ภาษาเปอร์เซีย.งานกลุ่ม

ภาษาเปอร์ร์เ ร์ร์ ซีซีย ซี ย ซี

คำ จากภาษาเปอร์เ ร์ ซีย ซี ได้เข้ามาตั้ง ตั้ แต่สมัยสุโขทัย เพราะมีหลักฐานปรากฏเป็นลาย ลักษณ์อักษร ในศิลาจารึก รึ พ่อขุนรามคำ แหง หลักที่ 1 ด้านที่ 3 บรรทัดที่ 1 ข้อความใน ศิลาจารึก รึ กล่าวว่า “เบื้องตีนนอนเมืองสุโขทัยนี้ มีตลาดปสาน…” เป็นประโยคหนึ่งบน ศิลาจารึก รึ ของพ่อขุนรามคำ แหง ปรากฏอยู่บนบรรทัดแรกของด้านที่ 3 ซึ่ง ซึ่ มีผู้อธิบธิาย ว่า คำ ว่า “ปสาน” นี้ไม่ใช่คำ ช่ คำ ไทยแท้ แต่เป็นคำ ที่มาจากภาษาเปอร์เ ร์ ซีย ซี ว่า “บาซาร์”ร์ ต่อ มาในสมัยกรุงศรีอ รี ยุทธยา สมัยพระบรมไตรโลกนาถ ในสมัยนั้น นั้ เรีย รี กว่า “แขกเทศ” ก็ คือ ชาวมุสลิมที่ใช้ภ ช้ าษาอาหรับ รั – เปอร์เ ร์ ซีย ซี ได้เข้ามาติดต่อค้าขาย และบางส่วนก็ได้ รับ รั ราชการเกี่ยวกับการติดต่อค้าขายกับต่างประเทศในทางทิศตะวันตกของไทย ในสมัยนั้น นั้ ตำ แหน่งนี้ เรีย รี กว่า “จุฬาราชมนตรี”รี

ลัลั ลั ก ลั กษณะของภาษาเปอร์ร์เ ร์ร์ ซีซีย ซี ย ซี มีลักษณะคล้ายภาษาสันสกฤตมากกว่า ว่ ภาษาอื่นๆ ในตระกูลเดียวกัน โดยภาษาเปอร์เ ร์ ซีย ซี มี โครงสร้า ร้ งที่เป็นลักษณะเด่น คือ มีการเติมปัจจัยท้ายคำ มาก ส่วนคำ อุปสรรคมีใช้น้ ช้ น้ อย คำ กริยริาจะแสดงกาลและจุดประสงค์ ผันได้ตามสภาพบุคคล บุรุษ และจำ นวน คำ นามไม่มีการ กำ หนดเพศ คำ สรรพนามจัดให้เ ห้ป็นเพศกลาง ภาษาเปอร์เ ร์ ซีย ซี แบ่งออกเป็น 3 สมัย คือ 1. ภาษาสมัยเก่า ได้แก่ ภาษาเซนต์ หรือ รื อเวสตัน ซึ่ง ซึ่ เป็นภาษาในคัมภีร์ศั ร์ ศั กดิ์สิทธิ์ขธิ์องลัทธิ ศาสนาโซโรอัสเตอร์ อันเป็นลัทธิศธิาสนาดั้ง ดั้ เดิมของชาวเปอร์เ ร์ ซีย ซี 2. ภาษาสมัยกลาง ได้แก่ ภาษาปาห์ล ห์ าวี ซึ่ง ซึ่ เป็นภาษาถิ่นที่ได้วิวัวิฒ วั นาการเป็นภาษาปาร์ซี ร์ ใซี น เวลาต่อมา 3. ภาษาสมัยใหม่ ได้แก่ ภาษาเปอร์เ ร์ ซีย ซี ในปัจจุบัน ซึ่ง ซึ่ มีภาษาอาหรับ รั มาปะปนอยู่เป็นจำ นวน มาก

การเรีรีย รีรี งประโยค โครงสร้า ร้ งประโยคโดยทั่ว ทั่ ไปเป็น ประธาน- (วลีบุพบท) -กรรม-กริยริา ถ้ากรรมมีการชี้เ ชี้ ฉพาะ กรรมจะตามด้วย คำ ra และมาก่อนวลีบุพบท

การเขีขีย ขี ย ขี น ภาษาเปอร์เ ร์ ซีย ซี สมัยใหม่ในอิหร่า ร่ นและอัฟกานิสถาน เขียนด้วยอักษรอาหรับ รั ดัดแปลง ภาษาทาจิกที่ถือเป็น สำ เนียงหนึ่งของภาษาเปอร์เ ร์ ซีย ซี ซึ่ง ซึ่ได้รับ รั อิทธิพธิลจาก ภาษารัส รั เซีย ซี และกลุ่มภาษาเตอร์กิ ร์ กิ ในเอเชีย ชี กลาง เขียนด้วยอักษรซีริ ซี ลริลิก

อัอั อั ก อั กษรเปอร์ร์เ ร์ร์ ซีซีย ซี ย ซี ภาษาเปอร์เ ร์ ซีย ซี และภาษาดารีเ รีปอร์เ ร์ ซีย ซี สมันใหม่ เขียนด้วยอักษรอาหรับ รั ดัดแปลงซึ่ง ซึ่ มีการออกเสียงที่ ต่างไปและเพิ่มอักษรเข้ามา ในขณะที่ภาษาทาจิกเขียน ด้วยอักษรซีริ ซี ลริลิก

อัอั อั ก อั กษรทาจิจิก จิ ก จิ อักษรซีริ ซี ลริลิกถูกนำ มาใช้เ ช้ ขียนภาษาทาจิกในสมัย สาธารณรัฐ รั สังคมนิยมโซเวีย วี ตทาจิก โดยนำ มาใช้แ ช้ ทน อักษรละตินที่เริ่มริ่ ใช้ห ช้ ลังการปฏวัติ วั ติบอลเชวิกวิ ในราว พ.ศ. 2473 หลัง พ.ศ. 2482 การเขียนด้วยอักษร เปอร์เ ร์ ซีย ซี ในประเทศถูกสั่ง สั่ ห้า ห้ ม

สวัส วั ดีครับ รั ! / สวัส วั ดีค่ะ! = سالم salâm! สบายดีไหม ครับ รั / สบายดีไหม คะ? = چطوری / حالتچطوره؟ hâlet chetore? แล้วพบกันใหม่นะครับ รั ! / แล้วพบกันใหม่นะคะ! = !خدانگهدار khodâ negahdâr! ตัตั ตั ว ตั วอย่ย่า ย่ า ย่ งประโยค

yek یک = 1 do دو =2 se سه= 3 chāhār چهار= 4 panj پنج= 5 shesh شش= 6 haft هفت= 7 hasht هشت= 8 noh نه= 9 dah ده= 10 การนั นับเลขภาษา เปอร์ร์เ ร์ร์ ซีซีย ซี ย ซี

ประเทศที่ที่ ที่ใที่ ช้ช้ภ ช้ ภ ช้ าษา เปอร์ร์เ ร์ร์ ซีซีย ซี ย ซี -ประเทศอิหร่า ร่ น -ประเทศอัฟกานิสถาน -ประเทศทาจิกิสถาน -ประเทศบาห์เ ห์ รน -ประเทศอุซเบกิสถาน

ตัตั ตั ว ตั วอย่ย่า ย่ า ย่ งคำคำ คำคำ ยืยืม ยื ม ยื ภาษาเปอร์ร์เ ร์ร์ ซีซีย ซี ย ซี ในภาษาไทย -กากี = ฝุ่น , ดิน -กากลิบ = ผู้ประกาศศาสนาอิสลาม -คาราวาน = กองอูฐ -พาหนะ = เครื่อ รื่ งบรรทุก

ตัตั ตั ว ตั วอย่ย่า ย่ า ย่ งคำคำ คำคำ ยืยืม ยื ม ยื ภาษาเปอร์ร์เ ร์ร์ ซีซีย ซี ย ซี ในภาษาไทย -องุ่น = ผลไม้ชนิดหนึ่ง -ตรา = เครื่อ รื่ งหมาย -ปสาน = ตลาดนัด -บัดกรี = เชื่อ ชื่ มโลหะ -ฝรั่ง รั่ = คำ เรีย รี กชาวยุโรป -เย้ยรบับ = ผ้าทอยกดอกเงินหรือ รื ทอง -ราชาวดี = พลอยสีฟ้า ฟ้ , การลงยา -กะลาสี = ชาวเรือ รื

ตัตั ตั ว ตั วอย่ย่า ย่ า ย่ งคำคำ คำคำ ยืยืม ยื ม ยื ภาษาเปอร์ร์เ ร์ร์ ซีซีย ซี ย ซี ในภาษาไทย -ภาษี = เงินที่รัฐ รั เก็บจากบุคคลหรือ รื นิติบุคคล -มัสยิด = สถานที่ประกอบศาสนกิจ ของชาวมุสลิม -ชุกชี = ฐานพระประธาน -ตราชู = ตราชั่ง ชั่ -สุหร่า ร่ ย = ภาชนะใส่น้ำ -ยี่หร่า ร่ = เครื่อ รื่ งเทศชนิดหนึ่ง -ผ้าขาวม้า = ผ้าฝ้ายทอเป็นรูป สี่เหลี่ยมผืนผ้า มักมีลายตาหมากรุก ใช้ ผลัดอาบน้ำ หรือ รื เคียนพุงเป็นต้น

การนันับ นั บ นั เลขเบอร์ร์โร์ร์ทรศัศั ศั พ ศั พท์ท์ ท์ เ ท์ เป็ป็น ป็ น ป็ ภาษาเปอร์ร์เ ร์ร์ ซีซีย ซี ย ซี การบ้บ้า บ้ า บ้ น การใจ

จัจัด จั ด จั ทำทำ ทำทำโดย นางสาวพรนภัส บุญส่ง รหัสนักศึกษา 64181010202 นายพิเชฐชัย ปุโปคำ รหัสนักศึกษา 64181010205 นายศิริภูมิมินทร์ คำ มูล รหัสนักศึกษา 64181010220 นายสราวุฒิ อุ่นปิง รหัสนักศึกษา 64181010222