=0,(1,$0< ę:,$7 3,(/86=.$ 32 3,(/86=&(
3,(/86=., :,(/25$=2:( 86=<7(
= 1$-:<Ö6=(- -$.2Ï&, 0$7(5,$É:
ZZZ SXSXV SO
ELXUR#SXSXV SO
1$-/(36=( '/$
&,(%,( , 7:2-(*2
0$/86=.$
=0,(1,$0< ę:,$7 3,(/86=.$ 32 3,(/86=&(
3,(/86=., :,(/25$=2:( 86=<7( = 1$-:<Ö6=(- -$.2Ï&, 0$7(5,$É:
3XSXV WR ĆUPD RIHUXMÃFD SLHOXV]NL ZLHORUD]RZH GOD QLHPRZOÃW RUD] ZV]\VWNR WR FR GR SLHOXV]NRZDQLD
L RGSLHOXV]NRZDQLD PR×H VLÇ SU]\GDÅ ,GHD ]DÊR×HQLD ĆUP\ SRZVWDÊD JG\ VDPD ]RVWDÊDP PDPÃ
1D SRP\VÊ ZSDGÊDP ]XSHÊQLH SU]\SDGNLHP
:LHORLHORUD]µZNL ZFLÃ× Z 3ROVFH UDF]NXMà -HV]F]H SU]HG QDURG]LQDPL V\QD P\ÐODÊDP ×H SDPSNL WR PµM MHG\Q\ Z\EµU
:
-HGQDN JG\ QD ÐZLHFLH SRMDZLÊ VLÇ *U]HÐ D MD QDJOH PLDÊDP ZLÇFHM F]DVX QD F]\WDQLH R RSLHFH QDG G]LHÅPL Z VLHFL
SU]\SDGNLHP QDWNQÇÊDP VLÇ QD DUW\NXÊ R SLHOXV]NDFK ZLHORUD]RZ\FK L QDWXUDOQHM KLJLHQLH QLHPRZOÃW 3R SU]HF]\WDQLX NLONX
WHNVWµZ WDN×H SR DQJLHOVNX JG\× Z MÇ]\NX SROVNLP ZFLÃ× QD WHQ WHPDW MHVW QLHZLHOH LQIRUPDFML FR WUZDÊR GRVÊRZQLH NLOND
JRG]LQ VSUµERZDÊDP Z\VDG]LÅ V\QND D NLONDQDÐFLH GQL SµÕQLHM NXULHU SU]\ZLµ]Ê SLHUZV]H SLHOXV]NL ZLHORUD]RZH , Z 1+1
L Z ZLHOR Z ZLHORUD]µZNDFK ]DNRFKDÊDP VLÇ RG SLHUZV]HJR ZHMU]HQLD 0\ÐOÇ ×H *U]HÐ WH× 3RP\VÊ Z\VDG]DQLD QLHPRZOÃW RUD]
L
X×\ZDQLD HNRORJLF]Q\FK ]GURZ\FK L EDMHF]QLH SLÇNQ\FK SLHOXV]HN ZLHORUD]RZ\FK Z\GDZDÊ PL VLÇ WDN ZVSDQLDÊ\ ×H
SRVWDQRZLÊDP ]DFKÇFDÅ LQQH PDP\ GR VSUµERZDQLD
ZZZ SXSXV SO
1$-/(36=( '/$ ELXUR#SXSXV SO
&,(%,( , 7:2-(*2 3LHOXV]NL L SXSXVRZH DNFHVRULD PR×HV] NXSLÅ Z QDV]\P VNOHSLH
ĆUPRZ\P ZZZ SXSXV SO RUD] ZLHOX VNOHSDFK LQWHUQHWRZ\FK D WDN×H
NLONX VWDFMRQDUQ\FK
0$/86=.$ -HÐOL PDV] SRP\VÊ QD ZVSµÊSUDFÇ ] QDPL SURZDG]LV] VNOHS EORJ
SRUWDO GOD 0DP QDSLV] ERN#SXSXV SO OXE ]DG]ZRÌ
%ÇG]LH QDP EDUG]R PLÊR ] 7REÃ SRUR]PDZLDÅ
=0,(1,$0< ę:,$7 3,(/86=.$ 32 3,(/86=&(
3,(/86=., :,(/25$=2:( 86=<7( = 1$-:<Ö6=(- -$.2Ï&, 0$7(5,$É:
3XSXV WR ĆUPD RIHUXMÃFD SLHOXV]NL ZLHORUD]RZH GOD QLHPRZOÃW RUD] ZV]\VWNR WR FR GR SLHOXV]NRZDQLD
L RGSLHOXV]NRZDQLD PR×H VLÇ SU]\GDÅ ,GHD ]DÊR×HQLD ĆUP\ SRZVWDÊD JG\ VDPD ]RVWDÊDP PDPÃ
1D SRP\VÊ ZSDGÊDP ]XSHÊQLH SU]\SDGNLHP
:
:LHORLHORUD]µZNL ZFLÃ× Z 3ROVFH UDF]NXMà -HV]F]H SU]HG QDURG]LQDPL V\QD P\ÐODÊDP ×H SDPSNL WR PµM MHG\Q\ Z\EµU
-HGQDN JG\ QD ÐZLHFLH SRMDZLÊ VLÇ *U]HÐ D MD QDJOH PLDÊDP ZLÇFHM F]DVX QD F]\WDQLH R RSLHFH QDG G]LHÅPL Z VLHFL
SU]\SDGNLHP QDWNQÇÊDP VLÇ QD DUW\NXÊ R SLHOXV]NDFK ZLHORUD]RZ\FK L QDWXUDOQHM KLJLHQLH QLHPRZOÃW 3R SU]HF]\WDQLX NLONX
WHNVWµZ WDN×H SR DQJLHOVNX JG\× Z MÇ]\NX SROVNLP ZFLÃ× QD WHQ WHPDW MHVW QLHZLHOH LQIRUPDFML FR WUZDÊR GRVÊRZQLH NLOND
JRG]LQ VSUµERZDÊDP Z\VDG]LÅ V\QND D NLONDQDÐFLH GQL SµÕQLHM NXULHU SU]\ZLµ]Ê SLHUZV]H SLHOXV]NL ZLHORUD]RZH , Z 1+1
L
L Z ZLHOR Z ZLHORUD]µZNDFK ]DNRFKDÊDP VLÇ RG SLHUZV]HJR ZHMU]HQLD 0\ÐOÇ ×H *U]HÐ WH× 3RP\VÊ Z\VDG]DQLD QLHPRZOÃW RUD]
X×\ZDQLD HNRORJLF]Q\FK ]GURZ\FK L EDMHF]QLH SLÇNQ\FK SLHOXV]HN ZLHORUD]RZ\FK Z\GDZDÊ PL VLÇ WDN ZVSDQLDÊ\ ×H
SRVWDQRZLÊDP ]DFKÇFDÅ LQQH PDP\ GR VSUµERZDQLD
ZZZ SXSXV SO
1$-/(36=( '/$ ELXUR#SXSXV SO
&,(%,( , 7:2-(*2 3LHOXV]NL L SXSXVRZH DNFHVRULD PR×HV] NXSLÅ Z QDV]\P VNOHSLH
ĆUPRZ\P ZZZ SXSXV SO RUD] ZLHOX VNOHSDFK LQWHUQHWRZ\FK D WDN×H
NLONX VWDFMRQDUQ\FK
0$/86=.$ -HÐOL PDV] SRP\VÊ QD ZVSµÊSUDFÇ ] QDPL SURZDG]LV] VNOHS EORJ
SRUWDO GOD 0DP QDSLV] ERN#SXSXV SO OXE ]DG]ZRÌ
%ÇG]LH QDP EDUG]R PLÊR ] 7REÃ SRUR]PDZLDÅ