The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.

真佛報數位版1222期2018年7月19日

Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by 真佛報數位圖書館, 2018-07-23 01:42:07

真佛報數位版1222期2018年7月19日

真佛報數位版1222期2018年7月19日

$% RESTUVW !"#$%&'()*+ ,-./0112)*+
/011
!"#$% &'( )234+5673+86234+9:7+97;<=7 ,-.-/0
)*)+,-./
,%.,!+>[email protected]+89A-+07B;C3B-
!"#$%&' 6789 :;<= >?,9
()*+ ,-./0
+DE+++&$.F!-+(A5AEA+ ()*+,-./0 @A,B CDEF GHIJ
HIJK% aSbXaVCCCbV
91)GH?!FI+$$!J.&#K 12 3456782 KLMN EOPQ 3456
cFd! [email protected] <$%F4'`*_F:9M;(_ /ELGM?!FI+$$NJ%NK. 9:;<9=2 >?
@ABCDEFG
123 N?%[email protected][email protected]+SQ3TCUV7W-+XA8A+8Q3QBQ
!"#$ &#''() *$+, +$$./0 !""#$%%&&&'"())*+"",*'-./ 453 K.?JK$FJFF?$-+++%%$J$&KJFF?$

!"#$! % " #& # !"#$% !!!"!#$%%&!'"()* &'$% ()*+ '()* ,&- !.#$ & +, '

^e`fgh

"†¤‡¤¥#$%&01-.(*)2'()

*+,-./01234 56789:1,-345

6+3&*+"7*.;<=>[email protected] EFGH

IJKLMN08*9./*5:,99;*3<OPQRS$%

&TU4 /0VWVXBYZ[\]^4 _`

/abcSde => fghi

^_`abcd j k l m n o p : ?3,@*5
fo
A*;;*.;q/rs4 tuvw

xgyz{{|}~ $%

&€>4 mnopg{| ^i`jklmn
_‚xƒ„…†d‡ˆ‰Š

‹ŒŽ12$g‘’“”$•S

$%&'(€>4 –—0˜™š›œžBŸ 4 ¡¢£—¤

8p B=Š ¥†¦§—¤::-,4#,+3;˜¨©ª«¬­:C45D7**.+;;®“
* E> /S¯°kl7±:[email protected];*,56*))@;˜ : ² ²³a::[email protected])"@+;-5

G-;+,4-;d12œ´µ E ’…¶S56789·¸¹dº» = ’

HI>> ¼…¶4 Q½.¾¿ÀÁ =>EJ d H ÃÄ@ÅÆÇÈÉÊ6ËÌ

ÍÇ::-;-.56K8.*/-.;g?ÎSEFGHIJKLMN_ÏÐÑÒ

gÓÔ£{| :+)[email protected]/-)5M*[email protected],+ ÕÖ¥†×Ø+ÙIÚÛÜ:[email protected]+/*9;

R4 ÝÞ2ß = ’ QR> ¼…¶S$%&à4 áâãä‚LMNåd1

2Ñæ QI dHçèéêëS

XYNZE[\]X

>UF ÿ!9ÿ!9PY<Äîî&> 67 V€> [email protected]> Y€Z[> b€\]> [€
à¦"ʯ#> @67à¦ÌR> r$$™
%> “x‚ƒ)pQ5> Š‹&'()> çè N^> cU²l> ®€_`> ƒ…ãa> LL
Š‹Ö€*> +Ah> ,{-bA<p> ‹>
h“<ÿ> @,r$ox.> ;“<Ð/0> vMcF V]~ ib+ü> Hcœd> .
Á¯À™$1+hF &ûS5)E U
ÆF 23<ÄÚÛ> )´—9 Á¯; éqJ> 1efm> ôg<Z> hijk> O
TE ¯ö45F U⻼âPY&Õ
LMN& [email protected]@. O& [email protected] 'P Ö> Bo;6»¼&і> ‹APY&öFU lmn> oXUœ> LLvMcF
<ij¹èFUÆ»¼~ cÖPe <tPY> V<²t‹!"¯PY&œ(> !
"÷œPY&œ(É> bo;7Y<o;> < V<<,cPY[zÑFVñ<,cPY
;E »¼¸~ PYFU¥ˆî> ¤õo× õéPY> <õé@!"> U“R
G³nF Ø9=RvIF UÙ[ÚÛ D> —I8&*> 99::FUދ<oÆ rzÑFV]<,cPYœzÑFU&p³
úFU&Œ[<Ì> e»¼)~ vwPY Â> vwUG¢ †;&„ > "!"dPY
™Q5fÈß> >UÜ9UfgZ¤F »¼ œ(z_R> Gæ]<~ ?q > <r s > (PY&t[F
·¸~ PYxq™Q5ݲ> ¤™Þßàõ
R&áâ> þ㶚Ûî> =)eH-é> “ V<~ ¹(=>> ED> [email protected] Ž &<r9!"qdPY&œ(uA_
,ä™àè> ™¡åeFPYœvšÛæç> B> CDEœ> FG;Ñ> [€HI> ]qÁ
¤$èé> éê<ë> ¯ìíÉî> Zex| P> JaK> LLvMcF Vñ~ NO R> puA_R> !"xƓG›XF—yU
?ï¶> PÎðñ> xòóî> ,<¨ôû r€> PQÅR> S€ÚT> ²D5€> U3
–ñ9 U)~ +™xõmö> ;™÷øù & ?q „…ºP> q"Ei&vw…x
ú9 »¼)~ ûü)&“,F
y&x÷z> pk{î> ‹e!"x|F
Ï
cxAý+F»¼âPY&ÕÖþþ&R Uދ!"cU™à–à[email protected]}¶ˆÂ

[> UeœÃxÔ[email protected]~ƒ 9 U÷

[<€"œ$ÆëEX,> UV<<D>

V]<“D> À$AVñ<> @rPY<í

‚ƒn„F

LdefgP

LQMRSTUVW1XYZMh

& .CS \]^_`abcP

!"#$ %&'()*+ ,-.%/0123 .//. 4 .0 5!6 789:6 ;<=> 1)2&---3244567--82$9:;6<:(%---=(;:&<> F(B,-IJK *_5(_&M<$X%&!'M()* ,-LMNUVQRST$ <$%%&!'`*_F:9M;(_
,[email protected]$ ?2:<&[email protected]'<7GF'<:%*'7=<)&&<H-IF%;(2J&)K-LMNMKONF%F4F-IPQ-.8B ABCD$ RPSTUPVWXWWTV EF$ [email protected]
8):%<&47:%7NF%F4FK7YM=MQMK7ZF:!F%K77YM[MK7\(%*7[(%*K7=:%*F]()&K7^F9F>':F F(B,-GH !!!M!<$%%&!'M()* ,-LMNOPIQRST$ <$%&4:<C`*_F:9M;(_ ,-LMNWX6YQRST$ <$%F4'`*_F:9M;(_





! !" " #$% $%&' & ( ' )* ( !"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--1#/0--234%%5678

3
4

[ \]^ TSUVWXYZ: 56789

:
; ) *!""# &+, $%%$ -.
/012345567&'89 (" &:;<=>?

@ABCD&'$%%$ -./+,0123455

67E?FG8)HIJKL *+,,+'*-+&'./0/'

1/' 23' $4+-56 M N 7 ' !" ( O P Q R S T U
(8#9 &VWXYZ[,\]^1/ $%%$ _` BCD> 7EF7G>H <=>[email protected]>A

-./a (bcdMABef 9: &FZghi –¾$[¿=kÀ[email protected] gÁ‰ŠÃį¯

jklmnop%qa rsUtu3Z455 ÅƵ )F-<;'G+,/B6ÇÈZkgÉʛËÌͨ

v78a wxyz{ $%%$ -./+,|}K Ba ΐÏ. $%%$ Д~¥3ÑÒÓL ÔÕ

~Z€‚ƒ3a „…†‡ˆF‰Š‹ŒZ )¼½–ÖÕ $,+5H+'=/;I0-/H ר6ØÙGa ڛ

tJŽTŽ;‘OXYNkl’“” ÛÜÝÌGVGÞß)®¯‡°± */0;<'=>0//?

•Œ– 77" —˜a ™š›œžŸ ¡¢£¤ ר6™&Zxàáâ¥ãä¨å†L æ[ç´

K¥OCD¦9 §JZ¨©ª«¬¡­®¯ I)G/0/,;'J0K-5/6è éêëì¼)$5H;'2+0A-+6² í

‡° ±)*/0;<'=>0//?6² ³´ µ ¶· µ¸ )@-/0A/' î )CE/06² ‡ ïð ‡ñ µò )=>/<<+5'=L+0B4+0H6²

%03B5+56² ¬¡¹º»$µ)C3<-5'D-0>E6² ¼½ ó¯ôõµ)GM<-/'1+<>/0B6¥

_`abMNRS !"#$%&'
! (%)*+,-
ö ÷ˆøùúûklZü " ö ÷V=VârsZŽ
# 4WTXYZ8a [\Œ]Y^_Y
ýþÿ!a ¼"#¨uP$(bOuP%&'(
¿¦\`Ëab¥3ÑÒÓ¦&cd
.a ì)*­¨B+,a .-%&'a .ûR—/0k
$ ef)gh×6+ixjklmna To
,123üa Ý4i567=89a :;<è = >è » pqrst)umv×6ZDFa wä(
xGxyz{|}Y~ÂZgâ
[email protected]¿Aù.MBCD,a —5EFZ!xGa *­Hx
% €a äOy}Yp‚RƒQG„
IJ¦KFa LM(,a NOP‘F+,K~ …a xƒT†‡ˆ‰~jGŠ‹Œ

NE/'?3O/0'3I'F3K/a Q,.ûxJa 1 & ŽZ{|‘’Y“j”„¥•
šä›–—G˜™š›jœa ž
)*+, /RSTU¥ IJKL 3
MNOPQRS ' Ã~tÃZ¡¢)£¤×6è ¥x 4
¦§¨H©Zª«¬)­g®×6a ˜™

( =-¯~jGÁ°a ¨±²³Z•š
›´…µ¶¥ef·(Z¸¹dº»
¼)½x¾×6¿ÀÁ‘’YZÃÄÅ
ÆGx,ÇNžÈZÉÊË¥

12%&' ()12)./)0) 12cd5efgh ijklmnop

/0123456 789:;<=>[email protected]
9EFGAAHI?JK1245LMNOP)QRST1UVWX
YZ[?\] ^_`abDJcdefABCD1ghijHabk
lm] 245>?nobopqr] sdepfABCD1tuHv
wxyz{|}] 245~[€C‚w6 ƒ„WX…†G‡ˆ‰
Šv‹6 24514\9ŒŽfz‘‰6 9&‘’“6 €m^
”•€AB19–—˜z™fš\›1œ‡ žŸsd  ¡¢
£Em4\P245¤¥}1%9¦§‡245¨©ª^^] «¬
”­WXZ[] ‚t’Cz] ®^¯°†š±²

"#"$!"#$% % & ! '()*+,-
&'()*+#$",*-".*$./# " 0/%#10/"2.

!"!#$!%& &'(3+#2",*%--*/2#%
'()*
+,-./01234

)*

&'(% !" (#
#$% )$
*%
+, -. /0 +),'&
12 -
.
/
)
0
)





! " #$%&'" ( ) * !"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--1#/0--234%%5678

!"#$%&'()*+,-.!"#$$%&'!/0123456789:;<= (&)*&+,-./0+12,*3('> 4 ? 4 ,@ABCDEF 4 ? 56 ,GHIBCDEF 4 ? 7" ,JKLDE

š›œ()žŸ ¡¢

*+,- ./

+,-./0

1 2 345678

9: ;<=>[email protected]

CDEFGHIJK4578: ILM ¶S ¶¸r«S «¸r¶ S …r ~  ¹º»¼

NO GHIPQRS TUVW9X ½S ¨‡¾Ÿ¿[Œ

IYZ[OU\]Q: ^Y\]Q_U +,ÀÁÂÇÄiÅÆÇÈS ÉÊË$ÌÍÎ

`DLM NO abGHcdef ÏS ~ÐÑÒÓ¬ÔPfÕfÖiׂŒ+,ØÙÚ ~“”
BC•–
gS _OhXiQRjXIk45lm GÛxÜÝÞßi‘E: >càáâã: 䁂>c
—˜™
inoS p[qrnoD |åæçŒf™irrèè: éê>ÃcŒÀÃci

/0 s tuvw ;Exyz> rëìíîz¬ÔïPfÕÖiׂ: ðñÕÖi×

{|}S c~G[: G€‚ƒ„… ‚: òóôÚGÛx‘Eï?Pô…: ïõöG÷G

†: ‡‚ˆ‰Š‹Œ4‡Ž 457 ÷ƒ„…ø: ñù¡ò: úÁÇûï?Pô…: >c

8: …[email protected]HŒY45‘’NO üýþrÿÍ!rrèèå"#~$Œf™‚: %

p[ t“”p: GHc•Pno78 &'vi üýÿvi: q6GHr(ÞiŒÉʜ

i–—Œ )cú$Ì*!G: ®+*,ŒÉÊcË-ir‘

/0 ˜ tuvw ‘Etif™ o ‘E ‘Ì: . ÿvf™irrèè: q6c

š›œ: ržŸ~ iS ¡ir t ^å/: ÀÁ0õP12Œ

¢ Œ’œ£¤¥S >Y|¦§S ¨‡ ?Á: +,*3456789: ;‰3<=W

©vª«¬t­®~ ŒPG¯¦°i >$?-”Œ@AB: +,*Ñ?34GGC:;

±²EF³´µ ¶>·«S «>· ‰ŒDE: +,ÕFGHIëìäîJiՂÕKŒ

Lä4Ai6M: NO6P NO6œ:

~E€ QPäéRSëTUTiŽV: îWXõ rs‘’
‚ƒ„ Pô…YZ

…†‡„ˆ‰Šs ~ƒ‹ŽŒ

d7F58e8?79,fghijkl7#"F=mnoG. d7F58e8?76,Ggh,'kz7#"F= !
"
pq<#FF=rs tuBLvwxy- !XY$Z2 {|}K-. #
$
[\]^_R `abc;deR [a]fghi [<=†‡@ ˆ‰Š@ ‹Œ'@ 0Ž !"#$%&'()*+, %
;jkR lmnopqrs0tu%0vwxy +R 89…[‘r’@ “”wA= -./01234 567 &
%R z{|rs}~ €w xy‚}ƒ„ •MR –—˜r™š›œR žŸ ¡ 89: ; <=>? @ '
% 23… Vp¢s£¤¥ 9¦§¨R r©ª«… A=BCDEF, GH+I (
JK)*LM, NO89P )

MN()*OP> ""895QRSTUVWXYZ[\MN]794^4_ QR STUVW

`a> :886/"/"7;<798==b6> :886/"/"7;<758==c2> 111,+&%+3*3,>[email protected],-1==A&B>C> +&%+3*3,-&%D(&B>C,E*&

!"# $%&'() *+,-. $/)0 12)0 34)0 5%)0 67)0 89)0 :;)<:;)=
>;)?0 @A)<@ABC)?0 DEF)0 GHIJK0 LMNOPQR SQT5UV

!"#$%&' ()* + , &'% &%*%)!(!!&0 &+%,*-%(.')!<cde?0 &+%/*&)!/(!<fdg?0 &+!!(&,+&!<hidj?

!"#$% !"S+WXY. #$%& J<Z #$'( J?V - !"#% &%*%!)&+.)<kl8m[n 0//.? $%&'()*+-123456787.),9:4;<2"=>4
#
)"[\A]. [\P^_<!&& +?`a0 P:_<%&& +?baV . () [email protected]@234C6787.),"@<DE76"E76BF2>:---*)+ opqrstuv)wxyz{ !,& | ! }G$;<H;E-I"J"K"L





! " #$%&'" ( ) * !"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--1#/0--234%%5678

!"#$%&' ( ) *+,-./0123456 !789:;< =>[email protected] BCD

[email protected]
BCD;

E
F
6
G
H
I
J
K



!"#$%&'

()*&+

6789 DX%4 c.¤¥o_P4 õö+PuvÒEDc ,-./01
:;<= .¤¥7 %2345

>? x] yz{|}~S €6db z‚ƒ„ ˆÄF·‘Å„…kÆ-I ‘ƒ„…kÆ-§ÇÈ
…}z†‡ˆ‰{|Š‹Œ b Ž9uZb
Z‘’b ‘“”FG•wáYx4 Byy4 zá 6ˆI ÉÊKBI j‚jkXY6ËÌÍI 6ËÎ
+,-./012,34 5./62,75. y0{y4 0|?ó4 B0á0}y4 wáYx4
B/;,yy4 6S;y4 SyWn9~V7€ GI 6ËVÏkÐÎI 6ÑÒÀXYÓÔÕÐI F
89:;,4 <=>[email protected] GHEI ?¦9Tá4 ’;,VD4 HS4 B2Q0
JK4 [email protected],ME4 NOPQ4 RDS4 +TPU }4 ‚tƒª4 Œ„ú0á0}y4 …,wá;, ·‘ƒÖ„…kÆ-§Ç_ÌÍI _ÎGI §ÇÈ
VW4 EFXY?4 EF=?62,34 Z62M yy4 †0}:;,ƒª7«4 ByW/V4
E4 6[\]^_`4 EFaSbD7+Dc. ¦/S¶ÎÏD‡ˆ6ý ‰Š=‹ 4 0׌„ VÏÐÎI F·‘ƒ„…I Z×ØÙkI F·‘Å
defghWc.4 ijS,klD7mn4 ,o /4 Ž\‘’7«4 “¶6So”•de
^D34 Ap3q r3s tudeEFs vwV “¶6–4 «h92“¶6–@«4 r—6˜ efkz†hb¦¶Ïõ ö3÷ø 4 jf4
dexyZV4 z{de|}~de€s €‚ ¹4 ¦/SÒEDõö6ý7B™šG4 Q0¸+
HWƒ „…†‡‡ˆ‰:SŠ‹4 !0ŒUaS õö6ýD+,4 Þ0Åû/›•ÐѼ4 ¦œû BCèDéêùúéêo_P4 0¸SûQ4 0¸
Š‹7ŽŽD0+;4 ‘’“”•WŠ‹4 G ?6žŸÞD4  +ðD¡ó¢?4 Q’£¤ˆ
–4 —9˜@0Yu=™š›DœžˆŸ 7G BD¥7–—Bb 6ˆ˜Z™šƒ›œb ›œZ S÷Qüúéê7býS¶4 bêþ4 Z,3ûQ
/S¡,¢ƒ Z£6ˆ¤¥ƒ #DS¦§7¨©ƒ ™šƒƒžb Ÿ ‘¡¢kŒb ¡¢k“”b
Gª«5.ƒ 89:62W¬ G­®¯nb°±² ¡¢kŠ£b ¤pq¥¦§¨•«h9ÞW¦Åû D4 Z,3÷QD4 :S^P¦œéê4 ÿ6Sè
³´ƒ Pˆµ¶/ˆµ¶ƒ ˆ·¸¹ºH7¨©ƒ 2¦ÿ¼§¢[email protected]«[email protected]/S,+óW¦û4 ¨
b¦¸¹º»•o¼Wƒ /ˆ½D¹ºƒ ˆ¾¿· ©‚ˆBrª?7Bçô «¬e—9+S¦¸§ !4 è!4 /;,=>4 —92¢'­@àS¢6
Àƒ G:¯nHD7GCÁÁÂÃÄDÅuƓ [email protected]—9¯n­@
ÇÈÉÊËÌÍ ¶Î/,ÏWƒ ÐÑÒbƒ Ó deÏ6Ï@GÒEççÁ4 G÷"P,6Y'4
ÔÕm•ƒ ZÕmÖ¬ 62•ˆ89ƒ Z62ÖH ®¯f(°±YBóô ()de²6Pb³
89¬ 0×ØÙDÚÍ:Sš›Dƒ ,ÛܙÝÞ ´¶Îóû4 6PµK––7«4 ÞD+6ñ Pÿ"'01P,=>4 =>D÷ø[email protected]
Dߛ4 àSá›de™ÝDâã:bGpä4 ™ ò4 /‚ûÙª¶·¸¢H4 ÛÜ·À:¸7 ¶
ŽDåæ4 G:¯n•ˆ4 Gçè89éêëf/ ·¹áº4 »DZó4 ¼DZó4 óW0Œ½76 ,+,4 BZè &'()*+ #?D$%4 &'?D
,89éê7GçÁì0¸+4 G0§¯nˆí7 ¾4 Z;˜V4 HSÞWZ6Ÿÿ¿4 Q()/P
mn4 SÐÑÒbD4 îïîâD¹º7 QÀÿDÁ§4 ÞW6ÝÞDûZ6P'Œ4 aS ÷ø4 &'()*+ ­@&b()4 $%So*D4 $%
PÂY“?yGDy4 ‚ÃáDÄŃª¬ ’4
EBFG=>?HI JKLMN 4O PQ “¶o¼4 aSP\‚¦¸¼ÆV4 0“byy cD*4 Q’S¯n‚GD'¿+V4 HS4 B
RS TQUVWXYZ[\] ^6Z_`ab Qc fÎ4 ÇÈÐÑD=‹4 ¦§R¯n4 õö/SP
dWXYef\I Z6gZ_`a hijZef ¦§de—9¯nAÒE“¶¼§@¦/Sõ]Y õýS/SP'deÏ6Ï@,-0.$%¦9Œ
kdlI j6mI Zno_pq`ab rsb jX õö6ý¬ BóBÒE4 õ]Yõö:6ýR2¦
YZefb T?b jefb T?Z6b FtuvZ §4 R2É'7&©4 õ]Yõö:ýDû/62 .4 0;;$%/¯nW4 6P-à9T4 $%o
w`ah¦Œð¯nñò7näóô õö÷øù ¦§4 Z;,89¥ÊË7̒ÒED~—9
ú3 4 ¦ÅûS6üýóD4 6¯nóD4  §4 ÍÝ/ÝWÎeÏ6Ï@c.Z;,iо *4 B/›':P0VW4 ;,'W7(DÑÑ
«4 öþPÿ!"#4 01P,$%¬ ;,$%4 Ñ4 ;89y34 =vˆ~4 ÒÓ:ÐѤï4 !"
&>ÿ!"'@A()*+,-./0ð+124 Ô4 Õ±ýÖ×ØÐ+W4 a,89ÙÚ@;, ó4 BcfD'o14 «4 Bè'DéêoT4
30¸4u564 7b0¸8fÎ4 ’94 3:; deÃá4 ވÛYB%Ü4 ÊéÝ@–bÞßD
'4 3<v-=>4 .6/?W4 @ABC124 àáó “âãä D åSæ 4 GCÞ¾; è*Déê23_4 4'WDû4 56Q0;*
DC124 ÒEDFG124 HS4 P,$%4 P ,@,Dçè0Y4 ÐéWÝ@#$ ÔLeGÁ4 Ð
,=>s D<$4 a,:4 IJ4 aPb8Kà ZSo,êDëeÐúìDoÝ4 [WoTDí D4 ZSÝD7mn4 ^P64 Z^P'4 «4
LMN4 ÿ!"'ZS0§4 01P,$%7GD ÿ7mn4 B !% Ô4 î¾+ðW7žŸPõc]
NOPP•oÝ4 NO‚Hc.¶Î4 ’9MN4 ï4 ÇÈ=‹4 6¯nµðÉ'4 BÃáYñ/ ^P'‚67ª¿4 3¦¸¿894 ˆÒÓ4 ˆc
GD$%[email protected]¶ÎQ’,:4 ,<$4 ,= Wy4 «ÞWòÅû4 »DSÏ6!$óô4 6
>4 ¦§Rüÿ!"'4 à94 =>=µ¶[email protected] žŸ¦§7 .D·¸„ú7
N4 ,W4 ABCSWoTõNDUV4 =>s W
XY:4 =Gc.Z[D\]?4 ñ;ZS\]4 ©ªcQWXYef\‡«¬b ­w® Ú] °ÛÜ}FÝÞ¾ßàáâS ãäå6
ÿ!"'ZS^P\]Déê4 c.¤¥o_P4 ¯ b X°±«k²no_®¯b X°Z±«b Z
6ü õö÷øùú3 4 AÒE`DšU4 ab nƒ®¯b ³´b jXYZefb uZnƒb µ Àb æç^_á蝞ÛÜb éÎêëìíîí
ab7Qc4 defg$QcZSo`4 9?«h ¶b F·‘XYefb X°¸±«¹no_®·•
92Ý@/SiWjklDkm4 nopq4 Rü ï] í©íðb ñòóáâW“£\hôõö÷}
ýr14 6èéêS6öD7s4 r101,t ºZ»¼Xb XWQ\Udb XZeb 6}gZ
_®·b 6½°¾¿ÀI ZÁ6I ÂÂz†h ‘ø¾ùÚ<ú b vFÝå6ûüVÒsý‘h

íþÿ!"q6b ow##$%b ƒÖ&$%vù

'“£b “£¹vZn’()b uZn*Ó¤ƒb

j+kvV>b ¡¢“£h^£ƒÖ,-¾nË

.b /0j1ÑÐb j‚jkA231ÑÐb 45

Jq,˜67895F::˜;b ƒ<í<h=

>b 0121?6˜Ö@b óAb BƒC,˜67

8kb Dkb 3EFFb ûƒk˜¸ç95G&

;b FHÑIJKKb ¸ƒ˜çKKb J¹vjk

ÛÜb ‘1kdlb G,˜.7ÿB8b LMk¸

.mh>95 ,˜uƒN5Dk5DkO,˜

P5ûéb çQRSQb ˜T1ZÑkj1UVb

sWqXYrsb 0Zjk°[\.b jk°V¹

vF]^9b jkA23_Cb Ð`Ñ^9K]b

EabËcb ûƒk˜ÓÔ1UÑb J¹vF#-

¾b jdée>kb jdé1fghGGçij}

Vb udé1kFlmgnkÐb odé1ÑÖ,

kÐË.b phkÐb Ö,kÐGË$b B1Ñq

ºÐb rrkb K]¸ƒstub ijVƒÖ,s

tu\vb Ö,rrkqºÐb FwFwkb x5

ijVƒÖ,!789kqºÐP5¸dé1UÑ

95J¹v-¾95





!"#$%&'()*+,-! " #$%&'" ( ) * !"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0---1#/0--234%%5678





! " #$%&'" ( ) * !"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0---1#/0--234%%5678

EFG}~…† j78STU€:‡ˆ 78STU€ DG|78STU€‚ƒ

DGC„ !"#$%&'($%&)*+
,-./012 3456789:;
<=2 $%&)*+>[email protected]"ABC DG‰Š78STU
DEFG/HI2 4HJKL8M
F2 NOPQR78STU/VW2
XOYZ[U\]^_ !"#$%&`a b
cU\Td_e '($)*+),-)`f g
hU\Tij_ .),/#0)+)`2 kl

mYnGABopTqrs2 tu
EFGvwx 1234 y 5 z 6
{|78STUVW}~





!"#$%& '()*! " #$%&'" ( ) * !"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--1#/0--234%%5678

$%&'()* 8=6H + 5 , 6 -./0)12345

'
(

)

*
+

,

-
.

23456789:;

)*+,-./ !"#$%&

Ž  ‘ ­> ®G®¯7 ’>+°B.<F/±_ ./O 0Ë1A[O 6/bP™•š2O š2A
+,-./%01 2345-.6/%07 8 A7 *+++ RA[²³´F *+,- R>µ¶G· ‚ƒmO “3\‘O /bP89:A™•š2>
¸¹º7 „A¡»+°G¼>½H7 ®¾„A¡ +45)6A[O 278.O F9:³2
9 : ; !"#$%&$% < %= 0 > + ? ? @ A B C D »O +°]^bPO ¿F;„rÀAÁ ( ÂO ~ ;6/O 8.š<O k´—ã=>‘=>b?
E7 FGFDHIJF>KLMNO PQRS7 T /à ( ÄO GFÅÆ_O „GÇrÀÈÅ°;+ @$ABAC6O [email protected]Ìèé?O [email protected]êë
'( UVB ) WXY5AZ[7 +\]^BW_A @„¡»ADE> ìO D°$6|}O ~/ÌEFé?O bPAé?
`abcO dFO [email protected] fFghhaijB ¬O bPA$ÚO ÒñAGH¬O ÒñAIJ>+
W_O Ge;kl/mn> +ÉÊ@AFË7 +LMÌÍ7 BÎÏYÐG °Þß[email protected]Ö/ëìO K}ä L}O +°<ÞßA
FÑ҉ÓÊÌÔÕ=Ö/Aa×>ÓÊÌÔfF [email protected]>ÉÊU;ÌÍ@AF ËAMN O GOP
TokUpqAZ[1 LMN1 krstuv Õ=҉Ø.a×>BÎÏY~F/bPÙË> ¨Q£\ˆ/Ë=O GFA³~F/ÙËO RSž
bPAwx1 yz N{;|}~F;+ 2€ +mB‰ÚÇÛS7 89:/҉X™•7 k6 »<ÇTRA>+°fF!"B . ÌËUB.AÙ
Y|7 ‚ƒm7 „rst…N7 FGFB†@ Ü=Ý7 Þßàá⠗ã )ä . ʈåÚæ=7 5 ËO —ã!"=O 6\FVWXB.AÙ˗ã!
A NU;|}~F;+ ;[email protected]= * ‡ZA }ç=Ìèé?;Gêëìíîïðñòó7 k "=>YZÎÏO[\UO +°A]Í6O[\
st7 /ˆ//B‰Š‹/\/7 [email protected]/B ôYõöÏ7 k÷øù7 Ë÷ú»>kôY/ / ‰ UO ^‰]Í<O[U\\UO ^‰Í_<O[\
‰Š‹>@PŒ* ‰‡7 „Žrst… Ë7 <FbûÙA7 +ú=üýúGþO ÿ£Ò UO ^‰_Aô+<O[`aO O[\U>bÒc
N7 UN;„7 @= * W‡>‘7 ’>„r… ýO ç=Ìèé?O kAôYöÏO ;íîïð UõdeAfgO BFh¾ï$iAfgO 6b¾
P‰wx>+BfF“‰”•–—7 B†~˜F™ ñîó!"þ>GêëìAíîïðñîóÞßá F~jAfgO 6b¾F¥¦AfgO kÌÍô`
•ggš> UO Ìèé?ÞßáUO B#‰$Ú%BbûÙA `aä lmO O[‘‘nÚ>op«qrs>
/ ‰Ë&"þO Ö'kÉÊ6m()ÚÇO –*ô
›œ@|GBžk;Ÿ ¡¢ +£¤ +ÞߑO ,-Þߑ>89:A[O k,- ’“ Ž”•–—˜
¥¦§5}> /ˆ/J/>K›œykz Ÿ
¨©ª£¤« k z +~ˆ¥¦S\/¬

!"#$%&'(% DE7 FGHIJKLMNOIGPQRS01 yz{|}~v €"#`a‚ƒv „!da
T2 UVWXYZUV[\]ZUV\V]Z ……†‡ˆ‰ƒŠ‹ˆŒ01‰Z
!"#$%&'()*+,-.*/012 UV^_]Z"#`abcZ01daZ ef
gfhPijklm4nop qrstuv wx !"# !"#$%&'()*+",-.+$/01+$&23
3014567 89:;<=>[email protected] 45678&9:;<=*.&>*?&&@+%AB$%C&DEF;GH=I8J,KF-FEF

t™"š”›œžu¨vwx$6yWde

Y|2¹z$45{|A ÓÊÌÔ ÌÚÇO 

Ú}x~2€‚|ƒ„2oÚ|ä 2

…Ú|x†‡ˆÒƒ‰ãŠ‹O __<ŒÒèO

ŽQPO yWY|‘‡’“¨”ÌA•–è

—O ˜–™Ìš›†¹>Ú}x5 *+,- R . ) ,0 *

œ¨ž 0 ŸA‰ã FŠ‹zêV¡z ¢£¤¥ <=>[email protected] <BC4A <DC'EFGHIJKL

¦§¨|ä a©ìª«¬­•–ÚǨ|ä ¢®¯
°Ó±P`ã§,-.0 ²ä ¢ï$ã§**,- ²ä ¢³

%012345ìMδïã§,*./ ²ä ¢a©ã§,)/ ²>
‰ãŠ‹žµO ÌÍ<Œ`¶^·‘‡6‰O
¸·F 1* ¹³ºA£»¼½|¾¿F -+ P¹AÀ <MNOP4QRST

6789 /0/1ÁF|ÂO x{ÀÃÄÅF^ýÆ=ã£O ~U»

YÇÈd¦ÉÊ6mxžÆ㊋O ã߸ËWx =>âmD,Û?> ‰JO `wâNo$A€®{jO wð‚|}

Æ㊋A‡ˆ~/z 2ÌÍÎä ÏÐÑä ÒÓ 0 ) ,0 *JŸ@KO Ú}ABò`“åCDé ® † ¹ A E U Y z ç ƒ ` O „ ` O … † ` » õ Ú

Ñä ÔÕÖä ×FØä 2ÌÙÚb> E$FÚÇO GH *, |CDéE$FO Š‹I}{ ‡ O ¦ ã %ˆ Ê ä a ä ‰ ä 4 Š O %ˆ † ¹ A $

2€‚|ÛÜz +°OÒƒã¡ÝPÊ 6ÛÓÊÌÔÚÇO ÚÇJ2Ké?Y|{|O 6>xžG‹Ý®Œ†¹ÙŽO ¿G}á³2

AÆãä 6ÞO ßà[email protected]|…áAâã 2oä L…Ú|$|>†‡ˆMN(O ÚÇ KY|~=5ꑒï$iO ?œ“3ƒ

äåÚæO YZÌÍÆãä nJ//çO Ѩè OyWdeY|I}2¹z$PQRÌSëO T ÍO D”•4ú F†¹…áÅÒñ> Y|Žá`

é5êëRÿPO ÖìO íníëO înîë>$ ôÇ()†bO YZÖ:A9Z<OUV%> –a z fUNFPïõڇO $ABÇ)6AO

ÚGFï·¿ðyO Uñç*ß¹zTòO ó òWçXSO YZ‡ˆ[ž[\O ]^½?O __ VAm O Ú}xõA~G—>_¹˜™O šRy

Mô5êO õö5êA÷ä øä ùú –GF»õö `a!óO b_cd> WY|B†AÚæÅ1O YZÌ͛œTcO 6

û_>¢`ã§ò z +°A$üFGýGþO G cW * eO ÚǝfàghAijòœ>2 ä [email protected]–O nJF+°_¹ÿáUADE³

ÿGjO +°GfFÆãO ÅU!"ã©O ‹#$ KY|œklmvnO op¦ýckO Y|q<( |}4žŸ ¡GH a©ABÓÊÌÔ O

AB$éUd%…+°&†A'(nJA)AF rä OØä ýsä 6Í3`>ktuvú wŒ>x ¢£8¤]ÍGHÚÇd¥ƒê=>ÎÏÞ´8

U•¸*ÏO Öì+Š\F,èO F-.µÿÌA yzO 5ô{jSë>̆|m}‰CDéE` mAè—O Ž‰_ä ¦+§¶^·ä ¨©O ^‰_

è—O õ¨†¹O +°Aô*­/O ø0bŠNÿ ÞO Þ´ŒŒŠ~Ç`ò> ^‰a¤Œ`Œè‘‡4êÞèO nnª´¸ï$

123O 4NbáU>Í†wT56¸Í_O è ÿ£O 2KY|œÜz Ú}xBýUn *, | ™•=>âmD,__/«>¬¡ãýzêO ?Š

é^Ò7¸Í_<8¡9z Y:$;O c<†¹O CDéE$FŠ‹…|}AÓÊÌÔÚÇ>õ¨Ò yWdeY|I}2¹$$Š­®G¯Ò‰†¹³





! " #$%&'" ( ) * !"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--1#/0--234%%5678

%&'()* ŠWɇˆ×*ÊË.ÌèâYO RèÿÍ

,-./01)23 45678/9:;.* ¬.C?DÎ9ŠO ÏÐwÑ<5s.Ò
<3 =>[email protected]*D3 EFGH:I.JKL ÓO ¨©ÔÕQqÖ°.S××ð
MNO [email protected][3 \]Z9^ „ؽÙÚ 5£Û‰§2$Üh.Ýޙ
M_`abcd.efg šO pß¾àVá?âr.–ãO ä`åÛæ

h-ijklm.n)O RopqrsEtu p/012$O 34567*89¼:U;<"p çÿWpèpéø ä`*êY¼PQO ëìíUw
vwxC.yz{ |}~*€‚ ƒ„…†‡2
ˆ‰Ši.‹ŒS:qŽO y†y.q‘’ s=ÿ>?O ˆ+ž@AóÀ/BC.DvO EF á?Mîräèï˜ð‰O 5ñZò†ˆ?Wæ®
“”•–w—˜™O š!›iœž”.Ÿ ¡Z
¢‚ 5£.¤¥¦f§`¨©.ef‚ ª«¬­® GH†½IU2.JKO pLMNOPGQO 2$ æ0ø *ó`ÛYO M_ô®õö÷øZJð™R
¯~•°±e²³.°´‚ µ†.‡i¶?·¸¹
º»–M•¹¯¼½¾¿q™ÀˆÁÂÃÄ.ÅÅ .žÀÿRSFT°O UóVWXYø ZW[Yø 7ùú2$ %çûø üýþ .ªÿ!<O ,
Æǂ R?eÈwÉ-b‚ ÊËÌFÍÎÏq.e
ÐѲgzÒwƒq.|ÓԂ efUÕÖ»M \W]Y.›^K_O 3`tai/ø ¤[ø ~/ ˆÑ<á"+q.#$%¼Q&S:ah.'
ׂ ™ØÀ[email protected]‹Ù.”Ú‚ ÛÜÝM?ÉÞs
ÄO PQ|ß»M_•àO áâãäå.eÐ|æ b.cdO efgQ†RSh.2$ió„¯O j íO RàV§O (˜9rU.Dv)*+,O †
RoO çèéê§pë쐤¥íî.ïzáð
ÿRkùUl4öõ.5±ð˜™O mÿQCn– ò-`q.Z/.rs–oW%Y0 ÛJe12
§w!ñiO 5£.À±ò?–óôõö÷ø
ùúûü.ý owO psqQM§.rsO šGQ2$ió„¯ .?O 5£è3À±4~56wO pJ+4'$7
þO ÿAsÿ!
"#$%Ö.C tukv.pw?O Rݘxy'zPO ef§{ ž.'z%R¼'Ì.±_§O 78+q£9½I
&O Àˆ'$(
<.RO )*+ |/h.}m¼~~GQ€tÀ.iJø ¤[ø :ðU2Z?O ;<.›=>Ù?Ú =¯Ñ<è€
ž,-.~
~Jbc.›‚ƒ„K…O †‡ˆ‰§2$l4 p*ñChO C@ø½I:ðU2O 2AZ?z

Š.‹ŒO C?P–óŽ.K_~©ŠO R %CSBC.DEF Ñ<oçGpJHIO R¤

‘À’“†}m””.efð 0J¼ KLtMoN$„O ÂPgQ`é

Q&O •˜Q§–C——˜™šO ›œže DRpÜð

Ð.Ÿ? ¡¢žO €?5££¤¥¦§U.” ™ABS†?RO TÄÁ+U-¯O !p&%

`O ¨©GQ~4HU2JKO QCª€À±‰§ J.'$X6V¼µaA&.µ;O h½%WX

©ŠMÇ.«¬O ­×.œ®\ˆ¯°O ™R†ÿ ˆYZ[.ò\O Ñ<.ÀJ]ó˜;^ÿO ½I

BC4KZhO ö÷P¦±w²³.›´Pðµa :ðU2._`abD¼ypcîJ¯de

w¶·.t˜¸¹Wºa¯C»¼[email protected]½¾¿À ³ðf†ÿQgJhiO jkl¯mæwnZCO

wYO !Ái5£.Âg~±Š9=wMÃO ؘ 0o29A._à$aèp_ø <_BqO rMs

¬­Ä˜?ÅMwO ÛRÆÇÇPeÈ2$.34 E¼Xð tðMouPð]ð

0 '!
1
6
. %&+,- nÅO °ÆÇ<zÈÉðRoÊJ%
( "5 /
vwòxO VyÈù¼–z{±
7 h-O |}~M€ð΁soZ
) #' 0 ‚O pƒ©„ÊÏð ËO G›œ[email protected]Šð

(1 `.…ü†‡O m`Uˆ‰Š0 7ÌÍáÎO ÏÐѹO RoÒ
`.†‡M‹O ŒŽ§ù0 R
* $8 2 ‘’“O Æÿ§9”•¼%W–— ÓwO ÔÕ.։ðMU×ØO èš
+3 Ÿ˜™O ¾GeȚ,O ›œ[email protected]
,4 Šðrr⊙qO žŸs••ð i°×rðMú5ÙO xڄØÛ

+ %9 5  ¡¡`¡.¢IO  ¡¡`¡ ÜðMÝÞÕO èšñbßàð%á
.tªO  ¡£¤×¥O  ¡¦§S
: ,& :O ¨MšÚ ÚÚ`IòG.µO s âãO xÿ\iqŠðäåæçO ò
s¾`ò©.€ðªµsãø M«¬
­® U¯°±ø ï²³ðçG`‚ èPéêëðìúí‚O òèiî‹
´À±O mG›œ[email protected]Šð
- „ð
°h.RoÚ òµxwO v¶.
·s𻸹wO h-.ºùðµ; RoïUðCñO mG›œP.
wO s?Mîrð »nwO má
ZV¼ðã½wO –R.¾9¿ðÀ @ŠðR.òø R.óôø R.3

%&'(,./012 ®wO ta.ñ9€ðUÁÂÃÄ õø R.öëO t˜÷øGÌÀO ×

EEP¥ó¯ð §™Uowð×× ŠùŠ¾úŠðUQpëªJrO û

F45.ëGO ± F45’“†t˜ üp‚´À±ðüýþþÿ!"O `

HØIO Û?nJ¹K . á ' O R o Ð w Ø ý¯‚#é:ð
;<=>[email protected]
_O …xy`aÿ×t $%.ns&ð$'.U¹(ð

A&¯§345O MÚ.ëN O ˜ZS ð 8b × Ú@ $)*º­ð+,‚UO ›œ.

` Ì § p ¯ » M 6 O O  ` P s Q ó ¯pcde>¼ @ðM-./O M-½„ðNp‚0

7 .ë8ð™9O : ¯O 012R´vS¼ WfUwUT2R€U ãˤ1M¡¼œp‚
iWP‹O ××2
…_;<=>¼ UTÿUVWÀX VWÀgP4h\ij !"

,[email protected]:%s ×YO `pZ[GO ª Þôž[email protected] iS #$

C O B P C D m _ \]±O ½¯`U2^ °×*_Y ××ð

!"#$%&'()&*(+,*(-& ’“”^•.T–Œj—ƒ‡ˆ '()*+€,-./0€1¬234€56
./01&.234&56789:1)2, .TG˜™.Tš^.T›œ 7A²€™)þ8ۀÏS!·€Æð™É
*((;<=>[email protected],*((;<= ž . € W Ÿ . €   ¡+++ . € W ¢ 9€:;<=«€>¬234€™)?þ²€
>[email protected]*((;<=>[email protected] )€£¤¥¦§¨T©."ª« [email protected]€ÀÃ!Dì€EFGÊǀHI
D,*((;<=>[email protected],*(8 ¬T­®¯°HT±©²³£T´µ¯¶¦§ JK¬€LMNÀŀÙOE$%~Ý *G
JKL),2M),NOPCQRS.T.U ¨T·¸¹º»¼T½¾¿À€Á5ÂÃÄ !·$%(;%€*GWŸ$%(;%€*
VWXS)92Y)9Z[MNO\])9^ ŀÆǨÈɀÊ˙Ì̀*(BF!Î G²³M$%(;%€*Gfq$%(;%€
_`TCa)TbcdeJS`TfJghi ‡€!F!·€ÏF!·€ÐF!·€ *GZ[P$%(;%€*G…QR$%(;
S)Tjkgh^S)Tlmn.Topqr bS$%€bÑ$%€ÒÓcÔ$%€fq$ %€*GËST$%(;%€*G°MS$%
s)&tuv)Twut)Tuvx_)Tv %€²³M$%€°MS$%€‘Õ^Öyw (;%€*G™†$%(;%€ïU7gh€
yZ[M)Tz{)T|}|.~€}^ $%€f{S×pØ_$%€ÙÙÃÄŀn f±¯V¦€Ã!VDì€EFGÊǀ
‚ƒ„ƒ…†‡ˆ.T*}‰Šxˆ.T‹Œ .Ά€ÚÛDÜÝ ÞßÞßàáÂ;Â;
ˆCaŽxˆ.Tƒ„‘8.TH}G àT¢?žàTž;âàTãäžàT(;å !"#$%&'()*!"+$,-.
àTæçèàTéêT ëì íŒ!·T¶ /01234 567894 2:;<4
¦™$%Tîïð§¨Tñ~òóôT=:õ 2=>6?4 [email protected] CDEF!G
ö¬T÷øùóÛTúA:û1TüÃýþ HIJKLMNOPQR!S+$TG
ÿ€ÃÅ!"ì€ÙÙÁþ#€$%þÆ&€ UVWXYZ[\]!^_


Click to View FlipBook Version
Previous Book
Buku Program Konvokesyen NS & Melaka 2018
Next Book
lpis flip