The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by B&R, 2017-11-09 08:38:38

MP Malini

0D OLQL






































































ZZZ 0DOLQL SO




PDOLQLIDVKLRQJLUOV#JPDLO FRP

0D /LQL WR PÊRGD 3ROVND PDUND VNXSLDMÃFD VLÇ QD GREU\P GHVLJQLH L Z\VRNLHM MDNRÐFL
0D OLQL 8EUDQLD QLH W\ONR Z\JOÃGDMÃ SLÇNQLH QD ]HZQÃWU] DOH VÃ UµZQLH SLÇNQH Z ÐURGNX G]LÇNL WHFKQLNRP XNU\W\FK V]ZµZ
7H Z\UDĆQRZDQH XEUDQLD R F]\VWHM HVWHW\FH Và Z\NRQDQH ] Z\VRNLHM MDNRÐFL PDWHULDʵZ




6WDUDQQH Z\NRÌF]HQLH L VHUFH ZÊR×RQH Z ND×GÃ VXNLHQNÇ

:ÊDÐFLFLHOND PDUNL VDPD ]DMPXMH VLÇ SURMHNWRZDQLHP L Z\NURMDPL





.ROHNFMH ]DPNQLÇWH VÃ Z SDVWHORZ\FK RGFLHQLDFK SURMHNW\ PDUNL VÃ XOWUD

G]LHZF]ÇFH L VXEWHOQH VÃ SURVWH VNURPQH L QLH RGZUDFDMÃ XZDJL RG G]LHFL
D MHG\QLH SRGNUHÐODMÃ XURGÇ PDÊ\FK G]LHZF]\QHN



























































ZZZ 0DOLQL SO

=DSUDV]DP\ GR NRQWDNWX PDOLQLIDVKLRQJLUOV#JPDLO FRP

0D /LQL WR PÊRGD 3ROVND PDUND VNXSLDMÃFD VLÇ QD GREU\P GHVLJQLH L Z\VRNLHM MDNRÐFL
0D OLQL 8EUDQLD QLH W\ONR Z\JOÃGDMÃ SLÇNQLH QD ]HZQÃWU] DOH VÃ UµZQLH SLÇNQH Z ÐURGNX G]LÇNL WHFKQLNRP XNU\W\FK V]ZµZ
7H Z\UDĆQRZDQH XEUDQLD R F]\VWHM HVWHW\FH Và Z\NRQDQH ] Z\VRNLHM MDNRÐFL PDWHULDʵZ




6WDUDQQH Z\NRÌF]HQLH L VHUFH ZÊR×RQH Z ND×GÃ VXNLHQNÇ

:ÊDÐFLFLHOND PDUNL VDPD ]DMPXMH VLÇ SURMHNWRZDQLHP L Z\NURMDPL





.ROHNFMH ]DPNQLÇWH VÃ Z SDVWHORZ\FK RGFLHQLDFK SURMHNW\ PDUNL VÃ XOWUD

G]LHZF]ÇFH L VXEWHOQH VÃ SURVWH VNURPQH L QLH RGZUDFDMÃ XZDJL RG G]LHFL
D MHG\QLH SRGNUHÐODMÃ XURGÇ PDÊ\FK G]LHZF]\QHN



























































ZZZ 0DOLQL SO

=DSUDV]DP\ GR NRQWDNWX PDOLQLIDVKLRQJLUOV#JPDLO FRP

-HVWHP DEVROZHQWNÃ SROLWRORJLL L VWXGLµZ SRG\SORPRZ\FK QD NLHUXQNX
ì3V\FKRORJLD EL]QHVXë REHFQLH SURZDG]Ç SUDNW\NÇ MDNR .RQVXOWDQWND
GV 6QX ']LHFND FHUW\ĆNRZDQD SU]H] 7KH )DPLO\ 6OHHS ,QVWLWXWH ]
VLHG]LEÃ Z 1RZ\P -RUNX 86$ LQVW\WXFMÇ Z\]QDF]DMÃFÃ VWDQGDUG\ Z
WHM EUDQ×\ QD FDÊ\P ÐZLHFLH :LHOH ODW Z NDULHU]H ]DZRGRZHM
SU]HSUDFRZDÊDP Z G]LDÊDFK SHUVRQDOQ\FK MDNR OLGHU Z REV]DU]H
UHNUXWDFML L WUHQHU ZHZQÇWU]Q\ 3U\ZDWQLH MHVWHP PDPÃ GZXOHWQLFK
EOLÕQLÃW OLÕQLÃW NWµUH QLHZÃWSOLZLH SU]\F]\QLÊ\ VLÇ GR PRMHJR ]DLQWHUHVRZDQLD
E
VLÇ WHPDWHP VQX G]LHFND L RGNU\FLD QRZHM PLVML Z PRLP ×\FLX E\ HGXNRZDÅ L ZVSLHUDÅ URG]LQ\
NWµUH GRÐZLDGF]DMÃ SUREOHPµZ ]H VQHP X VZRLFK G]LHFL
¡¸œ·”¯Ì ˜šž£¡·• ” ¡”¯‘¤ ‘— œš‘¤”·č¡
-DNR .RQVXOWDQWND GV 6QX ']LHFND SURZDG]Ç LQG\ZLGXDOQH NRQVXOWDFMH RUD] ZDUV]WDW\ L
¸œ“™dž·£·° œš¤¡”dž¤DŽ ¸œš®—¯˜ ™Ÿ
Z\NÊDG\ GOD URG]LFµZ Z MÇ]\NX SROVNLP L DQJLHOVNLP :VSµÊSUDFXMÇ UµZQLH× ] IXQGDFMDPL
Ÿ ¡š”·° ‘¤”¯·” ×ÊRENDPL V]NRÊDPL URG]HQLD RUD] ] LQQ\PL RUJDQL]DFMDPL NWµU\FK G]LDÊDQLD QDNLHURZDQH Và QD
]ZLÇNV]DQLH NRPSHWHQFML URG]LFµZ WDN DE\ HIHNW\ZQLH ZVSLHUDOL VZRMH G]LHFNR Z SURFHVLH
=UµEP\ WR FR Z\GDMH VLÇ QLHPR×OLZH QDXF]P\ 7ZRMH G]LHFNR SLÇNQLH VSDÅ UR]ZRMX Z\FKRZDQLD L HGXNDFML :LHU]Ç ×H ND×GH G]LHFNR PR×H SLÇNQLH SU]HV\SLDÅ QRFH FR
'OD URG]LFµZ EOLÕQLÃW VSHFMDOQD RIHUWD Z PRLP GRPX WH× SRGZµMQH V]F]ÇÐFLH SU]HNÊDGD VLÇ QD OHSV]H IXQNFMRQRZDQLH FDÊHM MHJR URG]LQ\ =GURZ\ VHQ WR SRGVWDZD




·¯™™”–
0RQLND +XQWMHQV
3/$1< :63•É35$&< &HUW\ĆNRZDQD .RQVXOWDQWND GV 6QX ']LHFND
&HUWLĆHG &KLOG 6OHHS &RQVXOWDQW

'1,2:< '1,2:<

=É =É




ï $QDOL]D .ZHVWLRQDULXV]D GOD 5RG]LFµZ ï $QDOL]D .ZHVWLRQDULXV]D GOD 5RG]LFµZ
ï PLQXWRZD NRQVXOWDFMD ï PLQXWRZD NRQVXOWDFMD
SU]H]WHOHIRQ 6N\SH =RRP QD SRF]ÃWNX SU]H]WHOHIRQ 6N\SH =RRP QD SRF]ÃWNX
QDV]HM ZVSµÊSUDF\ QDV]HM ZVSµÊSUDF\
ï 2SUDFRZDQH LQG\ZLGXDOQLH QD :DV]H ï 2SUDFRZDQH LQG\ZLGXDOQLH QD :DV]H
SRWU]HE\ ì3ODQX 'REUHJR 6QXë SRWU]HE\ ì3ODQX 'REUHJR 6QXë

ï %LH×ÃFH ZVSDUFLH SU]H] RNUHV GZµFK W\JRGQL %LH×ÃFH ZVSDUFLH SU]H] RNUHV GZµFK W\JRGQL ï %LH×ÃFH ZVSDUFLH SU]H] RNUHV GZµFK W\JRGQL ï %LH×ÃFH ZVSDUFLH SU]H] RNUHV GZµFK W\JRGQL
ï
MHGQD NRQVXOWDFMD WHOHIRQLF]QD G]LHQQLH SU]H] MHGQD NRQVXOWDFMD WHOHIRQLF]QD G]LHQQLH SU]H]
GQL PDNV PLQXW GQL GR Z\NRU]\VWDQLD GQL PDNV PLQXW GQL GR Z\NRU]\VWDQLD
QD NRQVXOWDFMH WHOHIRQLF]QH PRJÃ QDVWÇSRZDÅ QD NRQVXOWDFMH WHOHIRQLF]QH PRJÃ QDVWÇSRZDÅ
MHGHQ SR GUXJLP OXE UR]ÊR]\Å VLÇ GRZROQLH QD MHGHQ SR GUXJLP OXE UR]ÊR]\Å VLÇ GRZROQLH QD
RNUHV QDV]HM ZVSµÊSUDF\ RNUHV QDV]HM ZVSµÊSUDF\
ï 1LHOLPLWRZDQH VPV\ ZLDGRPRÐFL WHNVWRZH ï 1LHOLPLWRZDQH VPV\ ZLDGRPRÐFL WHNVWRZH
L
L HPDLOH SU]H] FDÊ\ RNUHV QDV]HM ZVSµÊS HPDLOH SU]H] FDÊ\ RNUHV QDV]HM ZVSµÊSUDF\
L L HPDLOH SU]H] FDÊ\ RNUHV QDV]HM ZVSµÊS HPDLOH SU]H] FDÊ\ RNUHV QDV]HM ZVSµÊSUDF\



&HQ\ SR]RVWDMÃ EH] ]PLDQ
Z SU]\SDGNX EOLÕQLÃW L WURMDF]NµZ



XXX GBDFCPPL DPN TQJKNBMVT[LV

-HVWHP DEVROZHQWNÃ SROLWRORJLL L VWXGLµZ SRG\SORPRZ\FK QD NLHUXQNX
ì3V\FKRORJLD EL]QHVXë REHFQLH SURZDG]Ç SUDNW\NÇ MDNR .RQVXOWDQWND
GV 6QX ']LHFND FHUW\ĆNRZDQD SU]H] 7KH )DPLO\ 6OHHS ,QVWLWXWH ]
VLHG]LEÃ Z 1RZ\P -RUNX 86$ LQVW\WXFMÇ Z\]QDF]DMÃFÃ VWDQGDUG\ Z
WHM EUDQ×\ QD FDÊ\P ÐZLHFLH :LHOH ODW Z NDULHU]H ]DZRGRZHM
SU]HSUDFRZDÊDP Z G]LDÊDFK SHUVRQDOQ\FK MDNR OLGHU Z REV]DU]H
UHNUXWDFML L WUHQHU ZHZQÇWU]Q\ 3U\ZDWQLH MHVWHP PDPÃ GZXOHWQLFK
EOLÕQLÃW OLÕQLÃW NWµUH QLHZÃWSOLZLH SU]\F]\QLÊ\ VLÇ GR PRMHJR ]DLQWHUHVRZDQLD
E
VLÇ WHPDWHP VQX G]LHFND L RGNU\FLD QRZHM PLVML Z PRLP ×\FLX E\ HGXNRZDÅ L ZVSLHUDÅ URG]LQ\
NWµUH GRÐZLDGF]DMÃ SUREOHPµZ ]H VQHP X VZRLFK G]LHFL
¡¸œ·”¯Ì ˜šž£¡·• ” ¡”¯‘¤ ‘— œš‘¤”·č¡
-DNR .RQVXOWDQWND GV 6QX ']LHFND SURZDG]Ç LQG\ZLGXDOQH NRQVXOWDFMH RUD] ZDUV]WDW\ L
¸œ“™dž·£·° œš¤¡”dž¤DŽ ¸œš®—¯˜ ™Ÿ
Z\NÊDG\ GOD URG]LFµZ Z MÇ]\NX SROVNLP L DQJLHOVNLP :VSµÊSUDFXMÇ UµZQLH× ] IXQGDFMDPL
Ÿ ¡š”·° ‘¤”¯·” ×ÊRENDPL V]NRÊDPL URG]HQLD RUD] ] LQQ\PL RUJDQL]DFMDPL NWµU\FK G]LDÊDQLD QDNLHURZDQH Và QD
]ZLÇNV]DQLH NRPSHWHQFML URG]LFµZ WDN DE\ HIHNW\ZQLH ZVSLHUDOL VZRMH G]LHFNR Z SURFHVLH
=UµEP\ WR FR Z\GDMH VLÇ QLHPR×OLZH QDXF]P\ 7ZRMH G]LHFNR SLÇNQLH VSDÅ UR]ZRMX Z\FKRZDQLD L HGXNDFML :LHU]Ç ×H ND×GH G]LHFNR PR×H SLÇNQLH SU]HV\SLDÅ QRFH FR
'OD URG]LFµZ EOLÕQLÃW VSHFMDOQD RIHUWD Z PRLP GRPX WH× SRGZµMQH V]F]ÇÐFLH SU]HNÊDGD VLÇ QD OHSV]H IXQNFMRQRZDQLH FDÊHM MHJR URG]LQ\ =GURZ\ VHQ WR SRGVWDZD




·¯™™”–
0RQLND +XQWMHQV
3/$1< :63•É35$&< &HUW\ĆNRZDQD .RQVXOWDQWND GV 6QX ']LHFND
&HUWLĆHG &KLOG 6OHHS &RQVXOWDQW

'1,2:< '1,2:<

=É =É




ï $QDOL]D .ZHVWLRQDULXV]D GOD 5RG]LFµZ ï $QDOL]D .ZHVWLRQDULXV]D GOD 5RG]LFµZ
ï PLQXWRZD NRQVXOWDFMD ï PLQXWRZD NRQVXOWDFMD
SU]H]WHOHIRQ 6N\SH =RRP QD SRF]ÃWNX SU]H]WHOHIRQ 6N\SH =RRP QD SRF]ÃWNX
QDV]HM ZVSµÊSUDF\ QDV]HM ZVSµÊSUDF\
ï 2SUDFRZDQH LQG\ZLGXDOQLH QD :DV]H ï 2SUDFRZDQH LQG\ZLGXDOQLH QD :DV]H
SRWU]HE\ ì3ODQX 'REUHJR 6QXë SRWU]HE\ ì3ODQX 'REUHJR 6QXë

ï %LH×ÃFH ZVSDUFLH SU]H] RNUHV GZµFK W\JRGQL %LH×ÃFH ZVSDUFLH SU]H] RNUHV GZµFK W\JRGQL ï %LH×ÃFH ZVSDUFLH SU]H] RNUHV GZµFK W\JRGQL ï %LH×ÃFH ZVSDUFLH SU]H] RNUHV GZµFK W\JRGQL
ï
MHGQD NRQVXOWDFMD WHOHIRQLF]QD G]LHQQLH SU]H] MHGQD NRQVXOWDFMD WHOHIRQLF]QD G]LHQQLH SU]H]
GQL PDNV PLQXW GQL GR Z\NRU]\VWDQLD GQL PDNV PLQXW GQL GR Z\NRU]\VWDQLD
QD NRQVXOWDFMH WHOHIRQLF]QH PRJÃ QDVWÇSRZDÅ QD NRQVXOWDFMH WHOHIRQLF]QH PRJÃ QDVWÇSRZDÅ
MHGHQ SR GUXJLP OXE UR]ÊR]\Å VLÇ GRZROQLH QD MHGHQ SR GUXJLP OXE UR]ÊR]\Å VLÇ GRZROQLH QD
RNUHV QDV]HM ZVSµÊSUDF\ RNUHV QDV]HM ZVSµÊSUDF\
ï 1LHOLPLWRZDQH VPV\ ZLDGRPRÐFL WHNVWRZH ï 1LHOLPLWRZDQH VPV\ ZLDGRPRÐFL WHNVWRZH
L
L HPDLOH SU]H] FDÊ\ RNUHV QDV]HM ZVSµÊS HPDLOH SU]H] FDÊ\ RNUHV QDV]HM ZVSµÊSUDF\
L L HPDLOH SU]H] FDÊ\ RNUHV QDV]HM ZVSµÊS HPDLOH SU]H] FDÊ\ RNUHV QDV]HM ZVSµÊSUDF\



&HQ\ SR]RVWDMÃ EH] ]PLDQ
Z SU]\SDGNX EOLÕQLÃW L WURMDF]NµZ



XXX GBDFCPPL DPN TQJKNBMVT[LV

1$6=<&+ .6,ÆIJ(. 1,( 02IJ( 3,26(1., 35=('6=.2/$.$ 3,26(1., 1$6=(*2


=$%5$.1ÆÈ : 7:2,0 '208 ;OBKE[JFNZ UV QJPTFOLJ [OBOF XT[ZTULJN '=,(&,þ67:$ &'
+FE[JF QPDJnjH [ EBMFLB ,SBLPXJBD[FL KFEFO D[Z
E[JFDJPN PSB[ JDI SPE[JDPN J E[JBELPN
8 LTJnjȈFD[DF [FCSBOP NFMPEJF 1JFTLJ NB’F EXB UP QJPTFOLJ [OBOF XT[ZTULJN
E[JFDJPN PSB[ JDI SPE[JDPN J E[JBELPN
QS[FLB[ZXBOF [ QPLPMFOJB OB QPLPMFOJF 8 LTJnjȈFD[DF [FCSBOP NFMPEJF QS[FLB[ZXBOF
LUØSF OB E’VHP [BKNnj VXBHǗ [BSØXOP [ QPLPMFOJB OB QPLPMFOJF LUØSF OB E’VHP [BKNnj
NB’ZDI KBL J XJǗLT[ZDI QPDJFDI VXBHǗ [BSØXOP NB’ZDI KBL J XJǗLT[ZDI QPDJFDI

&(1$ ǮǮ ǶǶ =ü &(1$ ǰǶ Ƕǭ =ü







%(=3,(&=1( '=,(&,$., /,7(5., , &<)(5., : =22

;BQFXOJFOJF CF[QJFD[FǩTUXB E[JFDJPN ,TJnjȈFD[LB [BXJFSB XFTP’F XJFST[ZLJ E[JǗLJ
UP KFEOP [ OBK XBȈOJFKT[ZDI [BEBǩ LUØSZN N’PET[F E[JFDJ QP[OBKnj MJUFSLJ J DZGFSLJ
: Q D V ] \ P V N O H S L H ] Q D M G Ç 3 D ÿ V W Z R N V L Ç ij N L SPE[JDØX OBVD[ZDJFMJ PQJFLVOØX /BT[B PSB[ QPETUBXPXF E[JB’BOJB J [OBLJ
NBUFNBUZD[OF KBL QMVT NJOVT [OBL SØXOPǴDJ
G O D G ] L H F L N V L Ç ij N L G O D Pý R G ] L H ij \ N R O R U R Z D Q N L LTJnjȈLB [BXJFSB OBKXBȈOJFKT[F [BTBEZ %PXJFE[nj TJǗ UFȈ EP D[FHP T’VȈnj X [EBOJV
CF[QJFD[FǩTUXB /BVLB SFHV’ [BDIPXBOJB
G O D G ] L H F L N V L Ç ij N L N X O L Q D U Q H R U D ] S R U D G Q L N L TJǗ X SØȈOZDI TZUVBDKBDI PECZXB TJǗ LSPQLB XZLS[ZLOJL J [OBL [BQZUBOJB /BUPNJBTU
TUBST[F QPDJFDIZ CǗEnj NPH’Z EPTLPOBMJǎ
] V H U L L 6 L R V W U D 0D U L D QS[F[ [BCBXǗ D
D[[ZUBOJF NFUPEnj TZMBCPXnj
&(1$ ǯDZ ǶǶ =ü &(1$ ǮDz ǶǶ =ü





$.$'(0,$ $.$'(0,$ 35(=(17•:
.5($7<:1(*2 '=,(&.$ "LBEFNJB QSF[FOUØX UP XTQBOJB’B LTJnjȈLB EMB

"LBEFNJB LSFBUZXOFHP E[JFDLB [BXJFSB E[JFDJ J N’PE[JFȈZ E[JǗLJ LUØSFK CǗEnj NPH’Z
XJFMF XTQBOJB’ZDI QSPKFLUØX OB P[EPCZ QS[ZHPUPXBǎ QJǗLOF QSF[FOUZ EMB OBKCMJȈT[ZDI
J QS[FENJPUZ LUØSF LBȈEF E[JFDLP NPȈF J PSZHJOBMOF P[EPCZ ǴXJnjUFD[OF 8T[ZTULJF
TBNPE[JFMOJF XZLPOBǎ B QØȇOJFK [BXBSUF X "LBEFNJJ QSPQP[ZDKF Tnj CBSE[P
QSBLUZD[OJF XZLPS[ZTUBǎ MVC LPNVǴ ’BUXF EP XZLPOBOJB B LBȈEZ PQJT PQBUS[POZ
QPEBSPXBǎ KFTU CBSXOZNJ GPUPHSBöBNJ
&(1$ ǯǶ ǶǶ =ü &(1$ ǯǶ ǶǶ =ü







/(*(1'< 32/6.,( /(*(1'< 32/6.,(

-FHFOEZ 1PMTLJF UP PQPXJFǴDJ -FHFOEZ 1PMTLJF UP PQPXJFǴDJ TUBOPXJnjDF
TUBOPXJnjDF XJFMLnj MJUFSBDLnj QS[ZHPEǗ XJFMLnj MJUFSBDLnj QS[ZHPEǗ [BSØXOP EMB
[BSØXOP EMB OBKN’PET[ZDI KBL UFȈ EMB OBKN’PET[ZDI KBL UFȈ EMB TUBST[ZDI
TUBST[ZDI QBTKPOBUØX OJFTBNPXJUZDI QBTKPOBUØX OJFTBNPXJUZDI IJTUPSJJ LUØS[Z
IJTUPSJJ LUØS[Z E[JǗLJ OJFK CǗEnj NPHMJ E[JǗLJ OJFK CǗEnj NPHMJ DIPǎ OB DIXJMǗ
WHO ZHZ _ VNOHS#Z\GDZQLFWZRPDUWHO SO DIPǎ OB DIXJMǗ QPXSØDJǎ EP QJǗLOZDI QPXSØDJǎ EP QJǗLOZDI D[BTØX TXPKFHP
E[JFDJǩTUXB
D[BTØX TXPKFHP E[JFDJǩTUXB
ZZZ Z\GDZQLFWZRPDUWHO SO &(1$ ǮǮ ǶǶ =ü &(1$ ǮǮ ǶǶ =ü

1$6=<&+ .6,ÆIJ(. 1,( 02IJ( 3,26(1., 35=('6=.2/$.$ 3,26(1., 1$6=(*2


=$%5$.1ÆÈ : 7:2,0 '208 ;OBKE[JFNZ UV QJPTFOLJ [OBOF XT[ZTULJN '=,(&,þ67:$ &'
+FE[JF QPDJnjH [ EBMFLB ,SBLPXJBD[FL KFEFO D[Z
E[JFDJPN PSB[ JDI SPE[JDPN J E[JBELPN
8 LTJnjȈFD[DF [FCSBOP NFMPEJF 1JFTLJ NB’F EXB UP QJPTFOLJ [OBOF XT[ZTULJN
E[JFDJPN PSB[ JDI SPE[JDPN J E[JBELPN
QS[FLB[ZXBOF [ QPLPMFOJB OB QPLPMFOJF 8 LTJnjȈFD[DF [FCSBOP NFMPEJF QS[FLB[ZXBOF
LUØSF OB E’VHP [BKNnj VXBHǗ [BSØXOP [ QPLPMFOJB OB QPLPMFOJF LUØSF OB E’VHP [BKNnj
NB’ZDI KBL J XJǗLT[ZDI QPDJFDI VXBHǗ [BSØXOP NB’ZDI KBL J XJǗLT[ZDI QPDJFDI

&(1$ ǮǮ ǶǶ =ü &(1$ ǰǶ Ƕǭ =ü







%(=3,(&=1( '=,(&,$., /,7(5., , &<)(5., : =22

;BQFXOJFOJF CF[QJFD[FǩTUXB E[JFDJPN ,TJnjȈFD[LB [BXJFSB XFTP’F XJFST[ZLJ E[JǗLJ
UP KFEOP [ OBK XBȈOJFKT[ZDI [BEBǩ LUØSZN N’PET[F E[JFDJ QP[OBKnj MJUFSLJ J DZGFSLJ
: Q D V ] \ P V N O H S L H ] Q D M G Ç 3 D ÿ V W Z R N V L Ç ij N L SPE[JDØX OBVD[ZDJFMJ PQJFLVOØX /BT[B PSB[ QPETUBXPXF E[JB’BOJB J [OBLJ
NBUFNBUZD[OF KBL QMVT NJOVT [OBL SØXOPǴDJ
G O D G ] L H F L N V L Ç ij N L G O D Pý R G ] L H ij \ N R O R U R Z D Q N L LTJnjȈLB [BXJFSB OBKXBȈOJFKT[F [BTBEZ %PXJFE[nj TJǗ UFȈ EP D[FHP T’VȈnj X [EBOJV
CF[QJFD[FǩTUXB /BVLB SFHV’ [BDIPXBOJB
G O D G ] L H F L N V L Ç ij N L N X O L Q D U Q H R U D ] S R U D G Q L N L TJǗ X SØȈOZDI TZUVBDKBDI PECZXB TJǗ LSPQLB XZLS[ZLOJL J [OBL [BQZUBOJB /BUPNJBTU
TUBST[F QPDJFDIZ CǗEnj NPH’Z EPTLPOBMJǎ
D[[ZUBOJF NFUPEnj TZMBCPXnj
] V H U L L 6 L R V W U D 0D U L D QS[F[ [BCBXǗ D
&(1$ ǯDZ ǶǶ =ü &(1$ ǮDz ǶǶ =ü





$.$'(0,$ $.$'(0,$ 35(=(17•:
.5($7<:1(*2 '=,(&.$ "LBEFNJB QSF[FOUØX UP XTQBOJB’B LTJnjȈLB EMB

"LBEFNJB LSFBUZXOFHP E[JFDLB [BXJFSB E[JFDJ J N’PE[JFȈZ E[JǗLJ LUØSFK CǗEnj NPH’Z
XJFMF XTQBOJB’ZDI QSPKFLUØX OB P[EPCZ QS[ZHPUPXBǎ QJǗLOF QSF[FOUZ EMB OBKCMJȈT[ZDI
J QS[FENJPUZ LUØSF LBȈEF E[JFDLP NPȈF J PSZHJOBMOF P[EPCZ ǴXJnjUFD[OF 8T[ZTULJF
TBNPE[JFMOJF XZLPOBǎ B QØȇOJFK [BXBSUF X "LBEFNJJ QSPQP[ZDKF Tnj CBSE[P
QSBLUZD[OJF XZLPS[ZTUBǎ MVC LPNVǴ ’BUXF EP XZLPOBOJB B LBȈEZ PQJT PQBUS[POZ
QPEBSPXBǎ KFTU CBSXOZNJ GPUPHSBöBNJ
&(1$ ǯǶ ǶǶ =ü &(1$ ǯǶ ǶǶ =ü







/(*(1'< 32/6.,( /(*(1'< 32/6.,(

-FHFOEZ 1PMTLJF UP PQPXJFǴDJ -FHFOEZ 1PMTLJF UP PQPXJFǴDJ TUBOPXJnjDF
TUBOPXJnjDF XJFMLnj MJUFSBDLnj QS[ZHPEǗ XJFMLnj MJUFSBDLnj QS[ZHPEǗ [BSØXOP EMB
[BSØXOP EMB OBKN’PET[ZDI KBL UFȈ EMB OBKN’PET[ZDI KBL UFȈ EMB TUBST[ZDI
TUBST[ZDI QBTKPOBUØX OJFTBNPXJUZDI QBTKPOBUØX OJFTBNPXJUZDI IJTUPSJJ LUØS[Z
IJTUPSJJ LUØS[Z E[JǗLJ OJFK CǗEnj NPHMJ E[JǗLJ OJFK CǗEnj NPHMJ DIPǎ OB DIXJMǗ
WHO ZHZ _ VNOHS#Z\GDZQLFWZRPDUWHO SO DIPǎ OB DIXJMǗ QPXSØDJǎ EP QJǗLOZDI QPXSØDJǎ EP QJǗLOZDI D[BTØX TXPKFHP
E[JFDJǩTUXB
D[BTØX TXPKFHP E[JFDJǩTUXB
ZZZ Z\GDZQLFWZRPDUWHO SO &(1$ ǮǮ ǶǶ =ü &(1$ ǮǮ ǶǶ =ü







DWIE FORMAT 120 8
CZĘŚCI A4 STRON PLANSZ







Literowe zabawianki - Album (część 1 i 2)
Joanna Białobrzeska

W Literowych zabawiankach dzieci mają do wykonania
rozmaite zadania, m.in. kolorują litery, wycinają obrazki
i naklejają je w odpowiednich miejscach na kartach i planszach,
analizują i układają historyjki obrazkowe, omawiają fotografie.
Litery zostały spersonifikowane, dzięki temu dzieci z łatwością się
z nimi identyfikują i z radością uczestniczą w ich przygodach.
Bawiąc się i kolorując litery, zapamiętują przy okazji ich kształt.
Wspaniałą niespodzianką jest 8 plasz w formacie A3!








ilustrowana litera

wiersze o literach

wszystkie karty
do wyrywania




zdjęcia nawiązujące
do cechy danej litery










litery
o różnych
kształtach
zilustrowane wyrazy
z poznaną literą









wycinanie,
projektowanie
i naklejanie
wycinanie
i układanie puzzli


FORMAT omawianie FORMAT
A4 i rysowanie A3
kolorowanie

Literowe zabawianki - Wycinanki
Joanna Białobrzeska

Zadania w Literowych zabawiankach – wycinankach są ściśle
związane z zagadnieniami przedstawionymi w Albumie. Dzieci
wycinają z „Wycinanek” elementy tematycznych kompozycji
i naklejają je w odpowiednich miejscach na kartach i planszach,
układają puzzle, wycinają i dopasowują fragmenty ilustracji
do zdjęć, analizują i segregują obrazki według poleceń. Po naklejeniu
przygotowanych materiałów dzieci tworzą ciekawe prezentacje
do omawianych tematów, które po wielu latach będą cenną pamiątką.




Literowe zabawianki - Malowanki
Joanna Białobrzeska

W Literowych zabawiankach – malowankach zabawa z każdą
literą trwa kilka dni. W tym czasie dzieci mają do wykonania
różnorodne zadania, m.in. kolorują litery, utrwalając sobie ich kształt,
omawiają ilustrację ukazującą daną literę w charakterystycznej dla
niej sytuacji, rysują obrazki według własnego pomysłu, analizują
i omawiają zdjęcia oraz historyjki obrazkowe. Projektują np. firmowy
szyld, bilet czy medal uznania. Poznają zasady zdrowego żywienia,
a także związek między chorobą a leczeniem. Różnicują środowiska
przyrodnicze z żyjącymi w nich zwierzętami, analizują zjawiska
charakterystyczne dla pór roku.


kolorowanie
kolorowanie i utrwalanie
według wzoru kształtu liter





















projektowanie i kolorowanie

Literowe Zabawianki - Przewodnik (2 części)
Joanna Białobrzeska, Karolina Różycka

Dwuczęściowy przewodnik „Literowych zabawianek” zawiera
całoroczny rozkład materiału oraz tematy zajęć wraz ze szczegółowymi
ich scenariuszami i potrzebnymi do ich realizacji materiałami. Propozycje
różnorodnych zabaw zostały wzbogacone o dodatkowe pytania
do rozmów z dziećmi, wspomagające rozwój mowy dzieci poprzez
podejmowanie prób samodzielnego formułowania wypowiedzi
poprawnych pod względem artykulacyjnym, gramatycznym, fleksyjnym
i składniowym. Zagadnienia związane z prezentacją każdej literki
zostały zilustrowane atrakcyjnymi zdjęciami skupiającymi uwagę
i umożliwiającymi kształtowanie umiejętności społecznych dzieci.




Szablony - Poznaję litery
format A4

Szablony można wykorzystać do różnorodnych
ćwiczeń usprawniających motorykę ręki (rysowanie
po śladzie), a także ćwiczeń w pisaniu poznawanych
liter. W skład zestawu wchodzi 20 kart (40 stron),
w tym:
– 24 strony z literami, Bajki i piosenki o literkach
– 16 stron z różnymi rysunkami. Joanna Białobrzeska
– Bajki czyta Edyta Olszówka
– 2 płyty CD



Plansze demonstracyjne przyrodnicze
12 plansz, format 33 x 48,8 cm

Atrakcyjne plansze z zagadnieniami przyrodniczymi. Prezentują
m.in. rośliny i zwierzęta żyjące w różnych środowiskach, np. na łące,
w puszczy, w wodzie, na lądzie, w powietrzu. Mogą być wykorzystane
do stałej demonstracji w sali.



Wydawnictwo Didasko
ul. Terespolska 19
03-813 Warszawa
INFOLINIA: 801 777 003

Księgarnia internetowa:

www.didasko.com.pl





















1$6=( 35(0,(5<



,JQDÐ .LWHN DUFKLWHNW

$QGUHD %HDW\ LOXVWUDWRU 'DYLG 5REHUWV

3U]H]DEDZQD L QLHSRNRUQD NVLÃ×ND

9Ü«ˆĂ¹« ôØãÊύ«Êô— ¼«ã—؁¹Ê R UHDOL]RZDQLX VZRLFK SDVML ZEUHZ
SU]HFLZQRÐFLRP



« Õ« ¹Ã«— «¼èÜãØÊôÃ— =É




5µ]LD 5HZHOND LQ×\QLHUND

1DV]H Z\GDZQLFWZR VSHFMDOL]XMH VLÇ Z VWDUDQQ\P GRERU]H RIHUW\ L SURSRQXMH $QGUHD %HDW\ LOXVWUDWRU 'DYLG 5REHUWV
URG]LFRP L G]LHFLRP Z\VRNLHM MDNRÐFL NVLÃ×NL ]DUµZQR ZDUWRÐFLRZH OLWHUDFNR =DEDZQD L PÃGUD RSRZLHÐÅ R

MDN L SLÇNQLH LOXVWURZDQH 7R ìSLFWXUHERRNVë å NVLÃ×NL Z NWµU\FK WHNVW L REUD] UHDOL]RZDQLX SDVML L QLH]UD×DQLX
ZVSµÊJUDMà ]H VREà WZRU]ÃF XQLNDOQà MDNRÐÅ NWµUHM QLH GDÊRE\ VLÇ RVLÃJQÃÅ EH] VLÇ QLHSRZRG]HQLDPL
KDUPRQLL PLÇG]\ QLPL 6Ã WR SXEOLNDFMH GOD Z\PDJDMÃF\FK å SRXF]DMÃFD
L MHGQRF]HÐQLH HNVF\WXMÃFD OLWHUDWXUD G]LHFLÇFD =É








7HN 1RZRF]HVQ\ MDVNLQLRZLHF

3DWULFN 0F'RQQHOO


=DEDZQ\ VSRVµE PµZLHQLD R ]QDF]HQLX Z\ÊÃF]HQLD
RWDF]DMÃF\FK QDV XU]ÃG]HÌ L FLHV]HQLD VLÇ XURNDPL

SLÇNQHJR ÐZLDWD GRRNRÊD





$GD %DPELQL 1DXNRZF]\QL

$QGUHD %HDW\ LOXVWUDWRU 'DYLG 5REHUWV


=$32:,('Ô





#.LQGHUNXOND




:6=<67.,( .6,ÂÖ., '267Æ31( 1$ ::: .,1'(5.8/.$ 3/

1$6=( 35(0,(5<



,JQDÐ .LWHN DUFKLWHNW

$QGUHD %HDW\ LOXVWUDWRU 'DYLG 5REHUWV

3U]H]DEDZQD L QLHSRNRUQD NVLÃ×ND

9Ü«ˆĂ¹« ôØãÊύ«Êô— ¼«ã—؁¹Ê R UHDOL]RZDQLX VZRLFK SDVML ZEUHZ
SU]HFLZQRÐFLRP



« Õ« ¹Ã«— «¼èÜãØÊôÃ— =É




5µ]LD 5HZHOND LQ×\QLHUND

1DV]H Z\GDZQLFWZR VSHFMDOL]XMH VLÇ Z VWDUDQQ\P GRERU]H RIHUW\ L SURSRQXMH $QGUHD %HDW\ LOXVWUDWRU 'DYLG 5REHUWV
URG]LFRP L G]LHFLRP Z\VRNLHM MDNRÐFL NVLÃ×NL ]DUµZQR ZDUWRÐFLRZH OLWHUDFNR =DEDZQD L PÃGUD RSRZLHÐÅ R

MDN L SLÇNQLH LOXVWURZDQH 7R ìSLFWXUHERRNVë å NVLÃ×NL Z NWµU\FK WHNVW L REUD] UHDOL]RZDQLX SDVML L QLH]UD×DQLX
ZVSµÊJUDMà ]H VREà WZRU]ÃF XQLNDOQà MDNRÐÅ NWµUHM QLH GDÊRE\ VLÇ RVLÃJQÃÅ EH] VLÇ QLHSRZRG]HQLDPL
KDUPRQLL PLÇG]\ QLPL 6Ã WR SXEOLNDFMH GOD Z\PDJDMÃF\FK å SRXF]DMÃFD
L MHGQRF]HÐQLH HNVF\WXMÃFD OLWHUDWXUD G]LHFLÇFD =É








7HN 1RZRF]HVQ\ MDVNLQLRZLHF

3DWULFN 0F'RQQHOO


=DEDZQ\ VSRVµE PµZLHQLD R ]QDF]HQLX Z\ÊÃF]HQLD
RWDF]DMÃF\FK QDV XU]ÃG]HÌ L FLHV]HQLD VLÇ XURNDPL

SLÇNQHJR ÐZLDWD GRRNRÊD





$GD %DPELQL 1DXNRZF]\QL

$QGUHD %HDW\ LOXVWUDWRU 'DYLG 5REHUWV


=$32:,('Ô





#.LQGHUNXOND




:6=<67.,( .6,ÂÖ., '267Æ31( 1$ ::: .,1'(5.8/.$ 3/







=GURZH VWRS\ 'R SURGXNFML REXZLD 0HPR VWRVR

ZDQH VĈ QDMZ\İV]HM MDNRĤFL PDWHULDã\ :LHU
G]LHFND ]FKQLD L ZHZQčWU]QD F]čĤþ EXWD Z\NRQDQD
MHVW ] QDWXUDOQ\FK PLčNNLFK VNyU NR]LFK
LGHDOQ\FK GOD VWRS\ G]LHFND 6NyU\ WH Z
VSRVyE QDWXUDOQ\ GRVWRVRZXMĈ VLč GR
0HPR WR QDMZ\İV]HM MDNRĤFL REXZLH GOD
G]LHFL Z\NRQDQH Z NODV\F]Q\P VW\OX ] VWRS\ W\P VDP\P ]ZLčNV]DMĈ NRPIRUW Xİ\W
QDWXUDOQ\FK PDWHULDãyZ SU]\MD]Q\FK VWRSLH NRZDQLD 1LHNWyUH PRGHOH Z\SRVDİRQH
G]LHFND 8QLNDWRZĈ IXQNFMč GLDJQRVW\F]QĈ ]RVWDã\ Z VSHFMDOLVW\F]QĈ SRGV]HZNč
]DSHZQLD V\VWHP PRQLWRULQJX Z SRGHV]ZLH EH]FKURPRZĈ 1DWXUDOQH PDWHULDã\ R
0HPR :\SUDFRZDQD SU]H] ODWD NRQVWUXN ZãDĤFLZRĤFLDFK KLJURVNRSLMQ\FK VSUDZLDMĈ
FMD L WHFKQRORJLD PRQWDİX EXWyZ 0HPR İH EXW RGG\FKD D VWRSD QLH XOHJD
] ]DSRFHQLX
]\VNDãD\VNDãD X]QDQLH VSHFMDOLVWyZ MDNR
VNXWHF]QD PHWRGD SURILODNW\NL L OHF]HQLD
QDMF]čVWV]\FK ZDG SRVWDZ\









8QLNDWRZ\ V\VWHP G\QDPLF]QHM NRQWUROL
VWyS G]LHFND GDMĈF\ PRİOLZRĤþ ELHİĈFHJR
PRQLWRURZDQLD VWDQX VWyS RUD] QDW\FKPLD
VWRZHM UHDNFML 6SHFMDOQ\ RGVWDZLRQ\ NV]
WDãW SRGHV]Z\ GRGDWNRZR VWDELOL]XMH VWRSč
L ]DSHZQLD SUDZLGãRZH MHM XãRİHQLH SRG 6SHFMDOQD WHFKQRORJLD PRQWDİX
F]DV FKRGX 'LDJQRVW\F]QD SRGHV]ZD 9 WHFK SROHJDMĈFD QD SUDZLGãRZ\P XVW
0HPR 2EV]DUHP GLDJQRVW\F]Q\P REXZLD DZLHQLX FKROHZNL SRGF]DV SURFHVX PRQ
0HPR MHVW MHJR SRGHV]ZD 1D MHM SRZLHU WRZDQLD EXWD 7HFKQRORJLD WD JZDUDQWXMH
]FKQL RUD] QD REFDVLH ]RVWDãR Z\RGUčEQL ]DFKRZDQLH RVL V\PHWULL Z Z\SURGXNRZ
RQ\FK V]HĤþ SRQXPHURZDQ\FK VWUHI ] Z\ DQ\P EXFLH D W\P VDP\P ZUD] ] FKDUDNW
SXNã\PL SDVNDPL ELHİQLND VWUHID QRUP\ HU\VW\F]Q\P V]W\ZQ\P ]DSLčWNLHP L Z\VRNĈ
VWUHID U\]\ND RUD] F]WHU\ VWUHI\ GXİHM G\V FKROHZNĈ ZVSRPDJD SUDZLGãRZ\ UR]ZyM
IXQNFML 3RGF]DV Xİ\WNRZDQLD SDVNL XOHJDMĈ VWyS 2EXZLH 0HPR SR]EDZLRQH MHVW FHFK
ĤFLHUDQLX G]LčNL F]HPX VWDUWH IUDJPHQW\ NRQVWUXNF\MQ\FK PRJĈF\FK ]DNãyFLþ
XPRİOLZLDMĈ V]\ENĈ L SUHF\]\MQĈ GLDJQR]č REUD] U]HF]\ZLVWHM IL]MRORJLL L SRWU]HE VWyS Z
ZDG VWyS RUD] HZHQWXDOQH GREUDQLH RNUHVLH Z]UDVWDQLD ']LčNL WHPX REXZLH
ZNãDGHN : SU]\SDGNX EUDNX NRQLHF]QRĤFL 0HPR XMDZQLD LFK SUDZLGãRZRĤþ PRUIR
VWRVRZDQLD ZNãDGHN NRU\JXMĈF\FK EXW\ ORJLF]QRF]\QQRĤFLRZĈ OXE LVWQLHMĈFH
0HPR VSHãQLDMĈ IXQNFMč SURILODNW\F]QĈ ZDG\ EĈGĮ LFK V\PSWRP\
=HVWDZ ZNãDGHN ZFKRG]ĈF\FK Z VNãDG
V\VWHPX\VWHPX 0HPR ZUD] ] ZEXGRZDQ\P Z
V 3URGXNW X]\VNDã SR]\W\ZQĈ RSLQLč
SRGHV]ZLH REFDVHP 7KRPDV·D QDGDMH Å&HQWUXP =GURZLD ']LHFNDµ
EXWRP 0HPR FKDUDNWHU REXZLD NRUHNF\M
QHJR 2GSRZLHGQLD GOD G]LHFND ZNãDGND
PRİH E\þ GREUDQD EH]SRĤUHGQLR SU]H]
URG]LFD QD SRGVWDZLH ]DãĈF]RQHM LQVWUXNFML
Xİ\WNRZDQLD 6\VWHPX 0HPR OXE ZJ ZVND
]Dę VSHFMDOLVW\




ZZZ ]GURZHEXFLNL SO


























Click to View FlipBook Version
Previous Book
Healthway
Next Book
GVT CATALOGUE