*$/( _ %$1.,(7< _ .21)(5(1&-( _ ,17(*5$&-( _ :<-$='< 027<:$&<-1(
1DMOHSVL IDFKRZF\ GOD NWµU\FK RUJDQL]DFMD HYHQWµZ L SRGUµľH WR ľ\FLRZD
SDVMD -HVWHĝP\ NUHDW\ZQL GR NDľGHJR SURMHNWX SRGFKRG]LP\
SURIHVMRQDOQLH SRVLDGDP\ QLHVSRľ\WH SRNĄDG\ HQHUJLL -DNR DJHQFMD
HYHQWRZD VWDUDP\ VLÛ ]DZV]H SRGFKRG]LÉ NRPSOHNVRZR GR RUJDQL]DFML
SRZLHU]RQ\FK QDP LPSUH] QLH]DOHľQLH RG LFK FKDUDNWHUX
1DV]D ILUPD HYHQWRZD MHVW RWZDUWD QD QLHW\SRZH Z\]ZDQLD D
VWDQGDUGRZH LPSUH]\ ]PLHQLDP\ Z QLH]DSRPQLDQH HYHQW\
:DUV]DZD GDMH RJURPQH PRľOLZRĝFL RUJDQL]DF\MQH MHGQDN
G]LDĄDP\ QD WHUHQLH FDĄHJR NUDMX 5HDOL]RZDQH SU]H] QDV SURMHNW\
ZSĄ\ZDMÇ ]DZV]H SR]\W\ZQLH QD LQWHJUDFMÛ SUDFRZQLNµZ L SRSUDZÛ
LFK PRW\ZDFML 1DV]\P ]DDQJDľRZDQLHP L NRQNXUHQF\MQRĝFLÇ
U\ZDOL]XMHP\ ] QDMOHSV]\PL Z WHM EUDQľ\ 3ODQXMHP\ L RUJDQL]XMHP\
QLHSRZWDU]DOQHLHSRZWDU]DOQH HYHQW\ L LPSUH]\ ILUPRZH GOD ZLHOX NOLHQWµZ ]
Q
UµľQ\FK EUDQľ
KPVGTPCVKQPCNGXGPV RN
DO -HUR]ROLPVNLH ̽ :DUV]DZD
7HO ID[ ̽ ( PDLO RIILFH#LQWOHYHQW SO
*$/( _ %$1.,(7< _ .21)(5(1&-( _ ,17(*5$&-( _ :<-$='< 027<:$&<-1(
1DMOHSVL IDFKRZF\ GOD NWµU\FK RUJDQL]DFMD HYHQWµZ L SRGUµľH WR ľ\FLRZD
SDVMD -HVWHĝP\ NUHDW\ZQL GR NDľGHJR SURMHNWX SRGFKRG]LP\
SURIHVMRQDOQLH SRVLDGDP\ QLHVSRľ\WH SRNĄDG\ HQHUJLL -DNR DJHQFMD
HYHQWRZD VWDUDP\ VLÛ ]DZV]H SRGFKRG]LÉ NRPSOHNVRZR GR RUJDQL]DFML
SRZLHU]RQ\FK QDP LPSUH] QLH]DOHľQLH RG LFK FKDUDNWHUX
1DV]D ILUPD HYHQWRZD MHVW RWZDUWD QD QLHW\SRZH Z\]ZDQLD D
VWDQGDUGRZH LPSUH]\ ]PLHQLDP\ Z QLH]DSRPQLDQH HYHQW\
:DUV]DZD GDMH RJURPQH PRľOLZRĝFL RUJDQL]DF\MQH MHGQDN
G]LDĄDP\ QD WHUHQLH FDĄHJR NUDMX 5HDOL]RZDQH SU]H] QDV SURMHNW\
ZSĄ\ZDMÇ ]DZV]H SR]\W\ZQLH QD LQWHJUDFMÛ SUDFRZQLNµZ L SRSUDZÛ
LFK PRW\ZDFML 1DV]\P ]DDQJDľRZDQLHP L NRQNXUHQF\MQRĝFLÇ
U\ZDOL]XMHP\ ] QDMOHSV]\PL Z WHM EUDQľ\ 3ODQXMHP\ L RUJDQL]XMHP\
QLHSRZWDU]DOQHLHSRZWDU]DOQH HYHQW\ L LPSUH]\ ILUPRZH GOD ZLHOX NOLHQWµZ ]
Q
UµľQ\FK EUDQľ
KPVGTPCVKQPCNGXGPV RN
DO -HUR]ROLPVNLH ̽ :DUV]DZD
7HO ID[ ̽ ( PDLO RIILFH#LQWOHYHQW SO
3LHUZV]D Z 3ROVFH L SUDZGRSRGREQLH QDMOHSV]D NRORURZD UHZLD WDQHF]QD
ȏ 3LÛNQH =DZRGRZH 7DQFHUNL
ȏ 0LVWU]RZVNLH 3DU\ 7DQHF]QH
ȏ &LHNDZH VSUDZG]RQH SURJUDP\ Ȃ QDZHW [ PLQXW
ȏ 6+2: L SURZDG]HQLH ]DEDZ\
ȏ 3U]\VWÛSQH FHQ\
6DPED ] 5LR /DV 9HJDV $OO 7KDW -D]] 'LVFR *UHDW *DWVE\ +DZDMH
.DUQDZDĄ\ ĜZLDWD 86$ 0RXOLQ 5RXJH L ZLHOH ZLÛFHM
7HO
::: 7$1&(5=( 3/
VLOYLDOXOD#JPDLO FRP
3LHUZV]D Z 3ROVFH L SUDZGRSRGREQLH QDMOHSV]D NRORURZD UHZLD WDQHF]QD
ȏ 3LÛNQH =DZRGRZH 7DQFHUNL
ȏ 0LVWU]RZVNLH 3DU\ 7DQHF]QH
ȏ &LHNDZH VSUDZG]RQH SURJUDP\ Ȃ QDZHW [ PLQXW
ȏ 6+2: L SURZDG]HQLH ]DEDZ\
ȏ 3U]\VWÛSQH FHQ\
6DPED ] 5LR /DV 9HJDV $OO 7KDW -D]] 'LVFR *UHDW *DWVE\ +DZDMH
.DUQDZDĄ\ ĜZLDWD 86$ 0RXOLQ 5RXJH L ZLHOH ZLÛFHM
7HO
::: 7$1&(5=( 3/
VLOYLDOXOD#JPDLO FRP