MD Bel-Pol

7^ERS[RM 4EʿWX[S (VSH^] '^]XIPRMG]
> TV^]NIQRS˒GMʈ QEQ QS˵PM[S˒ʊ ^ETVI^IRXS[ERME 4EʿWX[Y RS[IKS []HERME
Ų9V^ʇH^EQ] 7X]PS[I ;RʙXV^Eű

/SPINR] RYQIV REW^IKS G^EWSTMWQE TV^IHWXE[ME []NʈXOS[I JMVQ]
1EKE^]R Kɹ[RMI TV^I^REG^SR] NIWX HPE TVSJIWNSREPMWXɹ[ ^ FVER˵] [RʚXV^EVWOMIN Q MR
HPE EVGLMXIOXɹ[ TVSNIOXERXɹ[ WX]PMWXɹ[

.IWX XS []HERMI TSW^IV^SRI M [^FSKEGSRI S H^ME H^MIGMʚG] [ OXɹV]Q ^RENH^MIGMI 4EʿWX[S FSKEXʈ
.
SJIVXʚ JYROGNSREPR]GL QIFPM [EWRMI HS TSOSNY H^MIGMʚGIKS
1EQ] REH^MINʚ ˵I PIOXYVE TVSTSRS[ER]GL TV^I^ REW JMVQ HSWXEVG^] 4EʿWX[Y RMI X]POS QM]GL
[VE˵Iʿ EPI XEO˵I WXERMI WMʚ OSTEPRMʈ RS[]GL TSQ]Wɹ[ SVE^ VS^[Mʈ^Eʿ NEOMI QS˵RE ^EWXSWS[Eʊ
[ REW^]GL ;EW^]GL HSQEGL QMIW^OERMEGL

2E JEPM VSWRʈGIKS ^EMRXIVIWS[ERME REW^]Q QEKE^]RIQ [ X]Q []HERMY W^G^IKɹPRMI TSPIGEQ]
*MVQʚ ;MRIS TVSHYGIRXE TSHɹK [MR]PS[]GL
8VEH]G]NRMI ^ETVEW^EQ] Vɹ[RMI˵ HS ^ETS^RERME WMʚ ^ REW^ʈ WXVSRE MRXIVRIXS[ʈ
8
[[[ QEKE^]RHI[IPSTIVE TP
&ʚH^MI REQ RMI^QMIVRMI QMS NI˒PM TS˒[MʚGMGMI XVSW^Oʚ G^EWY PIOXYV^I REW^IKS QEKE^]RY
'^IOEQ] Vɹ[RMI˵ RE ;EW^I Y[EKM M WYKIWXMI OXɹVI ^E[W^I FEVH^S GIRMQ] (S ^SFEG^IRME


4S^HVE[MEQ WIVHIG^RMI


0M^`M %a^e

























-HVWHĝ G\VWU\EXWRUHP OXE SURGXFHQWHP DUW\NXĄµZ Z\SRVDľDMÇF\FK GRP L PLHV]NDQLH"
-HVWHĝ JRWRZ\ QD QRZH ]OHFHQLD ZLÛNV]H ]DPµZLHQLD"
-HĝOL 7$. WR ]JĄRĝ VLÛ GR QRZHJR Z\GDQLD NDWDORJX ˾8U]ÇG]DP\ 6W\ORZH :QÛWU]D˽







'RFLHUDP\ GR SUHF\]\MQLH GREUDQHM JUXS\ GRFHORZHM ̰ EOLVNR RGELRUFµZ GOD NWµU\FK
MHVWHĝP\ ZLDU\JRGQ\P ļUµGĄHP LQIRUPDFML

3URPXMHP\ QDMQRZV]H WUHQG\ ZQÛWU]DUVNLHJR ĝZLDWD
3U]\F]\QLDP\ VLÛ GR UR]ZRMX ILUP SURSDJXMHP\ VW\ORZH SURGXNW\ RUD] SUH]HQWXMHP\
UR]ZLMDMÇF\ VLÛ U\QHN ZQÛWU]DUVNL
'RFLHUDP\ GR VW\OLVWµZ GHNRUDWRUµZ SURMHNWDQWµZ ZQÛWU] LQZHVWRUµZ D WDNľH RVµE
LQG\ZLGXDOQ\FK ]DLQWHUHVRZDQ\FK ]PLDQÇ Z\SRVDľHQLD GRPX OXE PLHV]NDQLD
0 0DJD]\Q ZVSLHUD ZLWU\QD LQWHUQHWRZD ZZZ PDJD]\QGHZHORSHUD SO ,QWHUQDXFL RGQDMGXMÇ Z
QLHM EH]SĄDWQH Z\GDQLD LQIRUPDWRU\ ] QRZLQNDPL U\QNRZ\PL RUD] ERJDWÇ JDOHULÛ ]GMÛFLRZÇ

-DNR SDWURQ PHGLDOQ\ WDUJµZ ̺7ZµM GRP 7ZµM RJUµG̹ PDP\ ZLHG]Û QD WHPDW DNWXDOQ\FK
WUHQGµZ Z EUDQľ\ Z\NRĆF]HQLD ZQÛWU]

%OLVNR ILUP RJĄDV]DMÇF\FK VLÛ Z QDV]\FK PDJD]\QDFK SRZUDFD GR QDV Z NROHMQ\FK
NDPSDQLDFK D WR R]QDF]D ľH MHVWHĝP\ VNXWHF]QL






ZZZ PDJD]\QGHZHORSHUD SO



















































1




¨ ¨




¨ ˜











































.XSXMÇF Z QDV]\P H VNOHSLH ¨ ]( ]*




0DV] QDMZLÛNV]\ Z\EµU SURGXNWµZ JZDUDQFMH QDMQLľV]HM FHQ\
RUD] ERQ\ UDEDWRZH L OLF]QH SURPRFMH











WHO H PDLO VNOHS#EDE\ERRP QHW SO


.XSRQ UDEDWRZ\ ZDľQ\ GR

0$*$=<1'(:(/23(5$ Ȃ UDEDWX QD ZV]\VWNLH ]DPµZLHQLD
:\V\ĄND 3RF]WÇ 3ROVNÇ JUDWLV SU]\ ]DPµZLHQLX ]D SRQDG ]Ą