1
עונת המנויים 67752020-2019
קרוב לבית!
עונת מנויים *6775 | 2020-2019
2
תושבות ותושבים יקרים,
אני שמח וגאה להציג בפניכם את עונת המנויים . 2019-2020גם השנה
הושקעה מחשבה רבה ,יצירתיות ומעוף ,כדי להביא לכם את ההצגות ,המחזות,
הקונצרטים והמופעים של מיטב התיאטראות והאומנים בארץ לצד הפקות
ומופעים נוספים אשר יעלו במהלך השנה.
העיר כפר סבא חרטה על דגלה את התרבות והחינוך כחלק בלתי נפרד מחייה
ומחיי הקהילה שלה
היכל התרבות בכפר סבא השוכן בלב ליבה של העיר ,במרכז שוקק תרבות
ואומנות ,שסביבו מדשאות רחבות ידיים ,גן פורח ,מדרחוב פעיל ,בריכות
ומזרקות מהווה מפעל תרבותי שהפך עם השנים לדגם ולמודל לחיקוי לערים
אחרות בארץ ,ומשמש כעמוד תווך של העיר כולה.
המנויים הוותיקים מורגלים לקבל בהיכל את המיטב שהתרבות הישראלית
מציעה ולאלה מכם שעדיין אינם מכירים ,אנו מציעים לבוא וליהנות מתרבות
במיטבה קרוב לבית בהיצע המתאים לכלל האוכלוסייה -מבוגרים ,צעירים,
משפחות וילדים.
אני מזמין אתכם לפתוח את עונת המנויים החדשה בהיכל ,וליהנות מחגיגה
תרבותית ומרפרטואר עשיר ,איכותי ומשובח.
שלכם,
רפי סער
ראש העיר
תוכן | עונת המנויים 3 2020-2019
סדרות למבוגרים
מופעי חורף4.........................................................................................................................................................................................................
במה - 1הצגות קבועות7-5.............................................................................................................................................................................
הצגות בחירה9-8.................................................................................................................................................................................................
תרבות בין ערביים 11-10..................................................................................................................................................................................
קונצרטים קלאסיים בהיכל13-12.................................................................................................................................................................
ג'אז חם15-14........................................................................................................................................................................................................
גיל שוחט -מפגשים מוסיקליים17-16.......................................................................................................................................................
גיל שוחט -שיאים של התרגשות19-18.....................................................................................................................................................
בימת הזמר21-20................................................................................................................................................................................................
סדרות ילדים
קונצרטים למשפחה עם ניצה שאול27-26................................................................................................................................................
תיאטרון ילדים גילאי 23-22.....................................................................................................................................................................5-8
זאטוטרון לגילאי 25-24.............................................................................................................................................................................5-3
סדרות העשרה
כוחה של מילה בספרות ובמוסיקה28........................................................................................................................................................
שישי מהסרטים29..............................................................................................................................................................................................
מחירון ופרטים כלליים31.................................................................................................................................................................................
עיריית כפר סבא למען החיילים!
חיילי צה”ל בסדיר ובנות השירות הלאומי תושבי כפר סבא ,מוזמנים
ליהנות מהצגות וקונצרטים במסגרת סדרות המנויים ללא תשלום.
* ע”ב מקום פנוי ,עם הצגת חוגר בתוקף /ת.ז .ללא מדים.
4בימות פיס בהיכל התרבות
המופע בתמיכת הפקה מוזיקאלית: אמיר דדון
מפעל הפיס גלעד שמואלי,
סיבוב הופעות חורף
מחיר כרטיס &30 נגנים :גלעד שמואלי -תופים,
יוגב גלוסמן -בס וכינור, לאחר סיבוב קיץ מרשים במיוחד ,בבמות
הגדולות ביותר בארץ ,אמיר דדון ,מהזמרים והיוצרים
עמרי גינצברג -קלידים ומחשב, המצליחים והמוערכים בשנים האחרונות ,יוצא בסיבוב
גיא לנדאו -גיטרה,
חורף חדש באולמות ברחבי הארץ.
צילום -שלומי פינטו
ניהול הפקה :רותם תבור המופע כולל את מיטב השירים מאלבומיו השונים" :יש אין
סוף"" ,גלים"" ,לא סתם"" ,בגלגול אחר"" ,כל יום כמו נס",
"לבחור נכון"" ,עוד נוסעים"" ,שאריות של החיים"" ,אור
גדול" ועוד...
יום חמישי20:30 ,28.11.19 ,
החלונות הגבוהים
מופע מחווה של אסף אמדורסקי ,שלומי שבן ויעל קראוס ללהקה
המיתולגית.
המופע לוקח את הצליל המוכר והאהוב של החלונות הגבוהים
ומביא אותו אל 2018ובתוכו ישולבו קלאסיקות נוספות של קראוס,
איינשטיין וג׳וזי כץ.
יום חמישי20:30 ,26.12.19 ,
הטבה למנויים :הצגת בחירה בתוספת .₪ 50
למזמינים עד .1.8.19
מספר המקומות מוגבל.
פתיחה חגיגית עונת התרבות 5
גבעת חלפון אינה עונה
הפקה: קומדיה סוריאליסטית המבוססת על סרט הפולחן
מאת דניאל לפין ע"פ תסריט מאת אסי דיין ונפתלי אלטר הסאטירי של אסי דיין ונפתלי אלטר ,ומציגה את ההוויה
האבסורדית של שירות המילואים בצה"ל ,בראי התקופה
בימוי -משה קפטן ,עיצוב תפאורה -ניב מנור שלאחר מלחמת יום הכיפורים .השנה היא . 2018במסגרת
עיצוב תלבושות -ילנה קלריך עבודת שורשים לבית הספר ,נכדם של סרג'יו קונסטנזה
ושפרה חסון מבקש לדעת מה קרה אי אז בגבעת חלפון,
עיצוב תאורה -אבי יונה בואנו (במבי) מה שורשי הריב הגדול עם דוד ג'ינג'י ומדוע המשפחות
ניהול מוסיקלי -ליאור רונן ,עיצוב תנועה -מירי לזר אינן מדברות שנים ..נתוודע לדמויות מהעבר ומההווה ,נזכר
מה קרה להן ב 1976-בדיונות של סיני לאחר מלחמת ששת
בהשתתפות: הימים במדבר המאובק והמרוחק .,במסגרת ההומאז' לסרט
קובי מאור ,משה אשכנזי ,שלומי קוריאט ,טל מוסרי ,רוי שהפך להתגלמות הישראליות ,ישולבו בהצגה השירים
מילר ,טוביה צפיר ,ניצה שאול ,רוני דלומי ,עדנה בליליוס, האהובים המוכרים שהפכו אף הם לנכסי צאן ברזל של
יעל לבנטל ,שיפי אלוני ,נדיר אלדד ,ניל משען ,ניר
זליחובסקי ,אמנון וולף ,יואב דונט ,אורי הוכמן ,פיני קידרון, בתרבות הישראלית.
בן יוסיפוביץ' ,שפי מרציאנו ,יובל שלומוביץ ,שמוליק כהן,
עמוס בוארון ,טל קלאי ,דניאל חסין ,תומר ברש ,רועי מלכה, 5.9.19יום חמישי בשעה 20:30
גיא עקיבא ,גל גולדשטיין ,שחר רז ,עמית פרקש, 7.9.19מוצ"ש בשעה 21:00
ילדים
טל גרושקה ,רועי כהן ,רפאל בכר ,אדם שיאון,
בתפקיד אורח :סנדרה שדה ,יעל עמית,
הטבה למנויים :הצגת בחירה בתוספת .₪ 50
למזמינים עד .1.8.19
מספר המקומות מוגבל.
עונת מנויים *6775 | 2020-2019
מוסיקה :רועי ירקוני ,תאורה :זיו וולושין ,תנועה :עמית זמיר 6הצגות תיאטרון
משתתפים :אגם רודברג ,תום חגי ,קובי פרג' ,יובל ינאי ,אנה
דוברוביצקי ,דור ברנס ,מור חנסון ,מור בן דוד ,תומר יוסף, לילה אחד ,מרקוביץ'
יעקב סולדטוב ,דניה לנדסברג ,שחר כספי ערב קום המדינה ,ספינה ועליה עשרים גברים צעירים,
יוצאת לאירופה בדרך למבצע סודי .מעבר לים ממתינות
במה - 1הצגה מס' 1 להם עשרים נשים צעירות אותן לא פגשו מעולם .המטרה:
חתונה פיקטיבית ,שתאפשר לנשים להימלט מאדמת
20:30 13.11.19 יום ר'ביעי סדרה ד' אירופה הבוערת ,ותעקוף את איסור המנדט הבריטי על
20:30 14.11.19 יום חמישי סדרה ה' הכניסה לפלשתינה .בין גיבורי המחתרת שיוצאים למבצע,
21:00 16.11.19 סדרת מוצ"ש נגרר גם יעקב מרקוביץ' ,איש זניח לכל הדעות ,שמוצא
20:30 17.11.19 מוצ"ש סדרה א' עצמו נשוי לבלה זייגרמן ,האשה היפה ביותר שנראתה
20:30 18.11.19 יום ראשון סדרה ב' בארץ .כשכולם מגיעים ארצה להתיר את הנישואים,
מרקוביץ' מסרב לתת לבלה גט .בלה יוצאת למלחמה על
יום שני
חירותה ,ומרקוביץ' ממולה ,נלחם על האהבה.
מחזה ישראלי חדש וססגוני על ראשית ההתיישבות,
המצייר מחדש את אחד הפרקים המרתקים במיתולוגיה
של הארץ הזו.
עיבוד תוסס לרומן עטור השבחים מאת איילת גונדר-גושן,
מהקולות החשובים בספרות הישראלית העכשיווית.
הפקה:
תפאורה :פולינה אדמוב ,תלבושות :יהודית אהרון
הפקה: רודף העפיפונים
מחזה מאת :מת'יו ספנגלר ,תרגום לעברית :עינת ברנובסקי עיבוד בימתי לרב המכר של חאלד חוסייני בבכורה
בימוי ועיצוב פס-קול :נועם שמואל ישראלית' .רודף העפיפונים' הוא סיפור על חברות ,בגידה
ועל מחיר הנאמנות .סיפור על אבות ובנים :האהבה ביניהם,
משתתפים :משתתפים :אבי אזולאי ,דורון תבורי ,הלל קפון, הקורבנות שהם מקריבים ועל השקרים שהם מספרים .כל
פיראס נסאר/תום אפלבאום ,אורי יניב ,גלעד קלטר ,אלכסנדר זה על הרקע של קאבול ,בירת אפגניסטן -עיר קסומה,
ססגונית ,מלאת ריחות אקזוטיים ,בזארים שוקקי חיים
סנדרוביץ' ,ויטלי פוקס/אלי מנשה ,כרמל קנדל ,רוני עינב
ותחרויות להפרחת עפיפונים.
במה - 1הצגה מס' 2
אמיר ,בנו של איש עסקים פאשטוני עשיר ומכובד ,וחסן,
בנו של משרת האזארי ,גדלים יחד :ספק חברים ,ספק אדון
ומשרת וגורלותיהם נשזרים זה בזה עד שאחד מהם בוגד
בחברו במעשה שירדוף אותו שנים רבות אל חיים אחרים
ביבשת אחרת.
זהו הרומן הראשון של הסופר האמריקני ממוצא אפגני ,ומאז
צאתו בשנת 2003זכה להצלחה מסחררת בווסט אנד בלונדון
ובמקומות נוספים ברחבי העולם ,כולל עיבוד לסרט שהיה
מועמד לפרס "גלובוס הזהב" בשנת .2007
20:30 11.12.19 יום רביעי סדרה ד'
20:30 12.12.19 יום חמישי סדרה ה'
21:00 14.12.19 סדרת מוצ"ש
20:30 15.12.19 מוצ"ש סדרה א'
20:30 16.12.19 יום ראשון סדרה ב'
יום שני
הצגות תיאטרון 7
הניג ,עדי גילת ,לורין מוסרי ,יותם קושניר ,שירן הוברמן. משפחה חמה
משך ההצגה :כשעה וחצי ללא הפסקה
אם קיים משהו ישראלי יותר מאשר משפחה המתאספת
במה - 1הצגה מס' 3 סביב השולחן בערב שבת? כנראה שלא .ולא ,לפעמים היא
יכולה להיות די קשה ,אלימה ומטורללת עד אובדן חושים.
20:30 19.02.20 יום רביעי סדרה ד' את התחושה הזו ממש מעבירה הקומדיה של ענת גוב,
20:30 20.02.20 יום חמישי סדרה ה' המועלית כעת בתיאטרון בית ליסין בכיכובה של תיקי דיין.
21:00 22.02.20 סדרת מוצ"ש דיין מגלמת את מלכה ,המטריארכית של המשפחה,
20:30 23.02.20 מוצ"ש סדרה א' שבטוחה שהיא מנהלת את העניינים ושולטת בבני
20:30 24.02.20 יום ראשון סדרה ב' משפחתה ביד רמה :היא מודיעה שאינה מתכוונת להגיע
לליל הסדר .במקום זאת ,היא אומרת ,היא טסה לחופשה
יום שני בפינלנד .הייתכן כדבר הזה? מבחינת מלכה נוכחות מלאה
בליל הסדר היא כלל בל יעבור .אלא שהעלילה הפראית
במה - 1הצגה מס' 4 שמתפתחת מכאן והלאה מביאה לסוף שטורף את כל
20:30 25.03.20 יום רביעי סדרה ד' הקלפים.
20:30 26.03.20 יום חמישי סדרה ה'
21:00 28.03.20 סדרת מוצ"ש הפקה :מאת :ענת גוב ,בימוי :רוני פינקוביץ'
20:30 29.03.20 מוצ"ש סדרה א' משתתפים :תיקי דיין ,לימור גולדשטיין,לירון ברנס ,רוברט
20:30 30.03.20 יום ראשון סדרה ב'
לשם ובחזרה
יום שני
בתחילת שנות השבעים ,ובעיצומה של מלחמת ההתשה,
במה - 1הצגה מס' 5 נפלו בשבי המצרי קבוצת טייסים וחיילים ישראלים .בעודם
שוהים בצינוקים האפלים ,מצאה החבורה אור ונחמה
20:30 10.06.20 יום רביעי סדרה ד' בתרגום יצירת המופת " -ההוביט" לעברית ,ביצירת חיים
20:30 11.06.20 יום חמישי סדרה ה'
21:00 13.06.20 סדרת מוצ"ש משותפים מלאי משמעות ,ובתקווה לשוב הביתה.
20:30 14.06.20 מוצ"ש סדרה א'
20:30 15.06.20 יום ראשון סדרה ב' הפקה:
כתיבה :גדי ויהונדב צדקה ,בימוי :גדי צדקה.
יום שני שחקנים :ישי גולן ,חאליפה נאטור /גדי צדקה ,גיל ויינברג,
יהודה נהרי ,יניב קלדרון ,תום גל ,טל דנינו ,מיכאל רוז'צקי
עונת מנויים *6775 | 2020-2019 תפאורה :סשה ליסאנסקי .עיצוב תאורה :פיראס טראבשה
מוזיקה מקורית :רן בגנו ,ילום :יוסי צבקר
השיבה
בהשראת סיפור חייה של יהודית הרמן וסיפורי כתות מהארץ
ומהעולם .לפני 17שנה ברחה נועה הצעירה מהקיבוץ
האמיד בו חיה עם הוריה ואחותה ,הצטרפה לכת ונעלמה.
כעת ,יום אחרי מבצע גדול בו השתלטה המשטרה על הכת
ועצרה את אביהו ,נאלצת נועה לשוב עם חמשת ילדיה לבית
הוריה בקיבוץ .היא נאלצת להתמודד עם השדים שבעברה,
להתעמת עם משפחתה ,ללמוד עובדות חדשות ומטרידות
על חייה ולעמוד בחקירות של צמד בלשי משטרה החושדים
כי היא מחפה על פשע נורא שהתרחש בכת.
הפקה :מחזה ובימוי :איה קפלן | תפאורה :סבטלנה ברגר |
תלבושות :יהודית אהרון | מוסיקה :אבי בללי ,תנועה :עמית
זמיר | תאורה :קרן גרנק | וידאו :גיא רומם
משתתפים :רות אסרסאי ,כרמל בין ,נטע גרטי ,אורי זיו-
גדניר /מארק קרוגליקוב ,שמואל וילוז'ני /אוהד שחר ,אבי
טרמין ,מיה לנדסמן ,נועה מטרסו /אמילי מלשיבה ,עידו
מרקוביץ' ,אסף סלומון /גלעד שמואלי ,אודיה קורן ,עברי שי
8הצגות תיאטרון /בחירה
מאת :אנדרו בובל ,תרגום :דורי פרנס ,בימוי :משה נאור, דברים שאני יודעת
תפאורה :כנרת קיש ,תלבושות :אורנה סמורגונסקי,
בחצר המטופחת בווילה הזאת ארבעת הילדים גדלו .בחצר
מוסיקה :שאול בסר ,תאורה :קרן גרנק ,תנועה :שרון גל הזאת הבת הבכורה התחתנה .את החצר הזאת מטפח
משתתפים :יונה אליאן-קשת ,גדי יגיל,יעל וקשטיין ,עידו אבי המשפחה מעונה לעונה :שותל וגוזם ,עודר ומנקה.
ואל החצר הזאת מתנקזים סיפורי ההתבגרות המרגשים
רוזנברג,מיכל עוזיאל ,גיא גורביץ' והכואבים של בני המשפחה ,ממנה הם נפרדים ואליה
כמהים תמיד לחזור.
כל תמונה מוקדשת לאחד מילדי המשפחה :הבת הצעירה,
שנבגדה וחוזרת פצועה מאהבה ראשונה .הבת הבכורה,
שנפרדת מהמשפחה וממשפחתה שלה בניסיון למצוא
עתיד מרגש .הבן הבכור ,עם משברי הזהות המינית שלו.
והבן הצעיר ,המוכשר ,המוצלח ,שמסתבך עם החוק.
ההורים מקשיבים ,מתווכחים ,מנסים להקנות ערכים ולחנך.
יום שני6.1.20 ,
הפקה: יתוש בראש
תפאורה :סבטלנה ברגר ,תלבושות :אורן דר פארסה מאת גאון הקומדיה ז’ורז’ פיידו
תאורה :רוני כהן
נוסח עברי :נסים אלוני בימוי :אודי בן משה
משתתפים :אור לומברוזו ,איתי שור ,ארז שפריר ,אריאל
וולף ,דודו בן-זאב ,יואב היימן ,יהויכין פרידלנדר ,יוסי עיני, כשרמונד מבחינה שמזה זמן נמנע בעלה מלקיים איתה…
נכנס אצלה יתוש בראש :יש לו פילגש! היתוש המזמזם
יעל מור ,כרמית מסילתי-קפלן ,ניר רון ,סוזנה פפיאן
הופך לצפרדע מקרקרת שהופכת לפיל משתולל.
המחזאי פיידו מוסיף לזה זוג תאומים ,שאין להבחין ביניהם,
אחיין מגמגם ,ספרדי קנאי ,שיכור אנגלי ,משרתת שבעיקר
נרדמת ורוקח אירוע ,שיכול היה בקלות להפוך לסיוט לולא
היה מאד מאד מצחיק .אחת הקומדיה המצליחות בכל
הזמנים
יום שלישי21.1.20 ,
הצגות תיאטרון /בחירה 9
הפקה: לא לריב
בימוי :גלעד קמחי ,תפאורה :ערן עצמון קומדיה משפחתית ישראלית מאת גור קורן
תלבושות :אורנה סמורגונסקי ,תאורה :נדב ברנע שלושה אחים יוצאים בעקבות דירת ארבעה חדרים
מוזיקה :אמיר לקנר שאביהם המנוח הוריש ל ...נערת ליווי.
שחקנים :דביר בנדק ,עירית קפלן ,גור קורן ,ירדן ניקפהמה, סלע חסר הפרוטה ,איילת מורה ואם חד הורית וגור כוכב
הילדים הקמצן ,לא מוכנים לוותר על הירושה שמגיעה להם
נדב אסולין ,כנרת לימוני /אסנת בן יהודה. אבל הם צריכים להלחם בנערת ליווי שלא מבינה למה נפלה
עליה דירה באמצע החיים .מה שבטוח זה שהיא לא מוכנה
לוותר עליה.
שלושת האחים שמורגלים לריב אחד עם השני כבר 40שנה
צריכים להתאחד כדי להחזיר לעצמם את הבית בו גדלו,
כשבכל רגע ורגע במסע הזה הם ...לא מפסיקים לריב .זוהי
קומדיה חדשה ואישית במיוחד של הצמד גור קורן וגלעד
קמחי("המוגבלים"" ,השחקנית"" ,רומיאו ואמא").
יום רביעי5.2.20 ,
הפקה :בימוי :אלון אופיר ,תרגום :עידו רקלין של מי החיים האלה
עיצוב תפאורה :לילי בן נחשון ,עיצוב תלבושות :אורן דר
קלייר האריסון מתעוררת בבית החולים ומגלה לתדהמתה
עיצוב תאורה :קרן גרנק ,מוסיקה :שמוליק נויפלד שהיא משותקת מהצוואר והמטה.
וידאו :נמרוד צין ,ע .במאי :לירון דן
הנהלת בית החולים והצוות הרפואי נאבקים להציל את
שחקנים :בהשתתפות :אסי לוי ,דור הררי ,דניאלה דלין ,ירדן חייה ,אולם היא ,נלחמת על זכותה למות.
תוסייה כהן ,לירית בלבן /שני קליין ,מיכל ינאי ,פנינה דבורין,
בהומור שנון וכואב קלייר מציבה בפניהם שאלה מוסרית
שון מונגוזה ,שלום שמואלוב קשה :מי הוא האחראי הבלעדי לגורלה?
יום חמישי12.3.20 , היא יוצאת למאבק משפטי להשגת בעלות על חייה ועל
שפיותה.
אסי לוי מככבת בגרסה הנשית למחזהו השנון ,המשעשע
והכואב עד עומק הלב של בריאן קלארק.
המחזה זכה בפרסים רבים לאורך השנים ,הפך לסרט
קולנוע מפורסם ובשנת 2005עלתה בווסט אנד הגרסה
הנשית (בכיכובה של קים קטרל -סקס והעיר הגדולה) והיא
מוצגת מאז בהצלחה גדולה ברחבי העולם.
הצגות
בשעה 20:30
בהיכל התרבות
עונת מנויים *6775 | 2020-2019
10תרבות בין ערביים
מר גרין
מה שמתחיל כמפגש כפוי בין יהודי בודד וחשדן (גדי יגיל),
ובין הצעיר שמרצה אצלו גזר דין של עבודות שירות (עידו
רוזנברג) לאחר שכמעט דרס אותו ,הופך לאט לאט לברית
גורלית ומפתיעה בין שתי נפשות תועות המחפשות קרבה.
המפגש הזה של שני הפכים עומד בבסיסה של הקומדיה
האנושית ,המרגשת והחכמה הזאת שהפכה ללהיט ענק
בכל מקום שהועלתה בו.
מאת :ג'ף בארון תרגום:עידו ריקלין בימוי :נתן דטנר יום שני4.11.19 ,
תפאורה :אלכסנדרה נרדי תלבושות:אורן דר מוסיקה:ליאור
רונן תאורה:עדי שימרוני
משתתפים:גדי יגיל ,עידו רוזנברג
משך ההצגה :כשעה ועשרים ללא הפסקה
תיאטרון הקיבוץ פלאפל
״ כמה אפשר לרדוף אחרי חלום שהוא בכלל לא שלך״
זהו סיפורו של רוני ,בנו של מאמן הכדורגל מספר אחת באור
יהודה ,שכל חייו חלם על הרגע שייוולד לו הבן שימשיך את
דרכו ויהפוך לשחקן כדורגל כמוהו ,ואז נולד לו ...רוני.
רק שלרוני היו חלומות אחרים.
לקראת ההכנות לבת המצווה של בתו עובר רוני מסע מטלטל
המחזיר אותו לזיכרונות מן העבר.
זהו סיפור על מערכת יחסים מרגשת בין אב ,בן ,כדורגל
והפלאפל שביניהם.
בימוי :יוסי ג'וז כהן .משחק :יניב סויסה
יום שני13.1.20 ,
תרבות
בין ערביים
בבאשועדיהט0ור:0יו7ם1
תרבות בין ערביים 11
אנגינה פקטוריס
מאת :מיכל אהרוני בימוי :ציון אשכנזי מדינת ישראל ,בית חולים ,מיטה.
שחקנים :דב גליקמן ,זהר שטראוס ,שמעון מימרן, שר הביטחון ,דן יסעור ,זקוק להשתלת לב .כמה חודשים
לפני כן הועבר בישראל חוק שהשר הוביל ותמך בו בכל
טלי בן יוסף /בל וענונו ,שרון פרידמן לבו :יהודים אינם יכולים לקבל תרומת איברים ממי שאינם
תפאורה :סשה ליסנסקי ,תאורה :סשה סיקירין יהודים .עכשיו הלב היחיד שבנמצא הוא לב טרי ,צעיר
עיצוב תלבושות :מירב נתנאל דדון ומבטיח -של בחור פלסטיני.
מוזיקה :גל לב ,צילום :יוסי צבקר השר צריך לקבל החלטה ,או שהוא לוקח את הלב ועובר
על החוק -או שהוא מת (והלכה האופציה להתמודד על
ראשות ממשלה).
כי זה מאוד מצחיק כשזה לא מצחיק.
יום שני16.3.20 ,
הצגת הפרמיירה של אנסמבל תיאטרון כפר סבא
והצגה נוספת יפורסמו בהמשך.
עונת מנויים *6775 | 2020-2019
12קונצרטים קלאסים בהיכל
התזמורת הסימפונית חיפה
בתכנית: לא רק מוסיקה !!! את תמונות בתערוכה מאת מוסורגסקי -
רועי אופנהיים -מנצח רוול גם תוכלו לראות !!!
הדר רימון -כינור התזמורת הסימפונית חיפה בניצוחו של רועי אופנהיים
אנדרי כץ -וידאו ארט בליווי וידאו ארט שיציג קולאז'ים נדירים של האמן אנדרי
שוסטקוביץ :קונצ'רטו לכינור מס' 1
מוסרגסקי -רוול " :תמונות בתערוכה" כץ שישולבו במצגת של יואב כהן.
הדר רימון תבצע את הקונצ'רטו לכינור מס' 1מאת
שוסטקוביץ.
יום שלישי 29.10.19 ,בשעה 20:30
התזמורת הקאמרית כפר סבא
סולני ישראל
בתוכנית:
יוהן סבסטיאן באך -קונצ'רטו לכינור וויולה בדו מינור
BWV 1060
יוהן סבסטיאן באך -קונצ'רטו לפסנתר ברה מינור BWV
1052
גבריאל פורה -רקויים
סולנים :אלקסי בוטבינוב (פסנתר) -אוקראינה
יבגניה פיקובסקי (כינור) ,דמיטרי רטוש (ויולה)
מקהלה הקאמרית כפר-סבא בהדרכת אהרון חרל"פ
התזמורת הקאמרית כפר-סבא "סולני ישראל" ,מנצח
ומנהל מוסיקלי -בנימין יוסופוב
משך המופע עם הפסקה (של 20דקות) הוא שעה ו 40דקות
יום שני 2.12.19 ,בשעה 20:30
קונצרטים קלאסים בהיכל 13
יום רביעי 8.1.20 ,בשעה 20:30 הקאמרית הישראלית
יום שני 2.3.20 ,בשעה 20:30
בתוכנית:
אריאל צוקרמן מנצח ,חליל ,אלכסנדר קורסנטיה פסנתר
בטהובן הפתיחה קוריולן ,אופ' 62
שופן קונצ’רטו לפסנתר מס' 2בפה מינור ,אופ' 21גלעד
הוכמן "קול קורא במדבר" לתזמורת קאמרית
מנדלסון סימפוניה מס' "( 4האיטלקית") בלה מז'ור ,אופ'
90
Beethoven The Coriolan Overture, op. 62
Chopin Piano concerto no. 2 in F minor, op. 21
Gilad Hochman
A Voice in the Wilderness for chamber
orchestra Mendelssohn
Symphony no. 4 ("Italian") in A Major, op. 90
התזמורת הקאמרית כפר סבא
סולני ישראל
בתוכנית:
פטר צ'ייקובסקי -אלגיה לסאמרין .Op 51
פטר צ'ייקובסקי -סקרצו Op. 42 No.2
מקס ברוך -כל נדרי Op. 47
Op. 33פטר צ'ייקובסקי -ואריאציות על נושא
רוקוקו לצ'לו ולתזמורת
אנטון ארנסקי -סימפוניה קאמרית Op. 35b
הסולן :אלקס הוילשוף (צ'לו) -גרמניה ,מנצח ומנהל
מוסיקלי של התזמורת :בנימין יוסופוב
משך המופע עם הפסקה (של 20דקות) הוא שעה ו 40דקות
יום ראשון 10.5.20 ,בשעה 20:30 תזמורת נתניה
הקאמרית הקיבוצית
עונת מנויים *6775 | 2020-2019
בתוכנית:
"וירטואוזיות עוצרת נשימה עם אנייטה אייכנהולץ".
בתכניתה החדשה ,התזמורת תחזור ותארח 2מוזיקאים
המייצגים את הצמרת השבדית בסצנה הקלסית .הזוג
אייכנהולץ :מיקה המנצח ואשתו זמרת הסופרן אנייטה,
יחברו יחד לביצוע משותף של אריות ידועות.
מנצח :מיקה אייכנהולץ ()Mika Eichenholz
סופרן :אנייטה אייכנהולץ ()Agneta Eichenholz
בתכנית:
יוזף היידן :פתיחה ב-רה מג'ור ,הוב' 1א7 :
יוזף היידן :סימפוניה מס' " , 103דרדור התופים"
ג'ורג' פרידריק הנדל :מתוך האופרה "אלצ'ינה"
פתיחה; מתוך לבי; הו! לבי; סינפוניה; הזריחה באירקנה;
שדות ירוקים.
בהשתתפות: 14ג'אז חם באודיטוריום
Mauro L. Porroקורנט ,סקסופון ,שירה ועיבודים
דיקסילנד -כאן ועכשיו
Lorenzo Baldassoקלרינט וסקסופון
Giorgio Gallinaטרומבון להקת ( The Chicago Stompersמילאנו) הם צעירים ,יפים
ומקפיצים אותך ממושבך -סצינת הג'אז של שנות ה20-
Dario Lavizzariבנג'ו וגיטרה
Paolo A. Vanzulliטובה בשיקאגו!
להקת The Chicago Stompersמביאים את הג'אז של
Fabrizio Carrieroתופים וכלי הקשה תחילת המאה ה '20בצורה מדוייקת וקפדנית .כל פרט
משך המופע :שעה וחצי בנגינה ,בסאונד וגם במראה ולבוש הנגנים -נראה כאילו
לקוח מתוך סצנה אי-שם משיקאגו של תחילת המאה
הקודמת.
הרפרטואר שלהם מורכב ממיטב הלהיטים של התקופה
והם נאמנים למקור בהתלהבות וברגש .הלהקה ,שנוסדה
בשנת ,2002והמוביל שלה הוא מאורו פורו .מאורו הוא
גם אספן נלהב של תקליטי '78ומצליח להלהיב את חבריו
להירתם לאיסוף פריטים הקשורים לתקופת "תור הזהב",
כמו כלי נגינה ,תקליטים ,פטיפונים של שנות ה '20וה'30
של הג'אז.
מוצ"ש21:00 ,2.11.19 ,
ורומנטיים מהאי האיברי. ריקוד ספרדי מושחת
יושמעו קטעים מתוך הדיסק החדש של הלהקה Emotional
,Danceלצד קטעי ג'אז ובוסה נובה מהרפרטואר הבינלאומי. חמישיית ( Andrea Motisברצלונה) עם ניחוחות ג'אז
קסומים ,מרגשים ורומנטיים מהאי האיברי עם חמישיית
בהשתתפות:
Andrea Motisשירה וחצוצרה הנגנים המופלאים!
הכשרון הענק של מוטיס התגלה כבר בילדותה עת ניגנה
Joan Chamorroבס
Ignasi Terrazaפסנתר בחצוצרה וגם בסקסופון בבית הספר.
בגיל 15כבר הקליטה אלבום ראשון וכעת ,בשנות העשרים
Josep Traverגיטרה המוקדמות לחייה ,היא כובשת את מקומה לצד אמנים
Esteve Piתופים גדולים .שפתה האמנותית מורכבת מאישיות מוסיקלית
עשירה ומגוונת מאד ובכל דרך ביטוי שהיא מוצאת
משך המופע :שעה וחצי לעצמה -היא נשמעת נהדר .היא מנגנת ושרה ,בדרכה
הספק-ביישנית ספק-מסתורית -הייחודית כל כך לה .היא
הושפעה מהאגדות לואי ארמסטרונג וצ'אט בייקר .לצד
הבסיסט הנפלא ג'ואן צ'אמורו היא מדהימה את הקהל
ברחבי העולם ,מאז שקווינסי ג'ונס הביא אותה לבמה.
חמישיית הנגנים ,שנחשבת לתגלית בסצינת הג'אז
בברצלונה -מביאה ניחוחות ג'אז קסומים ,מרגשים
יום שני20:30 ,23.12.19 ,
ג'אז חם באודיטוריום 15
מחווה לדיאנה וושינגטון
שנל ג'ונס ,דינמית ,תוססת עם כשרון מדהים שיריה האלמותיים של דיאנה וושינגטון בניחוח
לסגנון הג'אז ,בלוז וגוספל. חדש עם Shenel Johns & The Eyal Vilner Big
ג'ונס מופיעה כדרך קבע במועדוני ניו יורק ( Bandניו יורק).
הנחשקים כמו דיזי קוקה קולה ,הבלו נוט וגם על דיאנה וושינגטון נחשבה על ידי רבים ככוהנת
במות בינלאומיות ברחבי העולם. הגדולה של שירת הנשמה והבלוז.
זוהי הפקה מיוחדת לסדרת ג'אז חם! הצלחתה המסחרית נבעה מיכולותיה לשלב
בין הג'אז לאלמנטים יותר פופולריים כגון שירת
בהשתתפות:
Shenel Johnsשירה הגוספל והרית'ם אנד-בלוז.
Eyal Vilnerקלרינט ,סקסופון ,עיבודים ,ניצוח שילוב מיוחד במינו בין הזמרת האמריקנית שנל
ג'ונס ,שזו לה הופעת בכורה בישראל לבין הביג
וניהול אמנותי בנד הניו יורקי של אייל וילנר .הם יביאו ניחוח
משך המופע :שעה וחצי חדש ואחר לשיריה האלמותיים של כוהנת הנשמה
והבלוז.
מוצ"ש21:00 ,29.2.20 ,
עונת מנויים *6775 | 2020-2019
16גיל שוחט -מפגשים מוסיקליים בהיכל
ניגון הנשמות
פרויקט התנ"׳ך המוזיקאלי החדש של גיל שוחט
משתתפים: בקונצרט רחב היקף ,הכולל למעלה ממאה אמנים ,זמרים
חנן בן ארי וסולנים ,תחת ניצוחו ועריכתו של מאסטרו גיל שוחט ,חוברים
דניאל סלומון ארבעה יוצרים מוזיקאלים מובילים :שני זמרים פופולאריים,
קרן הדר -סופרן רב תחומית זמרת אופרה רב תחומית ,ומנצח-פסנתרן -לתזמורת
נתי כהן -תופים סימפונית ,ומקהלת ילדים בינלאומית .הקונצרט כולו בסימן
מקהלת בת קול פנורמה מרתקת של יצירות קלאסיות ושירים מכל דורות
ענת מורג -ניצוח מקהלה היוצרים הישראלים המקבלים השראתם מהתנ"ך .מבן ארי
תזמורת סימפונט רעננה ועד סלומון ,ממנדלסון ועד יחזקאל בראון ,מסנ-סאנס ועד
גיל שוחט -ניצוח ,עריכה ,הנחיה ,נגינה וניהול מוזיקאלי שוחט עצמו ,ודרך המשוררים והפזמונאים החשובים ביותר
בתולדות המדינה ,כחיים חפר ,רחל ,דליה רביקוביץ׳ ,אהוד
מנור ,והזמרים-יוצרים עצמם ,נרקמת בקונצרט ייחודי זה
הרמוניה חדשה ,מודרנית ,מעוצבת ורעננה של התנ"ך.
יום רביעי20:30 ,4.12.19 ,
סופר קלאסיקו
גיל שוחט VSרמי קלינשטיין
לאחר הצלחה של למעלה ממאה הופעות של המופע
המשותף ,חוזרים שני היוצרים ואמני הבמה רמי קלינשטיין,
אשר הותיר כבר את חותמו על המוסיקה הישראלית ,וגיל
שוחט ,אשר מוביל בבטחה את עולם המוסיקה הקלאסית
בארץ -לתכנית חדשה!
קליינשטיין ושוחט נפגשים על במה אחת ומחברים את
שיריו של קלינשטיין לשני פסנתרי כנף ,עשרים אצבעות
וירטואוזיות ,קולאז׳ של קלאסי-פופ-ג׳אז וקצב משגע.
משתתפים: יום רביעי20:30 ,15.1.20 ,
רמי קלינשטיין
אנסמבל פוליפוניה
נתי כהן -תופים
גיל שוחט -מנהל מוזיקאלי ,פסנתר ,ניצוח והנחיה
גיל שוחט -מפגשים מוסיקליים בהיכל 17
מיטב המוסיקאיים בישראל מופע לדינו
נפגשים על במה אחת
תחת ניצוחו של גיל שוחט עם גיא ורועי זוארץ
מאסטרו שוחט מארח את גיא ורועי זוארץ עם אוסף
וירטואוזים קלאסים ,לביצוע שירי לדינו ,כליזמר
מסורתי ומקורי ,שירי נשמה מן המסורת בעיבוד כלי,
ויצירות מופת יהודיות מהמוסיקה הקלאסית -כל
אלה בחגיגה מוסיקאלית וירטואוזית חד פעמית
משתתפים:
גיא זוארץ
רועי זוארץ
אנסמבל פוליפוניה
נתי כהן -תופים
גיל שוחט -מנהל מוזיקאלי ,פסנתר ,ניצוח והנחיה
יום רביעי20:30 ,4.3.20 ,
שם מעבר לקשת
מופע הצדעה למיוזיקלס!
שירי המיוזיקלס האהובים ביותר בערב עשיר וראשון
מסוגו ,עם שלושה כוכבים ,שחקנים וזמרים נערצים :זוכת
פרס התיאטרון הישראלי והכוכבת הצעירה טלי אורן;
השחקנית ,הבדרנית ואושיית התיאטרון חני נחמיאס; וקול
השנסונר האהוב ביותר ,ששי קשת.
שלושתם חוברים לפסנתרן ולמנצח גיל שוחט ומתכנסים
לערב בלתי נשכח ,שבו יושרו מיטב שירי מחזות הזמר -
מקברט לקזבלן ,משיקאגו ועד דיזנגוף ,99מגבירתי הנאווה
למרי פופינס ועוד רבים וטובים.
משתתפים:
ששי קשת
חני נחמיאס
טלי אורן
אנסמבל פוליפוניה
נתי כהן -תופים
גיל שוחט -מנהל מוזיקאלי,
פסנתר ,ניצוח והנחיה
יום חמישי20:30 ,21.5.20 ,
עונת מנויים *6775 | 2020-2019
18גיל שוחט -שיאים של התרגשות
מריה קלאס מבצעת טוסקה
מריה קלאס מבצעת טוסקה מאת פוצ׳יני
השוואות :רנטה טבלדי ,מירלה פרני
אמנית אורחת :אולגה סנדרסקיה.
פוצ׳יני :אריות מימי ,טוסקה ,מנון לסקו
17.12.19
קרלוס קלייבר מנצח על הסימפוניה
השביעית מאת בטהובן
השוואות :פון קאראיין ,לאונרד ברנשטיין ,גיאורגי שולטי
אמן אורח :מיכאיל זרצקל
בטהובן :הסימפוניה החמישית (ביצוע מלא בשני פסנתרים)
18.2.20
כל הקונצרטים
בימי שלישי
בשעה 17:00
באודיטוריום
גיל שוחט -שיאים של התרגשות 19
לוצ׳יאנו פאבארוטי ,פלאסידו
דומינגו ,חוזה קארראס
בקונצרט שלושת הטנורים
אמנית אורחת :קרן הדר
ביצוע:
ליאונרד כהן :הללויה
גרשווין :פורגי ובס
מתי כספי :ברית עולם ,אני אשתגע
רייכל :יא מאמא
לאווי :גבירתי הנאוה
24.3.20
מרתה ארחריץ׳ מבצעת את הקונצ׳רטו
מס׳ 3מאת פרוקופייב
השוואות :סרגיי פרוקופייב עצמו ,יבגני
קיסין ,יפים ברומפמן
אמן אורח :ויקטור סטניסלבסקי
ביצוע:
רחמנינוב :סונטה מס׳ ,2קונצ׳רטו מס׳ 3
2.6.20
היצירות הגדולות ביותר בהיסטוריה המוסיקאלית,
בביצועים שהפכו למיתוס
עונת מנויים *6775 | 2020-2019
20בימת הזמר בהיכל התרבות
ויוה איטליה אגדת דשא ירדנה ארזי
גבי ארגוב נוגעת בעשבי הזמן עופר שפריר
ויוה איטליה ארבעת הזמרים שרים את מיטב ירדנה ארזי ,מהזמרות האהובות
מסע מוסיקלי השירים שנולדו בהתיישבות העובדת. בישראל ,בסדרת מופעי חורף בהם היא
בין קלאסיקות איטלקיות בין השאר שירי נעמי שמר ,הגבעטרון, חוזרת לשירים הגדולים שמלווים אותה
במופע זה נצא למסע בין מלחינים, שירי תנועות הנוער ,שירים רוסיים לאורך השנים ולסיפורים שמאחוריהם,
זמרים ומבצעים איטלקיים .אריות מלהקת הנח"ל ושוקולד מנטה מסטיק
מתוך אופרות ויצירות מופת קלאסיות, ועוד.. דרך השירים הבלתי נשכחים מקריירת
שירים מרגשים ממיטב הסרטים משתתפים :גיא ברכה .מיטל קליקה. הסולו המפוארת ועד 'ישראל שלי' ,
השיר הרשמי של חגיגות ה 70למדינה
איטלקיים, סוף סלע .חגית ביאר ובעיבודים חדשים של אורי זך ללהיטיה
שירים אהובים מנאפולי הצבעונית במופע מתארחת גם רביעיית גברים הגדולים ולשירים שהיו לפסקול חייה.
והלהיטים הגדולים מפסטיבלי סן במופע רומנטי מוסיקלי הכולל כולל
בתוכו את מיטב שירי אהבה מהארץ עיבודים וניהול מוסיקלי :אורי זך
רמו. ומהעולם .בין השירים שהרבייעיה אורי וינשטוק -קלידים ,אקורדיון
מבצעת :אהבתיה ,העיר באפור ,סרנדה,
אורית גבריאל ,זמרת המצו-סופראן פרח הלילך ,אני אצבע את השלכת לוקי גבאי -תופים
אשר למדה ,חיה והופיעה ברומא בירוק ,מה שהלב שלי בחר ,העיקר זה מוטי לייבל -גיטרות
במשך 15שנה. אתי אברמוביץ' -חליל ,גיטרה ושירה
אייל חביב. הרומנטיקה מחרוזת גשש ועוד..
משתתפים :זיו שליט .ציון חורי .עודד נעם שחם -בס
15.2.20 צביקה אלייב -כלי נשיפה ,כלי הקשה
שירה בציבור עם סנדטש .כפיר לוי.
אילנה כץ 21:00 עריכה ובימוי :עופר שפריר ושירה
ניהול מוסיקלי :איל גלבוע
גבי ארגוב 22:15
המופע מלווה בתזמורת
25.1.20 21.12.19
בימת הזמר 21
מדינה קטנה אילנית צ'רצ'יל -קלפטר
ניב קאופמן האחים אסנר
האחים אסנר במופע מחווה למלחין מלכת הזמר העברי ,הזמרת אילנית ,מחווה של אהבה לשירי להקת כוורת,
והגיטריסט האגדי יצחק קלפטר במופע הקלאסיקות הגדולות "אהבה וללהיטים שיצרו חבריה בקריירות
עצמאיות. היא שיר לשניים". (צ'רצ'יל)
מימי הצ'רצ'ילים דרך אחרית הימים ,בזכות עשרות להיטים וקלסיקות על מופע מוסיקלי המוקדש ללהקה
כוורת ,אריק איינשטיין ומיטב השירים זמניות -שיר של יום חולין ,נחמה ,שיר שהביאה חדשנות ורעננות לזמר
על נחלים ,בללייקה ,אי שם ,כבר אחרי העברי של שנות ה 70 שכתב.
בהשתתפות :אלון אולארצ'יק ,רז חצות ,לכל אדם כוכב ,בשנה הבאה ,בין השירים במופע:
שמואלי ,נעה אסנר ודני גלבוע/לירון לב ללכת שבי אחרייך ,חופשי ומאושר ,אל גולית ,מדינה קטנה ,נתתי לה חיי ,עטור
הדרך ,ושוב אתכם ,אהבתה של תרזה מצחך ,רוני ,ערב של יום בהיר ,הורה
דימון ועוד רבים .במהלך השנים הקליטה האחזות ,בא לשכונה בחור חדש ,יש אי צלם האחים אסנר -יחיאל ינאי
גם בצרפתית ופורטוגזית ,וכן הקליטה שם ועוד ועוד צלם אולארצ'יק -תמר קרוון
מספר אלבומים של שירים לילדים.
ניהול מוסיקלי ועריכת המופע :ניב
קאופמן
משתתפים :אסנת הראל ,אנה שפיץ,
עמרי רוזנצוייג ,עידן חיים דוד,אסף
דגן ,גיל גולדין ,ניב קאופמן 25.04.20 21.3.20
6.6.20 שירה בציבור עם
שירה בציבור עם צליל אילנה טובים 21:00
בירן 21:00 אילנית 22:15
ניב קאופמן 22:15 המופעים
במוצ"ש
בשעה 21:00
בהיכל התרבות
עונת מנויים *6775 | 2020-2019
נרקיס אלבה ע .במאית :דוראל בן אהרן 22ילדים 8-5
משתתפים :רועי גוראי ,אור אדרי ,בל וענונו ,ורד אבידן /מור
ענטר ,איציק גולן ,יונתן אבינועם ,לישי זטלאוי ,אורי עטיה/ עלי באבא וארבעים השודדים
יקיר שוקרון הפקה מוזיקלית שמביאה אל הבמה את סיפור ההרפתקה
המותח אודות עלי באבא הצנוע ואוהב האדם ,שמגלה יום
אחד אוצר גדול ששייך לשודדים .סיפור על צניעות לעומת
חמדנות ,ועל הרווח העצום של הנתינה ,שבשעת אמת
מתגמלת ואפילו מצילה חיים.
לצד הסיפור ,ההצגה מביאה לבמה את הצבעים ,המוזיקה,
הריקודים והניחוחות המיוחדים לסיפורי העם שמקורם
בארצות ערב.
יוצרים:
מחזה :שירילי דשא ,רועי שגב בימוי :שירילי דשא תפאורה:
נאוה שטר תלבושות :לימור הרשקו מוסיקה :ליאור
רונן כוריאוגרפיה :רוני ברנדשטטר הדרכת כלי הקשה
(דרבוקות) :ארז מונק הדרכת טקסט :מרגלית גז אבזרים:
5.11.19
תפאורה :לילי בן נחשון ,מוסיקה מקורית :אמיר לקנר הלב
תלבושות :אביה בש ,אורה :אורי מורג ,עוזרת במאי :נעם
ביצור .שחקנים :דקלה הדר ,עדי ארד ,דורון אורן ,נדב מרקו הוא ילד קטן מגנואה שבאיטליה .בשל המצב הכלכלי
אסולין /שמעון חאבא ,שירן הוברמן ,נועה אנגל רני אלון הקשה ,נאלצת אמו לנסוע לארגנטינה כדי לעזור בפרנסת
המשפחה .כשמכתביה חדלים להגיע הוא מחליט להפליג
וחני יחזקאל. לארגנטינה ולחפש אותה .הוא מצליח לשכנע את אביו
להרשות לו לצאת למסע יחד עם משפחת פפרוני המפליגה
לארגנטינה עם התיאטרון שלה .מרקו מגיע לעיר בואנוס
איירס ,אך לאכזבתו הרבה הוא אינו מוצא את אמו .לאורך
המסע הארוך ברחבי ארגנטינה ,פוגש מרקו אנשים רבים,
נקלע להרפתקאות ונתקל בקשיים ,אך על אף התלאות
והטלטלות ,הוא אינו מפסיק לרגע את החיפוש הארוך אחר
אמו ,עד לרגע המרגש בו השניים מתאחדים.
עיבוד מקורי לספרו האהוב של אדמונדו דה אמיצ'יס
מחזה ובימוי :צביה הוברמן
10.12.19
ימי שלישי
בשעה 17:30
בהיכל התרבות
משך ההצגות כ 60דקות.
ילדים 23 8-5 אוזו ומוזו מכפר קאקרוזו
קרדיטים יוצרים ושחקנים: אוזו ומוזו היו שני אחים .הם אהבו זה את זה ועשו הכל יחד,
מחזה :אפריים סידון ,בימוי :יעל טילמן עד שיום אחד פרץ ביניהם ריב שטותי שבעקבותיו החליטו
תפאורה :סשה לישנסקי ,תלבושות :דניאלה מור
מוזיקה :רועי ירקוני ,תאורה :נדב ברנע השניים לבנות חומה ולהיפרד לעולם.
כוראוגרפיה :קים גורדון ,שחקנים :אדי אלתרמן ,טלי ביק, השנאה ביניהם התעצמה מדור לדור ,עד שהמשפחות
אביה ברוש ,נועה הר ציון ,איתי חיון ,ערן לחמן
שכחו את הסיבה לריב ביניהם.
11.2.20 כל משפחה סיפרה על מפלצות מסוכנות שחיות מעבר
לחומה ,ועל שדים אוכלי אדם .אך ,כעבור שנים טיפס ילד
בשם אוזו על החומה וגילה מעברה השני ילדה בשם מוזה.
שניהם גילו שמאחורי החומה אין מפלצות ואין שדים
וסיפרו זאת להוריהם .המשפחות מיהרו לבדוק מה יש
מאחורי החומה וגילו שמדובר באנשים רגילים...
ההצגה בוחנת בצורה משועשעת מערכות יחסים ,דעות
קדומות ,עיקשות וחברות בין בני האדם .בשפתו העשירה
והמחורזת ,יצר אפרים סידון עלילה מתוחכמת ומפתיעה
שתדבר אל נפשו של הצופה הצעיר.
שקשוקה ושוד הלימונים הגדול
מישהו גנב את כל הלימונים מהעץ בחצר הבית! יולי ,חבריה ,והכלבה שלה שקשוקה
יוצאים בעקבות החשוד העיקרי ,דותן ,ויולי מכריזה עליו ועל החבר שלו דוקי -מלחמה
של הטובים נגד הרעים ,עד הסוף המר!
סופרת :גליה עוז מחזה :שירילי דשא ,רועי שגב בימוי :שירילי דשא תפאורה ותלבושות:
נאוה שטר תאורה :איל דניאל הדרכת אקרובלנס :אבנר הוכפלד הדרכת טקסט :מרגלית
גז מוזיקה :בן זיידמן אבזרים :נרקיס אלבה ע .במאית :מרינה רודמן עיצוב בובה :גילי
קוזין ,יאנה מלישב ,אמירה פנקס
משתתפים :מתן קסירר ,ישראל גולדרט ,יעל שילדקראוט /בר גול ,יערה פלציג ,אורי
אוריין /עומר קרן ,אפרת גונן /מוריה בן אבות
17.3.20
קרדיטים :מחזה :אורלי ישועה ויונתן שוורצברג ,בימוי: האחים רייט
תום שוורצברג ,מנהל הפקה :ג'קי קצנק ,תפאורה :סשה
ההצגה מגוללת את סיפור מסעם המרגש של האחים
ליסאנסקי ,תאורה :אורי מורג ,מוסיקה :רן בגנו -וילבור ואורביל רייט ,אשר מנסים כנגד כל הסיכויים
תלבושות :אביה בש ,וידאו ארט :ינון פורת לעשות את הבלתי אפשרי ולהגשים את חלומם להמציא
המצאה שתשנה את העולם .סיפורם האישי מתחיל בריבים
שחקנים :דביר מזיא ,שחר רז ,רועי וינברג ,כרמל קנדל ,דוית ומשברים עד כדי קרע עמוק וסיכון חיים .במהלכו לומדים
גביש. האחים על ערכי המשפחה ,החברות וההגשמה העצמית .רק
בסוף המסע מתאחדים האחים רייט ומגשימים את חלומם
ביחד .הם ממציאים את ההמצאה שמזכה אותם בתהילה
עולמית -המכונה המעופפת הראשונה בהיסטוריה.
5.5.20
עונת מנויים *6775 | 2020-2019
קרדיטים: 24זאטוטרון 5-3
מחזה :שירילי דשא ,בימוי וכוריאוגרפיה :גלעד קמחי
והילד הזה הוא אני
מוסיקה :אמיר לקנר ,עיצוב תפאורה :במבי פרידמן
עיצוב תלבושות :יפעה גניאל ,עיצוב אביזרים :עינת על פי ספרו של יהודה אטלס .איתי אוהב לקרוא ספרים
וחולם להיות גיבור שעובר הרפתקאות מרתקות כמו
שלזינגר ,עיצוב תאורה :אורי מורג
שחקנים :מיכל ברנד ,גיל וסרמן ,אלינור פלקסמן ,גיא רוזן, בסיפורים שהוא קורא.
הילדים במגרש הגרוטאות קוראים לאיתי "תולעת ספרים"
עידו רוזנברג ,גלעד שמואלי.
ולא מוכנים לשחק איתו.
יום אחד מגלה איתי שהעירייה עומדת להרוס את מגרש
הגרוטאות של הילדים וגם את הספרייה האהובה שלו.
בעידודם של גלילה הספרנית ווסרמן עוזרה הנאמן הוא
מבין שזוהי ההזדמנות שלו לעשות מעשה של גיבור אמיתי.
הוא משכנע את הילדים להצטרף אליו .יחד הם חוברים
להציל את המגרש והספרייה ומגיעים עד לראש העיר
בכבודו ובעצמו.
בעזרת הדמיון היצירתי של איתי ושיתוף הפעולה של כל
הילדים ,הם מצליחים לבטל את רוע הגזירה.
19.11.19
מחזה :דפנה אנגל ,בימוי :משה קפטן הכוכבים של סבא
ניהול מוסיקלי ועיבודים :טל בלכרוביץ'
גיטרות :דורון מזרחי ,מיקס :אלון פרידמן חבורת ילדים עירוניים וסבתא אחת יוצאים לטיול בשבילי
ארץ ישראל היפה.
כוריאוגרפיה :אביחי חכם
תפאורה :אנה זיו ,תלבושות :שירה וייז הצגה ישראלית מקורית לילדים בליווי שירי המופת
שחקנים :עירית נתן בנדק ,אלדר ברנטמן /חנן שוורצברג, והלהיטים הגדולים והאהובים של המלחינה וזוכת פרס
אימרי ביטון ,נוי הלפרין ,רוני מרחבי ישראל לשנת תשע"ו -נורית הירש.
זוהי הצגה מרגשת בה מגלים הילדים את ערכה של
החברות ,את נפלאות הטבע והאוצרות הקסומים הטמונים
בו ואת ארץ ישראל הישנה והטובה.
31.12.19
ימי שלישי
בשעה 17:30
באודיטוריום
משך ההצגות כ 60דקות.
זאטוטרון 25 5-3 נרקיס מלך הביצה
וידאו ארט :ינון פורת ,איורים :דנה לוי סיפורנו מתחיל בעמק החולה ,בשנות החמישים של המאה
תלבושות :לימור הרשקו (דרור) ,תאורה :אורי מורג שעברה ,כאשר החלוצים העבריים החלו לייבש את הביצות
במדינת ישראל הצעירה .רעש העבודות הגיע לאוזניו של
כוריאוגרפיה :אור משיח ויוסף אלון המלך צפרדיהו השלישי ,אשר חשש שאם ייבשו את הביצות,
שחקנים :אסף דגני ,גל בן שלום ,דניאל מייזלר ,טלי ביק ,לירן ממלכת הצפרדעים החיות בעמק החולה ,תיהרס ולא יהיה להן
היכן להתגורר .מרוב דאגה ,המלך נפל למשכב וחלה במחלה
קנטרוביץ ,תמר רצאבי/נעמה בסון
נדירה.
28.1.20 הזמן כמעט אזל והמלאכה מרובה .האם ימצא צפי את מה שרצה?
בסופו של מסע מרתק במרחביה ונופיה הקסומים של ארץ ישראל,
צפי למד שהקרבה אמיצה ,ויתור ואהבה ,לעיתים יכולים להיות
פיתרון למחלה ,מכאוב או דאבה .צפי מגלה את כוחו המיוחד
ואומץ ליבו ואילו החלוצים מבינים שהטבע הוא יפה להתפעל
וחשוב שיתקיים לצד האדם וההתיישבות בארץ ישראל ,כי חייבים
לכבד ולשמור על הטבע ונופיו הנפלאים ,כדי שיישארו כאן גם
עבור הדורות הבאים.
מחזה ובימוי :משה בן שושן ,רענן פררה
מוסיקה :שי אלון ,תפאורה :טלי אוטולנגי
מלך היער
יום אחד מחליט האריה ,מלך החיות ,שנמאס לו להיות אריה .הוא אינו אוהב את עצמו כמו
שהוא ועל כך הוא אומר" :להיות אריה זה משעמם זה מעצבן זה לא מעניין!" אריה נפרד
מרעייתו הלביאה המלכה ועוזב את ארמון המלוכה לכיוון היער הגדול .בעזרת ינשופית
קוסמת שמתהדרת ביכולתה לשנות חיות ,הוא מקבל את כל מה שהוא רוצה :פסים של זברה,
נוצות מפוארות של טווס וכנפיים של פרפר ועוד .ומה בסוף קרה? זאת נראה בהצגה.
מחזה :יאקי מחרז ,במאי :רענן ניסים פררה ,משה בן שושן ,עיצוב תפאורה ותלבושות :טליה
אוטולנגי ,מוזיקה :שי אלון ,כוריאוגרפיה :יוסף אלון ואור משיח ,עיצוב תאורה :עפר ברום,
שחקנים :יוסף אלון ,אלון לוי ,יעל יקל/מישל נרקיס ,אור משיח/גל שלום כהן ,ורד אבידן/סיגל
סמברג/נעמה בסון ,מעין עמרני
3.3.20
מחזה :שירילי דשא ,בימוי :רענן פררה ומשה בן שושן ניסים ונפלאות
מוסיקה :שי אלון ,תפאורה :בתיה סגל ומיכאל פיק ,תלבושות:
אלה קולסניק ,כוריאוגרפיה :שחר ישי ,תאורה :אורי מורג. תל-אביב .קיץ .בחצר ביתה של הסופרת והמשוררת לאה
משתתפים :אורנה כץ ,אהוד כהן הרמתי ,פיודור מקרוב ,שחר גולדברג משחקים ילדי רחוב ארנון.
ישי ,גיא רוזן ,אדווה פרץ נסים ,ילד חדש בשכונה מנסה להצטרף למשחק...
פתאום ...מופיע אורח נוסף ,קוף קטן שהלך לאיבוד.
עונת מנויים *6775 | 2020-2019 לאה מאמצת את הקוף המצחיק והשובב אל ביתה וקוראת
לו "נפלאות" .נסים ונפלאות הופכים לחברים טובים,
וביחד ,למען מטרה חשובה ,מקימים קרקס משעשע ומלא
הפתעות.
האם הילדים יקבלו את נסים כחבר? האם הקרקס ישיג את
מטרתו? ומה יעלה בגורלם של נסים ושל נפלאות?...
זוהי הצגה מלאת הומור וקסם על חברות ,קבלת האחר,
שיתוף פעולה .בהצגה משולבים שירי הילדים האהובים של
לאה גולדברג כמו :פזמון ליקינטון ,כובע קסמים ועוד.
19.5.20
26צלילי קסם -ניצה שאול ,האופרה הישראלית
על מי כעסה הקיסרית?
יוזף היידן שר כמו זמיר והיה הסולן של מקהלת ילדי וינה
המפורסמת .הוא היה שובב גדול ,טיפס על סולם גבוה
בחצר ארמון הקיסר והקיסרית נזפה בו אישית! וגרוע
מכל ,הוא גזר את הצמה של הילד שעמד לפניו במקהלה!
מופע משעשע על יוזף השובב שהפך למלחין נפלא וחדשן
וכתב יצירות מלאות הומור .קטעים מתוך סימפוניות
׳ההפתעה׳ ,׳הפרידה׳ ,׳השעון׳ ,׳הדוב" ,׳התרנגולת׳ ועוד.
בהשתתפות נגנים ורקדנים.
26.11.19
בואו נבשל אופרה!
ג'יואקינו רוסיני
רוסיני ,הקוסם של האופרה ואשף המטבח ,כתב
אופרות מהר יותר מאשר הכין פיצות .בגיל22
הוא כבר כתב למעלה מ 11אופרות שהוצגו בכל
אירופה! הוא כל כך אהב לבשל עד שמראה של רוטב
עגבניות עסיסי היה יכול לגרום לו לבכות מאושר.
מופע מצחיק ומשעשע על סיפור ילדותו .קטעים מטורפים
מהאופרות שלו במשחק ובשירה ,מתוך "סינדרלה"" ,הספר
מסביליה"" ,טרנטלה"" ,דואט החתולים" ועוד .בהשתתפות
זמרים רקדנים ונגנים.
4.2.20
צלילי קסם -ניצה שאול ,האופרה הישראלית 27
קרנבל החיות
סיפורו של קאמי סן סנס
קאמי סן סנס התינוק זרח מאושר כששמע צליל
נעים ,ומירר בבכי לשמעו של צליל צורמני .בגיל
שנתיים ניגן בפסנתר ובגיל שש קרא תווים כמו ספר
סיפורים מרתק .היה לו חוש הומור מפותח -הוא
חיקה זמרות אופרה זייפניות" ,ורקד" בלט לבדו על
הבמה .הוא אהב חיות והעדיף אותן על פני בני אדם...
מופע על ילדותו של סן סנס .היצירה "קרנבל החיות"
בשלמותה! קטעים מ"הבכחנליה"" ,ריקוד מקברי" ועוד.
בהשתתפות לוליינים ורקדנים.
31.3.20
תחרות התחפושות בוונציה
מוסיקת רנסנס
קרנבל המסכות בוונציה ,העיר שעל המים ,מתקיים כבר
מאות שנים .הוא מבוסס על הדמויות מתוך הקומדיה
דל ארטה -תיאטרון נודד שעבד עם מסכות ודמויות
קבועות ומצחיקות .מי תזכה הפעם בתחרות ותהיה מלכת
הקרנבל?
מופע על תחרות התחפושות בקרנבל בוונציה המדבר גם
על ידידות וקבלת השונה .עם תלבושות ומסכות מרהיבות,
מוסיקת רנסנס .בהשתתפות נגנים על כלים תקופתיים,
רקדנים ולוליינים.
26.5.20
סיפורם המרגש של המלחינים ימי שלישי
הגדולים ועולם המוסיקה בשעה 17:30
באודיטוריום
המופלא בשירה ,נגינה ומחול
משך המופעים כ 60דקות
עונת מנויים *6775 | 2020-2019
28תרבות בהיכל בשיתוף הספרייה העירונית
כוחה של מילה בספרות ובמוסיקה
רוני סומק והצמד גיא ויהל דרור משעני וענבר כהן ג'קסון
22.1.20 20.11.19
מיכל שלו ושלמה יידוב לילך סיגן ומירב סמנטוב
20.5.20 18.3.20
סדרת מפגשים בין אנשי ספר,
משוררים וסופרים לבין יוצרים דנה לוי אלגרוד וגלעד כהנא
מוסיקליים. 9.6.20
הקטעים המוסיקליים מפיחים רוח
בדיון הסובב סביב ספרים וספרות.
זאת הזדמנות להכיר יוצרים
צעירים וותיקים.
שעה 20:00
באודיטוריום
תרבות בהיכל בשיתוף הספרייה העירונית 29
שישי מהסרטים
5סרטים מופלאים מהקולנוע הבינלאומי ,בליווי הרצאה מפי זיו אלכסנדרוני ,מרצה לקולנוע.
ימי שישי בשעה 09:30באודיטוריום בית ספיר.
המופע של טרומן חצות בפריז למה זה מגיע לי
,1998ארה"ב .לבכל שניה מחייו, 2011ארה"ב .העלילה עוסקת בזוג ,2014צרפת .מארי וקלוד הם זוג
מהרגע בו נולד לפני 30שנה ,טרומן מאורס ,גיל ואינז ,המגיע לפני החתונה שמרני בני המעמד הגבוה והורים
הוא הכוכב הלא מודע של אופרת יחד עם הורי האישה לביקור בפריז. לארבע בנות .כשבתם הרביעית
הסבון הפופולרית ביותר בטלויזיה. באחד הלילות גיל משוטט לבדו מכריזה שהיא עומדת להתחתן עם
טרומן חי כל שנייה מחייו תחת ברחובות העיר בדרכו חזרה למלון, בחור קתולי ההורים מאושרים .אבל
עיני אלפי מצלמות נחבאות .עולמו חולם על פריז של שנות ה 20-של מתברר כי הבעל הוא קתולי ,אבל מחוף
המשעשע ,אך גם המטריד והאפל, המאה ה ,20-ובאורח פלא מגיע
של טרומן הולך ומתברר לו והוא נחוש לתקופה זו ומדלג בינה לבין ההווה, השנהב.
בדעתו להימלט משם ....אך האמנם כאשר אין זה ברור אם מדובר במציאות שחקנים /שחקניות כריסטיאן קלבייה
או חלום .במאי :וודי אלן .שחקנים :אוון שנטל לוביבמאי/ת פיליפ שברוןהפקה
יכול שחקן לברוח מהתסריט שלו? ווילסון ,רייצ'ל מקאדמס ,קרלה ברוני,
במאי :פיטר וויר. קומדיה אורך הסרט 97דקות
מריון קוטיאר ,מייקל שיין
28.2.20 1.11.19
3.1.20
המשגיחים באראן ,2001 ,איראן
מתאר את הקרע הנוצר בין שלושה חברים ברסלבים ,חוזרים אתר בניה גדול בצפון טהרן .ממאר הוא מנהל העבודה,
בתשובה ,העסוקים בלכפות את אמונה שלהם על השכונה טיפוס שיודע כיצד לסובב את אנשיו מבלי לפגוע באיש
הבת ימית שבה הם מתגוררים .אם זה להרביץ לעולים חדשים מהם .לטיף ,עובד המטבח הקבוע נדחק לעבודת סבלות
שמקשיבים למוסיקה בשישי בלילה ,לנערים פאנקיסטים ואת תסכוליו הוא מוציא על הנער המסכן .כאשר מתברר לו
שמציירים גראפיטי ,להטריד ספר שעבד כמה שעות אחרי שרחמת הוא בעצם נערה ולא נער ,הוא משנה גישה מקצה
כניסת השבת ועוד שלל פעילויות עברייניות מפוקפקות. לקצה ואהבתו לנערה הופכת אותו לאביר מגונן ,כך הוא גם
השלושה מתמודדים עם משבר בלתי צפוי כאשר אבי ,מנהיג
החבורה ,מתאהב באחת מקורבנותיהם ,צעירה חילונית ינהג בביקורם הבא של הפקחים.
במאי :מאג'יד מאג'ידי .שחקנים :חוסיין אבדיני ,זהרה
שאינה מתלבשת בצורה צנועה ומטרידה את מנוחתו. בהרמי ,מוחמד אמיר נאג'י ,עבאס רחימי ,עולם עלי בחשי
5.6.20 8.5.20
עונת מנויים *6775 | 2020-2019
30מחירון
שרות ללא הפסקה... זכאי הנחה/ גמלאי מחיר מלא מס'
הזמנת כרטיסים בקופות: מנוי ותיק ליחיד מופעים
ימים א'-ה'8:30-20:00 : 712 626 860 5+2 תיאטרון מבוגרים -במה 1-חול
תיאטרון מבוגרים -במה 1-חול 508 447 614 5יום ו'9:00-12:00 :
מוצש :שעתיים לפני כל מופע
תיאטרון מבוגרים -במה 1-מוצ"ש 770 689 899 5+2טלפון*6775
550 493 641 תיאטרון מבוגרים -במה 1-מוצ"ש 5
240 240 400 5 תרבות בין ערביים
קונצרטים קלאסיים
657 608 742 5+1קופה // 1מנויים 2
372 348 491פקס 09-7646478 4 מנוי פתוח
[email protected] 4 גיל שוחט -מוסיקה קלה
377 354 450 4 גיל שוחט -קונצרט מונחה
ניתן להשאיר הודעות בתא הקולי
בקופת ההיכל ובמשרדים ואנו
נחזור בהקדם לכל הפונים. 325 296 375
אתם מוזמנים להיות 508 487 569 6 בימת הזמר
חברים שלנו בפייסבוק. 306 288 372 5 תיאטרון ילדים 5-8
עשו לנו לייק בעמוד 306 288 372 5 זאטוטרון גילאי 3-5
"היכל התרבות כפר סבא" לקבלת 4 קונצרטים למשפחה
עדכונים שוטפים על אירועים,
מופעים ,הגרלות ומבצעים. 305 287 339
131 131 179אתר מכירות באינטרנט: 5 שישי מהסרטים
302 302 302ניתן להתעדכן ,להזמין כרטיסים, 3 ג'אז ומוסיקת עולם
5 כוחה של המילה במוסיקה
לבדוק מה חדש ועוד
Tarbut.kfar-saba.muni.il 125 125 150
הודעות למנויים > כדאי לדעת ש...
•בשל הלחץ בקופה לפני המופעים אנו מבקשים
לאסוף את הכרטיסים שהוזמנו טלפונית או מה תקבלו כמנויים?
•מנויי הצגות התאטרון יהנו גם בעונה זו מרפרטואר רחב ועשיר של הצגות.
באמצעות האינטרנט מבעוד מועד. • 5הצגות קבועות בסדרה 2 +לבחירה מתוך מגוון של 6הצגות ומופעים.
•מועדי המופעים נקבעים מראש ומובאים לידיעתכם הזמנות להצגות הבחירה בתיאום מראש עם הקופה ועל בסיס מקום פנוי.
בחוברת זו ובאופן שוטף במהלך העונה .במידה •מנויי הקונצרטים הקלאסיים נהנים מבונוס :כרטיס כניסה למופע מתוך
ואין באפשרותכם להגיע במועד שנקבע לסדרתכם,
עליכם לפנות לקופות עד יומיים לפני מועד המופע סדרת המנויים על בסיס מקום פנוי ,למעט סדרת הג'אז.
•ניצול המנוי עד סיום העונה 31.12.2020
ולבצע ביטול או החלפת כרטיסים למועד אחר.
•כרטיס שלא יבוטל מראש יחוייב ללא אפשרות •מחיר המנוי מובטח למרות עליות מחירים.
•מנוי פתוח -אתם בוחרים :סדרה מיוחדת למנויים 4:מופעים לבחירתכם מתוך
החזרה ,ולא תינתן אפשרות למימוש במועד אחר. מגוון התוכניות של מפעל המנויים .בתיאום מול הקופות למעט סדרת הג'אז.
•לתשומת לבכם :כרטיסי מנוי מעונה 2019-2018
שלא נוצלו ,תקפים עד לסוף חודש דצמבר 2019על •חוברת רפרטואר שנתית ומידע שוטף נשלחים ישירות לביתך.
בסיס מקום פנוי .פרטים בקופות.
•נא הקפידו להגיע למופעים במועד .המקומות
המסומנים נשמרים עד תחילת המופע בלבד.
המאחרים יופנו לשורות האחוריות או ליציע.
•האולמות ממוזגים ,אנא הערכו בהתאם.
•הכניסה להצגות הקבועות באמצעות כרטיס המנוי.
•הצגות הבחירה הינן על בסיס מקום פנוי ,יש להזמין
כרטיסים ולאספם מן הקופה מבעוד מועד.
> חניה חינם בחניון שמתחת לכיכר העיר
31
3
1,000
300
10%
(2019-2018
www.rosnerwine.co.il
יוחנן הסנדלר | 2א.ת .כפר סבא | טל | 09-7653333 .שעות פתיחה :ימים א‘-ה‘ ,19:00-09:00יום ו‘ 15:00-08:30
עונת מנויים *6775 | 2020-2019
מיתוג ,קריאייטיב ועיצוב גילי נתיב מנהל האגף לתרבות ומנכ"ל ההיכל -יאיר משיח
מנהלת מחלקת מנויים ,שיווק ומכירות -שולה שפייזמן
מנהלת מחלקת מופעים וסל תרבות -שרון שחורי
מנהלת מדור מנויים -דנה סבירסקי שבתאי
מנהלת מדור תיאום מופעים -עליזה שפירא אסידו
שיווק -שגית דלה
מנהל מדור בק-אופיס ואתר האינטרנט -אלעד כסיף
מנהלת תחום מדיה חברתית -מריאנה אליצקי
מנהלת הקופה -שרון בלחסן
צוות הקופה -אינה חודוש ,אדווה גרייבר ,הילה קימלפלד ,שירן אדרי,
מיכל מיטלמן ,לינה בק ,איתן גאולה
מנהלת דיילים/ות -אורלי נפשי
מנהל אדמיניסטרטיבי קריית ספיר -רון קשי
מנהלת מחלקת ספריות -מיכל גאולה
מנהלת תחום העשרה ספריות -סבטלנה דורושנקו
צוות טכני -אלי אסידו ,מיכאל זביאלוב ,זליג אונגר ,דימה יופה,ויטאלי פרל ,אוסקר בוגלבסקי
הדלתות ננעלות עם תחילת המופע ,נא לדייק | המאחרים יופנו ליציע
*6775
75
עונת המנויים 2020-2019קרוב לבית!