The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.

Home Explore MP Twoje Mapy

Like this book? You can publish your book online for free in a few minutes!

Related Publications

Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.

Published by B&R, 2018-07-03 02:00:05

MP Twoje Mapy

Pages:

1 - 48

Chciałam sprawić, by można było nauczyć się podstaw geografii Polski z jednej mapy.
By było na niej dużo informacji, ale tylko też ważne. By te informacje nie przytłaczały
i nie mieszały się ze sobą. I chciałam sprawić by dawało to radość dzieciom.

Ale! To nie tylko sama mapa! To zestaw edukacyjny do … zabawy.
Przygotowałam specjalne karty edukacyjne, po których można mazać flamastrami ścieralnymi.
Zawierają wyzwania nie tylko dla dzieci! Dorośli też mogą się zmierzyć ze swoją wiedzą!
Agnieszka Rajczak-Kucińska

Dla przedszkoli:
Dla przedszkoli proponuję zestaw skadający się tylko z kolorowej mapy 8 kart z wyzwaniami:
Polski + 4 x karta wyzwań dla najmłodszych.
1. Wyzwanie najmłodszych: podstawowa wiedza o geografii Polski
Dla szkół: 2.
Zestaw edukacyjny świetnie sprawdzi się w szkołach i innych placówkach. Wyzwanie administracyjne: województwa i ich stolice, państwa sąsiadujące
[email protected] 3. Wyzwanie wodne: rzeki Polski, jeziora, zbiorniki wodne, zatoki.
www.TwojeMapy.com 4. Wyzwanie „nad wodą”: jakie miasta leżą nad głównymi rzekami? Gdzie leży

Olsztyn i Elbląg? + zaproszenie nad jeziora
5. Wyzwanie geograficzno-przyrodnicze: parki narodowe, pojezierza,
niziny i wyżyny Polski
6. Wyzwanie górskie: łańcuchy i pasma górskie. Szczyty górkie i miejscowości
wypoczynkowe w górach.
7. Wyzwanie kartograficzne: siatka kartograficzna, wyznaczenie współrzęd-
nych, skala i odległości
8. Wyzwanie regionalne: historyczne regiony Polski i ich główne miasta.

Więcej informacji na stronie:
http://www.twojemapy.com/mapy-scienne/mapa-polski-dla-dzieci/

Wierzę, że mapa może zainspirować do poznawania świata.
Wierzę, że nauka geografii może być frajdą.
Bo czyż nasz świat nie jest wspaniały i pełen ciekawych miejsc?

Od kilkunastu lat wykonuję mapki do książek podróżniczych,d kilkunastu lat wykonuję mapki do książek podróżniczych,
O
w
wiele się dzięki temu ucząc. Ta nauka jest dużo bardziej efektywna niż iele się dzięki temu ucząc. Ta nauka jest dużo bardziej efektywna niż
w szkole, gdyż wynika z ciekawości i jest połączona z przyjemnością. szkole, gdyż wynika z ciekawości i jest połączona z przyjemnością.
w
Dlatego wpadłam na pomysł map edukacyjnych, które mogą być doskonałą latego wpadłam na pomysł map edukacyjnych, które mogą być doskonałą
D
pomocą w nauce geografii. Właściwie trudno tu mówić o “nauce” - to po omocą w nauce geografii. Właściwie trudno tu mówić o “nauce” - to po
p
p
prostu ciekawe zajęcie, którego efektem ubocznym jest wiedza :)rostu ciekawe zajęcie, którego efektem ubocznym jest wiedza :)
Oprócz turystycznych map ściennych,
moim marzeniem jest stworzenie materiałów
edukacyjnych, które w oparciu o mapy
i zabawę nimi, przekazują istotną wiedzę
nie tylko z zakresu szeroko pojętej geografii,
ale też np. programowania.

Zaczęłam od Mapy Polski dla dzieci - zestawu
edukacyjnego, który zbiera rewelacyjne opinie
rodziców i dzieci.

Sukcesywnie będę poszerzać ofertę, więc jeżeli
podzielają Państwo tę samą pasję do odkrywania
świata bliskiego i dalekiego, zapraszam do
śledzenia strony www.twojemapy.com.

A może też mają Państwo jakieś pomysły na
materiały edukacyjne? Być może razem możemy
rozbudzić w dzieciach ciekowość :)

Agnieszka Rajczak-Kucińska
www.TwojeMapy.com
[email protected]

Wierzę, że mapa może zainspirować do poznawania świata.
Wierzę, że nauka geografii może być frajdą.
Bo czyż nasz świat nie jest wspaniały i pełen ciekawych miejsc?

Od kilkunastu lat wykonuję mapki do książek podróżniczych,d kilkunastu lat wykonuję mapki do książek podróżniczych,
O
w
wiele się dzięki temu ucząc. Ta nauka jest dużo bardziej efektywna niż iele się dzięki temu ucząc. Ta nauka jest dużo bardziej efektywna niż
w szkole, gdyż wynika z ciekawości i jest połączona z przyjemnością. szkole, gdyż wynika z ciekawości i jest połączona z przyjemnością.
w
D
Dlatego wpadłam na pomysł map edukacyjnych, które mogą być doskonałą latego wpadłam na pomysł map edukacyjnych, które mogą być doskonałą
p
pomocą w nauce geografii. Właściwie trudno tu mówić o “nauce” - to po omocą w nauce geografii. Właściwie trudno tu mówić o “nauce” - to po
p
prostu ciekawe zajęcie, którego efektem ubocznym jest wiedza :)rostu ciekawe zajęcie, którego efektem ubocznym jest wiedza :)
Oprócz turystycznych map ściennych,
moim marzeniem jest stworzenie materiałów
edukacyjnych, które w oparciu o mapy
i zabawę nimi, przekazują istotną wiedzę
nie tylko z zakresu szeroko pojętej geografii,
ale też np. programowania.

Zaczęłam od Mapy Polski dla dzieci - zestawu
edukacyjnego, który zbiera rewelacyjne opinie
rodziców i dzieci.

Sukcesywnie będę poszerzać ofertę, więc jeżeli
podzielają Państwo tę samą pasję do odkrywania
świata bliskiego i dalekiego, zapraszam do
śledzenia strony www.twojemapy.com.

A może też mają Państwo jakieś pomysły na
materiały edukacyjne? Być może razem możemy
rozbudzić w dzieciach ciekowość :)

Agnieszka Rajczak-Kucińska
www.TwojeMapy.com
[email protected]

]×·½¬āê·Ãü Þ¬¢ ö Þ×ÚāĄü öüÞËº¬· ·ºËß¬ ÚæüºêÂÌö ÞāºË½Äü©Ɍ
~Ë×æÚê·Ãü ×ÚāÞāºË½ ¬ ÞāºËÂü Ä æÚÄ¬ Â¤Ë ºÚ·êɌ
&öÚÄæê·Ãü æÚºü·Ä Äüɇ Þāüº ËÞæö¢ ËÚā ÞāÚËº¬ ÞËÚæüÃÄæ
×ÚËêºæÌö ÞāºË½Äü© ÚÄËÃËöÄü© ×ÚËêÄæÌöɆ ÞæÚɇ Ã¬ÄËɇ %¬ËÚ½½Ëɇ
]æɬC·öÞº¬ɇ Ú£ËÚÃ s ÄÞāüÃ Þº½×¬ ºê×¬Þā ½Ëº¬ æ©Ä¬āÄ ¬ ÚüÞêÄºËöɇ
£Úüɇ ºÚº¬ɇ º½·ɇ ¬êÂüɇ ×¢ā½ɇ æËÚÄ¬ÞæÚüɇ ×¬ÌÚÄ¬º¬ ¬ ö¬½ ¬ÄÄü©Ɍ
VÚÚāü êĄü© āÃÌö¬Ä¬© ×ÚË×ËÄê·Ãü æÚºü·Ä Úæü ËÚā ×ÚāÄæüɌ
V
D¬ āº·ɇ ö·Ă Ä ÞæÚËÄ¢ öööɌ¬êÚöɌ×½ ¬ āÚÌ āºê×ü ·êĄ ā¬ßɉ

]×·½Ä Ë£Úæ ½ ÞāºÌÂ ¬ ×ÚāÞāºË½¬ɉ

;Ą ÞāºËÂ ¬ ×ÚāÞāºË½ ºæÌÚ ê ÄÞ
āÚË¬ āºê×ü ÃËĄ ½¬āü Ä
ËæºËöü Úæ ö öüÞËºËß¬ Ą Ȅʦɉ

8IP /SQ
ZZZ ELXUZD SO

FMYVS$FMYV[E TP

cāº ā ¤êÃº Ȁ cāº ā ¤êÃº cāº ā Úāº ¤Úê &½ËêÞ ĈāüāÄü ǽǽǼÃÃ ;Ë½ËÚËöÄº ɬ D ×¬ºÄ¬ºê ;Ë½ËÚËöÄº VÚāü·¬½
æËÃÌöº¬ Ȁ ÚÞ C¬ÄÄ¬ ~©Ã ÃÂ×º¬ ɬ ;Ë½ËÚê·¢ ¬ Äº½·Ã

ÄɆ ȀɌȀǾ āÂ ÄɆ ǿɌǾǾ āÂ ÄɆ ǾȃɌǽȂ āÂ ÄɆ ǽǼɌȃȂ āÂ ÄɆ ȀɌȀǽ āÂ ÄɆ ȃɌȂȂ āÂ

V½º Ë ×ÚāÞāºË½ V½º Ë ×ÚāÞāºË½ V½º Ë ×ÚāÞāºË½ Ã¬Ä¬ &Ú &Ä· Ë ½ê ö VY=ɬg &Ú sü¤¬·æêÞ ½ûÄÚ &Ú ¬ê¬êº
Ú¬ ]æÚ =¬¤©æ % Ú½ËÄ ÄË×ÚÄËöü ]Ëö ½ûÄÚ ½ûÄÚ

ÄɆ ȁǼɌǼǼ āÂ ÄɆ ȂǽɌǿǼ āÂ ÄɆ ȁȁɌȀȅ āÂ ÄɆ ǿȀɌȀǽ āÂ ÄɆ ȀȅɌȅȂ āÂ ÄɆ ǾǿɌǿǽ āÂ

%Úü ö¬æÚĄËö ;½· ā ÚËºæÃ ÃËÞ ;½· ā ÚËºæÃ ÃËÞ ~Þæö ×êāā½¬ Ë ÚüÞËöÄ¬ Vêāā½ ǾȀ Cû¬ D·½×Þ¬ Vêāā½ ǽǼǼ =ËËö
ÃËÞ Ȃ ºË½ËÚÌö &r ǽǼVǽȄ & =ǽǼ ǽǼ Ú¬Ë õÄæêÚÞ ×Úāü·¬½ ~ËÞ¬ ×Úāü¤Ë ÚÞ cÚĉ

ÄɆ ȁǽɌǾȄ āÂ ÄɆ ǾȁɌȃȁ āÂ ÄɆ ǽȀɌȅȀ āÂ ÄɆ ȂȃɌȅǾ āÂ ÄɆ ǾǾɌǼȅ āÂ ÄɆ ǽǾɌȂȂ āÂ

ZZZ ELXUZD SO
8IP /SQ FMYVS$FMYV[E TP

; C.~ =;. = ~. .

*MVQE /%1(3 XS FEVH^S ^RER] HSWXE[GE QEXIVMEɹ[ SHFPEWOS[]GL [ )YVSTMI ˒VSHOS[S
[WGLSHRMIN 2EWÎ HS˒[MEHGÎRMI RE V]ROY TV^]G^]RMS WMʚ HS XIKS ˵I K[EVERXYNIQ] HSWOSREʈ +g]cy J = ];Js
NEOS˒ʊ SJIVS[ER]GL TVSHYOXɹ[ SHFPEWOS[]GL ; ^[MʈÔY ^ X]Q ˵I TSPMG]NRI WXEX]WX]OM
TSX[MIVHÊNʈ OSRMIG^RS˒ʊ RSWÎRME SHFPEWOɹ[ REWÊ JMVQE []GLSH^M RE TVÎGM[ OPMIRXSQ Ʌ ÚæüĈºæ ËÄü æü×ê s DÚ s ɒ]ɒǾȁǿǽɒǾǼǽȂ
SJIVYNʈG TVSJIWNSREPRʈ SFWYKʚ M OSV^]WXRʈ GIRʚ Ʌ öüºËÄÄ ā ā¬Ä¬Äü ĉêËÚÞÄü·Ä·
Ʌ ā öÞāüæüÃ ×ÞÃ Ë½ÞºËöüÃ
2EW^]QM OPMIRXEQM Wʈ TVEW^]QM OPMIRXEQM Wʈ TVÎHI [W^]WXOMQ YV^ʚH] TEʿWX[S[I TSPMGNE E XEO˵I JMVQ] OSQIVG]NRI OXɹVI Ʌ ºË½ËÚɆ ĄÌÂæüɇ ā¬½ËÄüɇ Ä¬¬Þº¬ɇ ×ËÃÚÅāËöüɇ
2
YQMIW^GÊNʈ W[SNI PSKS M X]Q WEQ]Q TVSTEKYNʈ FI^TMIGÎʿWX[S RE HVSHÎ ;]OSRYNIQ] TVSNIOX]
REHVYOɹ[ M []W]EQ] [M^YEPMÊGNʚ OSQTYXIVS[ʈ HS EOGITXEGNM .IWXI˒Q] Vɹ[RMI˵ IPEWX]G^RM NI˵IPM ÚÌĄËöü ¬ ¬Âü
Ʌ Ë āÂËĄÄ¬ Ä Þāü·¢ ½ê ¤ÂËö¢
GLSH^M S MRH][MHYEPRI ^PIGIRME 1EQ] HY˵S EXVEOG]NR]GL TSQ]Wɹ[ WY˵]Q] VEHʈ GS HS Ʌ ÚËāÃ¬Ú ȀȂûȀȂûȂȂ Ã
Ʌ
MRH][MHYEPR]GL OW^XEXɹ[ M ÊTI[RMEQ] OVɹXOMI XIVQMR] VIEPMÊGNM
Ʌ ÃËĄ½¬öËß öüºËÄÄ¬ ¬Äüö¬ê½Ä¤Ë ÄÚêºê
]~ =;. J = ];Js

Ʌ ÚæüĈºæ ËÄü æü×ê s DÚ s ɒ]ɒǾȁǿǼɒǾǼǽȂ
Ʌ ¬½Ä Ë©ÚËÄ Ë½ÞºËö ½ ā¬¬
Ʌ ÃæÚ¬ÂɆ ā¬Ä¬Ä ĉêËÚÞÄü·Ä ā ö¤ÚāÄüÃ
×ÞÃ Ë½ÞºËöüÃ
Ʌ ÚËāÃ¬Ú êÄ¬öÚÞ½Äü
Ʌ ÃËĄ½¬öËß ¬Äüö¬ê½Ä¤Ë ÄÚêºê

sJY;JɬV= ;.

t ÚæüĈºæ ËÄü æü×ê s DÚ s ɒ]ɒǾȁǿǾɒǾǼǽȂ
t ×ÚāāÄāÄ¬ Ä êæü ½ê ÞæÚÌ· ¤¬ÃÄÞæüāÄü
t öüºËÄÄü ā æºÄ¬Äü ĉêËÚÞÄü·Ä·
ā öÞāüæüÃ ×ÞÃ Ë½ÞºËöüÃ ā¤ËÄüÃ ā ÄËÚÃ DȀȃǽ
t öüÃ¬ÚüɆ ǿǾ û ǿȅ Ã
t ºË½ËÚüɆ ĄÌÂæüɇ ×ËÃÚÅāËöüɇ ā¬½ËÄüɇ Ä¬¬Þº¬ɇ ÚÌĄËöüɇ āÚÄü
t
t öüºËÄê·Ãü ¬Äüö¬ê½Ä ÄÚêº¬

~ V;. = ~. . . JYJ]By +

t ºË½ËÚɆ ĄÌÂæüɇ ×ËÃÚÅāËöüɇ ¤ÚÄæËöüɇ āÚÄüɇ āÚöËÄü
t öüºËÄÄ ā ×Úāö¬öÄ·ɇ ½ÞæüāÄ· ā¬Ä¬Äü ×Ë½¬ÞæÚËö·
t ā æßÃ Ë½ÞºËö
t ā Ë½ÞºËöüÃ ×Þº¬Ã
t ā×¬ÄÄ Ä Úā×
t ÃËĄ½¬öËß öüºËÄÄ¬ ÄÚêºê

öööɌºÃ¬ā½º¬Ë½ÞºËöɌËÃɌ×½
āÃËö¬Ä¬ʱºÃ¬ā½º¬Ë½ÞºËöɌËÃɌ×½

; C.~ =;. = ~. .

*MVQE /%1(3 XS FEVH^S ^RER] HSWXE[GE QEXIVMEɹ[ SHFPEWOS[]GL [ )YVSTMI ˒VSHOS[S
[WGLSHRMIN 2EWÎ HS˒[MEHGÎRMI RE V]ROY TV^]G^]RMS WMʚ HS XIKS ˵I K[EVERXYNIQ] HSWOSREʈ +g]cy J = ];Js
NEOS˒ʊ SJIVS[ER]GL TVSHYOXɹ[ SHFPEWOS[]GL ; ^[MʈÔY ^ X]Q ˵I TSPMG]NRI WXEX]WX]OM
TSX[MIVHÊNʈ OSRMIG^RS˒ʊ RSWÎRME SHFPEWOɹ[ REWÊ JMVQE []GLSH^M RE TVÎGM[ OPMIRXSQ Ʌ ÚæüĈºæ ËÄü æü×ê s DÚ s ɒ]ɒǾȁǿǽɒǾǼǽȂ
SJIVYNʈG TVSJIWNSREPRʈ SFWYKʚ M OSV^]WXRʈ GIRʚ Ʌ öüºËÄÄ ā ā¬Ä¬Äü ĉêËÚÞÄü·Ä·
Ʌ ā öÞāüæüÃ ×ÞÃ Ë½ÞºËöüÃ
2EW^]QM OPMIRXEQM Wʈ TVEW^]QM OPMIRXEQM Wʈ TVÎHI [W^]WXOMQ YV^ʚH] TEʿWX[S[I TSPMGNE E XEO˵I JMVQ] OSQIVG]NRI OXɹVI
2 Ʌ ºË½ËÚɆ ĄÌÂæüɇ ā¬½ËÄüɇ Ä¬¬Þº¬ɇ ×ËÃÚÅāËöüɇ
YQMIW^GÊNʈ W[SNI PSKS M X]Q WEQ]Q TVSTEKYNʈ FI^TMIGÎʿWX[S RE HVSHÎ ;]OSRYNIQ] TVSNIOX]
REHVYOɹ[ M []W]EQ] [M^YEPMÊGNʚ OSQTYXIVS[ʈ HS EOGITXEGNM .IWXI˒Q] Vɹ[RMI˵ IPEWX]G^RM NI˵IPM ÚÌĄËöü ¬ ¬Âü
Ʌ Ë āÂËĄÄ¬ Ä Þāü·¢ ½ê ¤ÂËö¢
GLSH^M S MRH][MHYEPRI ^PIGIRME 1EQ] HY˵S EXVEOG]NR]GL TSQ]Wɹ[ WY˵]Q] VEHʈ GS HS Ʌ
Ʌ ÚËāÃ¬Ú ȀȂûȀȂûȂȂ Ã
MRH][MHYEPR]GL OW^XEXɹ[ M ÊTI[RMEQ] OVɹXOMI XIVQMR] VIEPMÊGNM
Ʌ ÃËĄ½¬öËß öüºËÄÄ¬ ¬Äüö¬ê½Ä¤Ë ÄÚêºê
]~ =;. J = ];Js

Ʌ ÚæüĈºæ ËÄü æü×ê s DÚ s ɒ]ɒǾȁǿǼɒǾǼǽȂ
Ʌ ¬½Ä Ë©ÚËÄ Ë½ÞºËö ½ ā¬¬
Ʌ ÃæÚ¬ÂɆ ā¬Ä¬Ä ĉêËÚÞÄü·Ä ā ö¤ÚāÄüÃ
×ÞÃ Ë½ÞºËöüÃ
Ʌ ÚËāÃ¬Ú êÄ¬öÚÞ½Äü
Ʌ ÃËĄ½¬öËß ¬Äüö¬ê½Ä¤Ë ÄÚêºê

sJY;JɬV= ;.

t ÚæüĈºæ ËÄü æü×ê s DÚ s ɒ]ɒǾȁǿǾɒǾǼǽȂ
t ×ÚāāÄāÄ¬ Ä êæü ½ê ÞæÚÌ· ¤¬ÃÄÞæüāÄü
t öüºËÄÄü ā æºÄ¬Äü ĉêËÚÞÄü·Ä·
ā öÞāüæüÃ ×ÞÃ Ë½ÞºËöüÃ ā¤ËÄüÃ ā ÄËÚÃ DȀȃǽ
t öüÃ¬ÚüɆ ǿǾ û ǿȅ Ã
t ºË½ËÚüɆ ĄÌÂæüɇ ×ËÃÚÅāËöüɇ ā¬½ËÄüɇ Ä¬¬Þº¬ɇ ÚÌĄËöüɇ āÚÄü
t
t öüºËÄê·Ãü ¬Äüö¬ê½Ä ÄÚêº¬

~ V;. = ~. . . JYJ]By +

t ºË½ËÚɆ ĄÌÂæüɇ ×ËÃÚÅāËöüɇ ¤ÚÄæËöüɇ āÚÄüɇ āÚöËÄü
t öüºËÄÄ ā ×Úāö¬öÄ·ɇ ½ÞæüāÄ· ā¬Ä¬Äü ×Ë½¬ÞæÚËö·
t ā æßÃ Ë½ÞºËö
t ā Ë½ÞºËöüÃ ×Þº¬Ã
t ā×¬ÄÄ Ä Úā×
t ÃËĄ½¬öËß öüºËÄÄ¬ ÄÚêºê

öööɌºÃ¬ā½º¬Ë½ÞºËöɌËÃɌ×½
āÃËö¬Ä¬ʱºÃ¬ā½º¬Ë½ÞºËöɌËÃɌ×½

.6,ÅĻ(&=.$ 3(5621$/,=2:$1$

/BKQJǗLOJFKT[Z QSF[FOU OB .JLPBKB J 8JHJMJǗ

'/$&=(*2 02-$ %$-.$ -(67 :<-Ä7.2:$"

t XTQBOJBF QS[FȈZDJF LUØSF VD[Z J SP[XJKB XZPCSBȇOJǗ
t JNJǗ J [EKǗDJF E[JFDLB XJFMPLSPUOJF VȈZUF X CBKDF

t CF[QBUOB XZTZLB J EFEZLBDKB
t SFBMJ[BDKB EP EOJ SPCPD[ZDI

t TUSPO QJǗLOZDI JMVTUSBDKJ
t NJǗLLB QS[ZKB[OB EMB E[JFDLB PQSBXB

%-" ;".»8*&Ʃ (36108:$) 3"#"5:
* %6Ʃ4,*& (3"5*4: 1-"45:$;/&

0,.2ā$- , :,*,/,$ 78ĸ 78ĸ

1,( =:/(.$-

( $
& 1

ā
=

::: 02-$%$-.$ 3/

.217$.7#02-$%$-.$ 3/

(GXNXMHP\ SU]H] ]DEDZÛ

=DEDZD G]LHFND WR LQWHQV\ZQH RGNU\ZDQLH L XF]HQLH VLÛ ĝZLDWD SU]\ MHGQRF]HVQ\P SR]QDZDQLX VDPHJR VLHELH

2G SRNROHĆ QDMPĄRGV]\P WRZDU]\V]Ç L SRPDJDMÇ Z W\P NORFNL NRQVWUXNF\MQH *G\ REVHUZXMH VLÛ SRFLHFKÛ XNĄDGDMÇFÇ
NRORURZH HOHPHQW\ R UµľQRURGQ\FK LQWU\JXMÇF\FK NV]WDĄWDFK Z U]HF]\ZLVWRĝFL MHVW VLÛ ĝZLDGNLHP QLHE\ZDĄHJR Z\MÇWNRZHJR
SURFHVX SR]QDZDQLD IRUP L PRľOLZRĝFL LFK ĄÇF]HQLD

.ORFNL NRQVWUXNF\MQH SR]ZDODMÇ G]LHFNX VWDÉ VLÛ PDĄ\P QDXNRZFHP NWµU\ G]LÛNL QLP ]QDMGXMH RGSRZLHG]L QD ZLHOH LVWRWQ\FK
S\WDĆ ΖOH VLĄ\ QDOHľ\ ZĄRľ\É DE\ SRĄÇF]\É SRV]F]HJµOQH VHJPHQW\"
&R VLÛ VWDQLH JG\ MXľ ]RVWDQÇ GRSDVRZDQH" : MDNL VSRVµE ]UHDOL]RZDÉ ZĄDVQH Z\REUDľHQLD" R VLÛ VWDQLH JG\ MXľ ]RVWDQÇ GRSDVRZDQH" : MDNL VSRVµE ]UHDOL]RZDÉ ZĄDVQH Z\REUDľHQLD"
&

.ORFNL /RRZL

:V]\VWNLH ]HVWDZ\ NWµUH ZFKRG]Ç Z VNĄDG VHULL NORFNµZ /RRZL VÇ ]XSHĄQÇ QRZRĝFLÇ QD U\QNX :SURZDG]RQH
Z 3ROVFH ] NRĆFHP URN RG UD]X SU]\SDGĄ\ PDĄ\P Xľ\WNRZQLNRP GR JXVWX .ORFNL NRQVWUXNF\MQH /RRZL
SRVLDGDMÇ XQLNDWRZH FHFK\ NWµUH GRFHQLÇ ]DUµZQR FL QDMPĄRGVL MDN L QLHFR VWDUVL NRQVWUXNWRU]\ 'R OLVW\ ]DOHW
QDOHľÇ QLHZLHOND ZDJD SRV]F]HJµOQ\FK HOHPHQWµZ RUD] WUZDĄRĝÉ Z\EXGRZDQ\FK NRQVWUXNFML RUD] ĄDWZRĝÉ
ĄÇF]HQLD L UR]ĄÇF]DQLD SRMHG\QF]\FK NORFNµZ

.ORFNL 0RUSKXQ

: QDV]\P VNOHSLH ]QDMG]LHFLH NORFNL NRQVWUXNF\MQH DQJLHOVNLHM
PDUNL 0RUSKXQ G\VWU\EXRZDQHM Z SRQDG NUDMDFK QD
ĝZLHFLH : ]DOHľQRĝFL RG Z\EUDQHJR ]HVWDZX G]LÛNL NORFNRP
PRľQD WZRU]\É QLHVDPRZLWH EXG\QNL ZLHORZ\PLDURZH
NRQVWUXNFMH ]ZLHU]ÛWD L SRMD]G\ : NDľG\P SXGHĄNX ]QDMGXMH
VLÛ LQVWUXNFMD VNĄDGDQLD ]DZLHUDMÇFD U\VXQNL ] SRGVWDZRZ\PL
PRGHODPL EXGRZOL DOH NORFNL PDMÇ R ZLHOH ZLÛNV]\ SRWHQFMDĄ
WZµUF]\ L WDN QDSUDZGÛ RG G]LHFL ]DOHľ\ RVWDWHF]Q\ Z\JOÇG ZµUF]\ L WDN QDSUDZGÛ RG G]LHFL ]DOHľ\ RVWDWHF]Q\ Z\JOÇG
W
NRQVWUXNFML : ]DOHľQRĝFL RG ZLHNX G]LHFND RIHURZDQH SU]H]
QDV NORFNL NRQVWUXNF\MQH 0RUSKXQ SU]H]QDF]RQH VÇ GOD
PDOXFKµZ SRZ\ľHM L URNX ľ\FLD

)LUPD +DQGORZD 2OOLQHFN

&]ÛVWRFKRZD XO 0DWHMNL 7HO
1DMOHSV]\ Z\EµU NORFNµZ NORFNL HGX SO

HGXNDF\MQ\FK L NRQVWUXNF\MQ\FK H PDLO VNOHS#NORFNL HGX SO

Crispy Natural

poleca smaczne, chrupiące chipsy
z polskich owoców i warzyw.

Wyglądają i chrupią podobnie jak tradycyjne chipsy,
jednak są w 100% NATURALNE, a jedno opakowanie jest
odpowiednikiem 1 z 5 PORCJI OWOCÓW i WARZYW,
rekomendowane do spożycia każdego dnia.
Chipsy powstają dzięki wykorzystaniu innowacyjnej
technologii suszenia w niskiej, ale dodatniej temperaturze.
Produkty zachowują WYSOKIE WARTOŚCI ODŻYWCZE
zbliżone do świeżych owoców i warzyw z wysoką

zawartością błonnika pokarmowego.
Wśród dostępnych wielu smaków, najpopularniejszymi
wśród dzieci są jabłko, truskawka i brzoskwinia. Można
też wybierać wśród suszonych pomidorów, buraków czy
marchwi. Dodatkową zaletą są PORĘCZNE OPAKOWANIA,
które umożliwiają zabranie ich do plecaka, na wycieczkę,

czy do torebki.

Chrupiące, pyszne

i naturalne!

Na drugie śniadanie

crispynatural.pl Crispy Natural suszone chipsy Crispy Natural suszone kostki
JABŁKA 12g
z JABŁKA 18g
Chrup i ciesz się wartościami
Tak, jak niedaleko pada jabłko od jabłoni
tak niedaleko naszym chipsom do świeżych
owoców – wszystko, co w nich najlepsze odżywczymi świeżych, jabłek
zamknęliśmy w pysznej przekąsce.

Idea
Idealne lne lne lne
Idea
Idea
na II śniadanie! TYLKO ZE SWIEZYCH WYSOKA ZAWARTOSC 1 5 DZIENNEJ PORCJI GLUTEN FREE
na II śniadanie!
na II śniadanie!
GLUTEN FREE
5 DZIENNEJ PORCJI
TYLKO ZE SWIEZYCH
1
WYSOKA ZAWARTOSC
OWOCOW I WARZYW
OWOCOW I WARZYW
OWOCOW I WARZYW BLONNIKA OWOCOW I WARZYW GLUTEN FREE
BLONNIKA GLUTEN FREE
n n n n n n n n n n n n n n n n n n
nowość!owość!owość!owość!owość!owość!owość!owość!owość!owość!owość!owość!owość!owość!owość!owość!owość!owość!owość!

Crispy Natural suszone chipsy Crispy Natural suszone chipsy
z JABŁKA JABŁKA
Z SOKIEM TRUSKAWKOWYM 18g z SOKIEM z ANANASA 18g
Chrupiąca przekąska wzbogacona smakiem To idealne połączenie dla smakoszy
tropikalnych smaków. Lekkie i delikatne,
lata. Suszone jabłko połączone z naturalnie zaskakują niepowtarzalnym smakiem
słodkim sokiem truskawkowym zapewni i aromatycznym zapachem.
chwilkę beztroskiego relaksu.
Crispy Natural suszone kostki

z JABŁKA
z SOKIEM TRUSKAWKOWYM 12g
Chrupiąca jabłkowa przekąska z naturalnie
słodkim sokiem truskawkowym.

Wysoka zawartość
Wysoka zawartość
Wysoka zawartość
Wysoka zawartość
Wysoka zawartość
składników
składników
składników
odżywczych
odżywczych
odżywczych

Crispy Natur
Crispy Natur Crispy Natur
Crispy Natur
Crispy Natur
Crispy Natur
Crispy Natural suszone kostki al suszone kostki al suszone kostki al suszone kostki al suszone kostki al suszone kostki
Crispy Natur
Crispy Natural suszone chipsy al suszone chipsy al suszone chipsy al suszone chipsy
Crispy Natur
JABŁKA
JABŁKA
JABŁKA
JABŁKA
z z
JABŁKA z JABŁKA JABŁKA JABŁKA Crispy Natural suszone chipsy
z PRZECIEREM BANANOWYM 12gPRZECIEREM BANANOWYMPRZECIEREM BANANOWYM 12g 12g
z z z PRZECIEREM BANANOWYM 18gPRZECIEREM BANANOWYMPRZECIEREM BANANOWYM 18g 18g z JABŁKA z CYNAMONEM 18g
z z
Pozor Niezwykle ciekawe połączenie lokalnego, Niezwykle ciekawe połączenie lokalnego, Smaczne jabłko i aromatyczny cynamon
Pozor
Pozornie dobrze znane, nadal może zaska-nie dobrze znane, nadal może zaska-nie dobrze znane, nadal może zaska-
k k
kiwać i stanowić interesujący dodatek iwać i stanowić interesujący dodatek iwać i stanowić interesujący dodatek polskiego jabłka i egzotycznego smaku polskiego jabłka i egzotycznego smaku dodaje energii, a chrupanie chipsów dostarczy
do codziennej diety
do codziennej diety
do codziennej diety... banana. banana. mnóstwa przyjemności!

Crispy Natural suszone chipsy
z BRZOSKWINI 15g
Codzienna przekąska o niesamowitym
smaku i zapachu. Dodaj ją do posiłków
smaku i zapachu. Dodaj ją do posiłków
i odkrywaj nowe ulubione połączenia.
i odkrywaj nowe ulubione połączenia. Crispy Natural suszone chipsy
Crispy Natural suszone chipsy z MARCHWI 18g
z ANANASA 15g To świetna przekąska między posiłkami,
Ananas zachwyca niewiarygodnym Przedszkolaki kochają może być także oryginalnym dodatkiem
aromatem oraz fantastycznym sma- do potraw i sałatek. Dodatkowo zawiera
kiem. Stanowi niecodzienne dopełnie- Crispy Natural! witaminę A, kwas foliowy i potas.
nie sałatek, śniadań, kolacji. Dodaje im
egzotycznej nuty i charakterystycznej
słodyczy.

Crispy Natural suszone chipsy
z TRUSKAWKI 10g

Lato zamknięte w chrupiącej formie,
doskonały dodatek do codziennych
posiłków.

Crispy Natural suszone chipsy
z POMIDORA
z BAZYLIĄ i OREGANO 15g

Suszone chipsy z pomidora z bazylią
i oregano. Jej wytrawny charakter
uzupełni codzienną dietę w oryginalne
akcenty i sprawi, że posiłki będą jeszcze Crispy Natural suszone chipsy
bardziej apetyczne.
z BURAKA
O SMAKU WINEGRET 18g
Popularny burak w nowej odsłonie
BEZ SUBSTANCJI BEZ DODATKU SUSZONE za sprawą aromatycznego winegret.
Wyrazista, wytrawna przekąska o wy-
jątkowych właściwościach odżyw-
KONSERwUJACYCH
czych.
NIESMAZONE
TLUSZCZU

Głównym celem programu PPE jest

TRWAŁA ZMIANA NAWYKÓW ŻYWIENIOWYCH
dzieci polegająca wzbogaceniu diety o odpowiednią
ilości warzyw i owoców oraz propagowanie zdrowego

stylu życia.

Uczymy

jak smacznie jeść

i czerpać z tego energię!

Program jest skierowany do przedszkolaków,
uczniów szkół podstawowych, dyrektorów,
nauczycieli i wychowawców oraz do rodziców
i opiekunów.
Weź udział
Weź udział
w KONKURSIE! CHCEMY DAĆ MOTYWACJĘ do działania i podpo-
w KONKURSIE!
wiedź wszystkim rodzicom, dzieciom i nauczycielom jak
w łatwy sposób można radzić sobie z rosnącym proble-
Zapisy już
Zapisy już mem nadwagi i otyłości wśród dzieci. Problemy z utrzy-
maniem prawidłowej wagi wynikają zazwyczaj z niepra-
wkrótce!
wkrótce! widłowych nawyków żywieniowych, braku aktywności
ﬁ zycznej. Można to zmienić. Do tego zachęca program
PORCJA POZYTYWNEJ ENERGII.

)DQQ\ -RO\
3UDOLQND

3UDOLQND L MHM URG]LQND 3R]QDMFLH $OLQNč 3UDOLQNč 1D FR G]LHę
MHVW VãRGND DOH NLHG\ WU]HED SRWUDIL WXSQĈþ QRJĈ 3ãDF]H QD HVW VãRGND DOH NLHG\ WU]HED SRWUDIL WXSQĈþ QRJĈ 3ãDF]H QD
M
]DZRãDQLH ĤSLHZD QD FDã\ JãRV L ]DNRFKXMH VLč QD ]DEyM«
=ãRĤOLZL VWDUVL EUDFLD" .ãRSRW\ Z V]NROH" :L]\WD %DUG]R :DİQ\FK
*RĤFL" = SRPRFĈ SU]\MDFLyãNL &HOLQ\ SOXV]RZHJR OZD *U\]DND
RUD] QDMIDMQLHMV]HJR FKãRSFD Z FDãHM V]NROH .U]\VLD 7UXIOL ²
3UDOLQND SRUDG]L VRELH ]H ZV]\VWNLP

3/1

)DQQ\ -RO\
3UDOLQND QLH GDMH ]D Z\JUDQĈ

7R ]QRZX MD $OLQND 7\ONR QLH QD]\ZDMFLH PQLH 3UD« 1LH ]QRV]č
WHJR : PRLP İ\FLX MDN ]Z\NOH GXİR VLč G]LHMH :\Sã\ZDP
] QLH]QRĤQ\PL EUDþPL Z QLHEH]SLHF]Q\ UHMV QD Z\ĤFLJL ]ELHUDP
QDNUčWNL RGNU\ZDP PLãRĤþ GR VZLQJD D QDZHW ]RVWDMč SUDZG]LZĈ
PX]Ĉ .U]\VLD 7UXIOL QDMIDMQLHMV]HJR FKãRSFD ] FDãHM V]NRã\ (FK OHFč
PXV]č WR GOD :DV V]\ENR VSLVDþ ER ]DUD] ]DSRPQč D MHV]F]H
F]HND QD PQLH WDEOLF]ND PQRİHQLD SU]H] VLHGHP« 'R ]REDF]HQLD

3/1

-LOO %DUNOHP
: -Hİ\QRZ\P *URG]LH

: -Hİ\QRZ\P *URG]LH UR]EU]PLHZDMĈ UDGRVQH SRSLVNLZDQLD
L WXSRW ãDSHN 0DãH P\V]NL XZLMDMĈ VLč E\ SU]\JRWRZDþ SU]\MčFLH
QLHVSRG]LDQNč GOD )UHG]LD SLNQLN QDG EU]HJLHP VWUXPLHQLD
1D WUDZLH S\V]QLĈ VLč MXİ NDQG\]RZDQH ILRãNL MDJRGRZD
OHJXPLQD FLDVWHF]ND SLHUZLRVQNRZH L KHUEDWD ] OLĤFL MHİ\Q
7\ONR JG]LH SRG]LDã VLč WRUW XURG]LQRZ\"«

3/1

_ ZZZ ]QDN FRP SO _ VNOHS#]QDN FRP SO

0LFKDHO %RQG
1RZH SU]\JRG\ 3DGGLQJWRQD

'OD PDãHJR QLHGĮZLDGND İ\FLH Z W\SRZ\P DQJLHOVNLP GRPX VWDQRZL
ĮUyGãR QLHXVWDQQ\FK SHU\SHWLL &]\ SRUDG]L VRELH ] NRV]HQLHP
WUDZQLND" -DN ]DFKRZD VLč QD ĤZLĈWHF]Q\FK ]DNXSDFK" &]\ XGD PX
VLč SU]HSčG]Lþ ZãDP\ZDF]D"

3/1

0LFKDHO %RQG
0LĤ ]ZDQ\ 3DGGLQJWRQ

1D VWDFML NROHMRZHM 3DGGLQJWRQ Z /RQG\QLH SRMDZLD VLč PDã\
] DJXELRQ\ PLĤ 1D V]\L PD NDUWHF]Nč Å3URV]č ]DRSLHNRZDþ VLč
W\P QLHGĮZLDGNLHP ']LčNXMčµ &]\ PLĤ ]QDMG]LH GRP" &]\ SDęVWZR
%URZQ ]HFKFĈ SU]\MĈþ JR QD ]DZV]H"

3/1

1RUPDQ %ULGZHOO

&OLIIRUG :LHOND NVLčJD SU]\JyG

3R UD] SLHUZV]\ ]DPHUGDã RJRQHP Z NVLĈİFH 1RUPDQD %ULGZHOOD
Z URNX : URNX ZV]HGã ] ãDSDPL GR WHOHZL]ML 7HQ Z\MĈWNRZR
GXİ\ SVLDN PD WDOHQW GR ZSDGDQLD Z WDUDSDW\

3/1

1RUPDQ %ULGZHOO
&OLIIRUG :LHONL F]HUZRQ\ SLHV

:V]\VWNLH G]LHFL NRFKDMĈ &OLIIRUGD ² ZLHONLHJR F]HUZRQHJR SVD
3LHUZV]D NODV\F]QD KLVWRULD R ZDV]\P RJURPQ\P F]ZRURQRİQ\P
SU]\MDFLHOX NWyU\ ]DZV]H MHVW JRWyZ GR ]DEDZ\

3/1

_ ZZZ ]QDN FRP SO _ VNOHS#]QDN FRP SO

0LFKDHO %RQG
3DGGLQJWRQ ]D JUDQLFĈ

1RZH Z\GDQLH SU]\JyG QLHGĮZLDGND ] GDOHNLHJR 3HUX

0Dã\ ]DJXELRQ\ PLĤ WUDILã GR SDęVWZD %URZQ L QD GREUH VLč
]DGRPRZLã $ WHUD] UD]HP ] QLPL Z\MHİGİD QD ZDNDFMH GR
)UDQFML &]\ VSRGRED PX VLč SRGUyİ VDPRORWHP"
&]\ EčG]LH FKFLDã VSUyERZDþ ĤOLPDNyZ" -DN ]DNRęF]\ VLč
MHJR ZL]\WD X ZUyİNL"

3/1

6HDQ &RYH\
QDZ\NyZ V]F]čĤOLZHJR G]LHFND

3R]QDMFLH SU]\MDFLyã ] NUDLQ\ 6LHGPLX 'čEyZ NWyU]\ ZDP Z W\P
SRPRJĈ :LWHN QDXF]\ RUJDQL]DFML F]DVX .XGãDWHN SU]HNRQD
İH ZDUWR RNUHĤOLþ VRELH FHO G]LDãDQLD /LOND ]ZUyFL XZDJč QD
ZVSyãSUDFč ] LQQ\PL D :DQG]LD SU]\SRPQL GODF]HJR ZDUWR
]DGEDþ R VLHELH

2ERZLĈ]NRZ\ W\WXã GOD ZV]\VWNLFK URG]LFyZ L G]LHFL ² MXİ Z 3ROVFH

3/1

-LP 6PLWK
1LH ]H PQĈ WDNLH WHUH IHUH

0RMH İ\FLH ]DZV]H E\ãR VXSHU ² PLDãHP QDMOHSV]HJR NXPSOD
%ĈF]ND L QDOHİDãHP GR IDMQ\FK G]LHFLDNyZ
$OH« RGNĈG Z V]NROH SRMDZLã VLč 'DUHN 'DUHQRZVNL ]H VZRMĈ
SDVNXGQĈ NURNRG\OĈ JčEĈ QLH GDMH PL İ\þ

3/1

_ ZZZ ]QDN FRP SO _ VNOHS#]QDN FRP SO

T9??N %ʪ˯˯̐%˦ˠʽ %˦˻ hh5 ̕ ˍ˾˶˻ʪ̊˚ʳ

;MI˵E [WTMREGÔS[E NEOS *PS[IV*EVQ PYF 7TSVX,SXIP

6]F]HJyá\ SURGXNWX
'UHZQR GUHZQR OLWH LPSUHJQRZDQH FLĞQLHQLRZR
%H]SLHF]HĔVWZR SRGGDQH NRQWUROL MDNRĞFL L EH]SLHF]HĔVWZD
0RQWDĪ SURVWD L V]F]HJyáRZD LQVWUXNFMD PRQWDĪX
'HVLJQ .RQVWDQWLQ 3ULNPDQQ
:\SURGXNRZDQR Z 1LHPF]HFK

&]\ MHVW FRĞ SLĊNQLHMV]HJR QLĪ XUDGRZDQH RF]ND G]LHFND" = WHJR WHĪ SRZRGX Z]LHOLĞP\
VRELH ]D FHO VSUDZLü E\ VHUFH G]LHFND ELáR V]\EFLHM 1DV]H SURGXNW\ MDN SODFH ]DEDZ
GRPNL KXĞWDZNL SLDVNRZQLFH ] GUHZQD RUD] ]DEDZQH DNFHVRULD SURGXNXMHP\ VSHFMDOQLH
] P\VOą R 3DĔVWZD SRFLHFKDFK

: URNX QDURG]LáD VLĊ ILUPD :LFNH\ Z NWyUHM SRG Wą QD]Zą ]DF]Ċá\ E\ü VSU]HGDZDQH SODFH
]DEDZ GOD G]LHFL 2G WHM SRU\ ILUPD VLĊ UR]ZLMD L VSU]HGDMH VZRMH SODFH ]DEDZ QD FDáą HXURSĊ
'RGDWNRZR ILUPD UR]V]HU]\áD VZyM DVRUW\PHQW R áyĪND GOD G]LHFL

- -DNRĞü EH]SLHF]HĔVWZR RUD] ]DXIDQLH

'R QDV]\FK SODFyZ ]DEDZ XĪ\ZDP\ Z\áąF]QLH Z\VRNRMDNRĞFLRZ\FK DUW\NXáyZ
RUD] GUHZQR SRQLHZDĪ EH]SLHF]HĔVWZR 3DĔVWZD G]LHFL VWRL X QDV QD SLHUZV]\P PLHMVFX

:\SURGXNRZDQR Z 1LHPF]HFK
6WDELOQD L Z\WU]\PDáD NRQVWUXNFMD

2V]OLIRZDQH RUD] ID]RZDQH GUHZQR
:\VRNRMDNRĞFLRZH GUHZQR QLHZ\PDJDMąFH PDORZDQLD

6SHFMDOQH GZXF]ĊĞFLRZH QDNáDGNL
6SUDZG]RQD MDNRĞü H˜ʪʵ ̕ʪʴʪ̊ ' :T bˏ˜˜ʪ

0RQLWRURZDQD SURGXNFMD
0 9OS˒R] ^ TVÎ^REGÎRMIQ RE WÔSPRI TPEGI ÊFE[ PYF GEQTMRK
0DV\ZQH REUDPRZDQLH 'IRE FI^ ^NI˵H˵EPRM

6]F]HJyá\ SURGXNWX
6HULD :LFNH\ *,$17
:\VRNRĞü SRGHVWX FP
6]HURNRĞü SRGSRU\ [ FP
*UXERĞü EDOXVWUDG\ [ FP
5yĪQH PRĪOLZRĞFL XVWDZLHQLD
0DV\ZQH GUHZQR LPSUHJQR 0DV\ZQH GUHZQR LPSUHJQRZDQH SRG FLĞQLHQLHP

6SUDZG]RQH SRG NąWHP MDNRĞFL L EH]SLHF]HĔVWZD ]JRGQLH
] QRUPą (1
[[[ [MGOI] TP

H˜ʪʵ ̕ʪʴʪ̊

' :T ˦˱˻˱ʽ˵˵

:LHĪD ]DEDZ ] PRVWHP ZLV]ąF\P

6]F]HJyá\ SURGXNWX
:\VRNRĞü SRGHVWX FP L FP
6]HURNRĞü SRGSRU\ [ FP
*UXERĞü EDOXVWUDG\ [ FP
5yĪQH PRĪOLZRĞFL XVWDZLHQLD
0DV\ZQH GUHZQR LPSUHJQRZDQH SRG FLĞQLHQLHP
6SUDZG]RQH SRG NąWHP MDNRĞFL L EH]SLHF]HĔVWZD ]JRGQLH ] QRUPą (1

H˜ʪʵ ̕ʪʴʪ̊ cˏʵ˚ʽ̐ 9˾˜˻ˏ ˜̐ʽ˱

:LHĪD ] KXĞWDZNą L ĞFLDQNą ZVSLQDF]NRZą
6]F]HJyá\ SURGXNWX H˜ʪʵ ̕ʪʴʪ̊

6HULD :LFNH\ )O\HU
'UHZQR OLWH LPSUHJQRZDQH FLĞQLHQLRZR cˏʵ˚ʽ̐ Nʽʪ ˜̐ʽ˱
3RGGDQH NRQWUROL MDNRĞFL L EH]SLHF]HĔVWZD
5yĪQH PRĪOLZRĞFL UR]VWDZLHQLD 'UHZQLDQ\ ]HVWDZ ] G]LREHP VWDWNX
:\VRNRĞü SRGHVWX FP ]MHĪGĪDOQLą L KXĞWDZNą
*UXERĞü VáXSND î FP

%HOND KXĞWDZNL î FP 6]F]HJyá\ SURGXNWX
6HULD :LFNH\ )O\HU
'UHZQR OLWH LPSUHJQRZDQH FLĞQLHQLRZR
3RGGDQH NRQWUROL MDNRĞFL L EH]SLHF]HĔVWZD
5yĪQH PRĪOLZRĞFL UR]VWDZLHQLD
:\VRNRĞü SRGHVWX FP

*UXERĞü VáXSND î FP
HOND KXĞWDZNL î FP

[[[ [MGOI] TP

Click to View FlipBook Version