RÈPORT - MAR/22

AÑO XXIX • Nº 1399 Periódico quincenal de la industria turística Marzo 22, 2021

Asignan extra al Argentina busca
Repro II para el turismo impactar en Fitur

P.9

Disney MagicMobile P.12
llegará este año P.20
Entrevista a Algo está AR anuncia programación
Gabriella Cavalheiro, cambiando desde Aeroparque P.14
de Universal Orlando
P.3 Barceló y Globalia inician
P.6 proceso de fusión P.16

Club All Seasons realizó
su primer fam del año

Cruceros
en Las Bahamas
solo para vacunados

P.20 P.18

2 MAR 22/21

MAR 22/21 3

Alquileres vs. Hoteles. Algo está cambiando

Una empresa que anuncia tuando con los huéspedes, mien- que solo alrededor del 32% de los alternativas será seguir ofreciendo
una caída del 22% en los tras que un alquiler es completa- viajeros dice sentirse cómodo alo- seguridad y limpieza, además de
mente autónomo, sin interacción jándose en un hotel y un 20% di- check-in y check-out sin contacto
ingresos de un año a otro, con otras personas, salvo ir a hacer cen no sentirse cómodo en un ho- y la tecnología móvil para comuni-
generalmente no es algo las compras. Los hoteles también tel hasta que exista un importante carse con los huéspedes.
para celebrar. Pero en un perdieron ventajas competitivas número de personas vacunadas, Siempre habrá viajeros que prefie-
cuando debieron cerrar sus servi- cosa difícil de predecir. ran los hoteles, pero lo que ocurre
momento en que la pandemia cios, como restaurantes y bares, Los precios más bajos fomentan seguramente inducirá a la hote-
ha devastado la industria de Hoy, el consumidor está preocu- que al segmento de alquileres por lería a repensar su relación con el
pado por su seguridad y diferen- trabajo se les sumen los de vaca- pasajero e introducir cambios en
viajes, los primeros resultados tes análisis y encuestas indican ciones. La clave del éxito de esas su tradicional operación.
de ganancias de Airbnb

fueron muy buenas noticias.

Las cifras también pueden verse
como una señal de la capacidad
de recuperación de la empresa
que dio vuelta el concepto del alo-
jamiento, cuando en el 2008 pro-
puso a los consumidores cambiar
los hoteles y alquilar departamen-
tos y/o casas ya sea para los nego-
cios o el placer.
Sin duda Airbnb no ha superado
la pandemia. El mercado del alo-
jamiento vio caer sus ingresos en
más de un 70% y en 2020 recortó
empleos, salarios y presupuestos.
Pero en comparación con los ho-
teles tradicionales, le ha ido mejor
durante el año pasado y se está re-
cuperando más rápidamente.
A fin del 2020 el valor en bolsa de
Airbnb era de 120.000 millones de
dólares, más valiosa que Marriott, Hil-
ton, Hyatt e InterContinental juntos.
A medida que llegue la reactiva-
ción, es buen momento para ana-
lizar las causas que impulsan la
popularidad de Airbnb y lo que
significan para los viajes.
Se podría haber esperado que la
pandemia golpeara a Airbnb más
que a la hotelería, ya que por lo ge-
neral las crisis atraen a los consu-
midores a marcas conocidas y con
estándares que suponen confia-
bles. Pero el año pasado sucedió
lo contrario, llevaron a sectores de
público a buscar alternativas a los
hoteles. Alquilar la casa de alguien
o un apartamento ahorra dine-
ro, lo que es aún más atractivo en
tiempos de inseguridad sanitaria
e incertidumbre económica.
Antes de la pandemia, los viajes
nacionales representaban apro-
ximadamente el 52% del negocio
de Airbnb. Ahora representa cerca
del 80%, lo que comprueba que los
viajes domésticos son el impulsor
del crecimiento de la empresa.
Con el público alentado a mante-
ner distanciamiento social, prefi-
rió no compartir pasillos o ascen-
sores con otros huéspedes. Esto
sin mencionar que los hoteles tie-
nen personal circulando e interac-

4 MAR 22/21

MAR 22/21 5

6 MAR 22/21

Universal MCO: El 2021 será todo un hito

La directora de Desarrollo ¿Cuál es la situación actual de los como México, Colombia, Argentina y
de Negocios para Latam, parques? Chile, la gente puede viajar y está em-
Gabriella Cavalheiro, -Los tres parques en Orlando que ya pezando a hacerlo. De esta manera,
habló sobre los próximos están abiertos son Universal’s Islands entre más regresen las líneas áreas
estrenos de la compañía of Adventure, Universal Studios Flori- a Orlando y tengan asientos dispo-
da y Universal’s Volcano Bay, el cual nibles, más los pasajeros podrán vi-
alrededor del mundo, que lo hizo recientemente el 27 de febre- sitarnos. También creo que mientras
incluyen un cuarto parque ro; entonces ya tenemos mucha ex- más se avance con el proceso de va-
periencia y tiempo con los nuevos cunación, las personas podrán tomar
temático en Universal protocolos de bioseguridad. Todo ha un vuelo. Seguramente vamos a em-
Orlando. De igual manera, funcionado muy bien, los visitantes pezar a recibir más visitantes latinos
están muy satisfechos con las me- en nuestros parques, donde estamos
la directiva mencionó las didas implementadas y con la expe- listos esperándolos con los brazos
promociones vigentes riencia que están viviendo, que sigue abiertos. Lo más importante aquí es
y destacó el rol de los siendo muy divertida. En las encues- que el sueño de visitar Universal Or-
agentes de viajes en la tas realizadas, evidenciamos que la lando Resort se mantiene.
reactivación. gente está muy contenta. Los pro-
tocolos abarcan tres áreas: tempera- ¿Por qué el 2021 marcará un hito his-
tura; distanciamiento; y sanitización, tórico para el grupo? Gabriella Cavalheiro
que es la limpieza constante de los -Va ser un año bien importante y
parques, que ya existía, pero la cual aun cuando seguimos en una cri- sal Beijing Resort, que albergará
ahora es más estricta y constante. sis sin precedente por la covid-19, un centro de entretenimiento. En
tenemos muy buenas noticias, que Universal Orlando Resort, está pro-
¿Cuáles son las expectativas de recu- nos dan un aliento. Lo primero es la gramada la inauguración en el ve-
peración de la compañía en Latam? apertura de la nueva área temática rano americano de Jurassic World
-Dependemos mucho de las aerolí- de Super Nintendo World en Univer- Velocicoaster, una atracción que
neas. Existen mercados como Bra- sal Studios Japan. Así mismo, se es-
sil que sigue cerrados; pero en países pera en 2021 la llegada del Univer- Sigue en pág. 8

MAR 22/21 7

8 MAR 22/21

Universal MCO: El 2021 será todo un hito Viene de pág. 6

va a ser increíble, completamente ¿Qué novedades tendrá el cuarto Coaster, una montaña rusa dentro “nunca se ha valorado
distinta, muy tecnológica e inmer- parque temático de Universal Or- del agua que utiliza mucho la tec- tanto al asesor de
siva del mundo de Jurassic World; lando? nología; en Island of Adventure, Ha- viajes como en estos
estoy segura que los fanáticos de -Se trata de Epic Universe. La noticia grid’s Magical Creatures Motorbike momentos difíciles”.
la franquicia, de la adrenalina y la más reciente es que se han retoma- Adventure, inaugurada en 2019, es
emoción, van a estar encantados. do los trabajos de construcción allí; una atracción increíble llena de sor-
Lo anterior sin contar que recién aún no tenemos la fecha de apertura. presas y muy inmersiva en el mun-
abrimos parte del complejo Uni- do de Harry Potter; y en Universal
versal’s Endless Summer Resort ¿Cuáles considera son las atraccio- Studios, The Bourne Stuntacular, un
- Dockside Inn and Suites, un ho- nes icónicas? show basado en la franquicia de Ja-
tel de categoría económica; y lan- -Son muchas, pero voy a mencionar son Bourne, que mezcla tecnología
zamos el espectáculo The Bourne las que más me encantan por par- con acción en vivo. Hay muchísimas
Stuntacular. que: en Volcano Bay, Krakatau Aqua atracciones por conocer, por eso hay
que dedicar mínimo tres a cuatros
días para estar en nuestros parques.

¿Cuentan con promociones vi-
gentes?
-Actualmente contamos con una
oferta que es válida hasta el 27 de
abril, es un ticket de cuatro días,
que se puede comprar para dos o
tres parques. Los agentes de viajes
pueden avisar a sus clientes para
que aprovechen, pues el boleto tie-
ne una flexibilidad y está disponi-
ble hasta el 17 de diciembre.

¿Cuentan con herramientas para
el trade?
-Tenemos una plataforma online
llamada Universal Partner Com-
munity, a la cual los agentes de via-
jes pueden acceder, luego de una
inscripción previa. Allí encuentran
información de todas las noveda-
des de los parques y los módulos
de capacitación que están en por-
tugués, español e inglés. Cuando
terminan, obtienen un certificado
de expertos de Universal Orlando
Resort. A parte, tienen acceso a bo-
letos con el 50% de descuento que
pueden utilizar cuando visiten los
parques con sus familias.

¿Qué mensaje compartiría con los
agentes de viajes?
-En lo personal, cuídense mucho,
espero que todos tengamos pa-
ciencia y resiliencia, es una situa-
ción muy complicada para todo el
mundo, pero va a pasar. En lo pro-
fesional, yo creo que nunca se hab
valorado tanto al asesor de viajes
como en estos momentos difíciles,
pues la gente necesita asistencia,
apoyo, información y hacer cam-
bios. Sigan capacitándose, siendo
expertos y especialistas en los pro-
ductos que venden para que pue-
dan entregar valor al consumidor.

zzuniversalparks.com

MAR 22/21 9

Asignan extra al Repro II para el turismo

Se otorgará una asignación co Nación a tasa subsidiada; 4.500 presentes la subsecretaria de Desa-
complementaria de 4 mil millones de pesos en créditos a ta- rrollo Estratégico del Ministerio, Eu-
pesos, que se suma a los sa 0%; y 1.500 millones que se han genia Benedetti; el subsecretario de
12 mil mensuales que desembolsado indirectamente a Planificación, Estudios y Estadísti-
través de la reducción de cargas pa- cas, Diego Schleser; el coordinador
ya se adjudicaron mediante tronales. “Esperamos que este com- del Programa de Recuperación Pro-
el Repro II a los trabajadores plemento contribuya a sostener la ductiva, Leandro Trica; y el secretario
producción y el empleo de un sec- de la Pequeña y Mediana Empresa
del turismo, tor protagonista de la reactivación y los Emprendedores, Guillermo Me-
a través del Fondo Nacional productiva de la Argentina”, finalizó. rediz, junto con representantes de
En el anuncio también estuvieron las cámaras del sector turístico.
de Desarrollo Productivo
(Fondep).

El anunció estuvo a cargo de los mi-
nistros de Desarrollo Productivo de
la Nación, Matías Kulfas; de Turis-
mo y Deportes de la Nación, Matías
Lammens; y de Trabajo, Empleo y
Seguridad Social, Claudio Moroni.
Está asignación complementaria, se
podrá solicitar mediante Trámites a
Distancia (TAD), del mismo modo en
que lo hicieron con el REPRO II o con
los ATP, donde deberán demostrar
que realizan actividades turísticas.
El ministro Lammens afirmó:
“Quiero decirle al sector privado y a
los trabajadores y trabajadoras que
viven de las industrias vinculadas al
turismo que todas estas medidas
siguen brindando ayuda y asisten-
cia. Hemos logrado tener a la indus-
tria de pie dentro del contexto en el
que estamos. Estamos convencidos
de la capacidad del sector en térmi-
nos de generación de divisas y em-
pleo. Tenemos la convicción firme
en el Gobierno de la importancia
que tiene y puede tener el turismo
en los próximos años. Cuando de-
mos vuelta la página de la pande-
mia el turismo será protagonista”.
Kulfas sostuvo que “la actividad tu-
rística ha mejorado pero aún es un
sector golpeado por la pandemia.
El Repro será financiado a través
del Fondo de Desarrollo Productivo
(Fondep) de la Secretaría de la Pe-
queña y Mediana Empresa para se-
guir acompañando a las empresas
del sector turístico y que puedan,
con el pago por parte del Estado de
una parte de los salarios, sostener la
actividad y el nivel de empleo”.
El Ministro de Desarrollo Produc-
tivo detalló la complementación
y el apoyo que ha recibido el sec-
tor por parte del Gobierno Nacio-
nal, que hasta el día de la fecha ha
significado un desembolso de ca-
si 40.000 millones de pesos, de los
cuales 29.400 millones correspon-
den al programa ATP; 950 millones
de pesos de corresponden al Repro
ya implementado este año; otros
3.420 millones otorgado mediante
la línea de financiamiento del Ban-

10 MAR 22/21

MAR 22/21 11

12 MAR 22/21

Europamundo y Piamonte encaran receptivo

En reunión con las autoridades turís- nerarios propuestos. Piamonte Viajes que la generación de este programa laborar en el proceso de reactivación
ticas argentinas, la CEO de Piamonte es un operador mayorista de turismo se realizó “pensando en las necesi- turística de nuestro país”.
Viajes, Carla Tártara, confirmó que la con más de 40 años de trayectoria dades del turista extranjero, sabe-
empresa y Europamundo comenza- dedicada a realizar turismo emisivo, mos el potencial que tiene Argenti-
rán a trabajar en forma conjunta pa- pero que a partir de ahora diseñó di- na en el exterior y por ello tenemos
ra ofertar los productos turísticos de versos circuitos turísticos a través del diseñados circuitos propios en todo
Argentina en el exterior. La reunión programa “Conectando Caminos”, el país, a su vez, acordamos que Eu-
contó con la presencia del presiden- con el cual prevé convertirse en uno ropamundo tenga, por primera vez,
te del Ente de Turismo de Tucumán, de los más importantes operado- en su catálogo estos productos del
Sebastián Giobellina, ya que la pro- res de turismo receptivo internacio- país, estamos convencidos que será
vincia norteña hace parte de los iti- nal. En ese contexto, Tártara explicó un elemento más para sumar y co-

Argentina
busca
impactar
en Fitur

El secretario del Inprotur, Ricardo
Sosa, afirmó que de cara a Fitur 2021
(19 al 23 de mayo) Argentina está tra-
bajando en una presentación “que
sea impactante para Europa” y que
el propósito es mostrarse al mun-
do como un destino seguro. Princi-
palmente, y de acuerdo al contexto
mundial, “nuestra idea es darle a co-
nocer al mundo turístico que Argen-
tina es un destino seguro en materia
de salud. Para eso, nos preparamos
intensamente con todas las provin-
cias y municipios del país, junto al
ministerio de Turismo y Deportes de
la Nación, para elaborar importantes
Protocolos Sanitarios que se pueden
ver en nuestro Hub de contenidos”,
manifestó Sosa. El directivo se refirió
a la importancia del sello Safe Tra-
vels otorgado al país por el WTTC y
destacó la exitosa experiencia con la
temporada de turismo interno de
verano: durante enero y febrero de
2021 circularon por Argentina 12 mi-
llones de turistas sin focos masivos
de contagios. “Esto habla de la expe-
riencia que desarrollaron los empre-
sarios y el sector público en el mane-
jo del turista con la pandemia exis-
tente. Entendemos que este es un
elemento fundamental para mos-
trar en Fitur”, apuntó.

MAR 22/21 13

14 MAR 22/21

El aeroparque Jorge Newbery reabrió renovado

Una pista completamente nueva am- terio de Transporte de la Nación. Ae- superior a los 5000 millones de pesos cintas de equipaje fueron separadas
pliada de 2.100 metros a 2.690 metros roparque tenía, de hecho, obras pre- con miras a entregar a CABA un ae- para brindar mayor comodidad con
y un nuevo sector internacional de ca- vistas de mantenimiento (de menor ropuerto urbano de mejor categoría. una superficie de 773 m2.
ra al regreso de los vuelos regionales, envergadura) desde hacía más de un De esta manera, esta semana ya se
fueron las principales obras realiza- año, que implicaban el cierre del ae- reanudaron los vuelos de cabotaje y
das en el Aeroparque Jorge Newbery ropuerto por dos meses aproximada- se prepara el regreso pleno de la ope-
en el marco del plan total de moder- mente. Sin embargo, aprovechando ración regional, que ahora tendrá un
nización adelantado por Aeropuer- la parálisis del sector aéreo debido a sector más amplio, con más servicios
tos Argentina 2000 junto a al ORSNA la pandemia, se decidieron adelan- y totalmente renovado. De esta ma-
(Organismo Regulador del Sistema tar estas megaobras que demanda- nera, queda un sector de migracio-
Nacional de Aeropuertos) y el Minis- ron una inversión del Estado Naconal nes de 1211 m2. Por otro lado, las tres

AR anuncia
programación
desde
Aeroparque

Tras la reapertura del Aeroparque
Jorge Newbery Aerolíneas Argenti-
nas confirmó la programación de su
operación. El primer aterrizaje tuvo lu-
gar el lunes 15 de marzo con un vue-
lo proveniente de Córdoba. La aerolí-
nea explicó que en una primera etapa
se trasladará la flota Embraer 190 a la
plataforma de Aeroparque para cubrir
los vuelos de cabotaje y regionales.
Luego del 22 de marzo se sumará la
flota Boeing 737 y abarcar así todas las
rutas. De esta forma la compañía es-
tará en condiciones de cubrir 39 des-
tinos. Desde el 16 de marzo la aerolí-
nea de bandera retomó los vuelos ha-
cia las siguientes ciudades: San Luis,
San Juan, Córdoba, Rio Cuarto, San
Rafael, La Rioja, Jujuy, Santiago del
Estero, Mar del Plata, Bahía Blanca,
Bariloche, Rosario, Corrientes, Como-
doro Rivadavia y Rio Grande. Duran-
te la semana también se retomaron
destinos como Esquel, Paraná, Posa-
das, Trelew, Iguazú, Catamarca, Santa
Fe, Ushuaia, Rio Gallegos, El Calafate,
Viedma, Formosa, Resistencia, Men-
doza, San Martin de los Andes, Santa
Rosa, Tucumán, Salta y Neuquén. Y en
el caso de los vuelos regionales se su-
marán: San Pablo, Rio de Janeiro, Flo-
rianópolis, Asunción, Santiago de Chi-
le, Santa Cruz de la Sierra y Lima, este
último como nuevo destino.

MAR 22/21 15

16 MAR 22/21

Proyectan atractiva Semana Barceló y Globalia inician
Santa en Puerto Madryn proceso de fusión

El retorno del Vía Crucis submari- gente que acompaña”. Tras la aprobación del Consejo de Tours, Quelonea o Jolidey; las ae-
no, la Copa de las ballenas, la Fe- Asimismo, entre el 1 y el 4 de Ministros del Gobierno de España rolíneas Evelop y Orbest, que ope-
ria de pescadores artesanales, así abril se realizará la 14º edición de de un préstamo de 320 millones de rarán con la marca comercial Ibe-
como actividades de cerveza, de- la Copa de las ballenas, encuen- euros se dio comienzo a la integra- rojet; BCD Travel y Globalia Corpo-
portes y las tradicionales excursio- tro náutico que es considerado ción de los negocios de viajes de rate Travel en el sector de viajes de
nes de avistamiento e interacción el más importante de la Patago- ambos grupos. La nueva empresa empresa; los bancos de camas Rho-
con la fauna, hacen de la Semana nia. La Copa cuenta con el apoyo se denominará Ávoris Corporación dasol, Marsol y Welcomebeds; y los
Santa en el destino chubutense de la Federación Argentina de Ya- Empresarial y su capital se constitu- servicios receptivos en destino Wel-
una alternativa bastante atractiva chting, quienes colaboran con la yó en enero pasado, de la siguiente come Incoming Services y Turavia.
para el viajero argentino. En el ca- presencia de jurados, entrenado- manera: 50,5 % será titularidad del En total se trata de más de 40 mar-
so del evento religioso, tendrá lu- res y deportistas de reconocida Grupo Barceló y el 49,5 % restante cas altamente especializadas, mu-
gar el viernes 2 de abril y se rea- trayectoria. Participarán alrede- del Grupo Globalia. El grupo resul- chas de ellas líderes en los segmen-
lizará con los protocolos corres- dor 60 embarcaciones y 120 com- tante, con una facturación por en- tos de mercado en los que operan.
pondientes destinados a este tipo petidores de todo el país. cima de 4.000 millones de euros en
de eventos. Según Marcos Grosso, 2019, una plantilla de más de 6.000
secretario de Turismo de Puerto profesionales y más de 1.500 puntos
Madryn, “es un evento que gene- de venta, ocupa de facto el primer
ra muchas emociones, porque en lugar en España entre las empresas
la medida que el cielo se oscure- del sector de viajes. Entre sus prin-
ce, la gente enciende sus tulipas cipales marcas cuenta con las re-
y el mar se ilumina con la cruz y des de agencias B the travel brand,
otras luces que llevan los que par- Halcón Viajes y Viajes Ecuador, que
ticipan desde el agua y la tierra. La mantendrán sus enseñas y posicio-
postal se completa con cánticos namiento estratégico; los turope-
de los coros de la ciudad y toda la radores Travelplan, Catai, Special

MAR 22/21 17

18 MAR 22/21

Club All Seasons realizó su primer fam del año

La semana pasada un grupo de plejo de hoteles que posee la cadena que han implementado los hoteles por Universal Assistance y Aerolíneas
agentes de viajes argentinos disfru- en la Riviera Maya en la Playa Paraí- para garantizar una estadía segura Argentinas.
tó de los servicios y comodidades de so. Asimismo, disfrutaron del Sandos de los huéspedes.
las cadenas Iberostar y Sandos en Playacar, Sandos Caracol y Sandos Para acompañar esta prometedo-
Cancún en el marco del primer viaje Cancun. Durante todo el viaje de fa- ra iniciativa de cara a la reactivación
de familiarización del año realizado miliarización el grupo de agentes de del turismo emisivo, All Seasons rea-
por Club All Seasons. En su recorri- viajes pudo experimentar los servi- lizó una serie de transmisiones en
do los profesionales del turismo co- cios de la misma forma que lo haría vivo desde su cuenta oficial de Ins-
nocieron en detalle las propiedades un pasajero. El viaje también fue una tagram con miras a compartir toda
Iberostar Selection Cancún, Iberos- ocasión para capacitarse sobre los la información del viaje con colegas
tar Playa del Carmen y todo el com- protocolos de higiene y seguridad y pasajeros. El viaje fue patrocinado

Discover
the World
representará
a Carnival

Carnival Cruise Line designó a Dis-
cover The World como su nuevo
agente general de ventas (GSA) en
dos mercados latinoamericanos cla-
ve: Argentina y Brasil. Esta alianza se
hizo efectiva desde el 15 de marzo
de 2021. “Estamos muy emociona-
dos de anunciar esta nueva alianza,
la cual nos permite ofrecer amplias
opciones tecnológicas en conjunto
con una imponente plataforma de
marketing digital. Estamos muy an-
siosos por trabajar con el equipo de
Discover y construir juntos un futu-
ro exitoso en estos dos importantes
mercados latinoamericanos”, ma-
nifestó Adolfo Perez, vicepresiden-
te Senior de ventas internacionales
y marketing de Carnival Cruise Line.
Por su parte, Charlie Ryan, vicepre-
sidente de Discover The World pa-
ra América Latina, señaló: “Nuestras
oficinas están listas para el desafío
de convertirnos en el GSA para Car-
nival Cruise Line en Brasil y conti-
nuar con el destacado trabajo rea-
lizado previamente por Oremar en
Argentina. La excelente relación con
el mercado que nuestros Ejecutivos
Comerciales tienen en San Pablo y
Buenos Aires, junto con nuestras so-
luciones tecnológicas y las inversio-
nes en marketing, nos permitirán lle-
var a Carnival Cruise Line al siguiente
nivel en estos mercados”.

MAR 22/21 19

20 MAR 22/21

Disney MagicMobile Cruceros en Las Bahamas Staff
llegará este año solo para vacunados
Periódico de uso exclusivo para
Planeado para lanzarse “en fa- que las MagicBands segui- Crystal Cruises ofrecerá 32 via- brindarán a múltiples comu- Agentes de Viaje propiedad
ses a partir de finales de este rán estando disponibles pa- jes de siete noches de julio a nidades dentro del país será
año”, Disney MagicMobile per- ra la venta y los visitantes po- octubre desde Nassau o Bimi- tremendo”. El Crystal Serenity de IMPRESIONES NEWGATE S.A.
mitirá a los huéspedes usar su drán usar MagicMobile, Magi- ni en las Bahamas. Todos los también será el “primer barco
teléfono inteligente como si cBand o la combinación de los huéspedes deberán estar com- oceánico en navegar desde las Viamonte 723, piso 9, CABA,
fueran las MagicBands. Para dos. Se informó también que pletamente vacunados contra Américas” desde que comen- Argentina. Tel.: +54 11 4322-8301
acceder a este servicio los vi- la función de llave digital en el Covid-19 al menos 14 días an- zó la pausa en 2020, según una
sitantes deben crear un pase los resorts que permite a los tes del viaje, anunció la com- publicación de blog de Las Ba- [email protected]
Disney MagicMobile a través huéspedes abrir la puerta con pañía. Los cruceros a bordo del hamas. Las reservas para los www.newgatemedia.com
de la aplicación My Disney Ex- su teléfono inteligente y evitar Crystal Serenity trasladarán a cruceros se abrirán el 18 de
perience y agregarlo a la bille- el proceso de registro en la re- los pasajeros a cinco destinos marzo. Los viajes seguirán las Edición Digital
tera digital de su dispositivo. cepción, estará disponible en en todas Las Bahamas: San Sal- medidas “Crystal Clean +” de distribuida por mail
Al igual que la tradicional Ma- la aplicación My Disney Expe- vador, Long Island, Great Exu- Crystal Cruises, que incluyen a 25 mil destinatarios
gicBand, los huéspedes po- rience. Las llaves tradicionales ma, Harbour Island y Bimini o cenas sin contacto, uso de bar-
drán acercar el dispositivo a también seguirán ofreciéndo- Nassau, estos últimos depen- bijos en ciertas partes del barco Editor
un punto de acceso para ve- se en la recepción. diendo del punto de partida de y protocolos de distanciamien-
rificar su tiquete de ingreso y la navegación. Sobre esta ope- to social, además, por supues- Raúl Feldman
disfrutar de los parques temá- ración el ministro de turismo to, de la vacunación obligatoria.
ticos. El verano pasado Disney y aviación de Bahamas, Dio- [email protected]
anunció que dejaría de distri- nisio D’Aguilar, dijo: “Crystal
buir MagicBands de cortesía Cruises quedará registrado co- Directora Comercial
a los huéspedes del resort en mo la única línea de cruceros
respuesta a las “preferencias que ofrece viajes exclusivos a Verónica Patrón Sanchez
cambiantes”. Sin embargo, la Las Bahamas” y agregó que
compañía anunció en su blog “el apoyo que estos cruceros [email protected]

Asistente de Ventas

Julieta Scarlino

[email protected]

Corresponsales en el Exterior
Colombia y Centro América:
GSA SAS : +57 1 300 18 38
[email protected]

Cuba y Rep. Dominicana:
Lisset Torres: +53 5 285 5827

[email protected]

Estados Unidos:
Media & Marketing Services Inc.

+1 305 279 1002

[email protected]

Registro de la Propiedad Inte-
lectual Nº:5323828. El editor no
se responsabiliza por errores u
omisiones publicados en este
periódico. Los artículos firma-
dos son responsabilidad de sus
autores y no reflejan necesaria-
mente la opinion del editor.

20

MAR 22/21 21

22 MAR 22/21