MH listopad 2019

Listopad 2019





























NEXT GEN BIOBASED



farba przyszłości dla malarzy teraźniejszości






























































magazynHOTEL.pl

































CHIPS DOWEL YYY VALENCIA/INK

Krzesła, fotele, taborety barowe, stoły, ławy modułowe spełniają najwyższe kryteria ja-

kości oraz trwałości zgodnie z normą EN 16139 Meble – Wytrzymałość – trwałość i bez-
pieczeństwo. Certyfikat ISO 9001:2008 jest niezależnym dowodem funkcjonowania
w naszej firmie Systemu Zarządzania Jakością w zakresie produkowanych przez nas
mebli. Posiadany certyfikat spełnia wymagania międzynarodowych standardów oraz jest
dowodem że skutecznie zarządzamy wszystkimi elementami mającymi wpływ na jakość.


Nasze produkty cechują się nienaganną stylistyką, która została doceniona przez wiele
prestiżowych obiektów w kraju i za granicą:
- Hotel Holiday Inn Gdańsk

- Słony Spichlerz Restauracje Gdańsk
- CH Poznania, Zamkowe Tarasy Lublin, Wroclawia – food courty
- Costa Coffee
- Starbucks
- Amazon, Google, Microsoft, Opera
- Amazon, Google, Microsoft, Opera
- Hotel Kempinski
- Mera Spa Hotel Sopot

- Golden Tulip Międzyzdroje
- Novotel Warszawa, Gdańsk
- Oliva Restauracja Warszawa
- Informal Kitchen Restauracja Warszawa
- Crudo Restauracja Sopot
PRAG/BLOOM NO 811 - Crudo Restauracja Sopot

Produkujemy ręcznie gięte meble w miejscu, w którym tą unikalną technologię stosuje
się już od 1861 roku. Możliwości tej tradycyjnej technologii stale poszerzamy i łączymy

z nowoczesnymi koncepcjami projektantów.Nasze krzesła i stoły są tym samym wyjąt-
kową kombinacją wysokiej jakości, nowoczesnych kształtów, tradycyjnego rozumienia
drewna oraz wiedzy i doświadczenia zdobywanego przez pokolenia w tym miejscu. Świadomi

roli różnorodności tworzymy kolekcje nietuzinkowe i ponadczasowe do hoteli, restau-
racji, kawiarni, food courtów, domów seniora oraz wnętrz domowych. Zwracamy
szczególną uwagę na detal.

GINGER MERANO

Wybitną jakość potwierdzamy 5 letnią gwarancją, a piękne i ergonomiczne kształty Więcej realizacji na: www.ton.eu/pl/referencje/
naszych produktów licznymi nagrodami min. Red Dot dla Chips, Merano, kolekcji Leaf, Wierzymy że produkty marki TON mogą stać się doskonałym dopełnieniem tworzonych
fotela Split i wieszaka Petalo oraz IF Design Award, Good Design, German Design Award. przez Was projektów i aranżacji wnętrz. Tak jak Wy stawiamy na dobre wzornictwo.




Biuro i Showroom w Warszawie AL. Komisji Edukacji Narodowej 47/U10 tel. 22 406 20 00 [email protected] www.ton.eu

CHIPS DOWEL YYY VALENCIA/INK

Krzesła, fotele, taborety barowe, stoły, ławy modułowe spełniają najwyższe kryteria ja-

kości oraz trwałości zgodnie z normą EN 16139 Meble – Wytrzymałość – trwałość i bez-
pieczeństwo. Certyfikat ISO 9001:2008 jest niezależnym dowodem funkcjonowania
w naszej firmie Systemu Zarządzania Jakością w zakresie produkowanych przez nas
mebli. Posiadany certyfikat spełnia wymagania międzynarodowych standardów oraz jest
dowodem że skutecznie zarządzamy wszystkimi elementami mającymi wpływ na jakość.


Nasze produkty cechują się nienaganną stylistyką, która została doceniona przez wiele
prestiżowych obiektów w kraju i za granicą:
- Hotel Holiday Inn Gdańsk

- Słony Spichlerz Restauracje Gdańsk
- CH Poznania, Zamkowe Tarasy Lublin, Wroclawia – food courty
- Costa Coffee
- Starbucks
- Amazon, Google, Microsoft, Opera
- Amazon, Google, Microsoft, Opera
- Hotel Kempinski
- Mera Spa Hotel Sopot

- Golden Tulip Międzyzdroje
- Novotel Warszawa, Gdańsk
- Oliva Restauracja Warszawa
- Informal Kitchen Restauracja Warszawa
- Crudo Restauracja Sopot
PRAG/BLOOM NO 811 - Crudo Restauracja Sopot

Produkujemy ręcznie gięte meble w miejscu, w którym tą unikalną technologię stosuje
się już od 1861 roku. Możliwości tej tradycyjnej technologii stale poszerzamy i łączymy

z nowoczesnymi koncepcjami projektantów.Nasze krzesła i stoły są tym samym wyjąt-
kową kombinacją wysokiej jakości, nowoczesnych kształtów, tradycyjnego rozumienia
drewna oraz wiedzy i doświadczenia zdobywanego przez pokolenia w tym miejscu. Świadomi

roli różnorodności tworzymy kolekcje nietuzinkowe i ponadczasowe do hoteli, restau-
racji, kawiarni, food courtów, domów seniora oraz wnętrz domowych. Zwracamy
szczególną uwagę na detal.

GINGER MERANO

Wybitną jakość potwierdzamy 5 letnią gwarancją, a piękne i ergonomiczne kształty Więcej realizacji na: www.ton.eu/pl/referencje/
naszych produktów licznymi nagrodami min. Red Dot dla Chips, Merano, kolekcji Leaf, Wierzymy że produkty marki TON mogą stać się doskonałym dopełnieniem tworzonych
fotela Split i wieszaka Petalo oraz IF Design Award, Good Design, German Design Award. przez Was projektów i aranżacji wnętrz. Tak jak Wy stawiamy na dobre wzornictwo.




Biuro i Showroom w Warszawie AL. Komisji Edukacji Narodowej 47/U10 tel. 22 406 20 00 [email protected] www.ton.eu

























JEDEN ZESPÓŁ






JEDEN KIERUNEK
















Jesteśmy niemiecką firmą, która każdego Wspólnie z naszymi partnerami, klientami
dnia stawia sobie za cel wynalezienie i naszym zespołem corocznie zwiększamy
na nowo gastronomii. Od ponad 15 lat nasz sukces. Codziennie poddajemy próbie
oferujemy wszystko - od naczyń, poprzez nasze umiejętności i zapewnia-
zmywarki do pieców konwekcyjno-parowych Z ponad 500 pracownikami w 13 lokalizacjach, „
z systemem Android! nie tylko międzynarodowo, ale również my Państwu najlepsze wyniki,
Od dłuższego czasu jesteśmy liderem regionalnie - jesteśmy do dyspozycji dla
na rynku europejskim i do 2022 roku naszych klientów. abyście mogli Państwo jak
zaistniemy na rynku międzynarodowym. Wspieramy założycieli w planowaniu kuchni, najefektywniej korzystać z
rozwijamy własne programy do zarządzania
Dzięki naszej sieci i bezpośrednim danymi wewnętrznymi i planujemy duże możliwości swojego biznesu.
kontaktom z producentami z Niemiec, kampanie marketingowe - wszystko we
Włoch i zagranicy możemy zaoferować własnym zakresie.
Państwu nasz asortyment z gwarancją
niskiej ceny. Zostań częścią naszej historii sukcesu!












500 13 180 16







Pracowników Lokalizacji Krajów Języków










www.ggmgastro.com [email protected] +48 (0) 146 12 77 21 GGM Gastro Krakowa (PL)
Przemysłowa 75 | 32-765 Rzezawa

JEDEN ZESPÓŁ






JEDEN KIERUNEK
















Jesteśmy niemiecką firmą, która każdego Wspólnie z naszymi partnerami, klientami
dnia stawia sobie za cel wynalezienie i naszym zespołem corocznie zwiększamy
na nowo gastronomii. Od ponad 15 lat nasz sukces. Codziennie poddajemy próbie
oferujemy wszystko - od naczyń, poprzez nasze umiejętności i zapewnia-
zmywarki do pieców konwekcyjno-parowych Z ponad 500 pracownikami w 13 lokalizacjach, „
z systemem Android! nie tylko międzynarodowo, ale również my Państwu najlepsze wyniki,
Od dłuższego czasu jesteśmy liderem regionalnie - jesteśmy do dyspozycji dla
na rynku europejskim i do 2022 roku naszych klientów. abyście mogli Państwo jak
zaistniemy na rynku międzynarodowym. Wspieramy założycieli w planowaniu kuchni, najefektywniej korzystać z
rozwijamy własne programy do zarządzania
Dzięki naszej sieci i bezpośrednim danymi wewnętrznymi i planujemy duże możliwości swojego biznesu.
kontaktom z producentami z Niemiec, kampanie marketingowe - wszystko we
Włoch i zagranicy możemy zaoferować własnym zakresie.
Państwu nasz asortyment z gwarancją
niskiej ceny. Zostań częścią naszej historii sukcesu!












500 13 180 16







Pracowników Lokalizacji Krajów Języków










www.ggmgastro.com [email protected] +48 (0) 146 12 77 21 GGM Gastro Krakowa (PL)
Przemysłowa 75 | 32-765 Rzezawa









URZĄDZENIA CHŁODNICZE MASZYNKI DO MIELENIA MIĘSA

I EKSPOZYCYJNE HORECA Maszynki do

mielenia mięsa
Panorama Arredamento oferuje dwa stanowią doskonałe
rodzaje asortymentu: wyposażenie
• systemy wysokiej jakości witryn chłodniczych sklepów mięsnych,
włoskiej firmy Moving Glass, wiodącego masarni, restauracji,
producenta w branży, stołówek i placówek
gastronomicznych.
• innowacyjne modułowe linie mebli dla sektora ga
• inn
spożywczego i winiarskiego.



KRAJALNICE DO WĘDLIN COOLWASTE - Schładzarka odpadów



Schładzarki na odpady włoskiej firmy Studio-54 to
urządzenia, przeznaczone dla profesjonalnych kuchni,
stworzone z myślą o wszystkich obiektach
gastronomicznych, w których konieczne jest utrzymanie
higienicznych warunków. Urządzenia służą do
przechowywania wszelkich odpadów organicznych,
powstających w kuchni.




ALEXANDER TOUCH MICRA K2 & SMALL KS5 - Ostrzałka do noży dla Restauracji

Zamrażarka szokowa
Micra K2 - Ten "mały profesjonalista" polecany jest firmom o
Zamrażarka szokowa ALEXANDER TOUCH stanowi średniej / małej aktywności, takich jak restauracje, pizzerie,
rozbudowaną wersję modelu ALEXANDER. Jak poprzedni rzeźnicy, delikatesy, sprzedawcy ryb, firmy cateringowe,
model służy przede wszystkim do szokowego schłodzenia/ tawerny z kuchnią, punkty usługowe.
zmrożenia produktów spożywczych. Szybkość tych operacji
zapobiega rozwojowi bakterii oraz powstawaniu cząsteczek Small KS5 - Nowa profesjonalna maszyna do ostrzenia
lodu, dzięki czemu obrabiane produkty zachowują walory Fazzini Small. Model składa się z dwóch korpusów z
smakowe i jakościowe. malowanego, ciśnieniowo odlewanego aluminium.




KRAJALNICE DO SERA PROFESSIONAL K 100 KS 100


Ostrzałka do noży dla Masarnii
Krajalnice do sera żół-
tego wykonane są z Ten model składa się z aluminiowego korpusu
aluminium anodowa- głównego, pomalowanej stalowej podstawy,
nego, polerowanego, wewnątrz
które jest odporne na której zainstalowany jest układ elektryczny oraz
korozję malowanej stalowej konstrukcji czołowej w której
mal
umieszczone są tarcze szlifierskie do ostrzenie noży
(model K100) oraz noży i nożyczek (model KS-100).








30-798 KRAKÓW, UL. WROBELA 6 | TEL.:12 260 90 80 | [email protected] | WWW.PANORAMA-ARREDAMENTO.PL

URZĄDZENIA CHŁODNICZE MASZYNKI DO MIELENIA MIĘSA

I EKSPOZYCYJNE HORECA Maszynki do

mielenia mięsa
Panorama Arredamento oferuje dwa stanowią doskonałe
rodzaje asortymentu: wyposażenie
• systemy wysokiej jakości witryn chłodniczych sklepów mięsnych,
włoskiej firmy Moving Glass, wiodącego masarni, restauracji,
producenta w branży, stołówek i placówek
gastronomicznych.
• innowacyjne modułowe linie mebli dla sektora ga
• inn
spożywczego i winiarskiego.



KRAJALNICE DO WĘDLIN COOLWASTE - Schładzarka odpadów



Schładzarki na odpady włoskiej firmy Studio-54 to
urządzenia, przeznaczone dla profesjonalnych kuchni,
stworzone z myślą o wszystkich obiektach
gastronomicznych, w których konieczne jest utrzymanie
higienicznych warunków. Urządzenia służą do
przechowywania wszelkich odpadów organicznych,
powstających w kuchni.




ALEXANDER TOUCH MICRA K2 & SMALL KS5 - Ostrzałka do noży dla Restauracji

Zamrażarka szokowa
Micra K2 - Ten "mały profesjonalista" polecany jest firmom o
Zamrażarka szokowa ALEXANDER TOUCH stanowi średniej / małej aktywności, takich jak restauracje, pizzerie,
rozbudowaną wersję modelu ALEXANDER. Jak poprzedni rzeźnicy, delikatesy, sprzedawcy ryb, firmy cateringowe,
model służy przede wszystkim do szokowego schłodzenia/ tawerny z kuchnią, punkty usługowe.
zmrożenia produktów spożywczych. Szybkość tych operacji
zapobiega rozwojowi bakterii oraz powstawaniu cząsteczek Small KS5 - Nowa profesjonalna maszyna do ostrzenia
lodu, dzięki czemu obrabiane produkty zachowują walory Fazzini Small. Model składa się z dwóch korpusów z
smakowe i jakościowe. malowanego, ciśnieniowo odlewanego aluminium.




KRAJALNICE DO SERA PROFESSIONAL K 100 KS 100


Ostrzałka do noży dla Masarnii
Krajalnice do sera żół-
tego wykonane są z Ten model składa się z aluminiowego korpusu
aluminium anodowa- głównego, pomalowanej stalowej podstawy,
nego, polerowanego, wewnątrz
które jest odporne na której zainstalowany jest układ elektryczny oraz
korozję malowanej stalowej konstrukcji czołowej w której
mal
umieszczone są tarcze szlifierskie do ostrzenie noży
(model K100) oraz noży i nożyczek (model KS-100).








30-798 KRAKÓW, UL. WROBELA 6 | TEL.:12 260 90 80 | [email protected] | WWW.PANORAMA-ARREDAMENTO.PL

KRATKI,



Z DOWOLNYM WZOREM


OSŁONY


NA GRZEJNIKI


STOLIKI





SZYLDY

































































KRATKI SĄ ROBIONE NA WYMIAR PRODUKT PERSONALIZOWANY




facebook.com/KuzniaWzorow

instagram.com/kuzniawzorow/ WWW.KUZNIAWZOROW.PL



















PORCELANA 5

MODERMO / LINIA PRIMA na wyszczerbienia brzegów
W A R A N C J A
G L AT


Linia Modermo Prima – nowość na rynku gastronomicznym. Klasyczna,
efektowna, funkcjonalna i trwała – z 30-procentowym dodatkiem aluminy.
Ze wględu na klasyczne kształty i dużą liczbę elementów sztaplowanych
sprawdzi się idealnie w cateringu i hotelowych restauracjach. Delikatny,
śmietankowy kolor i idealna gładkość glazury sprawiają, że porcelana Prima
to idealne tło dla prezentowanych dań.
Wyróżnia się:
• 5-letnią gwarancją na obicia i uszczerbienia brzegów (talerze płaskie)
• wysoką jakością
• subtelnym kolorem
• dużą liczbą elementów




Wyłączny dystrybutor

M&M Gastro - ul. Owsiana 58a Katowice
[email protected] 327 508 130 www.mmgastro.pl