Naif

naif EMPODERAMIENTO SEXUAL FEMINISTA

nota de tapa

—

DESAFIANDO EL SISTEMA

Pag. 09

galeria erotica
—

AMERICAN ECSTASY
Barbara Nitke es una fotógrafa de refe-
rencia en la escena de Nueva York, espe-
cializada en relaciones sexuales.

Pag. 21

conociendo mundos
—

ENTREGATE AL BDSM
Wikipedia dice que el BDSM es “un
término creado para abarcar un grupo de
prácticas y fantasías eróticas.

Pag. 30

lecturas
—

VUELVO A SER YO MISMA

Pag. 26

NOVIEMBRE 2017
#117



editorial provocamos

De periodicidad trimestral,en las páginas
de Naif hay de todo: desde desplegables so-
bre cómo tocarse con amigas hasta releva-
ciones de mujeres trans en pleno momento
de terapia hormonal, pasando por recetas
afrodisíacas, charlas con artistas eróticos,
relatos porno o una sección donde distintas
mujeres cuentan lo que sienten nada más
despertar.Todo ello,eso sí,tratado con mu-
cha clase y mucho estilo.

Una revista erótica y feminista para hom-
bres y mujeres, con escritores y fotógrafos
inteligentes.

En Naif no objetualizamos a la mujer,sino
que le damos una presencia activa.▼

nota de tapa

C— ­ OGER ACORDE
AL SISTEMA p.08

ENTREVISTA
ASHLEY ARMITAGE
pag. 16

— conociendo mundos
www.naif.com.ar
Cultura swinger
Publicación trimestral Nos asomamos al mundo de
» la cultura swinger, visibili-
Dirección zando podemos destruir los
Pablo Cosgaya estigmas.
pag. 40
Producción -
Pablo Akuña
Florencia Desalvo Fanática de lo virtual
Joaquin Lluis Las camgirls son las profesio-
nales del sexo en Internet.
Diseño pag. 39
Camil Camarero -

Dirección de Fotografía El placer de la entrega
Camil Camarero Nos adentramos en el mundo
del BDSM.
pag. 28
-

fotografía del mes
—

AMERICAN
ECTASY

Fotografías de la indus-
tria del porno Neoyor-
quino de 1980.
pag. 20

« galeria erotica actualidad

mundo exterior Florian Hetz El sexo para una mujer de 50 años es
Tokyo Decadence: el filme pro- Fotografiando el cuerpo mas- igual de importante
hibido que mostró el lado más culino como objeto sexual. pag. 36
oscuro de la prostitución pag. 27 -
pag. 36 -
- Sasha Grey: “Las mujeres también pode-
Manifiesto Sexy de Emily Hermann Försterling mos tener fantasías oscuras ”
Ratajkowski pag. 32 pag. 45
pag. 28 - -
- confesiones
lecturas
“Fantaseo con que abusen de mi”
Cuentos de perras sin raza pag. 26
A veces nos sacábamos el -
pijama y jugábamos a juntar
nuestros pezones. SEX STORIES, Las relaciones de Giulia
pag. 49 pag. 40
- -

La llames como la llames, no “Tengo 28 años y nunca sentí deseo
sabes nada de ella. sexual”
pag. 48 pag. 38
- -

Un poema de Daisy Zamora
pag. 26
-

Tu más Profunda Piek
Julio Cortazar
pag. 18
-



fotografía y entrevista ashley armitage

COGER ACORDE
AL SISTEMA

Desmintiendo la industria pornográfica

��
«Las mujeres miramos porno. Nos cuesta encontrar los videos
que representan nuestras fantasías como también nos da gracia

como la industria capitalista de la pornografía instala cosas
como que nos gusta que nos acaben en la cara, que gritamos
como perras ni bien nos tocan y que una garompa grande vale

más que una mirada»

nota de tapa ­

«Una amiga nos quiso enseñar arelato de manu martinez eso que se me mostraba como mejor eran
las demás una técnica para abrir prácticas mecánicas, cosificadoras, violen-
la garganta, porque a los tipos les tas y misóginas: mujeres objeto, con tetas
gusta cuando te atragantás» de plástico, uñas esculpidas y tangas tipo
hi dental que escondían depilaciones per-
L a primera vez que entré a una página fectas; mujeres que estaban ahí para com-
porno,más que por calentura,fue por placer a un hombre, en posiciones una más
curiosidad.Después de enterarme de ridícula e incómoda que la otra, muriéndo-
que mi novio del momento lo hacía, y de se de placer ante el más mínimo roce, rela-
charlas con amigas de las cuales me iba sin- miéndose y sonriendo cuando les acababan
tiendo que yo era la que peor lo hacía del en la cara (momento en que la escena llega-
grupo, quise entrar a ver la posta: cómo lo ba a su fin).
hacían los profesionales.
Representaciones que me han enseñado
Me encontré con, padrastros castigando como coger acorde al sistema,donde mi pla-
hijas desobedientes. Taxistas aprovechán- cer estaba regulado por normas, mi cuerpo
dose de pasajeras sin suficientes efectivo. objetivizado y sometido a juicio, y mi pre-
Jardineros seduciendo MILFS en la cocina. ocupación más cercana a mi aspecto que a
Colegialas dispuestas a todo para aprobar. mi placer.
Madres enseñándoles cómo chupar pija a
las hijas. Doctores abusando de pacientes Queriendo parecerme al modelo de mina,
inexpertas.Adolescentes que pensaron que creyendo que así gustaría más, presté mu-
estaban en un casting de modelos. cha atención en una charla donde una ami-
ga nos quiso enseñar a las demás una técni-
Un mundo en donde el sexo no era nada ca para abrir la garganta, porque a los tipos
parecido al que teníamos nosotrxs,lxs mor- les gusta cuando te atragantás.Una fantasía
tales. Y, si bien yo había escuchado hasta el que el porno alimentaba en sus sesiones de
cansancio que “el porno era una fantasía” face fucking: esas en las que una chica con
y sabía que no era así como lo hacía todo el ojos llorosos es cogida por la boca (donde a
mundo; entendí que eso era lo ideal, con lo veces termina vomitando y siendo obligada
que fantaseaban todos (mi novio inclusive), a comerse su propio vómito).
la mejor manera de hacerlo.
Lo esencial de esos vídeos (y en realidad
Pero el problema no era intentar copiar y casi todos los del porno) es que las mujeres
probar lo que creía como “mejor”, sino que cumplen un rol pasivo que, en realidad (de
esto me di cuenta después),no existe: si hay
dos o más personas, participando de una
relación sexual, ¿por qué no pueden ser lxs
dos activos? ¿el sexo oral (o cualquier otra
práctica) no puede ser disfrutable por am-
bas partes?

La pornografía le saca al sexo de la seduc-
ción y del deseo,y lo vuelve una mera cues-

10

tión de un pito adentro de algún agujero. Fotografía
Pone el eje de nuestro placer, en un pene Ashley Armitage
(grande y erecto),y delega al hombre la res- —
ponsabilidad de nuestros orgasmos.
The Girls Room
-
La pornografía le saca al sexo la
seducción y del deseo,y lo vuelve
una mera cuestión de un pito
adentro de algún agujero.

-

Me costó bastante darme cuenta que el
sexo era mucho más. Que los juguetes no
“reemplazaban otra cosa”porque no existía
una única forma de obtener placer que fue-
se más válida que otra.Y que todos los chis-
tes y comentarios sobre el tamaño -como
los que hacían, muchas veces, mis amigas-,
eran una competencia que sólo contribuía
a naturalizar más el -falocentrismo-, ata-
cando la seguridad del hombre asociando
algo tan inmodificable como el tamaño de
su miembro, con la posibilidad de brindar
placer. Cuando, en la realidad, si el tama-
ño afectaba la relación sexual era porque
previamente había afectado la cabeza, los
involucrados.

Un poco de lo mismo que pasaba -y pasa-
con la virginidad (femenina, claro): se con-
virtió en un concepto machista de posesión
y dominancia, que consiste en sacarle algo
a la mujer.Su cuerpo,su vida sexual,su pla-
cer, su inocencia. El hombre la desvirga y
la hace suya. El sexo oral, la masturbación
mutua, o la penetración anal no son con-
sideradas formas de desvirgarse: esto está
exclusivamente agarrado a con la penetra-
ción pene-vagina, concepto que sostiene la

11

Hot Girls Wanted Mujer, Madre y Puta Vírgenes Empoderadas
Arriba Las Mujeres Lilian Sprovieri Relato de Manuela Sisti
— — —

Temporada 1, ep 1 Revista Palta Revista Chocha

familia patriarcal, relacionado con temas lización.Un contenido que rankea fuerte en
que van desde la iglesia hasta las religiones páginas porno: vídeos como el de Florencia
más antiguas. Peña y otras famosas, “castings” de chicas
a las que les prometen no subir los videos,
- porno amateur de parejas que se filman y
luego se viralizan, o que un tercero filma a
Tiempos después, charlando con mis ami- escondidas.La gracia está en mirar algo que
gos,admití haber mandado fotos desnudas no está dirigido al ojo público; nos llama
porwhatsapp.Algo,que hice,hace muchísi- mas la atención, otra vez, se violentan los
mo tiempo y que ni siquiera disfruté tanto. deseos de la mujer en cuestión.
Yo en realidad aspiraba a convertirme en
una fantasía para otra persona y, por fuera Sé que no todo es culpa de la pornogra-
de las inseguridades ques me re atacaban fía, y que ésta sólo reproduce ideas ya ins-
cuando realizaba otras prácticas, jugando taladas. Pero es una industria millonaria y
a ser una femme fatale en fotos me sentí capitalista que no cuenta con la regulación
más segura de mi. Una manera de tener el adecuada,y que forma parte de una cadena
control y a la vez convertirme en eso que los de consumo que muchas veces involucra la
hombres deseaban. Pero las respuestas de explotación,la trata,la prostitución,y otras
mis amigos, en gran parte, fueron “¿y no te formas de violencia. Una industria global
da miedo que se viralice?”. que intercambia los cuerpos por ganancia.

Una pregunta que honestamente, no me Y no sólo le vende fantasía a su público,
surgió al momento de mandar la foto (su- sino muchas veces también a quienes tra-
pongo que un poco por poca información), bajan en ella. En su mayoría, jovenes chicas
pero que tampoco me hice cuando mandé que no estaban al tanto que sólo subsisten
audios o mantuve conversaciones de onli- en el negocio dedicándose a fetiches parti-
ne de otro tipo. Porque, en general, unx no culares y trabajos hardcore; que le monto
está esperando que lx invadan en espacios que ganan no es tanto, -teniendo en cuen-
privados, cualquiera sea su índole. Sin em- ta grandes gastos en spa de manos, depi-
bargo, cada vez que hay casos de famosas o lación, peluquería, vuelos, alquiler, etc-; ni
vídeos porno, que se hacen virales, saltan que el alcance que tienen es tal que hace
preguntas como“¿por qué lo hizo si no que- que, al cabo de un mes, sus padres ya se ha-
ría que la vieran?”en boca de gente que juz- yan enterado de su trabajo nuevo.
ga la vida sexual de la mujer en cuestión,en
lugar de preguntarse si está bien compartir Toda esta poca información en torno a la
una foto, aún cuando eso va en contra de sexualidad y al cuerpo me llenó de comple-
los deseos de la protagonista. Como si ellas jos. Limitó mis decisiones y mi libertad. Me
fueran las culpables de que otros no hayan llenó también de sentimientos de culpa,de
respetado su intimidad, su vida privada. inseguridad y de humillación.Lamentable-
mente, me enseñaron que el sexo, la mas-
La sociedad, en vez de indignarse o hacer turbación y el consumo de pornografía son
un tratamiento crítico, es parte de tal vira- actos privados que se manejan dentro de
una pestaña de incógnito y de los cuales no

12

se habla.O por lo menos no de ésta manera. Ashley Armitage
Pero yo creo que es realmente necesario biografía

hablar para poder destruir las ideas de pla- —
cer que aprendimos de la pornografía capi-
talista (que no es otra cosa que la fantasía “Soy una linda fotógrafa feminista de
perfecta del sistema machista en el que vi- 23 años. Mi trabajo se enfoca en expe-
vimos). Porque si bien es cierto que en toda riencias de las mujeres y creo que la
producción pornográfica lo importante es diversidad es necesaria. Una historia
lo sexual, eso no quita que las mujeres, en no es toda la imagen.”-AshleyArmitage
la industria pornografica, no podamos ser
tratadas y retratadas, en la pantalla, como En su carrera profesional siempre ha
seres humanos, sensibles y aparentes. intentado de alterar la norma, sobre
todo cuando se trata de la diversidad,
La realidad es que ni a todas las actrices ni la representación y los ideales poco
a todas las mujeres nos gusta que nos aca- realistas de belleza. Cuando se hartó
ben en la cara o estar cien por ciento depila- de la representación de la feminidad
das,que escupir no es necesariamente poco por parte de los medios y de su difu-
sexy.Que las manos,los brazos y las piernas sión de imágenes de mujeres delga-
son tan protagonistas como las tetas y el das, blancas, y sin immperfecciones:
culo. Que no hay una fórmula matemáti- Inventó «Bedroom Series»,una colec-
ca para llegar al orgasmo. Que las formas ción de retratos de chicas, tomados
de sentir son infinitas. Que la eyaculación en su ambiente más personal. En sus
masculina no es necesariamente sinónimo característicos tonos pasteles,Ashley
ni de buen sexo, ni del final del acto. Que capta a mujeres individuales, unidas
las miradas dicen más que las palabras.Que todas por sus esfuerzos como mode-
hay una manera de ejercer la vida sexual sin los, fotógrafas y estilistas, para poner
tiempos, ni límites, ni etiquetas.▼ al límite los - estándares de belleza
existentes y la falta de diversidad en
nuestra cultura visual -. Sumándole
una voz a su notoriedad.

«Pone el eje de nuestro placer en un
pene -grande y erecto-, y delega al
hombre la responsabilidad de nuestros
orgasmos»

13





entrevista bonus

ASHLEY ARMITAGE

Liberando nuestros cuerpos inperfectos a traves de la fotografía
—

Fotografiando mujeres reales con cuerpos - Cuál es tu objetivo con tu trabajo? que puedan expresar sus sentimientos al
reales e imperfecciones en colores de en- Intento meterme en la industria de los me- mundo,para poder identificarse con otros y
sueño y pasteles, Ashley representa el sexo dios para poder mostrar mas que la mujer que ellos puedan hacer lo mismo con otros.
femenino en toda su diver naturaleza y be- qe encaja en los standares de belleza.Inten-
lleza.Pero no termina ahí,no contenta con to mostrar chicas reales con cuerpos reales - Qué es lo que queres que digan tus ima-
celebrar a la mujer en su camara,tambien e imperfecciones reales.Todo lo que vemos genes de las mujeres en general?
lo logra también detras de ella. En una in- en los medios es flaco, blanco, alto, hetero Quiero mostrar que tenemos muchas op-
dustria que generalmente es controlada, mujeres. Necesitamos mas representacio- ciones, que la belleza es mas que una de-
por hombres, "Girls by girls Agency" es un nes diversas. Quiero que todas las mujeres finición y que nuestra de la belleza no de-
espacio dedicado a la fotografas ella y su que en el momento en el que abran una re- termina nuestro valor. Vengo subiendo un
gran amiga Ophelie Rondeau, a comien- vista o miren la tele se sientan representa- monton de fotos de mujeres con vellos, y si
zosde este año.Recientemente trabajando das, comodas y libres. bien las devoluciones son increiblemente
una serie de portaretratos a mujeres foto- positivas, tengo algun que otro comenta-
grafiadas en sus habitaciones, conocimos - Qué es tan importante de la amistad que rio del palo negativo diciendo cosas como
a la artista y hablamos de cosas de chicas. más te afecta? "ew" o "eso no es femenino". Intento luchar
Amistad y relaciones entre chicas son muy eso mostrando que - femenino - pueden
- Qué te llevo hacía la fotografía? importantes porque siendo minorias,tene- ser un monton de cosas. Intento mostrar
Soy muy mala dibujando y pintando. Siem- mos que mantenernos unidas. La amistad que la definicion de "femeneidad" es muy
pre saque fotos como un hobbie, pero nun- entre mujeres son tan intimas y poderosas subjetivo,que puede ser cualquier cosa que
ca lo considere como una carrera a futuro. y a la vez tan graciosas y hermosas. Me gus- queramos que sea.
Quería filmar peliculas asi que fui a UC San- ta la amistad como un tema a detallar y a
ta Barbara, para poder estudiar cinemato- tener en cuenta porque quiero desafiar el - Cuál es la historia detras de Girls by Girls
graia.No me importaba mucho estudiar asi cliche despectivo que retrata a las mujeres Agency?
que tome muchas clases de producción de como celosas, que pelean por un chico. En Girls by Girls Agency,es un proyecto a largo
cine.Las clases tenian una fuerte dominan- mis fotografias, quiero que uno piense "y plazo de Ophelie Rondeau y yo.Nos conoci-
cia presencial de hombres asi que fue difi- a quien le importan los hombres?". Lo que mos a traves de instagram. Un dia ella me
cil, siendo una joven mujer de primer año, importa son las mujeres, nuestros pensa- acerco y comenzamos a hablar sobre crear
ser escuchada. Luche mucho por la oportu- mientos y nuestras acciones. un espacio para chicas creado por chicas.
nidad de dirigir una pelicula y cuando final- Actualmente es una cuenta de instagram
mente lo logré, mi equipo consistía mayor- - Qué es lo que queres que tus imagenes pero nuestra pagina web esta casi termina-
mente en hombres. Me enfrente a mucha sigan sobre tus modelos? da. Proximamente le estaremos subiendo
resistencia, era dificil que los hombres me No quiero que mis fotos digan una cosa es- posteos de mujeres, de mujeres que tengan
respetaran. En todo momento trataban de pecifica sobre mis modelos, en mis fotos, ganas de comunicar su forma de ver la vida.
"ayudarme", o "explicarme" cosas, aunque y especialmente en mis "Bedroom Series" Soy mujer asi que he expirementado el se-
yo fuera la directora.Así que me cambie de quiero que la modelo sea capaz de decir lo xismo, pero soy blanca y hetero asi que no
carrera para estudiar fotografía porque en que ella quiera decir, no lo que yo quiera. experimente otras injusticias reales. Es por
este espacio,yo soy mi propia jefa. Mis fotos son colaboraciones, mis amigas eso que la agencia Girls by Girls no es solo
me prestan sus remeras y vestidos para las un ejemplo de feminismo "blanco", una vez
- Como describirias tu estetica? fotos. Durante la producción puede que de que nos mostremos mundo queremos ser
Lo describiría como un sueño de una chica alguna que otra dirección pero mayormen- internacionales, que se logre una comuni-
con un mundo lleno de colores pasteles. te me gustaría, que ellas puedan dirigirse,
dad entre todas las mujeres.▼

16

«Intento demostrar que la definicion
de -femenino- es muy subjetiva, que
puede ser cualquier cosa que queramos
que sea»

17

lecturas

�Jugamos, nos miramos cada
vez más de cerca y los ojos se
agrandan, se acercan entre sí,
se superponen y los cíclopes se
miran, respirando aturdidos�

extracto de cuento erotico

1280

para leer en pareja

Tu más prufunda piel

cuento de Julio Cortazar

C ada memoria enamorada guarda sus magdalenas y la mía -sábelo,
allí donde estés- es el perfume del tabaco rubio que me devuelve a
tu espigada noche,a la ráfaga de tu más profunda piel.No el tabaco
que se aspira, el humo que tapiza las gargantas, sino esa vaga equívoca
fragancia que deja la pipa,en los dedos y que en algún momento,en algún
gesto inadvertido, asciende con su látigo de delicia para encabritar tu
recuerdo,la sombra de tu espalda contra el blanco velamen de las sábanas.

No me mires desde la ausencia con esa gravedad un poco infantil que
hacia de tu rostro una máscara de joven faraón nubio. Creo que siempre
estuvo entendido que sólo nos daríamos el placer y las fiestas livianas
del alcohol y las calles vacías de la medianoche. De ti tengo más que eso,
pero en el recuerdo me vuelves desnuda y volcada, nuestro planeta más
preciso fue esa cama donde lentas, imperiosas geografías iban naciendo
de nuestros viajes, de tanto desembarco amable o resistido de embajadas
con cestos de frutas o agazapados flecheros, y cada pozo, cada río, cada
colina y cada llano los hallamos en noches extenuantes, entre oscuros
parlamentos de aliados o enemigos. ¡Oh viajera de ti misma, máquina de
olvido! Y entonces me paso la mano por la cara con un gesto distraído y el
perfume del tabaco en mis dedos te trae otra vez para arrancarme a este
presente acostumbrado, te proyecta antílope en la pantalla de ese lecho
donde vivimos las interminables rutas de un efímero encuentro.

Yo aprendía contigo lenguajes paralelos: el de esa geometría de tu cuer-
po que me llenaba la boca y las manos de teoremas temblorosos, el de tu
hablar diferente, tu lengua insular que tantas veces me confundía. Con el
perfume del tabaco vuelve ahora un recuerdo preciso que lo abarca todo
en un instante que es como un vórtice, sé que dijiste “ Me da pena, y yo
no comprendí porque nada creía que pudiera apenarte en esa maraña de
caricias que nos volvía ovillo blanco y negro, lenta danza en que el uno
pesaba sobre el otro para luego dejarse invadir por la presión liviana de
unos muslos, de unos brazos, rotando blandamente y desligándose hasta
otra vez ovillarse y repetir las caída desde lo alto o lo hondo, jinete o po

1

19

managua, nicaragualecturas

Cuando las veo pasar caminando alguna vez
me pregunto: como sentirián ellas, las que
decidieron ser perfectas, conservar a toda
costa sus matrimonios no importa cómo les
resulto el marido (sea fiestero, mujeriego,
chamuyero, pendenciero, gritón, violento,
penqueador, lunático, raro, anormal, neu-
rótico, temático de planos, e insoportable,
dundeco, mortalmente re aburrido, bruto,
insensibles, desaseado ególatra, ambicioso,
desleal y politiquero, ladrón, traidor, men-
tiroso, violador de las hijas, verdugo de los
hijos, emperador de la casa, tirano en todas
partes) pero ellas se aguantaron y sólo Dios
que está allá arriba sabe lo que sufrieron.
-
Cuando las veo pasar tan dignas y envejeci-
das,los hijos las hijas ya se han ido en la casa
sólo ellas han quedado con ese hombre que
alguna vez han quisieron (tal vez ya se calmó
no bebe apenas habla se mantiene sentado
frente al televisor anda en chancletas bos-
teza se duerme ronca se levanta temprano
está achacoso cegato inofensivo casi niño)
me pregunto:
-
¿Se atreverán a imaginarse viudas, a soñar
alguna noche que son libres y que vuelven
por fin sin culpas a la vida?

26

un poema de daisy zamora

27

mundo exterior new york

20

galeria erótica

AMERICAN
ECSTASY

FOTOGRAFÍAS DE LA
INDUSTRIA DEL PORNO
NEOYORQUINO DE 1980

Nasty Girls II

1 1982
—

21

2

3

4 2. Blair in Piggies

1983
—
3. Nina, Henri and Damian
1986
—
4. Stacy and Joey Silvera
1985
—
5. Pleasure Channel
1984
—

22

5

23

«Para mí, el sexo es una forma
de arte, y eso incluye todas sus
variantes: trabajo sexual, sexo
convencional, sexo privado,
sexo público, sadomasoquismo,
lo que sea»

Barbara Nitke
Entrevista en Vice.com
—

24

6

7

6. Supergirls Do General Hospital II
1984
—

7. Danielle at Plato's Retreat
1985
—

8. Sharon Kane and Carol Cross
1985
—

8 25

confesiones

“SOY UNA MUJER FELIZ, ¿POR QUÉ FANTASEO CON
QUE ABUSEN SEXUALMENTE DE MÍ?”

¿Está bien fantasear con ser violada? Una experta respon-
de a la pregunta de una "chica normal" atormentada

A sí se presenta esta chica en la carta que envía al consultorio
de la periodista Mariella Frostrup a The Guardian: una chica
normal, una chica cualquiera, con una fantasía sexual que,
como ella, muchísimas "chicas normales" llevan con vergüenza y
culpa: fantasea con ser violada.

"Hace un par de años empecé a ver porno. Ni si quiera sabía qué
buscar, pero luego desarrollé mis propios gustos y empecé a buscar
cosas más específicas.Lo que me preocupa es que lo que me estimula
son las simulaciones de abuso".

Explica también que eso no refleja en absoluto a cómo ella se siente
sobre esos temas en la vida real."Odio el patriarcado y la cultura de
la violación", aclara.Y el "problema"va mas allá de cierta incoheren-
cia entre sus gustos pornográficos y sus valores. "Otra cosa que me
preocupa es que ahora,cuando tengo sexo con mi novio,me invento
historias de abuso en mi cabeza para llegar a alcanzar el orgasmo.No
me gustaría recrear ninguna de esas fantasías. Me gusta sentirme
querida durante el sexo. Siento que nada de esto es sano o enrique-
cedor para mi desarrollo. ¿Debería preocuparme?".

Para Frostrup la respuesta está en su propio planteamiento: mu-
chas veces, no queremos que nuestras fantasías se hagan realidad.
"Las fantasías, como los sueños, son generalmente una forma de
expresar emociones y subcorrientes psicológicas que no podemos o
no queremos incluir en nuestras experiencias del día a día.Y somos
muy afortunados de tener cerebros que pueden llevarnos a lugares
a los que no queremos ir realmente".

La fantasía de violación (como muchas otras fantasías de sumi-
sión) es muy habitual, sobre todo en las personas que se sienten en
extremo control de sobre sus vidas."No es raro sentirse estimulado
por la idea abstracta de subyugación y desamparo. Ciertamente no
significa que cuando paseas de noche por la calle estás esperando
que un hombre aparezca desde la oscuridad y te arrebate el derecho
a lo que quieres hacer con tu cuerpo por la fuerza".

Y le recuerda que tampoco habría nada de malo en experimentar
un juego de roles de este tipo con una persona con la que tenga con-
fianza y complicidad."Una de las mayores expresiones de intimidad
en la sexualidad es jugar a adoptar diferentes roles con alguien en
quien confiamos y a quien deseamos. No es un juego abierto a los
desconocidos. Es un terreno complejo y solo podemos admitir este
tipo de instintos con aquellos con quien nos sentimos más unidos.
Ya sea fantasear acerca de perpetrar delitos sexuales o imaginar ser

víctima, eso no significa que estamos pidiendo que suceda".▼

28

galeria erótica

FLORIAN HETZ:

LA SEXUALIDAD DEL CUERPO
MASCULINO VISTA EN DESTELLOS
ANÓNIMOS DE PIEL

El primer libro de fotografía del berlinés Flo- es mi fantasía, mi raro mundo que vive en
rian Hetz, The Matter of Absence, se centra mi cabeza. Algunos standares de belleza a
en los primeros días del descubrimiento de veces no es el mismo que el de todos o el que
su sexualidad. rige en el mundo. Del mismo modo en el
que veo color de pieles y quiero ver distintos
Matt Lambert: Como describirías el libro? colores de pieles. Siempre inteto explicar y
Florian Hetz: "The Matter of Absence" es li- pienso en un cuerpo, pienso en un cuerpo
teral porque ninguna de las fotos son real- muerto cuando pienso en piel blanca por-
mente un portaretrato de un una sola per- que no quiero que se vean sanos,estas cosas
sona, es una parte, es algo de un momento, solo son fantasias.Simbolos que se mueven
un minuto sexual de un solo ser vivo, de un en mi cabeza, algunas esteticas que empe-
cuerpo,pero la persona en si nunca esta ahi. zaron temprano en mis años adolescentes
Creciendo como un hombre gay, usaba ba- hayan salido de peliculas, sea por mirar fo-
ños publicos y cerraduras donde solo tenia tos de grandes personas como Avedon,Man
fracciones de escenas.Mirabas por la cerra- Ray,distintas cosas vinieron juntas que cul-
dura de la puerta y nunca tenias la escena minaron en formarme en quien soy ahora.
completa, veias partes actuando detras de
la puerta. Quizá una persona, una parte del ML: Eso es muy subjetivo
cuerpo, un pene, un culo, una pareja. Miles FH: Si, lo se. Pero una critica que recibo de
de personas tienen sexo pero no ver toda personas, es que mis fotos son realmente
la escena es realmente exitante. Imaginar enfermas.Para mi es un halago.No creo que
lo que hay detras de la pared, como conti- sean dichos para ser halagos. Así es como
nuan esos cuerpos en mi cabeza, solo ver debe ser.
esas pequeñas partes y dejarle el resto a mi
fantasia. ML: Si, me han borrado una vez. No habia
desnudos, todo el contexto, y ellos la vol-
ML: La camara es solo un accesorio para vieron a subir cuando cambien y comence
capturar ese descubrimiento y construir a hacer entrevistas
una confianza con la gente. Es genuino y FH: Me la subieron pero solo tres horas des-
hermoso. Finalmente tenes un gran vín- pues la volvieron a borrar. Tuve toda esta
culo con estas personas. situacion desde noviembre hasta enero de
FH: Tambíen es parte de quien eres por den- este año, me borraron seis cuentas. Y en el
tro, yo creo. Conozco un monton de foto- medio, tuve algunas re subidas y borradas
grafos que sacan una foto y nunca charlan al instante.
con los modelos. Es parte de tu talento y de
tu personalidad sentirte comodo con otras ML: Sin explicaciones?
personas y que de verdad se sientan como- FH: No es que realmente pueda discutir en
dos con vos, y yo creo que ese es un gran una gran conversacion,porqe honestamen-
talento. te no me gusta y tampoco me interesa,pero
al menos quiero dar la idea de que todo esta
ML: Cómo nacen los momentos en donde bien,alguien que me diga que esta bien esta
fotografias? Son memorias y deseos? fuera de mi forma de pensar. Y tu podrias
FH: Es una gran mezcla pero generalmente decir, bueno, que esta fuera de tu ideal?.▼

29

conociendo mundos bondage y sadomasoquismo

EL PLACER DE
LA ENTREGA

Dos hombres se divertían con mis
pies, otros dos me masajeaban el
pecho mientras otro me besaba en
la boca. Fue mi primera experien-
cia sadomasoquista.

Wikipedia dice qe el BDSM es «un térmi-
no creado para abarcar un grupo de prácti-
cas y fantasías eróticas.Se trata de una sigla
que se compone por Bondage y Disciplina;
Dominación y Sumisión; Sadismo y Maso-
quismo». Julieta tiene 26 años y lo practica
hace cinco. Dice que le parece importante
separar esta definición de la que ellxs de-
fienden como comunidad: «El BDSM como
tal es una forma de deconstrucción seguida
de una nueva construcción de unx mismx
ante muchos postulados sobre la sexuali-
dad, tales como estereotipos de cuerpos o
condicionamientos del placer».

El 24 de julio es el gran día internacional
del BDSM y hace referencia a quienes ejer-
cen la sumisión/transferencia de poder las
veinticuatro horas,los siete días de la sema-
na. Este no es el caso de Julieta ni de Julián
(también de 26 años), que dice que llevar el
protocolo siempre lo aburre.También tiene
que ver con que ambos son switchers,es de-
cir que no siempre mantienen el mismo rol.
Julieta cuenta que cada persona la pone en
un rol diferente y que disfruta de poder ser
lo que en ese momento tiene ganas,: a veces
más dómina, a veces más sumisa. También
aclara qe no siempre que se practica BDSM
se está dentro de una relaciónAmx/sumisx:
“se suele hablar de una parte top, que es la
que domina y otra bottom que se deja do-
minar. Dentro de esa categoría hay varios
roles: amx, sádicx, daddy/mom, dueño, etc.
son roles top y, en contraposición, sumisx,
masoquista, little girl/boy, mascota”.

30

relato de luciana bermini

Lo más importante en el BDSM (al igual ofrecerlo:“es una linda forma de agradecer- Seguras
que en todas las relaciones) es el consenso. le a la otra persona”. —
Es importante fijar los límites físicos y emo- Conocimiento necesario sobre
cionales con quien será nuestrx compañerx Ambos concuerdan en que es fundamen- su desarrollo, sobre el mate-
antes de comenzar a sesionar, así también talmente, para quienes quiera empezar en rial usado y la prevención de
como establecer y coordinar una safeword este mundo,leer e informarse previamente, riesgos.
(palabra de seguridad) para hacerle saber así como acercarse a espacios para conocer Sensatas
durante la sesión a nuestro acompañante- diferentes personas,lugares y experiencias. —
cuando queremos que pare.“Es muy impor- Mazmorra,por ejemplo,es una comunidad La capacidad razonable de de-
tante usar palabras que no sean comunes que funcional hace once años en la web y cisión por parte de los actores,
en torno al sexo para que el otro entienda posee muchísima información, además de sabiendo diferenciar fantasía y
que queremos parar”, dice Julieta. Y Julián realizar eventos comunitarios. En torno a realidad.
continua: “cualquier otra expresión o pa- esta misma comunidad, Julián cuenta que Consensuadas
labra que no sea considerada una safeword allí aprendió que los cuerpos no son nada: —
es parte del mismo juego”. Esto debe res- “es un concepto muy fuerte que se rompe Los participantes deben estar
petarse siempre, ya que si nuestrx compa- ahí, cada persona tiene lo suyo”. de acuerdo con la intensi-
ñerx cruza los límites pautados,o no para la dad con la que se realicen, e
sesión cuando lo pedimos, estaríamos ha- Quienes practican BDSM logran un acto igualmente que dicho acuerdo
blando de abuso. “En el BDSM es muy fina de liberación de sus cuerpos y sus mentes pueda rescindirse en cualquier
la línea entre D/s y abuso o manipulación.Si mediante roles y prácticas no convencio- momento.
bien esto existe en toda nuestra sociedad y nales.Informarse y saber que existen reglas
está habiendo un cambio de paradigma en dentro de ellas es importante para quitar el
las personas, es muy difícil ser consciente estigma social que tilda de enfermxs, vio-
del algunas actitudes casi imperceptibles lentxs o promiscuxs.Por eso hay que repetir
que tienen los abusadores y manipulado- que el consenso es fundamental en cual-
res. Es un tema muy importante dentro de quier relación y ésta no es la excepción.▼
comunidad y se está trabajando y haciendo
hincapié en cómo reconocerlos y cómo cui- «El momento en donde se habla con
darnos entre nosotrxs. Pero es un camino la otra persona, es un encuentro afin
largo que dentro de este sistema patriarcal de cariño, cuidado y resguardo, ya
parece nunca acabar”, explica Julieta. no tanto con domi o sumi sino como
personas y parejas»
Luego de cada sesión existe un momento
que se conoce como aftercare,donde la par-
te top contiene y cuida de la parte bottom,
quien entrega cuerpo y mente durante la
sesión.“Me parece el momento en donde se
habla con la otra persona, es un encuentro
cercano de cariño, cuidado y resguardo, ya
no tanto con domi o sumi sino como per-
sonas y parejas”, dice Julián. Y, si bien hay
personas que pueden descartar de este mo-
mento, Julieta piensa que siempre hay que

31

galeria erótica HERMANN
FÖRSTERLING

MISTERIO Y DESNUDEZ

Hermann Försterling (o Foersterling ) es un artista inde-
pendiente, originario de Gengenbach Alemania; desde 1979
se desempeña en el mundo del arte. Dentro del mundo de
la fotografía, Foersterling ha tenido notoriedad gracias a la
técnica que emplea; es un gran amante de los procesos anti-

guos y un verdadero experto dentro del cuarto oscuro.

32

Two Summers Ago
Lara Prins
—

D icen que el cuerpo femenino es justamentes la perdición COLLECCIONES
de los hombres, es el objeto de deseo que Tabay tiene para
seducir y atraparlos para después saciar su sed de sangre 2008
y muerte. El cuerpo es un arma blanca que dispara sensualidad y Undertow
cadencia,no hay nada como ver un par de caderas prominentes,una
escasa cintura y un par de senos radiantes. Exhibirlos ante el ojo One
masculino puede ser excitante, pero hacerlo frente a un lente sin
saber quién verá lo que capture el fotógrafo o qué provocarán, es 2010
aún más emocionante. Like Trees and
Their Leaves
Al igual que los hombres que caen bajo el encanto de la protago-
nista de la leyenda maya, la fotógrafa Lana Prins es una entusiasta Two
de poner frente a su ojo una chica con poca o nula ropa que demues-
tre su sensualidad. Desde los 15 años se obsesionó con el cuerpo de 2011
las mujeres, en especial de sus amigas que aún no terminaban de Two Summers Ago
desarrollarse; pero le parecía necesario mostrar que ellas podían ser
bonitas sin necesidad de tener una pose erótica, provocativa o muy Three
sexual.Conforme fue creciendo y desarrollando su cuerpo entendió
que un desnudo tiene connotaciones sexuales que no podemos con- 2012
trolar. Comenzó fotografiando a sus amigas quienes, en confianza, Like Running Water
se dejaron capturar por la lente de Prins en ropa interior; sin embar-
go, no fotografiaba sólo la sensualidad de cada una, sino los detalles Four
que las hacían bellas, como alguna flor, el texto en su playera o las
piernas torneadas e infladas.Tanto para ella como para sus seguido- 2012
res eran imágenes llenas de erotismo, pero plagadas de inocencia. The Beach House
Nada que generara una burla o un malentendido.
Five
No obstante, al mismo tiempo, recibió quejas de los espectadores
que creían que hacía una serie de fotos más bien pornográfica o al 2014
menos eróticas y de pronto había convertido en sus amigas en presa Sea Stood
fácil para todo aquel que quisiera pasar un buen rato jugando con
su libido.Aunque se empeña en crear fotos que muestran la libertad Six
que poseen las mujeres a través de un cuerpo desnudo o de recos-
tarse en el pasto a contemplar el cielo. A pesa de ello hay quien se
empeña en ver el discurso equivocado, de manera que llaman con
adjetivos despectivos el concepto completo que maneja.«Si alguien
cree que mis fotografías son vacías, sexuales, y nada más que eso,
entonces creo que ello dice algo de esa persona y no de mi traba-
jo. Una imagen de una mujer desnuda no tiene por qué cosificar su
cuerpo. Mi trabajo es sobre mi pasión por el cuerpo femenino, sobre
sexualidad y sensualidad, y no sobre complacer a nadie. En mi opi-
nión, las mujeres tenemos derecho de estar orgullosas de nuestros
cuerpos,y espero que mis modelos se sientan de la misma manera».

1393

34

Two Summers Ago
—
Undertow
—
Sea Stood
—

Pensamiento
Su ideal afirma que cada mujer debe sentirse cómoda con cuerpo,
orgullosa de lo que tiene y de lo que no,pero al mismo tiempo puede
gritarle al mundo que no le interesa tener el abdomen plano, los
senos caídos y un cutis de concurso, cada mujer es especial y gusta
de verse bonita y deseada siempre. Lana Prins es una entusiasta del
amor propio, de la feminidad y de la sexualidad, pero jamás la enca-
mina a la promiscuidad o a la vulgaridad.En cambio,lleva cada foto-
grafía a un nivel diverso en el cual coloca no sólo al espectador, sino
a la modelo y al discurso de la imagen; logrando que se conviertan
en una oda a la feminidad y un reclamo de libertad a la cosificasión.

El feminismo es una de las razones principales por las que las mu-
jeres actuales viven tristes, hay quien las llama complejas y quien
les dice difíciles, lo cierto es que el concepto de Prins rompe con los
estereotipos que se vienen usando. ▼

35

film erotica

mundo virtual Studio Darkness Below her mouth

MEJORES SITIOS PORNO — Abril Mullen
PARA MUJERES (Y HOMBRES) La luz, solo se aprecia en la oscuridad, esa luz que
estabamos buscando hace muchísimo tiempo en el —
JoyBear porno. Investigá este increible espacio para poder
indagar en tu sexualidad y tus fantasias mas pro- Jazmin es una gran editora de moda viviendo con
joybear.com/ fundas. Porque tenemos el derecho de satisfacer no su futuro esposo en la ciudad de Toronto. Una sa-
— solo nuestro hermoso cuerpo sino tambien nuestra lida de noche con su mejor amiga, conoce a Dallas.
Estamos levantando la barrera standar de films eroticos mente irracional. Soprendidas por la confianza con la que se conec-
con nuestras performers, locaciones y directores brita- tan comienzan una aventura apasionada.
nicos. Hacemos films que representan el sexo de la vida Me llamo Nicolas Bertrand y hoy, estoy detrás Estreno 10 de Diciembre, Consultar cartelera
real. Si no pasara en la vida real, no va a pasar en Joybear del Darkness Studio tanto como Director, Cine-
pictures film. matografo y como Director de arte. Blue is the warmest color

El sexo a veces es gracioso y no es perfecto, nos encan- Más información en studiodarkness.com/ Abdellatif Kechiche
ta eso. Nos enfocamos en nuestras performers, las ele-
gimos por su simpacidad y distintos tipos de cuerpo. Bright Desire —
Ellas deben personalizar alguien que a vos te encantaria
sentarte al lado en un evento y disfrutar coquetear con brightdesire.com/tour/ Adèle tiene diecisiete años y conoce que lo común
ella. Somos sex-positive.Mujeres tienen el control hasta — es salir con chicos, pero duda sobre su sexualidad.
cuando se lo ceden al hombre. Este sitio ofrece un nuevo y diferente tipo de porno, Una noche conoce y se enamora de Emma, una jo-
lo que yo llamo «porno inteligente».La idea es ir más ven con el cabello azul. La atracción que despierta
alla de los viejos cliches, limites y el tipo standart de en ella, hará que Adèle tenga que sufrir los juicios
la vieja pornografia, ofrecer algo fresco e inteligente. y prejuicios de familiares y amigos.
Estreno 23 de Enero, Consultar cartelera
Bright Desire es una celebración del sexo.Es un me-
dio para mostrar lo que amamos de la relación sexual, �Una buena y picante frase de
intimidad, risas, conexion y placer real. Quiero hacer Shame que caliente a todo el
“porno pensante”, es decir material erotico que in- mundo y soprenda porque la
cluye tanto tu cabeza como tu corazon y tu libido. vida es asi�
Tambien quiero crear“porno agradable”,videos sexys
que inspiren felicidad. Brandon Sullivan, Shame

Estreno 23 de Enero, Consultar cartelera

top 10 playlist del mes 03 La Femme D’argent 07 Come With Me
Sensualite — 4:05 min Maria Good — 3:26 min
PLAYLIST
TOQUEMONOS (MÁS) 04 No Ordinary Love 08 Under My Skin
Undone — 4:15 min Schwarz — 2:58 min

01 Shake it loose 05 Touch Me 09 Floatin Footprints Adore
Dolphin Boy — 4:41 min Miami Dj — 4:17 min Dawn to D — 4:05 min
Anne Fontaine
02 Summer Fling 06 Sexual Healing 10 Is It Right?
Los Chicaro — 3:38 min The Scenes —3:58 min Golden Tone — 4:17 min —

eventos Baruyera. Roz y Lil son dos grandes amigas de la infancia que
Una tromba lesbiana feminista han crecido juntas, sus hijos siendo adolescentes
Locademia de Feministas Viernes 25 de Noviembre, Fray Luis Beltrán 125 han hecho una gran relación amistosa. Pero en el
Jueves 2 de Noviembre — verano tanto los hijos como sus madres,se encuen-
Ciudad Cultural Konex tran con un torbellino de emociones al sentir una
— El Programa de Memorias Políticas Feministas y Sexo- atracción sexual entre los hijos y las madres.
genéricas, invita a conversar acerca de recuperarnos. Estreno 3 de Enero, Consultar cartelera
Nueva edición de su ciclo de reflexión sobre gé- A partir de las 19 hs.
nero y feminismo. En esta ocasión la temática La belle saison
será La intervención del espacio y del discurso Nosotrxs movemos el mundo
público. A pesar de los grandes avances que han Viernes 3 de Enero, Centro Cultural El Surco Catherine Corsini
conquistado las mujeres,desde el derecho al voto —
o el divorcio, aún hoy son relegadas al terreno de —
lo hogareño y su inserción en la vida laboral es a Ciclo de teatro y feminismo,el cual contará con la pre-
costa de salarios bajos. sencia del director Claudio Grillo. En París,1971.Delphine conoce a Carole.La primera,
A partir de las 19.30hs. $200 por Ticketek. A partir de las 20 hs. Entrada gratuita. hija de campesinos,se muda a la capital para alcan-
zar la independencia económica y ser dueña de su
Camino Hacia el Lenguaje Secreto juguetes del mes propia vida.La segunda tiene novio yvive felizmen-
Viernes 24 de Noviembre te los comienzos del movimiento feminista. Del-
Bulnes 638 Vibrador Doble Motor phine,misteriosa y reservada,le gustan las mujeres.
— Silhouette S13 Carole ni piensa esa posibilidad.
California Exotic Estreno 15 de Febrero, Consultar cartelera
Consolidado grandes encuentros donde sinter- —
cambiaremos,debatiremos y consultar situacio- Vibrador curvado,con doble Vibrador Control Re-
nes inexploradas enfocadas en la sexualidad, en estimulador, y doble motor, moto Inspire
los cuerpos y la sensibilidad del ser y desde alli para poder estimular tus lu- California Exotic
construiremos un reproceso de vinculación con gares mas placenteros! Dise- —
37 actividades y talleres en el Sendero Tantrico. ñado con atención especial Un vibrador de lujo para los
De 20.30 hs a 24:00. Entrada $1280  en los detalles, esta línea de máss exigentes en la cama.
lujo te dejará sin aliento. Por esta unica vez California
Exotic ha creado un objeto
de lujo que es imposible que
deje caliente e insatisfecho a
nadie,te la vas a perder?

galeria erotica conociendo mundos agenda
— — —

ARTE CONSUMISTA RENATE BERTLMANN COME ONE COME
es una artista de vanguardia feminista
Pag. 21 austriaca que vive y trabaja en Viena. Pag. 30

EMPODERAMIENTO SEXUAL FEMINISTA Pag. 30

naif

nota de tapa

—

LIBERACIÓN SEXUAL

Pag. 25

NOVIEMBRE 2017
#17

EMPODERAMIENTO SEXUAL FEMINISTA naif

conociendo mundos
—

CUERPOS EVOLUCIONADOS
Desde sexualización a surrealismo, una
nueva exposición muestra como la moda
cambió las percepciones.

Pag. 32

mundo exterior
—

FETISHISATION ASIATICO
Usando el mimetismo para subvertir los
estereotipos impuestos a las mujeres
asiáticas y sus cuerpos.

Pag. 13

galeria erotica
—

MASCOTA HUMANA

Pag. 42

nota de tapa

—

FETICHISMOS MÁS CERCA
DE LO QUE CREEMOS

Pag. 09

NOVIEMBRE 2017
#227

Tipografía 2
Catedra Cosgaya 2017
—

Camil Camarero
Comisión Aku, Flor y Joaquin
—

Tipografías Utilizadas
Madrid, Open Sans, DIN pro,
Kelson, Pensum Pro

Programas
InDesign (Maquetación)
Photoshop (Edición Imagenes)