MP Silverado

6LOYHUDGR WR PDUND
SURGXNWµZ GOD PDOXV]NµZ
L LFK URG]LFµZ


1ĒTĮÝÌĹ:ËïĹDĒ






























ŠTĒÝÌĹÌĹÝõçËîřĹŠĹhTŕ’æîř
























ŕŕŕęĮËàŔ’ĩT‡øÇõĒęvõè


ĮÇõĒfĮËàŔ’ĩT‡øÇõĒęvõè

)õvŘÝ̄ĹĒõ‡ŇıÝÌĹÌĹĒīŘĻŇàTîÝÌŇàUňŠË’vÌ



)ĩýàËÝ̄ĹTÝv’ĮõĩËUĹî˒çõŕà¡v“„ĹÝõĻř„ĹÝĩõÝõ‡Řà“ę




ŠTĒÝÌĹÌĹÝõçËîřĹŠĹhTŕ’æîř



1ĒTĮÝÌĹ:ËïĹDĒ





































PTĒĩTıTçřŇöĹŕĮĒýæĒĩTvřĹ:ī’‡ıÝõàU„Ĺ



ıŘْçřĹîUĹŠTçýŕ˒î˓¤























ŕŕŕęĮËàŔ’ĩT‡øÇõĒęvõè



ĮÇõĒfĮËàŔ’ĩT‡øÇõĒęvõè

)õvŘÝ̄ĹĒõ‡ŇıÝÌĹÌĹĒīŘĻŇàTîÝÌŇàUňŠË’vÌ



)ĩýàËÝ̄ĹTÝv’ĮõĩËUĹî˒çõŕà¡v“„ĹÝõĻř„ĹÝĩõÝõ‡Řà“ę




ŠTĒÝÌĹÌĹÝõçËîřĹŠĹhTŕ’æîř



1ĒTĮÝÌĹ:ËïĹDĒ





































PTĒĩTıTçřŇöĹŕĮĒýæĒĩTvřĹ:ī’‡ıÝõàU„Ĺ



ıŘْçřĹîUĹŠTçýŕ˒î˓¤























ŕŕŕęĮËàŔ’ĩT‡øÇõĒęvõè



ĮÇõĒfĮËàŔ’ĩT‡øÇõĒęvõè

YOMIROE 1S 2YW^XEVHE
^ē




zŅĬŸĩ°ØƉųŅÚDŽĜĹĹ°Ɖĵ°ųĩ°ƉŸƋƵŅųDŽŅĹ°ƉÚĬ°ƉÚDŽĜåÎĜţ


.WXRMINIQ] TS XS ŏIF] TVSHYOS[EÔ X]POS RENPITW^I V^IG^] HPE ;EW^]GL
TSGMIGL XIWXS[ERI RE REW^]GL H^MIGMEGL M RMI X]POS

3EW^I YFVERME TSWMEHENÒ GIVX]ǻOEX] NEOSĮGM 4IOS 8I\ XERHEVH

M 2MéH^]REVSHS[] >REO 'E[IēR]

8EOŏI REHVYOM VSFMSRI WÒ ^ JEVF TS^]WOM[ER]GL ^ REXYVEPR]GL FEV[RMO¾[








YOMIROE 2I 'E[IēIROM
^ē

0SQFMRI^SR 2]W^OE
^ē TSHRMI /YPSRK 1EW
RE (IKPER]Q 8PI

YOMIROE 1S S[E ^ē
TSHRMI 0ERKY 2YW^XEVHE ^ē
^ē



8 WLMVX )^MO
^ē












.WXRMINIQ] TS XS ŏIF] TVSHYOS[EÔ X]POS RENPITW^I V^IG^] HPE ;EW^]GL
TSGMIGL XIWXS[ERI RE REW^]GL H^MIGMEGL M RMI X]POS

3EW^I YFVERME TSWMEHENÒ GIVX]ǻOEX] NEOSĮGM 4IOS 8I\ XERHEVH
M 2MéH^]REVSHS[] >REO 'E[IēR]

8EOŏI REHVYOM VSFMSRI WÒ ^ JEVF TS^]WOM[ER]GL
0YVXOE (IKPERE ^ REXYVEPR]GL FEV[RMO¾[
^ē






ˆåĬţƉĂƀĂƉĉƀĂƉƀƀLj ĩŅĹƋ°ĩƋÃDŽåDŽƚDŽƚĬĬ°ţŞĬ ƵƵƵţDŽåDŽƚDŽƚĬĬ°ţŞĬ

YOMIROE 1S 2YW^XEVHE
^ē




zŅĬŸĩ°ØƉųŅÚDŽĜĹĹ°Ɖĵ°ųĩ°ƉŸƋƵŅųDŽŅĹ°ƉÚĬ°ƉÚDŽĜåÎĜţ


.WXRMINIQ] TS XS ŏIF] TVSHYOS[EÔ X]POS RENPITW^I V^IG^] HPE ;EW^]GL
TSGMIGL XIWXS[ERI RE REW^]GL H^MIGMEGL M RMI X]POS

3EW^I YFVERME TSWMEHENÒ GIVX]ǻOEX] NEOSĮGM 4IOS 8I\ XERHEVH

M 2MéH^]REVSHS[] >REO 'E[IēR]

8EOŏI REHVYOM VSFMSRI WÒ ^ JEVF TS^]WOM[ER]GL ^ REXYVEPR]GL FEV[RMO¾[








YOMIROE 2I 'E[IēIROM
^ē

0SQFMRI^SR 2]W^OE
^ē TSHRMI /YPSRK 1EW
RE (IKPER]Q 8PI

YOMIROE 1S S[E ^ē
TSHRMI 0ERKY 2YW^XEVHE ^ē
^ē



8 WLMVX )^MO
^ē












.WXRMINIQ] TS XS ŏIF] TVSHYOS[EÔ X]POS RENPITW^I V^IG^] HPE ;EW^]GL
TSGMIGL XIWXS[ERI RE REW^]GL H^MIGMEGL M RMI X]POS

3EW^I YFVERME TSWMEHENÒ GIVX]ǻOEX] NEOSĮGM 4IOS 8I\ XERHEVH
M 2MéH^]REVSHS[] >REO 'E[IēR]

8EOŏI REHVYOM VSFMSRI WÒ ^ JEVF TS^]WOM[ER]GL
0YVXOE (IKPERE ^ REXYVEPR]GL FEV[RMO¾[
^ē






ˆåĬţƉĂƀĂƉĉƀĂƉƀƀLj ĩŅĹƋ°ĩƋÃDŽåDŽƚDŽƚĬĬ°ţŞĬ ƵƵƵţDŽåDŽƚDŽƚĬĬ°ţŞĬ

7437ɝ& 46>=+383;%2-% ;3(=


-PI TSXV^IFYNIW^ QPIOE#
4V^]OEHS[S QP ũ NEO RE V]WYROY
2EPIN [SHʚ S XIQTIVEXYV^I TSOSNS[IN
RE TSXV^IFRʈ []WSOS˒ʊ RMIFMIWOMIKS
WYTOE ^ RETMWIQ '30(

QMEVOE XIQTIVEXYV] [SH]



(SPIN [V^ʈXIO RE []WSOS˒ʊ
HS WTSV^ʈH^ERME G^IV[SRIKS WYTOE ^ RETMWIQ ,38
QPIOE QSH]JMOS[ERIKS HS []^REG^SRIKS TS^MSQY





8EO TV^]KSXS[ERʈ [SHʚ [PIN HS
FYXIPOM M TSWXʚTYN [IHYK ^EPIGIʿ
TVSHYGIRXE QPIOE

2-)>%0)˳2-) 3( -03ː'- 4386>)&2)+3
10)/% QP 46>=+383;%2-)
;3(= ;=+0ʆ(% -()28='>2-)
































4 VSHYOX []Q]˒PSR] TV^I^ 1EQʚ XVɹNOM QE]GL
H^MIGM OXɹVI F]] M Wʈ MRWTMVEGNʈ HS WX[SV^IRME
/ETY'YT

;]TVSHYOS[ER] [ 4SPWGI [SPR] SH &4%
/SRMIG ^ TSTEV^SR]QM REHKEVWXOEQM
M ^EWXERE[MERMIQ WMʚ G^] QPIOS HPE REW^IKS
QEPYW^OE NIWX ^E GMITI G^] ^E ^MQRI
/ [[[ OETYGYT TP
/ETY'YT TSQETY'YT TSQS˵I 'M [ Y^]WOERMY SHTS[MIHRMIN
XIQTIVEXYV] [SH] HS QPIOE QSH]JMOS[ERIKS
;PIN SHTS[MIHRMʈ MPS˒ʊ SHWXERIN [SH] M [V^ʈXOY SJJMGI$OETYGYT TP
XEO NEO RE []OVIWMI M ^VSFMSRI

7437ɝ& 46>=+383;%2-% ;3(=


-PI TSXV^IFYNIW^ QPIOE#
4V^]OEHS[S QP ũ NEO RE V]WYROY
2EPIN [SHʚ S XIQTIVEXYV^I TSOSNS[IN
RE TSXV^IFRʈ []WSOS˒ʊ RMIFMIWOMIKS
WYTOE ^ RETMWIQ '30(

QMEVOE XIQTIVEXYV] [SH]



(SPIN [V^ʈXIO RE []WSOS˒ʊ
HS WTSV^ʈH^ERME G^IV[SRIKS WYTOE ^ RETMWIQ ,38
QPIOE QSH]JMOS[ERIKS HS []^REG^SRIKS TS^MSQY





8EO TV^]KSXS[ERʈ [SHʚ [PIN HS
FYXIPOM M TSWXʚTYN [IHYK ^EPIGIʿ
TVSHYGIRXE QPIOE

2-)>%0)˳2-) 3( -03ː'- 4386>)&2)+3
10)/% QP 46>=+383;%2-)
;3(= ;=+0ʆ(% -()28='>2-)
































4 VSHYOX []Q]˒PSR] TV^I^ 1EQʚ XVɹNOM QE]GL
H^MIGM OXɹVI F]] M Wʈ MRWTMVEGNʈ HS WX[SV^IRME
/ETY'YT

;]TVSHYOS[ER] [ 4SPWGI [SPR] SH &4%
/SRMIG ^ TSTEV^SR]QM REHKEVWXOEQM
M ^EWXERE[MERMIQ WMʚ G^] QPIOS HPE REW^IKS
QEPYW^OE NIWX ^E GMITI G^] ^E ^MQRI
/ [[[ OETYGYT TP
/ETY'YT TSQETY'YT TSQS˵I 'M [ Y^]WOERMY SHTS[MIHRMIN
XIQTIVEXYV] [SH] HS QPIOE QSH]JMOS[ERIKS
;PIN SHTS[MIHRMʈ MPS˒ʊ SHWXERIN [SH] M [V^ʈXOY SJJMGI$OETYGYT TP
XEO NEO RE []OVIWMI M ^VSFMSRI





























1$6=( 35(0,(5<



,JQDÐ .LWHN DUFKLWHNW

$QGUHD %HDW\ LOXVWUDWRU 'DYLG 5REHUWV

3U]H]DEDZQD L QLHSRNRUQD NVLÃ×ND

9Ü«ˆĂ¹« ôØãÊύ«Êô— ¼«ã—؁¹Ê R UHDOL]RZDQLX VZRLFK SDVML ZEUHZ
SU]HFLZQRÐFLRP



« Õ« ¹Ã«— «¼èÜãØÊôÃ— =É




5µ]LD 5HZHOND LQ×\QLHUND

1DV]H Z\GDZQLFWZR VSHFMDOL]XMH VLÇ Z VWDUDQQ\P GRERU]H RIHUW\ L SURSRQXMH $QGUHD %HDW\ LOXVWUDWRU 'DYLG 5REHUWV
URG]LFRP L G]LHFLRP Z\VRNLHM MDNRÐFL NVLÃ×NL ]DUµZQR ZDUWRÐFLRZH OLWHUDFNR =DEDZQD L PÃGUD RSRZLHÐÅ R

MDN L SLÇNQLH LOXVWURZDQH 7R ìSLFWXUHERRNVë å NVLÃ×NL Z NWµU\FK WHNVW L REUD] UHDOL]RZDQLX SDVML L QLH]UD×DQLX
ZVSµÊJUDMà ]H VREà WZRU]ÃF XQLNDOQà MDNRÐÅ NWµUHM QLH GDÊRE\ VLÇ RVLÃJQÃÅ EH] VLÇ QLHSRZRG]HQLDPL
KDUPRQLL PLÇG]\ QLPL 6Ã WR SXEOLNDFMH GOD Z\PDJDMÃF\FK å SRXF]DMÃFD
L MHGQRF]HÐQLH HNVF\WXMÃFD OLWHUDWXUD G]LHFLÇFD =É








7HN 1RZRF]HVQ\ MDVNLQLRZLHF

3DWULFN 0F'RQQHOO


=DEDZQ\ VSRVµE PµZLHQLD R ]QDF]HQLX Z\ÊÃF]HQLD
RWDF]DMÃF\FK QDV XU]ÃG]HÌ L FLHV]HQLD VLÇ XURNDPL

SLÇNQHJR ÐZLDWD GRRNRÊD


=É


$GD %DPELQL 1DXNRZF]\QL

$QGUHD %HDW\ LOXVWUDWRU 'DYLG 5REHUWV


=$32:,('Ô





#.LQGHUNXOND




:6=<67.,( .6,ÂÖ., '267Æ31( 1$ ::: .,1'(5.8/.$ 3/

1$6=( 35(0,(5<



,JQDÐ .LWHN DUFKLWHNW

$QGUHD %HDW\ LOXVWUDWRU 'DYLG 5REHUWV

3U]H]DEDZQD L QLHSRNRUQD NVLÃ×ND

9Ü«ˆĂ¹« ôØãÊύ«Êô— ¼«ã—؁¹Ê R UHDOL]RZDQLX VZRLFK SDVML ZEUHZ
SU]HFLZQRÐFLRP



« Õ« ¹Ã«— «¼èÜãØÊôÃ— =É




5µ]LD 5HZHOND LQ×\QLHUND

1DV]H Z\GDZQLFWZR VSHFMDOL]XMH VLÇ Z VWDUDQQ\P GRERU]H RIHUW\ L SURSRQXMH $QGUHD %HDW\ LOXVWUDWRU 'DYLG 5REHUWV
URG]LFRP L G]LHFLRP Z\VRNLHM MDNRÐFL NVLÃ×NL ]DUµZQR ZDUWRÐFLRZH OLWHUDFNR =DEDZQD L PÃGUD RSRZLHÐÅ R

MDN L SLÇNQLH LOXVWURZDQH 7R ìSLFWXUHERRNVë å NVLÃ×NL Z NWµU\FK WHNVW L REUD] UHDOL]RZDQLX SDVML L QLH]UD×DQLX
ZVSµÊJUDMà ]H VREà WZRU]ÃF XQLNDOQà MDNRÐÅ NWµUHM QLH GDÊRE\ VLÇ RVLÃJQÃÅ EH] VLÇ QLHSRZRG]HQLDPL
KDUPRQLL PLÇG]\ QLPL 6Ã WR SXEOLNDFMH GOD Z\PDJDMÃF\FK å SRXF]DMÃFD
L MHGQRF]HÐQLH HNVF\WXMÃFD OLWHUDWXUD G]LHFLÇFD =É








7HN 1RZRF]HVQ\ MDVNLQLRZLHF

3DWULFN 0F'RQQHOO


=DEDZQ\ VSRVµE PµZLHQLD R ]QDF]HQLX Z\ÊÃF]HQLD
RWDF]DMÃF\FK QDV XU]ÃG]HÌ L FLHV]HQLD VLÇ XURNDPL

SLÇNQHJR ÐZLDWD GRRNRÊD


=É


$GD %DPELQL 1DXNRZF]\QL

$QGUHD %HDW\ LOXVWUDWRU 'DYLG 5REHUWV


=$32:,('Ô





#.LQGHUNXOND




:6=<67.,( .6,ÂÖ., '267Æ31( 1$ ::: .,1'(5.8/.$ 3/







=GURZH VWRS\ 'R SURGXNFML REXZLD 0HPR VWRVR

ZDQH VĈ QDMZ\İV]HM MDNRĤFL PDWHULDã\ :LHU
G]LHFND ]FKQLD L ZHZQčWU]QD F]čĤþ EXWD Z\NRQDQD
MHVW ] QDWXUDOQ\FK PLčNNLFK VNyU NR]LFK
LGHDOQ\FK GOD VWRS\ G]LHFND 6NyU\ WH Z
VSRVyE QDWXUDOQ\ GRVWRVRZXMĈ VLč GR
0HPR WR QDMZ\İV]HM MDNRĤFL REXZLH GOD
G]LHFL Z\NRQDQH Z NODV\F]Q\P VW\OX ] VWRS\ W\P VDP\P ]ZLčNV]DMĈ NRPIRUW Xİ\W
QDWXUDOQ\FK PDWHULDãyZ SU]\MD]Q\FK VWRSLH NRZDQLD 1LHNWyUH PRGHOH Z\SRVDİRQH
G]LHFND 8QLNDWRZĈ IXQNFMč GLDJQRVW\F]QĈ ]RVWDã\ Z VSHFMDOLVW\F]QĈ SRGV]HZNč
]DSHZQLD V\VWHP PRQLWRULQJX Z SRGHV]ZLH EH]FKURPRZĈ 1DWXUDOQH PDWHULDã\ R
0HPR :\SUDFRZDQD SU]H] ODWD NRQVWUXN ZãDĤFLZRĤFLDFK KLJURVNRSLMQ\FK VSUDZLDMĈ
FMD L WHFKQRORJLD PRQWDİX EXWyZ 0HPR İH EXW RGG\FKD D VWRSD QLH XOHJD
] ]DSRFHQLX
]\VNDãD\VNDãD X]QDQLH VSHFMDOLVWyZ MDNR
VNXWHF]QD PHWRGD SURILODNW\NL L OHF]HQLD
QDMF]čVWV]\FK ZDG SRVWDZ\









8QLNDWRZ\ V\VWHP G\QDPLF]QHM NRQWUROL
VWyS G]LHFND GDMĈF\ PRİOLZRĤþ ELHİĈFHJR
PRQLWRURZDQLD VWDQX VWyS RUD] QDW\FKPLD
VWRZHM UHDNFML 6SHFMDOQ\ RGVWDZLRQ\ NV]
WDãW SRGHV]Z\ GRGDWNRZR VWDELOL]XMH VWRSč
L ]DSHZQLD SUDZLGãRZH MHM XãRİHQLH SRG 6SHFMDOQD WHFKQRORJLD PRQWDİX
F]DV FKRGX 'LDJQRVW\F]QD SRGHV]ZD 9 WHFK SROHJDMĈFD QD SUDZLGãRZ\P XVW
0HPR 2EV]DUHP GLDJQRVW\F]Q\P REXZLD DZLHQLX FKROHZNL SRGF]DV SURFHVX PRQ
0HPR MHVW MHJR SRGHV]ZD 1D MHM SRZLHU WRZDQLD EXWD 7HFKQRORJLD WD JZDUDQWXMH
]FKQL RUD] QD REFDVLH ]RVWDãR Z\RGUčEQL ]DFKRZDQLH RVL V\PHWULL Z Z\SURGXNRZ
RQ\FK V]HĤþ SRQXPHURZDQ\FK VWUHI ] Z\ DQ\P EXFLH D W\P VDP\P ZUD] ] FKDUDNW
SXNã\PL SDVNDPL ELHİQLND VWUHID QRUP\ HU\VW\F]Q\P V]W\ZQ\P ]DSLčWNLHP L Z\VRNĈ
VWUHID U\]\ND RUD] F]WHU\ VWUHI\ GXİHM G\V FKROHZNĈ ZVSRPDJD SUDZLGãRZ\ UR]ZyM
IXQNFML 3RGF]DV Xİ\WNRZDQLD SDVNL XOHJDMĈ VWyS 2EXZLH 0HPR SR]EDZLRQH MHVW FHFK
ĤFLHUDQLX G]LčNL F]HPX VWDUWH IUDJPHQW\ NRQVWUXNF\MQ\FK PRJĈF\FK ]DNãyFLþ
XPRİOLZLDMĈ V]\ENĈ L SUHF\]\MQĈ GLDJQR]č REUD] U]HF]\ZLVWHM IL]MRORJLL L SRWU]HE VWyS Z
ZDG VWyS RUD] HZHQWXDOQH GREUDQLH RNUHVLH Z]UDVWDQLD ']LčNL WHPX REXZLH
ZNãDGHN : SU]\SDGNX EUDNX NRQLHF]QRĤFL 0HPR XMDZQLD LFK SUDZLGãRZRĤþ PRUIR
VWRVRZDQLD ZNãDGHN NRU\JXMĈF\FK EXW\ ORJLF]QRF]\QQRĤFLRZĈ OXE LVWQLHMĈFH
0HPR VSHãQLDMĈ IXQNFMč SURILODNW\F]QĈ ZDG\ EĈGĮ LFK V\PSWRP\
=HVWDZ ZNãDGHN ZFKRG]ĈF\FK Z VNãDG
V\VWHPX\VWHPX 0HPR ZUD] ] ZEXGRZDQ\P Z
V 3URGXNW X]\VNDã SR]\W\ZQĈ RSLQLč
SRGHV]ZLH REFDVHP 7KRPDV·D QDGDMH Å&HQWUXP =GURZLD ']LHFNDµ
EXWRP 0HPR FKDUDNWHU REXZLD NRUHNF\M
QHJR 2GSRZLHGQLD GOD G]LHFND ZNãDGND
PRİH E\þ GREUDQD EH]SRĤUHGQLR SU]H]
URG]LFD QD SRGVWDZLH ]DãĈF]RQHM LQVWUXNFML
Xİ\WNRZDQLD 6\VWHPX 0HPR OXE ZJ ZVND
]Dę VSHFMDOLVW\




ZZZ ]GURZHEXFLNL SO