The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.

真佛報數位版1230期2018年9月13日

Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by 真佛報數位圖書館, 2018-09-14 13:47:17

真佛報數位版1230期2018年9月13日

真佛報數位版1230期2018年9月13日

Keywords: 真佛報

$% RESTUVW !"#$%&'()*+ ,-./0112)*+
1-((
!"#$% &'( 2345.'674896345.*:7.*7;<=7 ,-.-/0
)*)+,-./
0>[email protected](8A?B689*C/8-7D;E4D/
!"#$%&' 6789 :;<= >?,9
()*+ ,-./0
8FG888%$?H!/8IC'CGC8 ()*+,-./0 @A,B CDEF GHIJ
HIJK% aSbXaVCCCbV
*(2JKA!HL.$$!M?%0N 12 3456782 KLMN EOPQ 3456
cFd! [email protected] <$%F4'`*_F:9M;(_ 1GOJKA!HLP$$&M>&N? 9:;<9=2 >?
@ABCDEFG
123 &A>.(C.QRSB345S.'BCT.UR4VEWX7YT8,C9C89R4RDR
!"#$ &#''() *$+, +$$./0 !""#$%%&&&'"())*+"",*'-./ 453 N?AMN$HMHHA$T888>>$M$%NMHHA$

!"#$! % " #& # !"#$% !!!"!#$%%&!'"()* &'$% ()*+ '()*(+,(- #&/ !"0$ & +, '

mnopqO^r *Z3V7

*Z3V7^_`abcd efghijkl :‘ 01 Z-' eXŒ mnôõö[email protected]à÷' óøù
’hiG“H”•[3f&g úû-üýaþÞÿ!"#$'
"67897:#$%&' ()%*+,- hi' Y”Z–H—?f&' Ø%&-' Î8&†' '±ë(
./012%3456&' 789:3;<=> /L‘˜’hi™šm›] œ )$3*.HÿaØ+,->ÿ?' ›×U
[email protected]&BCDEFGE%HI JKH3LMN Z-a 3žŸ%H ¡P Ä' .׀/ ' â†4&0123G4°a
[email protected] QRLSTUVWX' YZ[\] 5 ¢DN=P £—?f&gh N=Œ%[email protected]ž6>a…†78Á†
6G^_`-abcdefghi] jk] lm iP ¤&zZ¥¦a 677 9 ó : ; - < 894 = > ? í @ ' [ D T
nopqrs)%HtuGvwaxyz{| ƒ' %H < A B T G C D ù E F C D G :;<)
}P ~€‚Tƒ' „X…†‡ˆ‰rEGŠ +§%H¨D©-ª@ =;< a Î 9 è ' G H V W I J K ' L M N O Y
‹ŒŽa AP 9:G«¬—­®¯°@ P' %HsQRSTUV?W+Xó00YZG
AP ±²³¯°G $%´ @A' e[\]@A8%[email protected]^c_8`U
µ a ¯°€¶D>·¸ GäaaQbcdeRfH&D©-ghiGj
¹º»P ¼½¾£¿k°Àžz‹P Á» k' lL‡ˆ€' %HY_8mnGo>pq'
ƒa zÂÃLÄÅÆÇoÈGÉÊP £¯°Ë zrŒNo>'o>' 8&@Ast]u' v+
̙Y 23 ÍP ΌP †ÏŒzÐÑ>ҁP ÓÔ
Ña M F; !"#$ !&'()*+
@¤ÕÖ×mP EÉ3Ø 45aÙÚÛE% Ø ,"(-.
ÜÝÞßàáGâ†ãä)8åæÓ@A磙  . <
è&zZé ê ' ëZ闌”•ìíîYª =
@AG%H¥ïa£ðñÜ&hòó] kòó¨ ›H >
ßØ ?
J @
=À <
DI
„A
I. B
XYNZE[\]X J C
K G D

µ¶·+¶¸. !¹º»¼=½¾¿À”Á. L•E

Âý. ĺ(!†‡ˆ¦w$%+'–=!g &wÖx«¬GØya
hi2 jXklmnopq,qrstuv
ÅFÆ. ǧz'–8o !Èmz ÉÊ
wlxymz{|}2 ~€‚ƒ„…†‡ j
LSf& [email protected]@f g& Q. 'Q ËS KLÌ<FÍÎ'–z ˜ÏÐÑ ˆklmnop‰Š‹Œ a Žs‘’““
”•–—˜™š›pœ žŸv  ‡ ¡k¢
ÒS _(= $%Ó§zKL'DFÔ £¤¥‡ ¦§¨k©vªs«¬‡ lx­’®
!"#$%& '()*+,-. /01 –Õ„S '–no ՄÖ×=ØE'D. ¯‡ z°±²|}‡ ³´µ¶·¸lx¹º‡ ­
23. 45678. 9':;<=>?>. @ '–RRÙÙ. Ú(–ÛÜÜ=Ý+(Á«' ’¬»ˆ¼½p®¯s¶·¾¶·¿’ÀÁ8Â
ABCA+'D. ?E'DFGHIJ. KL ž . 5 Þ Ú ( ' – ß ' – . ^ _ ( – à á žÃÄÅƇ xÇÈÉpÄÊGÄŵËÌp‡
+MNOPQRS?E'DTFGHUV. W â= !Cã'–z äF€z ÉÊ A͵ÎÏÐÑÒÓԇ ¶·¿ÀÁ8ՕÄÅ
XOPQRSNY ZY [\\. WXOPQ ËS !å= KLFæçæè. éPÁê; Ö×Øه ÚÇÛÜÝÁÞßàáYâãäå A
RS'](^_+`abc. 1defg+h ЧKL. KLëFçìí+î'–ïð. ͵Ψæç2 ÀÁ8Öפè2 ÚÇéDs
i. ?j123kl= $%mno p!q PÁñ;S
r. s. tuvw!p?xyz z°êë­ìí2 îïðpñònóÙ2 A
!¯»ò=!Ýó. pÁôáâõö÷á Íôõ°ö÷˜øùú2 ‘ÀÁûüòýÊþ2
!{D|}~=€}?r‚. ƒ„ â. øRFùúšû. êv(Ðüýþ+. ÿ ÿ!X"s#w$É2 v%ÇÈlxym&À
…†‡ˆ=‰‚Š‹ŒŽ. $%‘’=! !ÁÐñ"qö÷áâ. #í$qFÁô. Ð '(s)*î+á,-p./›X2 lxp®
8o !†“ˆ”•'–—fw˜. ™‹š›. qF5Kö+þ«=Á%F¶&. ('ö÷á ¯«À01sMÇÈp+á2’N3,-Ç
œ2}'ž+-Ÿyz $% ¡¢£. ¤ â+(ö)*+. —5+,+-.. +šë 42 56klxnó«7ÀÁ88«9:gp;
¥¦§= Í2 <=>[email protected] B+áCXDEFGsH
+. ,šë,. /0æpEÁÅ123. 5Þ h2 IrzXJ«KÇMÇȬLlxlms
¨ (5ÅF–45=
{©. !ª«¬­®+¯°±. ²§³´ LMNOPQ

LRSTUVWXY1Z[\S]& .CS ^_`abcdeQ

!"#$ %&'()*+ ,-.%/0123 .//. 4 .0 5!6 789:6 ;<=> 1)2&---3244567--82$9:;6<:(%---=(;:&<> F(B,-IJK *_5(_&M<$X%&!'M()* ,-LMNUVQRST$ <$%%&!'`*_F:9M;(_
,[email protected]$ ?2:<&[email protected]'<7GF'<:%*'7=<)&&<H-IF%;(2J&)K-LMNMKONF%F4F-IPQ-.8B ABCD$ RPSTUPVWXWWTV EF$ [email protected]
8):%<&47:%7NF%F4FK7YM=MQMK7ZF:!F%K77YM[MK7\(%*7[(%*K7=:%*F]()&K7^F9F>':F F(B,-GH !!!M!<$%%&!'M()* ,-LMNOPIQRST$ <$%&4:<C`*_F:9M;(_ ,-LMNWX6YQRST$ <$%F4'`*_F:9M;(_





!" $%&' ( )* !"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--,$1!$2&$"--345%%6789

ABCDH IJKL MNOP ;<=>?
EFG MQRST UVWX YZT

!"#ABCD $%&'()*

;<=>? 6E]('([email protected]& [email protected],3 [email protected]
AB[D\8]^_`VRSTab
DE4.&<?C->[email protected]<[email protected]&'1 ; 3A='-A='c defgc RSThijklmn
<=>[email protected]:;< opc q\r8s_tuvwKc KKxx8`
=> ? @ %&'( )*+,&-.+( /-.0'12A Vy\rz{|}B~K8€‚ ƒ„…†
BCDEFGHIJ9KLMNA /‚ ‡ˆWX‰8Š‹‚ Œl~K8‹$
OPQRSTUVWXMYZ[\ Žc o`V8‘’“”•–—˜™š
%&'( )*+,&-.+( /-.0'12( ] ^ @ 3.4 ›œ ===EF('([email protected]&[email protected],3E>AFO
)*+,&-.+ _9`abcA deVf žœ :D9)PCFBA,3-)"-Q)M(>[email protected](+Q)?R)M70);%6
gh\i9:jklmHDnA ŸŽ S;TULIV)W7L896W; Žp Ý¡X;DN#Y
op qrsFt urEFvv\w
xyVXz{|_}~<€ x
©
‚p 55567*+,&-.+8-.0'126,9:; I
e‚p <==>)'1?'1*+9>@?'A( ª
).'1+5990()-BC()D(E<3(!F< 8
ƒ„p G"H=I(JH"K$$"" ,
…†}‡p ˆ‰ LM==Š‹Œ !NM== «
Žp VfO"=K#[email protected] l
(QRc‘’“”I ¬
•–p z—8˜ R-S.:91+(T9+'U ]
™Hš›œžŸ

LEM(>[email protected](+< N.('+-A=') A B

[email protected] ¡¢@T €¢£¤8-¥
UV£9:A ¤@MY¥¦§_¨

©A ª«z345¬8˜­®f¯°±²ŸA ³´µ

¶\·¸¹_™º»¼½¨¾¿A ÀÁ

ÂþxÄÅÆ ÇÈÆ ÉÊËÌÍλ ¦§¨
ÏA 3456_ ¡¢ÐÑ9Ò\ €„T

7EM(>[email protected](+)?C^<_AA<[email protected]

:EMQ ZN  RST [A\+, ?N ]C1&CF¡ 345¬,0×_D-./@012 3
4 56,0A 78129,0'z:‰€

ÓX ÔÕÖ×@345¬ ‚p 5556?S,+9.S-7*8Z996,-;
ØÙ¥V_Ú¸Û¡ÜMYÕÖ
×\¥ˆz LÝÞß ² e‚p J#!(D9*.+1'B([+C(ES,+9.S-C()D(E<\
Là²á‚\âLA ÕÖ×ãä
åÓæçèéêëËì5íîï ƒ„p Q"H=I(#<$K"<$N
ðñ ÓX _òó\ÕÖ×8
ôõö÷øùúMYÆ Ú¸MY …†}‡p ‰Œ !!M== 8‹Œ !JM==
ËáûMYüý:öþ\ÿ!A
×"#H9: $P([email protected] $%A i Žp Ý¡]!"[email protected]
q&'÷w()*_Ú¸ [email protected]+
MQ ?R  RST ÕÖ× [email protected]#!6LH([email protected](\

­K8YZ®¯°¨±‡²™³

"#"$!"#$% % & ! '()*+,- !"#$%#$%&
&'()*+#$",*-".*$./# " 0/%#10/"2.
!7 WXYZ[
!"!#$!%& &'(3+#2",*%--*/2#% "7 WX\]^_`
'()* #S WXab
+,-./01234 $S cdefg

'()*+,- !"#$%

hijklm &&'()*+,-

)* nopS oqr ./0123 efg7 vŒ
ostuS vU |wxŽ[
!"
&'(% #$% wxyzS 4{U 4567)89: /01234

|}pS ~€ 567 89:;7 <=>:7 [email protected]
‚ƒ„V…
CDEFGHI7 JKLM:NAB
†‡ˆ‰Š‹
/0 OPQRS TUV
12
+, -. "&'(')*&+,-.)/)0&,,'&11)2-3))4&,)5)66789778:9;;<)=&>.+-<5<?(>+'+>[email protected],<<=&B1(-&<5<'[email protected](D+,,EC1+'+E>AF<<&F+(,<5<>[email protected],GHII6J.A-F+(,E>AF





! " #$%&'" ( ) * !"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--,$1!$2&$"--345%%6789

!"#$%&'()*+,-. !"#$$%&'()/0123456789:;<= *&+,&-./012-34.,5*67$ > 78 ,[email protected] 7$ > 97 ,FGHICD-.

JKLMNOP1Q8RST!U7VW

|}

[noefbc [npghi [noalmijkqr

`abcdef aghijk almijk

r I­®¯°˜` ¹|u I n ;` <°=>ƒ I
oD rstD ¿J,ÂÃę­®¯°P Ï_9 +,‡ˆ;<=>*?S r
+,-./0123456789 : ř!UÃÆ©I
;<=>[email protected] 12ABCD EFG stœ[email protected][ Ž9 =L[BCTI
HIJ,K512LMNOP QRSNT rst,uǚSÂÈÉÊSËP U „…†D§EF9GH?w;<SI
UVWXI ™ ÌÍÎ ÏÉÊP ÐÑÒÓ~ÔP Ê
ÌÍÕÑÖ×IؙÖ×ÊÙÚ ³i ÊqF9JK9 LqM'IÊNOPQR
YZS[<7\NT]^_P `=> Î I™ k±ÛÜ I-ÝÊÉÞ SSTUV9 ÝkWX£YZ[\]R^
abcdS+,e[fgI+,Ufhi ST _<NT 9 À[``abJcŒ
W:[<jkP lWmno,pqrst ßà I À[`d`a[efŒ gkhhaij
,uvw[<I:xyzP {|!U}~ !ØÃÆ©9 rst:~á9 QR⠊Œ klmmniopŒ qrhhnst
S€t[‚ƒW„…†9 ‡ˆ‰J, uŒ k££XvówxyzŒ À[{|}
[‚Š‹Œ ŽŒ ‘’“Œ ”•Œ – ã no,u9 µä»j¼å‰æx[I ]~Œ À[{|3WŒ €khh|[
—9 €t˜™š›‰rstœJI rstSç³ièé!êëì9 `íî‰ ‚ƒ9 „Ä……R^ST†UVI‡Kˆ
ç³ièïëìðçÂñèìIrstÝ ‰Š„…†D§E‹ŒŽI-ÊGHƒ
+,fžŸ  no,u`¡¢£ ÂòóÊSJ«9 U`ô•õö9 Ø`÷ ~'MSÁ$r¨[2|q‘G=
¤P `¥¦„§¨[P _¨cS©|ª ,õøù9 jrst,u0úûðk±ü ’9 Ý=LSc“”49 „…†D§EÕ
«P  no,u˜` ¬­®¯° I± ýþÿá9 !"W‰#$%&t9 '(# ѕ–U—:˜S[™9 š›œIÏÉ
~²³´µ¶·rst,uŸ ˜`¸ $;)*³´+,9 -.$;³´/9 0 ÊS-`ÊGH+,­žŸ$9  .Ý¡
­®¯°I W1þIrst,u0Á$r2°Sc3 ¢£Jeí¤4“S¥’9 Ц§¨‰=
`Ê 4ß ð 5¥ I no,uŒ LSäΓ9 „ŠÁ$[©ª«¬­@
 no,u¹º »j¼ P rst rst;¿J,9 `Âu6US9 Ä`­ ®I
,u¹º ½¾¼ P ¿J,¹À Á$ ®¯°9 7Ý89Irst,u:˜S$

XYZ[\ -[]ST7^_ [nsptuvw[xy-dz{





! " #$%&'" ( ) * !"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--,$1!$2&$"--345%%6789

ƒxKLyz Ì Í Î{|}~w€Á‚ƒ„… $ø†ê ‡ˆnK‰

/0$ 9FGHIJK
LMNO

>
?

@

A
B

9

/
0

$

@ !"#$%&'
C
D

E

()* +,* -./0 12

!"#$%&'() *+ , -.
+ ,-./01 23456$78,91
5/
:;<3=56$>[email protected],AB1 CDEFAGH 60
IJK1 LMNOPABQRSTUVWXGYI 71
ZJK1 [23456$7V,91 \]A^_` 8$
ab1 cd3=56$e,7V,91 fgh3= 92
56$ijk1 l^ijk1 m+n+Bopq :/
,U ;3
<1
!"# $%&'()*+ ,-.# /012 =4
345678 9:;<=>?8 723>?8 @;
ABCDEF8 GH9I7JKL8 I7JMNO 6>78,AB E9ü 1 !ìÔ û:ü 1 åæB>Oš,\]Iù U
$PQ8 9R72STU1$%&'()*VW/ !;Ô ˜™<3 1 mBrstf=,U>
,-TWX,-.8 97BC8 YZ[\4T$% 78mÔ[email protected] [78aAU ~€‡æ ‹5¤¹V67³\8` 9¥!
&'(]^_` abcd^_efghVijRd
k^_8 lmV^_nNR1ijopVnN` $ Ì Í ÎÏM` ~€2Ãr+VÐ þO >:O ;fO K­< =‹5‰¹V>n^?
%&'(qKR1rstT+ustVgh` "M Ñ` ÒÓÔº»VÕÖ` ×ØÙÚ` ÛMÜ2VÝ
vwO xyO z{` $%&'(2|}+T$%& ¢Þ` ßàáރ„D+â¶1ã` ~€äåæ KD ¾[email protected]^?|BC¶VDED~€¥œ
'(O ~€O N'` 0‚1ƒ„…†DU1 ç†èE|D ¶éMÃE|VÓÔ` ~€¸
+!"‡VW/0ˆ‰R1U0D$%&'(uŠ êVgh` ¸RVêëRdk ç†èE| ` U ¢FE` 567V1DGVFED¼›CQC1 ù
^_` 567‹VR1[\4D~€nNŒe 1WX0ˆ‰D¥ã짶1ç†èE|eì§V
1Ž[\4` ‘’“}D ”D•–D~ MNíße:îïð` EF9ñ짶1 ç†è O,œJ¼½¾Änî±1 BrstQUrs
€D—˜D™šD —˜R1—˜›D E| VRíßDGH9ñ:ì§` f¶R1 ç
†èE| DU1¶Vˆ‰òó t¼ù‹§žT1 Dû:Ÿ !‰£‘» Žr
WX0ˆ‰` ~€r>Vgh` œž$%
&'(# Ÿ ¡J›‹Šœ¢VK# :£¤‰# $ +â¶æ 91ôõo|Ve ~€äåæ Ÿ !‰£‘1 m¡]£B>zë,1 ~,£§
%&'(¥¦[\§¨©ª# ¨1«¨V¨# ¥¬ +rö÷"øùúûD Òü` ¶1ýþÿæ
­a¦[\§®©ªT~€V¦[\§¯W° KÛ!"D ¶ÿ+1¶V#Û` N'1~ ”•,ƒ1 ¼›[¢X£¤¥f=ŽrŸ !‰
©ªR1±²¦[\§®©ª³¦´µ§ª8 ¶· €V#ÛD+ÿæ +$%ì§91~€` +“
¸Š¦[\§¯W°©ª8 R1¤¹VK8 º»¼ I&9D ~€ÿæ +'(|Š` 9:î £‘1 B¦‹nE§ùO¤rst‹nE
nT½a8 ¶±²¡J›Tl¾` ¶¿VWÀ0Á &D +ÿæ )*+9*,V|-D ~€ä
ÂR1¡JÁ` Ãr¬­aÄÅÁ` ÆÇ$%&' åæ +.1/0N1[2V34D mB…+f §ùOUrst+Š¥wx,JÏ1 LMoOPŸ
(T9È` $%&'(VÉ[\§®©ªÊË~ CÆ1 DtE±FÌGHÎ,!QIJK±LMN
€'(` l¾~€·¸Š¦[\§¯W°©ªT ±AB-øùúûç1 !ìOJK±LMN±Uš ‹nE§1 xf=ŽrŸ !‰£‘,Ï
PQ<DtEGR,!ìIJK±LMN±ABM
rst+u,vw1 D Rxy1 m RBz NST1 rst]TŸBMNSTU{2{€ã, Ð1 -øùúûçrstQ_‹n§¨ùO1
g,Ix1 B{|},\]Ix1 ~€,xy ABU$€ã,1 mBrst=,U{2+¼V
D ‚1 ƒQ„,…1 {D ‚xy1 †‡,x W» ³VWXƙuYûç,Z[1 f+\]I mB©eª«,1 BQÔ¬àUrst­=c Q
yˆD ‚U{‰Š‹ŒŽŒUxO,xy1  ^_`a,MN1 €›1 fB`MNSTU fb
ˆD ‚Urst‘’ Rxy1 {,Š (c dÂBe\U {,fghi1 rstb( ®,ñ)1 D-øùúûç%&Âq2¯Œr1 ó
“”•,–—1 >zg,^˜™UšGg›œrs Bc ÇÆ Ç1 ‘’­®¯°j$f¥Žk1
tŠ˜™1 lAžZ1 {ŸŠ  ¡¢£ ¤ f¸¹,B-øùúûç» lYXm1 ÁŠ¼½ ôõötŸBzë,Iù°QU l¾` ¶ÀH¥
˜™¢£ 1 [DŠ¥oƒ¦x,£§1 {Ÿ¨ ¾Än» ¿ÀÄn» ÃÄn» Än9ûçU mÏ
ŠZU{,Š“”•,©ª1 «¬–—U!QRx ÐrstOP=c LMoOPQp,‹nqr1 0MN` IJKLKLO M'NOPQRST
yB­®¯°J±1 rst²³´µ¶1 Œ{Ž fsÂtuvwx6,JU {y,!QÔWzA
J1 ·{¸¹1 vº» ¼½¾» Ž.» ¿À1 Á BwxW1 ŸABn+,{|WUrst=c f €D~€‡æ UV¤‰B‹ÕÖ` =ZڊW
ŸŠZÃÄÅ1 €D,ÄÅJ¨ŠU!Q‚xy­ BQÔ}G,~1 }€Œ1 ‰Š$JU {2
®¯°J±Œ{ŽŒ1 «¬¶{1 ¶Æ » Ç1 {‚Šƒ„ûç» :…)†, ˜™ 1 ›‡ C` XY—˜›D —˜ 0ZR1W[D¶
ÈÁ1 É{ÆÊËÌÍËÎU  ¡ 1 ABˆ‰» Š‹» u%,  ¡ 1 [
D íî 1 ‘’,ùyoƒ1 Œ€D, 5\;:'}u]0N1[2^ ê` }ul¥
rst+ÍË,ÏÐ1 ÑÒÓÔÍË1 ÕË» £U {Š,£ŽƒZ1 fn+={Š,n™
ÁË1 ÖÔ×بÒÙZUÚÆQÔ¼ÛÜ¡1 { p£‘1 Bˆ‰ûç,’ “”£‘1 ŸAB V_'` `a5bV¸RD¶6c234O [\
AÝފJß ‹Ž¨ŠU€›1 {ŠZŽŒ1 Ÿà •î£‘1 =,B²QÝÞfgÆ/$’ [D
á1 mÔxyAâãäO¯åæUäO¯åæ] ˜™£‘» )†ûç,–˜£‘» —˜ûç, 4O ‘’“}O W[D+5\â~€æ 95I
Bç4è,1 éêç4Œ,Urst>zë,!ì .™£‘1 [D3™£‘a£‘1 a
ÔxyABäO¯åæUäO¯åæŒ{ ˜™ £‘ABaAUrst>zë,\]Iù äO¯ de+ñV1fce ~€‡æ gW³h
 íî UrstÁÂï ˜™ ðÈDoƒ,
ñ“1 ï  ¡ ŸDoƒ,ñ“1 {ÚÆZQÔ iD ~€7+ñjê~k†Àl7 gW ³
ò1 mÔòâãóôõöt1 mÔò÷›-øù
úûçãüýþÿ1 !"€D,ñ“1 {¨#óô hi D+m1nnM‡ÀxD$%&'(O ~
õöt“-øùúûç1 $-øùúûç%&'(
rst€D,ñ)1 Æ>ÁH*+rst¨H*, €'(³N'1´(oÀ` ‚1ƒ„…†` p
-1 ./Z!0Ôë11 AB ˜™23 U45
¥q•` UR1À0œnVˆ‰D~€¸RŠê

1 ç†èE| D¶p¥î-rßi` ¶sa

-rßi` t1` ¶p¥îD¶‘u¸ê` êvR

1 ç†èE| ` º»'wVD

f±Z rst¦ù²³J 1 š>÷›PÆ

Á´rst¦ù,Jµ1 {,¶·D¸¶ŸD¹

¶1 ºU»¼UrstU45U½¾U Ÿ÷›

¿/c ºLÀU»¼UrstU45U½¾U

{,9ÁB ÂJºÁ 1 fÃQÄ1 ÌùO[

ÅÎU~à1 ŸGÆÃ1 í}1 +JµI,ABÂ

JºÁ1 Ç9È@ÉE1 Ê9ÈË1 mBÂJº,

̍ULMoOP1 +ÍËÍ4±Î,F±Ï{Ð

ÍËÂJºUrst+ÍËÂJº1 ¨ùOŸBÂ

Jº1 MNST,9Á1 Q92J1 Q9§M1

ÌùO[Å1 ¡9+ÑÕÎmŸBÂJºÁ1 Ò9

È@ÉE1 Ê9ÈË1 mŸBÂJºU¼›ÓäÆ

rst”•,7ëQ¤





! " #$%&'" ( ) * !"#$%&'()*+,- !"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0---,$1!$2&$"--345%%6789





! " #$%&'" ( ) * !"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0---,$1!$2&$"--345%%6789

Z[#\]^

()_ (`*GH:;<OYKL12 M!
OC
¬P ®Œ¯°P±² £© ³+,<.´µ^
© ›¶A·¸^ ›¹º|»¼½ µP (D
+,-./012345678 9:3;<=
+,<./¾¿ÀÁ¦ÃÄ^ ÅLÆ/ÃÄ )(
$>[email protected] <.B$> C8 5<.DE <. Ǻ|^ ÈÉÊËÌn6ÍÎP6‡/Ï^ ÐÑ PE
o‡Ò ƒÓ<.Ô'PÏÕÖ×ØÙÚR<.Ö
F8 GHIJKLMNOPQRST56UE GH ÛE <.FÜÝPÞßئÐÑo‡Ò àáØÙ QF
¦ƒÓ<.PâØÙ¦ãä<åPæçèé®
6UVWX QYZT[\]^ GHIJ_`X QR êëßìíPîïðñyò6’‰óôõö÷ GG
HH
aT5bc^ GHdefgX QYaThbi^ G
RD
HjklmnoP
S(
+,<./pqrs t u v u w x y P z {y TI

zz UJ

VK
)L

WM

XN
YO

#

f|}R~P€‚ƒNOP+,<.„…

†P

6‡ˆ‰8 *Š+‹ŒlŽ ‘ ’ !"#$
%&'
“P”•+‹Œ– — ’“P˜f™Tš› øùú ûüýþ! ÿ! ÿC
"#^ 6‡$%&/'()ß^ ñy
/Œœ ‘žŸ P‘ P¡*¢P£‘P
*+ƒÏ,-éNO^ ñy‹.)ß/0
¤P ¥+,<./Œ¦ —P§¨P£©Pª 1^ ¦A)ß23^ ¦ñ45)ß3P,-
67/^ ñy89:67^ Ð,-67/^
ªP«¬P ­ —zªP§¨P£©PªªP« è¦5;<8=>?¤@APBC/;<
8E RñDE8E ¦FGG^ H+Iß2
()*+,-./012 ,-JK;<8/L>E MÍN^ ƒÏÂO
533PQRÖE STU!/MVW$6P

nXYZ[\/’]^^ \_6‡A
ƒ`õ+,<.apb}^ 68cde
ŸPfghi j{ÂTkléZmn/o
pq+,/dr^ s¦ltuv/wïx

()3456789:;< ()=>[email protected]%&'





! " #$%&'" ( ) * !"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--,$1!$2&$"--345%%6789

ƒJ_…†‡ˆ +,-. ú / ‰ / Š‹BŒŽ€Š 8pqn ‘3…_éSOTU³ -0. WԒ

!",-./0

1
2
3
4
5
6 !"#$%&'()*+, !"#$%&'()*+

7 -./0123456789
8

9

:

!"# $ !"*+;<=>[email protected] I. <[email protected]*$½7ÊL-%.
!"#$%&$' #()%&$' *+,-
³%!"YZæ¿@' !"¶·@l_; !"9•:‹@F$. [email protected]
%. /-%. 0+,-%. ()1234(5. çèéꀸ¹@OPS±~…ëU' Sìí
6789' 67:9;<(=>. #([email protected]$A R. [email protected] !":‹@F
689. BA6:9. [email protected]$12G îïëUð SñòëUð SóëUð Sôœ
HIJ-%. GKL. M"!NOP' M" $ ëUð SõëU' !±~…ëvçèé' ¸¹@ö $;1‹@F$. "‡[email protected]()}~*
QR ;SOTUVWXYZ[; \]^_ ÷g7' è!±~ë‘Ãø¿ùáú' ÙûBgü
` abc^_ Vde F$_ . MfgW ú@ýþÿ%¶8¹. ½!¿áùú@ý". vÿ F. D#=,Ü U1$VJû. 1$67WX.
6\h[;ij#[email protected]_m&F$A-; 12g½Nö÷. ÿ12g½N#M;s>e?b
@‘)@ ¹GAB{[email protected] plF vD#"Y`=,. ½[email protected]()}~Z[. !"1
+,-./0123456678 669 GP^[email protected] HÊ^IJKL›:@ [email protected] 
:;<=>[email protected] [email protected] GHIJ2K sMB±c›:Ï[email protected] Ï[email protected] mÐ,^KOP ‹@F$;
[email protected] [email protected] HT;UV5WXYZ C{[email protected]‘)rsABQRS²eT?U1%$
[\@ ]^_`abc 66d8 7efc &@ ?€V&@ ©…,úsm‘<WÆc]_mX ›„_KŒœñ¬'/m…@ WXžmŸ
gh78 [email protected] WXk;l.Mmno ,/?9{[email protected]‘)[email protected] p^1Y²5NA
[email protected] [email protected] 5 B¬=Zæc][\:b@‘JKPC/c  -¡m¢›“<@ ©Ÿ £¤^¥¦[email protected] WX
WXz\YZ{|}~€L‚ƒ„_m…†
‡ˆ‰Š:d‹{[email protected] rs8t XÞ_‘][email protected] ^_`„_m‘]e{]ea 78 ’T§\©¨hRS©² ghªM\µ8
uvwvxwyz. {|}~"€@;*‚ƒ RSb]²"#[email protected][email protected]
„J…†' ‡ˆ[email protected]‰Šx€-%' €‹ˆ@Œ d^b]e df¦[email protected] [email protected] d^b]@ h ©¨h«Y›/e¬,“<^GÜs­ { d
Vd' Ž‘’“”' ‘•–—˜' ‘• [email protected] "%$^b]e iË@ &%$_Ì[email protected] d„b
™š›œ;žŸa ¡¢£!N…@_¤€‹¥ ]@ Ì[email protected] d„b]@ Mlc%#$d=:_ ®sm>¯/°[\:{±ƒÊ@ ›ÕKŒ?9e
–Vd. ¦§¨M©ª«!N_¤«%;¦§¨¬ mn/@ áonb8 Këd6/áonbc p
©­®¯°žŸa . žŸa ‡!N_¤€ qÊXpaRSb]²rs8 tub{vpÊw| _s²@ ÕG–K_s³@ aRSKŒ˜™/0x
‹¥–Vd. ¦§¨©¥–Vd. ‡_¤ª«%; /0x^[email protected] yz/0x^b]b{WX
pŒŽ^sm‘~’L‹“@ dG”^_• {8 RS_Z|}² gh›s8 Kââ^_ 1´›µ|s/G–˜‹²¶a›Ü·¸…‚@ Ü
–—Ž$L‹“@ pŒ˜™š›:[email protected] œcœ Z|}{ WX{8 aRS² ghd8 ~m
fžŸ‰7L† $‹„žm…† œ ¡¢£¤ 3K»€›[email protected] dmÏ@ HÊ^´‚{  s¹º@ Üs ./[email protected] »V¨s¹ºl¼½¾[email protected]
L† GV¥¦7L† |}† §V¨©…7{ ƒ@ ‚s|„˸/‚@ s|„…¸/‚@ p…¸
/‚†Ö:@ ©^_‡ˆe|7/ ‰Š‹Œ ©_´›/¿{À_pÁÂY›@ ÃTYIÄ
gh78 ª«† K¬9­®¯b ! ¥°{ r '()*+,-)-v @ ^ _  ‚ { ‰ Š ‹ Œ ^ _ 
ª«78 ±²s³² gh78 prs´µK ‚@ Վ?9@ [email protected] 5…¸/4C51/ [email protected] ›^V¨/Á@ _ÅÆ/ÇÈ@ \°^_©
¶:·žœ’L† µ¸¹º»¼,·b{ ª« ‚{‘\T’72©“@ ”•¹U_¸7‚@ …
78 p]Gž¼,·† p]ž¼,L6c ¼ ¸/‚4C51{˸/‚––KŒ:—[email protected] ^_ …@ |}KŒÉ›¹1b{XÞ~m3:‚´/
,L6²¼,L6ž½*¾¿c ©‘„ž£ÀÁ ˜™@ šŽË¸/‚{
L† GÂLeUGÃ\¼,L6c¼,L6žÄ* [email protected] m”1ÊËÌÍ©‘›@ _ÎmЩ‘›@
¾† ·UžÅLÆcÇÈÉÊ:bm‘ËÌLÍW o$$Í !"#$%&''(#")*. i%&¿@{|‹'
X† ÊÎ0ghmtωWXLÐÑÒoÍWX Vɇ[email protected]()*N+,. -./‹@F$. 0 ΛKñÏGÄÆcKЉ›/¹º2K/Òѓ
78 pGÃ\©…,œGÓÔ³² gh78 TvJ-%7. é£v1‹[email protected]()ð [email protected]
ÕGֆ ×Øqb† K¹}ÙÚÛܸР3. `[email protected]½4y+,@. }~56+,. 1‹ <@ KÒ}´ÓG–K/¹º\:c©_s™/Ô
<o ©GÝoXÞgL01CCßà{KáW @F$g!7â@8#;o. J-F$YZIæ
âãäåæçèbmé@ }êëáWXìíçî@ ¿Ò\"9•1‹@$;!"#(%&''(#")* $Í"9• Õ¸“<@ ~›¸mÖ/´›@ G–KY—/›
U¢íï,@ ï,íG¨U¢íð,@ ñ0K^œ :‹@$. £v;()pœ-%. #½£$<v;
òó@ žGžWôõK²UžKö÷õK²µ¸ø =,. <>[email protected]=,@ B. <[email protected]# p˜™Í¸ÖÊ×mØ@ ©‘G–K¸pÒÊ@ p
ùbúhû@ WâüWô#žýþÿ[email protected] m"^Ï HE. <[email protected]()*F. <vGÃHI12gH
#$%&'/[email protected] µ¸áìí@ („G)@ *„G / ./012 ¹º^·¸\:c
[email protected] ,…ç-./0/cp1.€‹.€@ m”
2,3!:@ 2,3!4Cç[email protected] 6KŒ778 sm‘gÙÙbmÚËÛ@ ':áeÜÝ2‹
[email protected] p:;br²¬<=/789srs:»{¦
§¨ZZW ±²³_ . ±²³_ vM"´ ÞÊ@ ‹n”ßmϸàç78 áSë_pcœ
µ²³©¶·. ¸¹`8¹"º»@. ¼"v½¾
¿´µ²³©¶·. v…ÀÁÂkÃÄvÅÆÇÈ &âpG„_ÙbmÚËÛ㸩“³² gÙ4
kÃÉvÊËÌ?ÈkÃÉvÍÎÏÍkÃÉo
…Ðfg´²³ÑÒ[email protected]Ó½ÔÕM¶˜Ö×Ø Cçäå8 ‹n’[email protected] phhÏ@ mÚFËÛV
_. yÙM¶sÚ_. ½ÔÕMsÚ_Û ˜Ö×Ø
_Ü vÅD·xfg¶;¦§¨[email protected]' ¶ ±²³ ¨#@&² ©„_d/°æ@ |}dÇÈëÙb
_ ¿´µ²³%' vy1³½NÝÞßfg˜à
vM˜³áNÝÞ' yÙM½”âã6³ÅNÝ mÚËÛ{GçÃè@ ßbà_rs°æ/{KŒ
Þ' ã6³±NÝÞ' ãy6vMäå+;´µ²
.é$‹@ ßb_rsRS°æ7/{+,¸

.MêëÜI2bìí/îï@ Wð4CýñçÉ

òó[email protected] +,ÏbÁÂ/66m"@ gòç78

KV¨2©‘ìíîïÆc^_;~ȉô

,õKbmö@ KúV¨÷I]SE{

ÖÚø\]…Ð12g#M. gý^鮅Ð

Wv_`¿ahÂahÂ. b"vy1cd;e

6. "¿vf. !"Ög¿v;f;o¿´µ²

³I¶. [email protected]óhZ. [email protected]ß

"fgj_. ß"¿U¦kélP!mno;d;

ì‹g¦ké. g¦kékp. ßg˜Öqré.

ß[email protected]é. !Nx"tuvÜ \]…Ð1

2wx¦ké@yP. …Щz·;d;{½NÓ

|@x}¿ff(~I. ´µ²³I¶· _;

€Ñ‚ƒ„; %&'()*





! " #$%&'" ( ) * !"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--,$1!$2&$"--345%%6789

6789: ;7<9= !"#$%&'
()*+,-./0 12345

&1 '()*+,-./0 23
45

K> !" #$!%
L?
µ Ž o @ * >[email protected])F
@ AžaBCû¼D GHVWXYZ[J=
MA [email protected] EFæ­®B$
NB &G‹,[email protected] è=ª
OC BI=®,Js=®
PD éKLMÅNOP,
$E
Q)
=F

G

H

I
J

5

!"#$ %&'( —$˜™Sš> ›, FœGKL+TžŸ\  ®`()+÷ûS£R #*S+,-[.
¡2K‹]HKL¢£+¤¥R ¦§[Z¨©R < HúO/012úL+34c56R ûü78
(+ ), -!./012#$34 5. ¤ª«.¬¬+l­\®.¯ªz°±<q²³
678$39: ;5<=> ?9: @AB +KOR ´µ¶·²\ 9:+;<=>R [email protected] ®s`.E
CDE, -F2GHIJKL, M.NKOP-Q F)+ÇGHäI.
+$BR STUVW+XYZ[SKL\KL]- K‹¸HIJKLš¹[ Œº \KL7»
+^_`abcdeVR fghc\ij+KLk ‘TR »‘+‘¼›½`¾¿º4 ²KL†ÀÁ •–—$.JƒKú‹+pB¸ò-L%
lmR P-=G.nopqrst]G-uv8$ ÂR ÿĬÅƦÇÈÉ º ÊËg̍Ž§ MR NO-L#½+Pš\ƒKŒºšúQ-R#
3+wxcyxR z-{|ab+h}~€8$ ͎|ÎÏcÐÑR ÒÓº.ÔR 7Õ§Ö×m $ST.ƒKHúO+UVCDî ??WX.
3GuS+‚ƒ\ ØUفÚÛR ÚÜ`ÒݤÞßà´á ¡âãä
å+æçR èréêë«æçQìíî Qïð\< )*+,-. /01234
„)…;, †r+ ), ‡ˆ‰ŠK‹Œ ñ]òZóô, 7õö›º+÷øcðù\ 56789: ;<=)>4
Ž$ †+-, 7 †‘’“” •– [email protected]: DEFGH4
úLûüýþÿ!R "›#½S$%+&'R IJKLM: NOPQRS

TU*V=. VWX'YS

!"#$ % &'()*+,-./0 !1234 ¦o,·¸¹º,»¼>¨½,¾]´Ž
¦o,¾¿7$Ào,éƒÁk,»"
!"#$%&'()* ÒÓ* J­ÔÕÖÉ=,×ØÙÚÛÜ Spfì“g,hijkl§BCDE“ ¼&¦|},»ÂOã&=æçèkÒ,
+,-,.,/012345,6789 Ý,ŒÞßàá•(,‰â`rOãä, å,m&@<,š ¥B¤,0nop, ÃÄ%Å,?&MF,Æc67øCÇÈ
:;<,=3&>&[email protected],A3BCDE B$%&å Oã&=æçèkÒ ` dqLZ,L§BCDEå,rst `,ÉʄË,}á`5,@<€L,
3,F3GHB$&,I3JKL&M, Œà,_fL§BCDE,éšê¥B uå,Spå,@<vwx<,y‰@< ŸbÌÍγÏÐтžÒÓ³,°à
N/O&LPQ,RSTUVWX,YZ ¤,ë]L§BC=ìí­,îïðñ szå,_{|<}~j,Hf,L qÒ,•(ÔÂ,`í³ÕÖx<,×
[\]I^,_`abcde,&Eff LBC,òóòZ,ôóôZ,õóõ §BCDE€SpŽLå,‚ƒ‚ 7ØÙ,ÅEáE,Ųá²,Úkx
gh",Zij\klm,nopqrs Z,öóöZ,÷ñBC,ÖÉøù,§ ƒ,„Þst…Ÿ$,&p¹]rr aK,mÛÜLkYÒ,°&ÝÞ,ß
t,uvw&xyz,v{|}~€, BCDE,úûTU,ü_ýš ¥B íŸ,}6~íOã&=æçèkí àáH,”cá‹,âãäå,°c(Â
BL‚sƒ=,„"…†‡ˆ‰,Š‹ ¤,þÿá!"«Z#$,%&øC'( †,L§BCDE‡å,Ž&|}Š‹ æÒ,çèæÒ,Þ¹é<,ßàêG,
ŒŽ$,`‘’“”•,„"'( )Y,*+Y,øæ,§-,./,0 $,&xˆŸ°,ÉYŸ°,‰ŠŸ°, dëÚk,°&±E²³,¾ìíî%
–—˜,™š89:;&,™š&>& 1,23,q45q,67í8,9ÿ« a‹Ÿ°,>ŒŸ°,=5Ÿ°,ŽŸ ï,ðTsñ,òóôõ,•(æÒ,ö
?,™šBCDE,™šB$%&,™š ó,,:;<Â,Ä=«óZ,&>É< °,ɏŸ°,ɉŸ°,ÅŸ°,O çæÒ,íðêÅ,‡á÷À,°&øù
O&›œžIŸŽ&|}š },¡@ Âr?ÃÄ,ŽŸ°ø@AB,Ä=« `Ÿ°,‰UŸ°,`Þü&O&Ÿ°, ú3,kŸo`ûA,ðTü,•(æ
¢I[* £žB¤›œ,š ¥B¤, C,D$Z,[E«B,ÃÄí=<C ]&|}NàpŽ<à@<ё Ò,çöæÒ,‡áçùýÌ,üþÿ
¦LBCDE,§¨@©,€@ª«¬ FG,Hf,š ¥B¤,LLIJ,a O&Ÿ°,~’“dé”ríÊ˂• â,°&òû,Í!"ú,#$%&,'
­®,H«¬O¯°±ƒH,L(i²_ KŽ<LM•í,&|}NàLM•í, L–o`,@<s$ÿ3—d,÷÷ c(ÂæÒ,çöæÒ,‡áâÌ,()
Ÿ³´O&µ,9¶·ƒ¸©¹,™šO 9Oš ¥B¤,II<H9PQš  ˜á”™&,hiºš“åÓ¯* @< *+,ÿsÊË,°,-./,c(q
&œ­Ž&|}š } Iº »"¼&¦ ¥B¤,RŽ¼¦<,Sp,TÐ, L›–,a­œƒ<,’“že,Ÿ  Ò,ÿ067,‡á'v,/a…ˆ,Â
|}* ™š=°½¶¾89:;&,™š ¦(,U,Vå=W,Hf,«BCD ¡¢b,Þ£O&°,¤¥Ž¦&,ÿ3 ¹,ç¹,ö¹,c_{ÊË`5‰,
£ž¿ÀŸ°uvw&,™šÁŸÂ|} Ed,LlZ,§BCDEd,=°Z, sGH,§[O¨©,‚ƒªB$,s ý̎1ñ,c+$23,£žO&›
š },™šv{|}š },™šÃÄ XBCDEd,ÙYZ,ZBCDEd, Vzå,Œ9«à,rsL‘(,H œ,š ¥B¤,L§BCDE,‡]4
Å|}š },™šÆÇ|}š },™ [\Z,BCDEd,¸‰Z,öBC f,@<L§BCDE€L,ž¸0a =,“å56* +,78,B$9Ï,
š«¬È|}š },™šÉÊË|}š DEd,]^Z,_BCDEd,`a ’s¬&Y,3­>,4­>,5­> ., ×:¦[ @<åqÒ«,Sp
 },™šÌÍÎ|}š },™šÏÅ Z,ôBCDEd,kSZ,bBCDE s=Y,®O&­®s¯Y,@<€L ŽL,<;¦(U,N/<=,>•
Ð|}š },™šŽ©|}š },Ñ d,DOZ,Ž<ßíc LMde,] ,°&‚±E,‚²³,]´µ¶Ž »¸,Oã&=æçèkÒ?,


Click to View FlipBook Version
Previous Book
Australia
Next Book
Cafe Menu 9.16-9.22.18