REC 282 14 ENE 2019

ISSN: 2344-7648 AÑO VI • Nº 282 Periódico semanal de la industria turística Enero 14, 2019






INDUSTRIA AÉREA TRAVELERS
APARTAMENTOS &
El desafío de JUAN MAURICIO
SUITES
ESCOBAR
seguir creciendo De la mano del trade



> El coordinador de Agencias de Viajes de la com-
pañía le contó a Réport Colombia sobre su nuevo
La actividad aerocomercial colombiana atraviesa un contexto programa enfocado en los asesores, que permi-
de plena evolución, con el arribo de nuevas compañías y la te crear servicios a la medida para cada grupo de
inauguración de varias rutas durante los últimos años. viajeros. Iniciarán una caravana por las principales
A su vez, diferentes aerolíneas internacionales estudian al ciudades del país para darlo a conocer.
país para concretar operaciones de pasajeros, mientras Pág. 4
trabajan con la de carga. Sin embargo, un reciente impuesto
a los pasajes abrió un intenso debate e instaló algunas EL MES DE Pág. 16 a 20
dudas. ¿Se puede crecer con costos cada vez más altos?
Pág. 2 Maravillas de
Belo Horizonte y
Porto Alegre


PROCOLOMBIA
ALCALDÍA DE IBAGUÉ / BASILIO ALEXANDER VICENS

Destino “emergente Colorida presencia en Fitur 2019


y competitivo” > La delegación colombiana desplegará en la feria de Madrid lo mejor
de su oferta en un atractivo stand, en el que expositores y empresa-
rios de diez regiones del país podrán transmitir al mercado euro-
peo nuestra cultura y biodiversidad. Los detalles fueron brinda-
La capital del Tolima estará dos por la titular del organismo, Flavia Santoro Trujillo.
presente en la próxima Fitur. Pág. 6
En diálogo con este medio, el di-
rector de Turismo de la ciudad
contó todos los pormenores
de esa importante acción
promocional. Asimismo,
relevó los segmentos en
los que esperan posi-
cionarse y los planes 10 22 22 22
para este año. Por primera vez, Mega Travel, y un Bahia Principe: más Los autos clásicos
una mujer al frente mágico recorrido “Descuentos de la coparon La Habana,
Pág. 8 del Visit Florida. por Egipto y Turquía. Felicidad”. con Iberostar.






































TAPA REC 282.indd 1 1/11/19 5:34 PM

2 ENE14/2019

Industria aérea
▲
Un mercado en expansión



La actividad El posicionamiento como mentará su tráfico aéreo en territorio colombiano. Se de flores, frutas y peces tro- medio de la aprobación de la
aerocomercial mercado emergente, el au- los próximos 22 años. Ade- trata del tercer mercado la- picales hacia Estambul. Ley de Financiamiento 2019
▲
colombiana atraviesa mento de los índices de tu- más, es el único país latino- tinoamericano en el que tra- En este contexto de cre- en el Senado. La intención es
un contexto de pleno rismo internacional y el cre- americano ubicado entre los bajan, luego de Brasil y Ar- cimiento, muchas aerolíneas que las personas que salgan
crecimiento, con el ciente atractivo para la inver- diez primeros de este listado gentina. “El gran desarrollo nacionales como Viva Air del país en avión abonen una
arribo de nuevas sión extranjera son algunos que encabeza Vietnam. que tuvimos genera este tipo Colombia, Copa Colombia tasa de un dólar al momento
compañías y la de los factores que impulsan El panorama económico de atractivos”, explicó Juan y Avianca anunciaron nue- de comprar el pasaje. El Ins-
inauguración de el evidente desarrollo de la alentó a las inversiones de Carlos Salazar, director ge- vas rutas internacionales en tituto Colombiano de Bienes-
varias rutas durante industria aérea en Colombia. diversos jugadores del ám- neral de Aeronáutica Civil. los últimos tiempos, al igual tar Familiar será el ente en-
los últimos años. A su Los números y las proyec- bito de la aviación. Entre De esta manera, las empre- que firmas extranjeras como cargado de la recaudación,
vez, hay diferentes ciones de cara al futuro au- ellos destacan algunas em- sas nacionales comenzaron American Airlines, Aero- que será utilizada para finan-
aerolíneas que guran años de prosperidad y presas procedentes de Áfri- a exportar diversos bienes méxico, Air Canada, Spirit ciar la lucha contra la trata de
estudian al país de incremento en cuanto al ca y Medio Oriente, como al continente africano, que Airlines, Air Europa, KLM, personas.
para un posible tráfico y a las operaciones Turkish Airlines, que opera figura con cada vez mayor Air Transat y Avior. “La co- La decisión generó tanto
desembarco, mientras aéreas, aunque un reciente en Bogotá desde mayo de presencia en las estadísticas nectividad fortalece la com- revuelo en la industria aé-
trabajan con sus impuesto a los pasajes abrió 2016 con una frecuencia de de comercio exterior difun- petitividad y la economía rea que IATA y ALTA deci-
operaciones de carga. un intenso debate y planteó tres veces por semana. “El didas por ProColombia. del país. Con la apertura de dieron emitir comunicados
Sin embargo, el algunas incógnitas. balance es realmente posi- A su vez, el funcionario nuevas rutas aéreas, Colom- para manifestar su preocu-
reciente impuesto a los No es ningún secreto que tivo. Alcanzamos el 87% aclaró que hay otras compa- bia se convierte en referente pación por este impuesto.
pasajes abrió un el país se encuentra en me- del factor de ocupación en ñías que “están analizando al para el turismo y el comer- Según argumentaron, la sen-
intenso debate e dio de un proceso que apunta nuestros vuelos. Este es un mercado colombiano”. Sin cio”, sostuvo Ángela María sibilidad de la demanda de
instaló algunas dudas. al crecimiento aéreo. Alcan- mercado al que le intere- embargo, aclaró que por aho- Orozco, ministra de Trans- pasajeros ante los aumentos
za con echar un vistazo a las sa viajar al mundo entero”, ra sólo se trata de operacio- porte colombiana. de precios puede impactar
estadísticas de los últimos sostuvo Cemal Kaya, ge- nes de carga. A pesar de eso, Sin embargo, el escenario de manera negativa en este
años, que se traducen en el rente general de la aerolínea fuentes de Ethiopian Airlines local le plantea algunas in- crecimiento sostenido. De
interés de grandes aerolíneas para Colombia, Venezuela y le confiaron a Réport Co- cógnitas a este desarrollo ae- la misma manera, afirma-
que recientemente comenza- Panamá. Desde la compañía lombia que también estudian rocomercial. En el marco de ron que el gravamen va en
ron a volar hacia estas tierras. anunciaron que en el segun- realizar vuelos comerciales: las acciones iniciadas por el contra de los estándares de
De hecho, el informe Annual do semestre de este año aña- “Por el momento es sólo de Estado para combatir la ex- la Organización de Aviación
World Airport Traffic Fore- dirán una cuarta frecuencia. carga, pero a nivel pasajeros plotación sexual infantil, se Civil Internacional, de la
casts 2017–2040, elaborado Por su parte, la aerolínea está en estudio al igual que decidió modificar el artículo que Colombia es miembro.
por la Asociación Mundial estatal más activa e impor- otras rutas”. Por su parte, 23 de la Ley 679 con respec- “Esto muestra el poco en-
de Aeropuertos, pronostica tante de África, Ethiopian Turkish Airlines, además de to al impuesto de salida del tendimiento del verdadero
que Colombia será uno de Airlines, inició hace poco su operación comercial, tam- territorio por vía aérea. El valor que tiene la aviación”,
los cuatro países que más au- sus operaciones de carga en bién transporta cargamentos cambio se hizo efectivo por concluyó IATA.






































































• REC 282-2.indd 2 1/11/19 3:37 PM

plantilla report.indd 1 1/7/19 11:38 AM

4 ENTREVIST A ENE14/2019

Travelers Apartamentos & Suites / Juan Mauricio Escobar
▲
Propuesta exclusiva para el canal





El coordinador de tirán una comercialización Brindamos servicio hotelero, ¿Qué actividades reali-
▲
Agencias de Viajes de más fácil, cómoda y adap- con alojamiento desde una zarán durante el año?
la compañía le contó a table a cada cliente. Se trata noche hasta largas estadías - Tenemos programadas
Réport Colombia de un producto diferencial. y con las propuestas com- actividades por todo el país
sobre su nuevo Con esto, el huésped va a plementarias que ya he men- con las agencias de viajes.
programa enfocado percibir un nuevo concep- cionado. Por eso, queremos Por medio de desayunos, al-
en los asesores, que to en alojamiento. Quere- llegar a cada agencia, mos- muerzos, cocteles, presenta-
permite crear mos romper el esquema de trarles nuestros productos, ciones y capacitaciones, les
planes y servicios a la manera en la que estamos pero también ver el mercado mostraremos nuestros pro-
la medida para cada trabajando. potencial que tienen y cómo ductos. El objetivo es hacer
grupo de viajeros. podemos acomodarnos a sus alianzas y que se enamo-
Para darlo a conocer, ¿De qué se trata la pro- necesidades. Nuestro obje- ren de ellos. Comenzamos
iniciarán una caravana puesta exactamente? tivo es saber qué requieren en Santa Marta, Cartagena,
por las principales - Toda la operación y co- en espacios, alimentación y Barranquilla, Valledupar,
ciudades del país. mercialización de los pro- otros servicios. Sincelejo, Riohacha y Mon-
ductos y servicios es pro- tería. De ahí salimos hacia bitaciones, con espacio su- tamentos y 10 propiedades.
pia, lo que nos da facilidad ¿Hay un componente Medellín, Pereira, Armenia ficiente para cuatro o más En Bogotá estamos cerca
a la hora de acomodarnos al tecnológico? y Manizales. Seguimos con personas, donde se sentirán de Unicentro y de Hacien-
mercado de las agencias. - Sí, estamos diseñando Cali, Pasto, Popayán, Ipia- como en casa, pues son lu- da Santa Bárbara; en Me-
Estamos en la capaci- dentro de nuestra web un es- les, Sevilla, Palmira y Tuluá. gares abiertos, con sala, co- dellín, en la zona del Pobla-
dad de atender grupos fa- pacio sólo para ellos, donde Y, por último, Bogotá, Tun- medor, cocina y baños am- do, a unos metros del Par-
miliares, de deportistas, re- podrán consultar las tarifas, ja, Sogamoso, Duitama, Vi- plios. En Cartagena y Santa que Lleras. En Rionegro,
ligiosos, entre otros, y de la disponibilidad y las dife- llavicencio, Ibagué y Neiva. Marta todos nuestros apar- nos encontramos a sólo 5
brindarles lo que necesiten, rentes propuestas que tene- tamentos tienen terraza, con minutos del aeropuerto Jo-
desde restaurantes, coffee mos. Queremos que esto se ¿Qué diferencias tienen una vista increíble, además sé María Córdoba. En Cali,
break, parqueadero, lavan- convierta en una herramien- con los hoteles? de jacuzzi y piscina. en Juanambú; en Cartagena,
¿Qué novedades tienen dería, salones con ayuda au- ta de ventas. - Somos un punto me- en Castillogrande; y en San-
para este año? diovisual, gimnasio y hasta En las visitas vamos a ir dio entre el hotel y el apar- ¿En dónde están ubica- ta Marta, en Playa Salguero.
- Durante 2019 tenemos asistencia de compras. consolidando bases de da- tahotel, una especie de hí- dos sus apartamentos? Además, este año abriremos
como meta el posiciona- tos e información para ha- brido que ofrece al agente - Nos encontramos en las el nuevo edificio en Mede-
miento de la marca en las ¿Cuál es la estrategia cerles llegar y tenerlos al el mejor de los servicios. zonas residenciales más ex- llín, que se llama Urban y
agencias, a las que vamos para posicionarse? día con nuestros servicios, En nuestros alojamientos, a clusivas, lo que nos ofrece que estará al lado del centro
a llegarles con programas - Hemos identificado que oportunidades de venta y diferencia de un hotel con- mayor seguridad y comodi- comercial El Tesoro.
y paquetes que les permi- no nos conocen lo suficiente. promociones. vencional, hay una o dos ha- dad. Hoy tenemos 400 apar- travelers.com.co







































































• REC 282-4.indd 4 1/11/19 10:11 AM

plantilla report.indd 1 1/11/19 9:35 AM

6 NACIONAL ENE14/2019

ProColombia
▲
El país brillará en la Fitur 2019





La delegación Con el objetivo de expo- no: sol y playa; cruceros y celente infraestructura para
nacional desplegará lo ner la inmensa riqueza cul- náutico; naturaleza y aven- ser sede de eventos de talla
▲
mejor de su oferta en tural y musical de Colombia, tura; reuniones; bienestar; internacional”.
un stand de 428 m , en así como su biodiversidad y y cultura. Asimismo, la funciona-
2
el que los expositores potencial como destino de Al respecto, la presiden- ria destacó la importancia de
y empresarios eventos de talla internacio- te de ProColombia, Fla- la industria del turismo en
provenientes de diez nal, 90 empresarios colom- via Santoro Trujillo, seña- nuestra nación y las oportu-
regiones del país bianos participarán en una ló: “Fitur es una fantástica nidades para la inversión ex-
podrán transmitir al nueva edición de la Feria In- oportunidad para exponer tranjera. “El turismo es el se-
mercado europeo ternacional de Turismo (Fi- el potencial turístico de Co- gundo generador de divisas y
la cultura y la tur) de Madrid, que se llevará lombia: contamos con co- puede ser el primero. Cons-
biodiversidad como a cabo del 23 al 27 de enero. nectividad aérea directa con cientes de ese potencial, y de
estandartes. La delegación nacional 26 países del mundo; somos su importancia como vehícu-
estará integrada por 50 ex- el país de los 1000 ritmos lo de desarrollo, desde el Go-
positores que promociona- musicales y el segundo país bierno tenemos como priori-
rán los productos turísticos más biodiverso del mundo; dad traer más inversión para
priorizados por el Gobier- y tenemos, además, una ex- el sector”, aseguró.
Colombia tendrá un stand Flavia Santoro Trujillo
de 428 m en el que los em-
2
presarios, provenientes de Lessons”, un desarrollo de cer año consecutivo Colom-
2
diez regiones del país, po- realidad virtual con el cual bia tendrá un stand de 18 m
drán dar la bienvenida a los se le enseña a los visitantes en Fitur Gay, con enfoque en
asistentes del evento y mos- extranjeros a bailar cuatro el turismo LGBT. Se busca
trarles “por qué el país está ritmos colombianos en un exponer la oferta turística
de moda”, según anticipó la espacio 3D. adecuada para este segmen-
funcionaria. to, especialmente con pro-
Los visitantes del stand Exploración ductos como lujo, gastrono-
vivirán una experiencia que del mercado mía, música y sol y playa.
evocará aspectos clave de la Durante la feria, ProCo-
cultura y biodiversidad co- Los 40 empresarios res- lombia lanzará también la
lombiana. En esa medida, se tantes, provenientes de de- “Guía para el Desarrollo del
construyó una programación partamentos como Amazo- Turismo LGBT en Colom-
en la que el stand cambiará nas, Antioquia, Atlántico, bia”, documento construido
de ambiente para represen- Cundinamarca, Bolívar, Cal- por Peter Jordan, autor de
tar algunas de las regiones y
ciudades más emblemáticas “Fitur es una fantástica oportunidad
de Colombia, como el Pací-
fico, Cartagena de Indias, La para exponer el potencial turístico
Guajira, el Paisaje Cultural de Colombia”.
Cafetero, Santa Marta, San
Andrés, Barranquilla, Mede- das, La Guajira, Magdalena, los dos reportes globales de
llín y Bogotá. Putumayo, Quindío, Risa- turismo LGBT de la Organi-
La vivencia incluirá ele- ralda, Santander y Valle del zación Mundial del Turismo
mentos interactivos, como Cauca, estarán en una misión (OMT). Para tal fin, Jordan
un sistema de registro au- de aprendizaje, cuyo objeti- dictará una conferencia en la
tomatizado que solicita los vo es conocer el mercado tu- que presentará los resultados
datos de cada visitante y un rístico internacional median- de la visita que realizó a este
chef virtual que invita a la te visitas institucionales y país, en la que pudo identifi-
gente a preparar, de mane- una agenda académica com- car las oportunidades y ten-
ra digital, un plato. También plementaria a la Fitur. dencias de ese segmento.
tendrá lugar el “Colombia Del mismo modo, por ter- procolombia.co


MinCIT
▲
Números que auguran un


buen presente



Si bien aún no están las bia es superior al incremen- sitarán a través de las vías
cifras finales, el viceminis- to del turismo mundial, que nacionales 12 millones de
tro de Turismo, Juan Pablo se ubica en el 5%. “Nuestra vehículos. Hay gran deman-
Franky, aseguró que diciem- meta en el cuatrienio es cre- da que constituye un reto
bre y enero marcarán una cer a una tasa promedio de para el turismo en Colom-
temporada récord para vi- 12%, para superar los 3 mi- bia”, sostuvo.
sitas de turistas extranjeros. llones y medio de visitantes Franky extendió una in-
Según lo esperado por en 2019”. Eso implicaría un vitación a todos los colom-
el funcionario, durante esta alza del 9% respecto al año bianos para que disfruten
época se estima que ingre- pasado. sus vacaciones de manera
sarán al país alrededor de 1 Por otro lado, afirmó que feliz y segura, teniendo en
millón de turistas interna- el turismo local registra un cuenta las recomendacio-
cionales a través de los ae- balance positivo para es- nes que hizo la entidad, con
ropuertos y las terminales ta temporada de fin de año. el fin de generar conciencia
de cruceros. “Se espera que se movilicen sobre el cuidado de los des-
En este mismo sentido, desde las terminales aéreas tinos, el patrimonio cultural
destacó que el crecimien- más de 4 millones de pasa- y la riqueza natural.
to de visitantes en Colom- jeros. Adicionalmente, tran- mincit.gov.co




• REC 282-6.indd 6 1/11/19 10:38 AM

plantilla report.indd 1 1/8/19 12:54 PM

8 ENTREVIST A ENE14/2019

Alcaldía de Ibagué / Basilio Alexander Vicens
▲
“Somos un destino emergente que busca ser cada



día más competitivo”



La capital del Tolima Eso es lo que hemos venido el año pasado ingresamos ya que Ibagué sigue siendo
▲
estará presente en la trabajando durante la admi- al programa. Hoy segui- protagonista de varios even-
edición 2019 de Fitur. nistración del alcalde Gui- mos trabajando para seguir tos. Nos consolidaremos en
Por este motivo, llermo Alfonso Jaramillo. vigentes allí. este segmento en la medida
conversamos con el Nosotros no apuntamos en que podamos concretar
director de Turismo de a una actividad masiva, si- ¿Qué proceso siguieron ya sea un centro de conven-
la ciudad para conocer no a una de alto valor, con para ser parte del grupo? ciones o uno multipropósito
todos los pormenores visitantes de gran poder ad- -La administración mu- para tener un mayor impac-
de esta participación. quisitivo y que, además, re- nicipal, en su plan de traba- to. Y lo mismo en cuanto al
En ese marco, relevó conocen y premian esos es- jo, implementa los 17 Obje- turismo de salud.
los segmentos en fuerzos en sustentabilidad, tivos de Desarrollo Sosteni-
los que esperan pues saben que estos les ble (ODS). En ese marco, ¿Qué otros planes tie-
posicionarse y los permiten obtener experien- establecimos dicha metodo- nen para este año?
planes para este año. cias únicas y auténticas. logía, en la que nos acom- -Queremos difundir más
pañó el instituto, para apli- la oferta, no solo partici-
¿Cómo se han prepara- car cada uno de ellos en el les de Colombia” y la ciu- mundo. Otro de los medios pando o haciendo presencia
do para esa acción? contexto turístico; en con- dad integra esos trayectos con los que contaremos es en la la Vitrina Turística de
-A lo largo de los últi- secuencia, podemos decir que promueve el Gobier- un microsite del stand, don- Anato 2019, sino también
mos tres años, hemos sido que somos los primeros en no. Además expondremos de se pueden consultar los en diferentes ferias especia-
protagonistas en el sector. Colombia que en sus políti- acerca del Festival Fol- horarios en que cada ciudad lizadas que se estén desa-
En 2016 fuimos la sede del cas públicas tienen en cuen- clórico Colombiano, que expondrá y el respectivo rrollando a lo largo del año.
V Congreso de la Confede- ta estas metas y en utilizar se lleva a cabo en junio; material de apoyo. De igual manera, estamos
ración de Organizaciones prácticas sostenibles en el y las Rutas Turísticas Mi- en un trabajo muy fuerte a
Turísticas de América La- sector como un valor agre- tológicas, un proyecto de ¿Qué balance puede ha- nivel local, para que cada
tina, de la que participaron gado comercial. Asocentro. cer de 2018 para el destino? ibaguereño sea un infor-
300 profesionales de la in- -Fue un año exitoso, ya mante y pueda divulgar las
dustria. En 2017 acogimos ¿Nos podría adelantar ¿Junto a qué otras ciu- que figuramos en el marco actividades que tenemos,
la XII Rueda de Negocios qué van a presentar en ese dades estarán allí? nacional de dos experien- que son muchas. Igualmen-
del Viceministerio de Tu- espacio de sustentabilidad? Somos 25 destinos de cias turísticas promovidas te, estamos implementando
rismo. Es así como avan- -Vamos a mostrar la América, Europa y África. por el Viceministerio de la norma de sostenibilidad
zamos en poner en marcha oferta de naturaleza y cul- Algunos de ellos son Bar- Turismo; estas son la ru- de destinos turísticos NTS-
diversos proyectos de sus- tura con la que cuenta Iba- celona, Tenerife y Vitoria- ta de la Expedición Botá- TS 001 en el área del Cañón
tentabilidad. Este trabajo gué. En el primer caso, re- Gasteiz, en España; Thomp- nica y la de Aires Musica- del Combeima. Este hecho
ha permitido que la ciudad saltaremos que posee en son Okanagan, en Canadá; les de Colombia. En cuan- hará que el lugar, puerta de
se articule a una metodo- su área rural el 85% de to- Yuridia, en México; y Toro to a la ocupación durante entrada al Parque Nacional
¿Qué significa partici- logía internacional de cer- das las palmas de cera del Toro, en Bolivia. la temporada de vacaciones Natural Los Nevados des-
par en la inminente Feria tificación en sostenibilidad país; y que tiene alrededor -aunque aún estamos con- de Ibagué, se destaque en el
Internacional de Turismo turística que se denomina de 710 aves endémicas, lo ¿Cuál será el cronogra- solidando los datos-, pro- ámbito nacional.
de Madrid? Biosphere Tourist, del Ins- que nos destaca en su avis- ma en la feria? yectamos un 95%. Desde la
-Es un logro muy impor- tituto de Turismo Respon- tamiento. Por eso es que -La idea es que durante Semana de Receso en octu- ¿Qué mensaje le trans-
tante para Ibagué, ya que sable (RTI), en donde las realizamos el Festival de toda la feria vamos a tener bre (en la cual registramos mitiría al trade?
somos un destino emergen- buenas prácticas ambienta- Aves del Tolima, desde ha- espacios de 20 a 30 minutos un 75%), hemos logrado un -Invitar a todos los agen-
te que busca ser cada día les, socioculturales y eco- ce cuatro años. En segun- para que cada ciudad divul- buen comportamiento. Des- tes a conocer la amplia ofer-
más competitivo, apalan- nómicas sirven como una do término, hablaremos del gue su información a través de el cierre de 2016, hemos ta competitiva con la que
cado por su marca Capital herramienta de promoción. Festival Nacional de Músi- de herramientas de audio y registrado cifras muy posi- contamos, la cual venimos
Musical de Colombia, la En este momento Ibagué ca, que inicia en marzo y es video, la cual estará dispo- tivas, incluso superando a desarrollando y consolidan-
cual aglutina una agenda hace parte de la Biosphere reconocido como Patrimo- nible en un catálogo on-line sitios turísticos cercanos y do. Desde la Dirección de
cultural reconocida a nivel Community de esta enti- nio Cultural de la Nación. y físico que será dispuesto tradicionales. Turismo de Ibagué brinda-
nacional. Sumado a esta, dad. En esta edición de Fi- En la edición anterior, la por la Biosphere Commu- mos todo el acompañamien-
ofrecemos una experiencia tur, la compañía dispondrá ex ministra de Comercio, nity. La plataforma también ¿En qué nichos esperan to para que puedan promo-
de naturaleza, que viene a del primer stand de Desti- Industria y Turismo, Ma- tendrá diferentes acciones posicionarse? ver nuestra oferta y así di-
complementar nuestro slo- nos Sostenibles, donde es- ría Lorena Gutiérrez, lanzó en pro de la sostenibilidad -Esperamos en un me- versificar sus portafolios.
gan: “Sinfonía Natural”. taremos presentes, ya que la ruta “Paisajes Musica- en diversas regiones del diano plazo en el MICE, ibague.gov.co






































• REC 282-8.indd 8 1/11/19 11:22 AM

plantilla report.indd 1 1/10/19 12:34 PM

10 ENE14/2019

Gastronomía
▲
Sabores cubanos en la Florida




En el “estado del En la Florida hay buenas no suave. Pero también vale diablo y queso crema unta-
▲
sol”, las delicias de la noticias para los amantes de comentar que no es un sánd- do en panecillos suaves. Los
tierra caribeña son un la gastronomía típica de la wich cualquiera, sino que se venden por docena, perfec-
punto imperdible para Isla Grande, porque los chefs dora en una prensa en ca- tos para un grupo.
quien quiera cubanos tienen muchos pla- liente; el pan sale crujien-
probar algo más que tos sabrosos bajo las man- te y el queso, derretido. El Platos principales
el conocido y sabroso gas de sus guayaberas. denominado “medianoche”
sándwich. La oferta Una buena manera de está hecho con los mismos Puede pasar que el nom-
incluye innumerables iniciar la degustación es co- ingredientes, pero es un po- bre “ropa vieja” desanime a
propuestas típicas e menzar por lo más básico y quito más pequeño y en este algún viajero desprevenido,
innovadoras, así como tradicional: los sándwiches. caso se usa un pan dulce de pero no deben dejar que es-
bebidas refrescantes En caso de que el pasajero huevo similar al challah. to suceda ya que es un deli-
y cafés bien fuertes. no esté familiarizado con Otra opción, quizás algo cioso plato de carne deshila- pero la carne es adobada en horneado relleno de algún
ellos, es bueno aclarar que más ligera, son los bocadi- chada cocinada en salsa de jugo de limón y ajo, y luego dulce, como el de guayaba,
se hacen con lechón, ja- tos clásicos de una panade- tomate, ají verde y cebolla. se asa ligeramente hasta que y queso crema.
món, queso suizo, pepini- ría cubana, los cuales se rea- La “vaca frita” es prima esté crujiente. Y otra posibilidad es el
llo y mostaza en pan cuba- lizan con pasta de jamón del hermana de la ropa vieja, Para aquellos que no tres leches, una panetela ba-
son muy amigos de la car- ñada en tres tipos de leche:
ne vacuna, el arroz con po- evaporada, condensada y
llo es una sabrosa alterna- crema espesa; o el delicado
tiva que combina ambos flan hecho con huevos y ba-
ingredientes, mientras que ñado de azúcar tostada.
el lechón asado se prepara
con masas de puerco ado- Bebidas
badas y asadas. Para estar bien alerta al
Con respecto a la guarni-
ción, los acompañamientos despertar, un café expreso
cubano fuerte y cargado de
ricos en fécula son bien pre- azúcar es sumamente nece-
ciados en la cocina cubana. sario. Al cafecito o café cu-
Además de los tradicionales bano lo sirven en una tacita
frijoles negros y arroz blan- pequeña. Pero, si la inten-
co, existe una versión más ción no es comenzar el día
seca de los dos llamada con- con algo tan fuerte, el café
grí, y los dos ingredientes se con leche es lo que más se
cocinan juntos. La yuca, un debe ordenar.
tubérculo comestible, es una Finalmente, los amantes
de las alternativas a la papa.
de los refrescos pueden to-
Postres marse una Materva a base
de hierbas; una Jupiña, que
Hay muchas opciones es un refresco tropical con
deliciosas en la cocina cu- sabor a piña; o un Ironbeer,
bana, como los míticos pas- uno más dulce que se ase-
telitos: un pastel de hojaldre meja al Dr. Pepper.

Visit Florida
▲
Nueva presidente


y CEO



El organismo de pro-
moción del destino anun-
ció que por voto unánime
de la Junta Directiva, Dana
Young fue elegida para que
esté al frente de la entidad,
cargo que asumió oficial-
mente el pasado 9 de enero.
El gobernador, Ron De-
Santis, señaló: “Es una líder
excepcional que ha trabajado
incansablemente para mejo- Dana Young
rar la calidad de vida de to-
dos los locales. Espero tra- te, se desempeñó como se-
bajar con ella, quien será la nadora para el Distrito 18
primera mujer en dirigir Visit en el Condado de Hillsbo-
Florida, para fortalecer nues- rough. “Como floridana,
tra industria turística y apro- con una tradición familiar
vechar el éxito económico de de servicio público, entien-
nuestro gran estado”. do la importancia vital del
Young se graduó de la turismo en nuestro estado y
Facultad de Derecho de la esperamos trabajar con las
Universidad de Virginia, empresas de la industria pa-
en 1993, y regresó a Flori- ra inspirar a los viajes a Flo-
da para comenzar su carre- rida, estimular la economía
ra legal en Fowler, White, y crear más empleos”.
Boggs, P.A. Recientemen- visitflorida.com



• REC 282-10.indd 10 1/10/19 6:08 PM

plantilla report.indd 1 1/8/19 1:11 PM

plantilla report.indd 1 1/9/19 2:49 PM

plantilla report.indd 1 1/8/19 2:54 PM

plantilla report.indd 2 1/9/19 2:50 PM

plantilla report.indd 3 1/9/19 2:50 PM

16 ENE14/2019




EL MES DE





Belo Horizonte y Porto Alegre



Todo listo para recibir a la Copa América 2019




Ambas ciudades brasileñas serán dos de Belo Horizonte y Porto federaciones en 2013 y de la
▲
los centros neurálgicos durante la principal Alegre son dos de las sedes Copa del Mundo en 2014, (Foto: Via CaPi)
competencia suramericana de fútbol, que se que se preparan para aco- además de los Juegos Olím-
llevará a cabo del 14 de junio al 7 de julio. ger los turistas, jugadores y picos en 2016, se dispone a
En este marco, el presidente del Instituto fanáticos que llegarán para dar la bienvenida a las se-
Brasileño de Turismo (Embratur), Teté Bezerra, ser parte de la Copa Améri- lecciones suramericanas que
se refirió a lo relevante que será el certamen ca 2019. volverán a enfrentarse en el
para estos destinos. Brasil, país que ya fue an- campeonato que reúne a diez
fitrión de la Copa de las Con- equipos del continente.


Estadio Mineirão


(Foto: Embratur)













Belo Horizonte


El dato no menor es que mo (Embratur), Teté Beze-
en esta edición, la compe- rra, esta representa una gran
tencia tendrá a dos seleccio- oportunidad para mostrar la
nes asiáticas invitadas: Qa- consolidación de Brasil co-
tar y Japón. mo sede de grandes even-
tos deportivos. “Después de
Escenarios realizados todos las cam-
de lujo peonatos mundiales -Copa
de las Confederaciones, Co-
Los estadios de Belo Ho- pa del Mundo, olimpíadas y
rizonte, en Minas Gerais paralimpíadas-, Brasil se ha
(Mineirão), y de Porto Ale- destacado bastante dentro
gre, en Río Grande del Sur de este importante sector”,
(Arena do Grêmio), están señaló.
entre los cinco disponibles Siendo anfitrión no so-
para la copa. lo de conciertos de bandas y
Con la realización de es- cantantes internacionales, si-
tos encuentros deportivos, la no también de otros tipos de
expectativa está puesta en el atracciones, incluyendo cer-
enorme flujo de turistas que támenes deportivos que des-
se prevé circule en las ciuda- piertan el interés de muchos
des-sede durante el periodo. turistas extranjeros, el país se
Además de los países asiáti- transforma en una gran vitri-
cos, la competencia, que ten- na internacional. “Además
drá lugar entre el 14 de junio de eso, este tipo de compe-
y el 7 de julio próximos, se- tencias benefician a la po-
rá disputada entre Brasil, Ar- blación local por medio del
gentina, Bolivia, Chile, Co- legado de los eventos y del
lombia, Ecuador, Paraguay, incentivo de mejoría en la in-
Perú, Uruguay y Venezuela. fraestructura urbana”, desta-
Para el presidente del có el presidente de Embratur.
Instituto Brasileño de Turis- visitbrasil.com

(Foto: Embratur)














Porto Seguro




• REC 282-MES DE BRASIL-16.indd 16 1/10/19 6:18 PM

ENE14/2019 17




EL MES DE






Belo Horizonte


Oferta que cautiva más allá del fútbol




Esta será una de las ciudades que sin dudas ciudad y en los alrededores.
▲
recibirá miles de turistas durante la Copa Por otro lado, una buena
América 2019. Entre sus principales caminata puede comenzar
características es importante resaltar que en la Plaza de la Libertad,
es la tercera mayor región metropolitana del paseando por los barrios de
país, con 4,8 millones de habitantes. Savassi y Lourdes, con sus
variadas cafeterías y tien-
das. Todo eso es comple-
Fundada el 12 de diciem- de 20.000 establecimientos mentado por la hospitalidad
bre de 1897, Belo Horizonte de esa naturaleza, los cuales sin igual de los mineiros,
se constituyó como la prime- garantizan una notable vida quienes se destacan por su
ra ciudad producto de la pla- nocturna. acento peculiar. Instituto Inhotim
neación territorial, y hoy es La famosa sazón minei- Otros puntos turísticos
uno de los principales desti- ra hace parte de la cultura que merecen destacarse en la a 56km de Belo Horizonte, dos de fútbol en los Juegos por un proceso de refor-
nos de turismo de negocios local y atrae visitantes en capital minera son el Merca- así como conocer la ciudad Olímpicos Río 2016 y en la ma y modernización para
de Brasil. Rodeada por las busca de lechón a la puru- do Central, el Centro de Ar- de Ouro Preto, emplazada a Copa del Mundo de la FIFA los últimos grandes even-
montañas de la Sierra del ruca, tutú de frijol, vaca tesanato Mineiro, el Palacio 100 km de la capital. Este es 2014, también fue una de la tos. La arena reúne 52.000
Curral, la capital de Minas atolada (plato con costilla de las Artes, el Circuito de la el primer sitio brasileño re- sedes de la competencia de asientos, todos cubiertos,
Gerais es conocida también de buey y mandioca), dul- Plaza de la Libertad, el con- conocido como Patrimonio 1950. y cuenta con camarotes,
como “la capital de los bote- ces caseros y otros sabores junto arquitectónico moder- Histórico y Cultural de la Jugadores, fanáticos y lounges con instalaciones
cos”, con el mayor promedio inolvidables. En este senti- no de Pampulha, el Museo Humanidad por la Unesco. turistas que paseen por la exclusivas, entre otras co-
de esos bares entre los muni- do, Belo Horizonte recibe a de las Minas y del Metal y capital del Estado duran- modidades. Además, bares
cipios brasileños. Allí se rea- los turistas con una red óp- el Parque de las Mangabei- Jogo bonito te la competencia sura- y cafeterías estarán espar-
liza un concurso anual para tima de restaurantes de co- ras. Un opción que se suma mericana podrán acompa- cidos por todos los secto-
elegir los mejores dentro de mida regional, sin olvidar a las anteriores es visitar el Belo Horizonte, además ñar los partidos en el Mi- res del predio.
varias categorías; son cerca el queso producido en la Instituto Inhotim, localizado de haber recibido diez parti- neirão. Este estadio pasó visitbrasil.com






































































• REC 282-MES DE BRASIL-17.indd 17 1/11/19 11:20 AM

18 ENE14/2019




EL MES DE





Porto Alegre



La naturaleza es protagonista



(Foto: Embratur)
Quienes asistan a la Copa América 2019 quier tipo de antigüedades, seo de Arte de Rio Grande
▲
también podrán conocer los principales muebles y artesanías. del Sur (Margs), que queda
atractivos de la capital del Estado de Rio Saliendo de allí, la para- cerca de la Casa de Cultura
Grande del Sur. El alma de “la capital gaúcha” da obligada es degustar un Mario Quintana.
es fácilmente reconocible en las calles, por su sabroso asado. Hay diversos Para festejar el lado cos-
arquitectura y por los 1,3 millones de árboles lugares para experimentar un mopolita de la ciudad el
verdes que dan vida y color a la ciudad. suculento y legítimo filete paseo puede concluir apre-
gaúcho. Múltiples opciones ciando la puesta de sol en
se encuentran a lo largo de el Guaiba.
la avenida Osvaldo Aranha.
Quien parte de allí, va a en- El escenario
trar rápidamente en el Museo esperado
Porto Alegre se divide sarela de la cultura “gaú- de la Universidad Federal de
en tres subregiones. En la cha”, Parque da Redenção Rio Grande del Sur. Empla- El Arena do Grêmio está
planicie se destaca la efer- o Parque Farroupilha. Visi- zado en un histórico caserón localizado en la salida de la
vescencia urbana con op- tar la Redenção, que queda dentro del campus central de Parque da Redenção ciudad de Porto Alegre, en
ciones de teatro, música, en el corazón de la ciudad, la universidad, este sitio rela- la Avenida Padre Leopoldo
literatura, cine y artes plás- significa experimentar to- ta la historia del estado gaú- representativo: está decora- Museo Julio de Castilhos, el Brentano, y pronto se sabrá
ticas. La agenda de even- das las caras de Porto Ale- cho que cuenta con un acer- do con esculturas, lámparas quinto más antiguo del país. qué selecciones pisarán su
tos se distribuye en 13 cen- gre al mismo tiempo. No es vo iconográfico de 10.000 de cristal, cuadros, vitrales El recorrido puede conti- césped. La Conmebol in-
tros culturales, 50 museos y solo el comercio más popu- imágenes y varios recursos y ángeles bañados en oro, nuar en la Calle de los An- formó que el sorteo de los
memoriales, más de 30 es- lar y querido, a su vez es un multimedia. todos provenientes de Fran- dradas, también llamada grupos de la Copa América
pacios teatrales y 64 salas encantador parque, un pal- Por su parte, el Palacio cia. En el Centro histórico “Calle de la Playa”, donde 2019 se realizará el 24 de
de proyección. co democrático de arte, una Piratini, edificio-sede del de la capital además se ubi- nació Porto Alegre. Alrede- enero, en Rio de Janeiro, a
Asimismo, alberga la “feria libre” y un túnel del Gobierno del estado, tam- can la Catedral Metropolita- dor se congregan importan- las 8.30 p.m. (hora local).
más grande y verdadera pa- tiempo para encontrar cual- bién es un atractivo turístico na, el Teatro San Pedro y el tes espacios como el Mu- visitbrasil.com







































































• REC 282-MES DE BRASIL-18.indd 18 1/11/19 10:02 AM

ENE14/2019 19




EL MES DE






Belo Horizonte

(Foto:Embratur)
Los cinco imperdibles




Arte histórico y contemporáneo se mezclan rais. Queda en Brumadinho, diversos visitantes de todas
▲
en este destino, brindando a los visitantes la a 60 km de Belo Horizonte, partes de Brasil y del exte-
posibilidad de vivir más de cerca la cultura y tiene un acervo contempo- rior en busca de compras y
local. A su vez, dentro de los distintos puntos ráneo que ostenta obras de diversión. Sus más de 400
turísticos se destacan espacios propicios para artistas de todo el mundo. tiendas venden una enor-
realizar compras y, por supuesto, para disfrutar Todo está organizado en las me variedad de productos,
de espectáculos deportivos. 110 hectáreas en las que se como hortalizas frescas,
encuentran más de 20 gale- animales vivos, carnes, ca- Iglesia de San Francisco de Asís
rías rodeadas por inmensos chaças, lácteos, dulces típi-
Entre la variada oferta nio por el Instituto del Patri- jardines y senderos. cos, artesanías regionales, plo máximo del fútbol mi- Pampulha, la primera gran
con la que cuenta Belo Ho- monio Histórico y Artístico artículos religiosos, utensi- neiro se transformó en una obra del arquitecto Oscar
rizonte, las autoridades tu- Nacional y clasificada como Mercado Central lios de cocina, platos y con- moderna arena multiuso, pe- Niemeyer.
rísticas brasileñas destacan una de las Siete Maravillas de Belo Horizonte dimentos. ro su tradicional fachada fue Este espacio reúne, ade-
una selección de cinco sitios de Origen Portugués en el conservada y declarada pa- más, a la Iglesia de San
que los visitantes no deben mundo, tiene una fachada El tradicional punto de Estádio trimonio por el Consejo del Francisco de Asís, la Casa
dejar de conocer. externa sobria, pero cuenta encuentro y de compras de Governador Patrimonio Histórico de Be- del Baile, el Club de Yates y
con una exuberante decora- los ciudadanos y visitantes Magalhães Pinto lo Horizonte. la Casa Kubitschek. El MAP
Iglesia de San ción interior. fue inaugurado en 1929 y está emplazado en el antiguo
Francisco de Asís es considerado uno de los También llamado cariño- Museo de Arte de casino de Belo Horizonte;
Instituto Inhotim mejores del mundo. Ocupa samente Mineirão, pasó por Pampulha (MAP) cuenta con jardines diseña-
Bellamente adornada ba- una cuadra entera en la re- profundas reformas estructu- dos por Roberto Burle Marx
jo el estilo barroco y cubier- Este es un enorme y poco gión central y es uno de los rales con la realización de la Esta es una de las princi- y está decorado por bellísi-
ta de oro, la construcción común museo de arte a cie- puntos comerciales más Copa del Mundo FIFA 2014 pales postales de Belo Ho- mas esculturas de Ceschiatti,
data de los siglos XVII y lo abierto, enclavado entre visitados. y hoy puede albergar a más rizonte y forma parte del Zamoiski y Pedrosa.
XVIII. Declarada patrimo- las montañas de Minas Ge- Recibe todos los días a de 64.000 fanáticos. El tem- conjunto arquitectónico de visitbrasil.com






































































• REC 282-MES DE BRASIL-19.indd 19 1/11/19 10:54 AM

20 ENE14/2019




EL MES DE





Porto Alegre



Estructuras y vistas de ensueño



(Foto: Embratur)
El destino cuenta con un amplio abanico de edificaciones más destaca-
▲
posibilidades para recorrer sus encantos, y das para ver el ocaso. En-
cada uno de ellos se destaca porque brinda la focada a la generación de
oportunidad de conocer la historia del lugar de energía eléctrica, la usina
esta gran ciudad del sur del país. fue inaugurada en 1928 y ya
en los primeros años de fun-
cionamiento generó grandes
polémicas con la población
local por el hollín que con-
taminaba a las residencias.
Quien llegue a Porto Ale- el Instituto del Patrimonio Para combatir el proble-
gre no puede dejar de visitar Histórico y Artístico Nacio- ma, en 1937 fue desarro- Puesta de sol a orillas del río Guaíba.
el Memorial de Rio Gran- nal (Iphan). El acervo reúne llada una nueva chimenea,
de do Sul, un paseo que lo objetos, mapas, fotos, libros que actualmente es uno de sima puesta del sol. delo de las construidas en bre tela de Aldo Locatelli.
llevará a un viaje al pasado. y testimonios, entre otros los marcos de la metrópoli. Muy cerca de allí se en- la época de las misiones de Por último, si el viajero
Ubicado en el centro, su es- documentos, sobre los prin- En 1970 se cerraron sus ac- cuentra la Catedral Metro- los jesuitas. Realizados por busca diversión para toda la
tructura incluye detalles que cipales hechos ocurridos en tividades y años después el politana de Porto Alegre, la Academia de Mosaicos familia, en un sitio repleto
remiten al estilo barroco y el estado. A finales de los local fue abierto a la pobla- popularmente conocida co- del Vaticano, los mosaicos de verde, el Parque Farrou-
esculturas que retratan te- 90, el memorial pasó por un ción como espacio cultural, mo Catedral Nossa Sen- representan la historia de pilha o Parque da Redenção
mas relacionados con las fa- gran proceso de restaura- palco de grandes conciertos, hora da Madre de Deus, la la Iglesia en el estado. Los es el lugar. El espacio tie-
milias de inmigrantes. ción para preservar sus ca- ferias, exposiciones y otros cual llama la atención de to- cristales tienen cerca de ne 40 hectáreas de jardines,
El Memorial fue insta- racterísticas originales. eventos. Los pasajeros pue- dos aquellos que la visitan 10.000 cambios de color. El campos para la práctica de
lado en el antiguo edificio Otra opción imperdible den subir a lo alto de la torre por su bellísima estructura altar, donde está la escultu- deportes, parques infantiles
de los correos, construido es ir a las orillas del Río y comer algo en el tercer pi- y arquitectura renacentista. ra de la Madre de Dios, fue y cafés a orillas de un lago
entre 1910 y 1914, y fue Guaíba, donde la Usina do so, o aprovechar para sacar Las torres, inauguradas en ejecutado en mármol de Ca- artificial.
empadronado en 1980 por Gasômetro es una de las lindas fotos o mirar la bellí- 1971, se asemejan al mo- rrara, con pintura al óleo so- visitbrasil.com







































































• REC 282-MES DE BRASIL-20.indd 20 1/11/19 10:47 AM

plantilla report.indd 1 1/8/19 6:16 PM

22 ENE14/2019 ®

Mega Travel Colombia
▲
Una experiencia enriquecedora Marca registrada en trámite Nº 13 94952 1
ISSN: 2344-7648
Cantidad de ejemplares
de esta edición: 5.000
ES UNA PUBLICACIÓN DE:
Tierra de historias dar un reconocimiento al
▲
milenarias, Egipto y canal y brindar una oportu-
Turquía fueron los nidad de acercamiento a los
destinos protagonistas destinos que promovemos”, Carrera 13 # 85-39 Oficina 704
del viaje de explicó Katya Mendizábal, Edificio La Fragua
familiarización que gerente general para de Me- PBX +57 1 300 18 38
realizaron más de diez ga Travel Colombia. Director
agentes seleccionados La experiencia inició en Alejandro Toloza Gallardo
por la mayorista. el Aeropuerto Internacional [email protected]
El Dorado, donde 14 aseso-

res, a bordo de un vuelo de Redacción
Turkish Airlines, viajaron Luz Pérez
hacia Estambul, lugar que Paola Morales Escobar
sirvió de escala para llegar Carlos Suárez Sotomonte
al primer destino de la tra- Escenarios soñados, junto a Mega Travel Colombia.
vesía: El Cairo. Allí reco- Bajo licencia de
Mega Travel Colombia, rrieron algunos sitios de in- de los faraones; y Hurgada, los vuelos en globo que allí Over Gaviota, Viajes Circu-
con el apoyo de Turkish Air- terés como el Museo Egip- centro vacacional de Egipto. se realizan. lar, Colaéreo, Pinto Tours,
lines, realizó su Mega Fam cio, en el cual se encuentra Después, volaron hacia En ambos países reco- Solaris Mayorista, Viajes
2018, al que invitaron a los el tesoro de la tumba de Tu- Estambul, donde visitaron rrieron los hoteles y los res- Felicia. Editor
gerentes de las “mejores tankamón; y las pirámides la Mezquita Azul, la igle- taurantes que integran el Por otro lado, Mendizá- Raúl Eduardo Feldman
agencias de viajes” que tiene de Guiza. Luego hicieron un sia Santa Sofía, el Palacio portafolio de la mayorista. bal anunció que en febrero [email protected]
la compañía en el país. En- crucero de cuatro días por el de Topkapi y el Gran Ba- Dentro de los participan- tendrán otro fam trip. Se tra-
tre el 25 de noviembre y el Nilo, desde Aswan a Luxor. zar, tradicional mercado de tes se encontraban: Viajes ta de la salida clásica a Tur- Dirección Editorial
7 de diciembre, los asisten- Durante este trayecto, co- especias. A su vez, navega- Universo, Viajes y Turis- quía, y estará destinada a los Griselda Martínez
tes disfrutaron de los prin- nocieron Abu Simbel; Kom ron por el Bósforo y viaja- mo Mar Caribe, Montería asesores que registraron las [email protected]
cipales atractivos de Egipto Ombo; el Valle de los Re- ron hasta Capadocia, un va- Tours, Viajes Orbe, Travel ventas más altas en 2018. Dirección de Producción
y Turquía. “El objetivo fue yes, donde están las tumbas lle cada vez más popular por Air, Aeroviajes Pacífi co, megatravel.co Marcela Miguez
[email protected]
Bahia Principe Hotels & Resorts ▲ Iberostar Hotels & Resorts Dirección de Ventas
▲
Verónica Patrón Sánchez
“Descuentos de Los autos clásicos [email protected]

la felicidad” coparon La Habana REPRESENTANTES

DE VENTAS
Desde la cadena hotelera en cuenta las reservas realiza- Junto al proyecto cultural Amigos de • Argentina:
destacaron que ofrecen a los das durante el periodo de los Fangio y con la colaboración del club de IMPRESIONES NEWGATE S.A.
viajeros descuentos de hasta ‘Descuentos de la felicidad’. autos antiguos “A lo cubano”, el sábado Tel.: 5411-4322-8301
el 55% en reservas de hotel. “De esta manera tendrán más 5 de enero la cadena hotelera celebró las [email protected]
La promoción aplica para los chances de participar de los primeras jornadas de “Autos clásicos cu-
establecimientos de Repúbli- ránkings anuales y ganar im- banos”. Este evento surgió como home- • Brasil:
[email protected]
ca Dominicana, México, Es- portantes premios y estadías naje a estos vehículos, que “son uno de
paña y Jamaica. gratis”, resaltaron. los emblemas de la ciudad y de sus íconos • Chile:
Las reservas para los “Des- “Fuimos pioneros en lan- fotográfi cos más importantes”, explica- [email protected]
cuentos de la felicidad” están zar este tipo de iniciativas y el ron los organizadores. Asimismo, agrega-
disponibles hasta el 22 de ene- mercado siempre demostró un ron: “Un tributo también a la historia del A su vez, especifi caron: “El colorido, • Costa Rica:
[email protected]
ro, para viajar antes del 22 de gran interés. Por eso decidi- hotel de gran lujo de La Habana, el Ibe- la variedad y la gran cantidad de estas au-
diciembre. “Además de los mos iniciar el año de esta ma- rostar Grand Packard, que está estrecha- ténticas joyas y monumentos al arte de • Cuba:
increíbles benefi cios, se otor- nera, para permitir a nuestros mente ligado a estos autos y en especial a la conservación y la restauración, fueron [email protected]
ga hasta dos ‘niños gratis’ en clientes comprar a precios ini- los Packard”. elementos cruciales que caracterizaron al • El Salvador:
determinadas fechas y en cier- gualables y que puedan apro- En este marco, con la asistencia de más evento”. [email protected]
tos hoteles”, contaron desde la vechar estas fechas para dis- de 200 invitados, se llevó a cabo una ca- Antes de fi nalizar, representantes de
compañía. frutar de unas vacaciones en ravana de autos clásicos cubanos a lo lar- Iberostar anunciaron su deseo de conti- • Estados Unidos y Puerto Rico:
A su vez, comentaron que nuestros establecimientos con go del Malecón habanero. “Más de 150 nuar apoyando esta celebración, “como 12905 SW 132nd Street, Suite 8
los agentes que ya son parte un servicio de calidad 5 estre- autos fabricados antes del año 1960 se acto de homenaje y respeto a una tradi- Miami, Florida 33186
del programa de fi delizacion llas, a un precio inigualable”, movieron en línea desde el hotel Iberostar ción indiscutible y un rasgo de identidad Tel.: 305-279-1002
[email protected]
Bahia Principe Rewards, ten- contó Gustavo Mesa, gerente Habana Riviera hasta el Iberostar Grand para la ciudad y Cuba: el uso y conser-
drán un multiplicador espe- comercial de Bahia Principe Packard, donde se ofreció un cóctel de re- vación de autos con más de un siglo en • Nicaragua:
cial de puntos. En esta oportu- para Latinoamérica. conocimiento y se premió a los ganado- movimiento”. [email protected]
3 PORTAL DE SEMANARIO Tel.: +507 6573 58 50
nidad se duplicarán teniendo bahia-principe.com res”, contaron. iberostar.com • Panamá:
Ricardo Thompson
[email protected]
NEWSLETTER
3
VÍA E-MAIL
NOTICIAS
IMPRESO
• Paraguay:
DE LUNES A
[email protected]
VIERNES
[email protected]
OPCIONES • Rep. Dominicana:
Rèport Colombia es una publicación sema-
nal digirida a los profesionales de la industria
PARA ESTAR INFORMADO turística. Las noticias y productos publicados
no están relacionados directa ni indirecta-
con todo lo que ocurre en el mente con los avisos publicitarios que tienen
su ubicación y espacio diferenciados.
turismo de Colombia y el mundo El edi tor no se res pon sa bi li za por erro res u omi-
sio nes de in for ma ción conte ni da en es te pe rió-
di co ni de sus con se cuen cias. Las em pre sas
o anun cian tes que pu bli can sus ser vi cios no
ga ran ti zan el es tric to cum plimien to de los
Para suscribirte ingresa a: www.reportcolombia.com y completa tus datos. mis mos. Los ar tí cu los fir ma dos son res pon sa-
bi li dad de los au to res y no re fle jan ne ce sa ria-
men te la opi nión del edi tor.
• REC 282-22.indd 22 1/11/19 3:23 PM

plantilla report.indd 1 1/9/19 2:54 PM

plantilla report.indd 1 1/11/19 1:10 PM