Sandan Catalogue

‫ ليسهم‬،‫ يخرج الابداع‬،‫عندما تجتمع عراقة الماضي مع الطموح الواعد‬
‫ وقوة تحمل كالسندان‬،‫في ال ّرقي والتطور بخطى ثابتة وعزيمة لا تنكسر‬
When the Essence of the past meets the ambition of
present, innovation is made to contribute to the
progress and development of the society, in strong
and confident steps and the strength of SANDAN

1



WHER‫ل‬E‫ا‬T‫م‬H‫ع‬E‫لأ‬W‫ز ا‬O‫ج‬R‫ن‬K‫ت‬ ‫حيث‬ DONE

GETS

5

‫أول مدينة صناعات خفيفة بالسلطنة‬

FIRST LIGHT INDUSTRIAL PARK IN OMAN

4

، ‫سندان هي أول مدينة من نوعها للصناعات الخفيفة في سلطنة عمان‬
‫ حيث تتيح لهم فرصة‬،‫تقدم حلا لأصحاب الأعمال والصناعات الخفيفة‬

‫تملك العقار الملائم لأعمالهم‬
‫ منبثقة من تصميمها الفريد‬، ‫ترتكز سندان على قاعدة قوية صلبة‬
‫الذي يراعي مختلف الأعمال والأنشطة وبما تحتويه من تنوع‬
‫واسع ومترابط لاحتياجات أصحاب الأعمال والزوار مما يجعلها‬
‫قوية صلبة كقوة السندان الذي طالما كان رمزا للصناعة منذ الأزل‬
SANDAN is the first light industrial park of its kind in
Oman. It provides a solution for small business
owners by giving them the opportunity to own the
property of their workplace.
SANDAN is based on strong solid ground. It emerges
its unique design that considers the different types of
business activities, while embracing a vast connected
variety of the needs for both; visitors and business
owners, making it as strong and solid as an ANVIL
“SANDAN” that has forever been the symbol of
industries

3

2

‫بركاء‬ 25km

Barka

‫طريق مسقط السريع‬ ‫طريق مسقط السريع‬

Muscat Express Way Muscat Express Way

LOCATION

Located at 5 minutes’ drive from Maabila’s exit to Muscat
express way, Sandan is really close to Muscat residents
while also convenient for albatinah visitors.
7

‫الموقع‬

‫تقع سندان على بعد ‪ 5‬دقائق فقط من مخرج المعبيلة‪ ،‬مرتبطة بشارع مزدوج إلى‬
‫الشارع السريع‪ ،‬مما يجعلها أقرب للقادمين من مسقط‪ ،‬وأكثر‬
‫ملائمة للقادمين من الشمال‬

‫مطار مسقط الدولي‬

‫‪Muscat International‬‬
‫‪Airport‬‬

‫‪5 min‬‬ ‫مخرج المعبيلة‬

‫‪Al Maabilah‬‬
‫‪Muscat Express exit‬‬

‫‪ 5‬دقائق من مخرج المعبيلة على‬
‫الطريق السريع‬

‫‪5 minutes to Al Maabilah‬‬
‫‪Muscat Express Exit‬‬

‫‪ 25‬كيلو الى بركاء‬

‫‪25 kilometers to Barka‬‬

‫‪6‬‬

THE BOULEVARD

Showrooms to Banks, restaurants to services;
Sandan’s visitors will be welcomed in this lively
and active road.
9

‫البوليفارد‬

‫تر ّحب المدينة بر ّوادها في البوليفارد حيث تجتمع المعارض المتنوعة‪،‬‬
‫كالمؤسسات المالية والخدمات والمطاعم في تصميم ينبض بالحياة‬

‫‪8‬‬

AUTOMOTIVE WORLD

Having the largest collection of car dealers in one location,
Sandan will be the first place to shop from for cars, parts, and

accessories, in a unique and
structured environment.

11

‫عالم السيارات‬

‫أكبر تجمع لعارضي السيارات في السلطنة‪ ،‬ليكون المقصد الأول من نوعه في‬
‫عمان‪ ،‬كما تتوفر كل الخدمات والقطع والاكسسوارات في مكان واحد بنظام فريد ومتكامل‬

‫‪10‬‬

CONSTRUCTION WORLD

Only Sandan will be in mind of people constructing their
dream homes, for having all their needs gathered in
one organized location.
13

‫عالم البناء‬

‫لن يتبادر في ذهن من يشرع في البناء سوى سندان‪ ،‬لما ستجمعه في مظلتها لكل‬
‫ما يتعلق بعالم البناء‪ ،‬من ورش ومعارض وخدمات بنظام متميز ومتكامل‬

‫‪12‬‬

ACCOMODATION

No more travelling, in Sandan, business owners and workers
could stay right on top of their business, Literally! Not
only saving precious time and travelling
money, but they get to keep an
eye on their business 24/7.

15

‫السكن‬

‫لا مزيد من الترحال‪ ،‬فوفرة المساكن تتيح لأصحاب الاعمال الفرصة ليكونوا‬
‫قريبين من أعمالهم ليل نهار‪ ،‬فك ّل ما يحتاجونه على مسافة أقدام‬
‫‪14‬‬

OFFICE SPACES

At Sandan, with all the auto and construction
industry work, creating positive business environment,
which can be run at the business offices.
17

‫المساحات المكتبية‬

‫في سندان‪ ،‬حيث يجتمع عالم السيارات والبناء تتوفر بيئة العمل المثمرة لأصحاب‬
‫الأعمال لمزاولة أعمالهم المكتبية ذات الصلة‪ ،‬ليكونوا على ترابط وثيق بروح العمل‬

‫‪16‬‬

19

SERVICES ‫الخدمات‬

Everything a worker or visitor needs ‫تم جمع كل ما يحتاجه العامل والزائر والساكن‬
is located conveniently nearby, ‫من خدمات وتوزيعها بشكل ملائم ليجعل‬
making Sandan great place ‫من سندان تحفة فريدة في التصميم‬
to visit and live.

18



‫أول مدينة‬ ‫مساحة المدينة‬
‫صناعات خفيفة‬ Plot Size

‫بالسلطنة‬ 250,000 Sqm

1st Light ‫ة‬B‫لي‬U‫ما‬I‫ج‬L‫إ‬T‫ال‬U‫اء‬P‫لبن‬A‫ة ا‬R‫ح‬E‫سا‬A‫م‬
Industrial Park
240,000 sqm
in Oman
‫ورشة ومحل‬

Shops

‫ساهم في رسم ملامح سندان اصحاب الاعمال‬ ‫وحدة سكنية مساحة مكتبية‬
‫جنبا الى جنب مع الاستشاريين مما أخرج المخطط بنسق‬
Residential units
‫بديع ملائم لاحتياجات الزوار واصحاب الاعمال‬ 20

Driven by the minds of business owners, and
designed by elite experts, Sandan’s layout is
designed to cater for the needs of both visitors and
business owners.

23

Shops are double height ‫جميع الورش بإرتفاع مزدوج‬
Mezzanine in every shop ‫طابق تسوية بكل ورشة‬
Easy access for the cars to
the shops ‫سلاسة الحركة المرورية ودخول‬
Customized design per needs ‫السيارات للورش‬
of the profession
Modular design that can ‫تصميم دقيق يعكس إحتياجات‬
be merged ‫التخصصات لكل مجال‬
Integrated infrastructure
Dual carriage road to the site ‫إمكانية دمج عدة ورش بلا عوائق‬
Security systems
‫بنى تحتية متكاملة‬
‫شارع مزدوج حتى الموقع‬

‫نظام امني‬

22



24

www.sandan.om