REPORT 1339 04 MAR 2019

AÑO XXVI • Nº 1339 Periódico semanal de la industria turística Marzo 04, 2019



ENTE NORTE DE
FAEVYT TURISMO
Chau truchos El foco 14



en la
conectividad Royal Princess, con
Discover the World.
En solo 90 días, el laboratorio de
lucha contra la informalidad de la > El ministro de Cultura,
entidad detectó 1100 perfiles de Turismo y Deportes
venta ilegal en las redes sociales, de Salta, Juan Manuel
y ya consiguió dar de baja a 270. Lavallén, asumió la pre-
Los demás fueron denunciados, sidencia del organismo
y ya están avanzando con regional y anticipó que 18
Facebook, la Sectur y otros su gestión pondrá énfa- Zona Patagonia:
actores para que el proceso sea sis en que las provincias excursiones únicas.
más dinámico. Según afirmaron, que aún no explotaron
los resultados de esta primera sus posibilidades de vin-
etapa son alentadores, aunque culación aérea puedan
también preocupantes. hacerlo. Para ello, apos-
tarán al trabajo conjunto.
Pág. 4
Pág. 3 20
Paraná se colmó de Novedosa herramienta
RCD HOTELS / LEONEL REYES de Aadesa Hotels.

Del lado de sabores y música Pág. 16


las agencias TREN A LAS NUBES / CARMELO RUSSO
Crecimiento

> Durante su visita a Buenos 20
Aires, el director comercial para sobre rieles Destacados premios
Latinoamérica conversó con para Pullmantur.
este semanario respecto a las > El presidente del servicio ferrovia-
inminentes aperturas, la rio turístico dialogó con Rèport y
importancia de acompañar expresó su satisfacción por los
al profesional con estrategias positivos números que arrojó
y reconocimiento y cómo la temporada alta. Asimismo,
logran incrementar sus
cifras pese a la particular anunció que aumentarán las 21
situación argentina. frecuencias, especialmente Delfos: tecnología,
de cara a Semana Santa.
Pág. 10 receptivo y rugby.
Pág. 8





































TAPA REPORT 1339.indd 1 3/1/19 12:56 PM

plantilla report.indd 1 2/27/19 5:34 PM

MAR04/2019 3

Ente Norte de Turismo
▲
El desafío de la conectividad





El reciente cambio En los últimos años fue llo de productos turísticos
de autoridad del notorio el crecimiento de integrados, tanto a nivel
▲
órgano integrado por las provincias del Norte en nacional como interna-
ministros de la región materia turística y en vue- cional. “Si bien están los
continúa la línea de los, aunque aún hay mucho productos turísticos clási-
trabajo de la anterior por hacer para continuar con cos, creo que los sectores
gestión pero con su posicionamiento. Así lo públicos de cada provin-
particular énfasis en manifestó el flamante pre- cia, junto con los sectores
las provincias que sidente del Ente Norte de privados, los operadores
aún no explotaron sus Turismo, Juan Manuel turísticos, tenemos que
posibilidades de salida Lavallén, durante una charla ver cómo creamos nuevos
aérea, para lo cual con este medio, donde hizo productos integrados entre
continuarán la labor foco en el trabajo y los desa- las provincias, además de
en conjunto. fíos planteados para el año Juan Manuel Lavallén sucederá al tucumano Sebastian Giobellina. los tradicionales. Generar
de mandato. En este contex- atractivos, tanto para ope-
to, el también ministro de evaluar la misma en mer- que hay provincias de la potenciarnos entre todas las radores como para el públi-
Cultura, Turismo y Deportes cados regionales, como región que necesitan tener provincias con las diferentes co final. Creo que esa es
de Salta hizo hincapié en también en el europeo, que mayor conectividad aérea. aerolíneas y los destinos que una de las formas en las es
el esfuerzo en conjunto por con esta conectividad aérea Por diversos factores, algu- nos sirvan”. En este sentido, importante que trabajemos
las provincias que “necesi- que estamos logrando en las nas han podido desarrollarla remarcó que ante esta situa- este año”, remarcó.
tan imperiosamente” tener provincias vamos a anali- más que otras. La verdad ción “los equipos técnicos Por otro lado, destacó lo
mayor conectividad aérea. zar cómo podemos obrar en es que el sector Norte ha de cada una de ellas deberán realizado durante el ante-
“La agenda del Ente forma mancomunada. Otro crecido mucho en este sen- trabajar para ver qué esce- rior mandato de Sebastián
Norte es muy variada, donde de los puntos a enfocarse es tido, pero de todas maneras narios se pueden llegar a Giobellina: “El Ente Norte
la filosofía siempre fue la todo lo referido a articular creemos que todavía tiene generar para que las que más que me toca presidir ahora es
labor en equipo y potenciar la facilitación derivada de que seguir desarrollándose y necesitan puedan tener una un gran desafío, que se recibe
el desarrollo del turismo legislaciones de cada distri- tenemos que empezar a ver posibilidad de planteárselo con un trabajo muy bueno que
federal en la región”, des- to en materia de transporte con ciertas provincias que no a quien corresponda, sea a se venía haciendo. La presi-
tacó Lavallén. Al tiempo, turístico”. lo han hecho tanto cómo ayu- líneas aéreas o directamente dencia a cargo de Tucumán
puntualizó los ejes en los Respecto a la situación de darlas a que crezcan más”. a profesionales de la indus- realmente se desempeñó muy
que se apoyarán para comen- las provincias que aún bus- Y propuso: “Pienso que lo tria turística”. bien, logrando grandes obje-
zar dicha labor: “Trabajar can una mayor salida hacia que tenemos que hacer es un Además de vuelos, La- tivos. Igualmente hay que tra-
con acciones de promoción mercados internacionales, el mapa regional de conecti- vallén apunta a profundizar bajar mucho y con una vara
nacional, poder analizar y funcionario comentó: “Creo vidad aérea en donde poder un poco más en el desarro- muy alta”.






















































2














REPORT 1339-3.indd 3 3/1/19 1:02 PM

4 MAR04/2019

Faevyt
▲
Golpe a la venta ilegal




En apenas 90 días, Vientos de cambios co- rían los pilares de la nueva la principal tarea de este ór-
▲
el laboratorio de menzaron a soplar en la gestión, entre los que se en- gano de fiscalización, com-
fiscalización de la Faevyt. Más allá de la cer- contraba la lucha contra la puesto por dos personas
entidad detectó canía política entre el ex- venta ilegal por internet. Fi- que trabajan todos los días
1100 perfiles de venta presidente de la entidad, Fa- nalmente, en noviembre del en jornadas de ocho horas.
“truchos” en las redes bricio Di Giambattista; y su año pasado, llegó el anuncio Las búsquedas se hacen por
y logró dar de baja sucesor, Gustavo Hani, el que materializó la promesa internet, a través de pala-
a 270. Aseguran que arribo del dirigente marpla- de una postura más “agresi- bras clave como “turismo”
las cifras son tan tense a la presidencia de la va” contra la informalidad: o “viajes”. También reciben
alentadoras como gremial empresaria renovó la creación del laboratorio denuncias de las regionales
preocupantes. algunos enfoques y objeti- de la federación. Los prime- y hasta de algunas personas
vos. En el Congreso Anual ros resultados salieron a la que avisan por mail ante al-
de Faevyt 2018, cuando ya luz tres meses después, con guna irregularidad. Una vez
era un hecho que Hani en- números tan alentadores co- que se detecta un “perfil tru-
cabezaría la lista de unidad, mo preocupantes. cho”, comienza el proceso. Gustavo Hani
se vislumbraban cuáles se- Investigar y denunciar es En primer lugar, se le manda


a la persona en cuestión un Sin embargo, hace dos se-
mensaje privado para expli- manas el panorama cambió
carle que está actuando fuera por completo. La compañía
de la ley. En caso de que no respondió que la solicitud se
conteste, se coloca lo mismo encuentra en el departamen-
en su muro de Facebook y to de legales, en Estados
automáticamente se reporta Unidos, y que apenas sal-
ante la Secretaría de Turis- ga comenzarán a bajar los
mo de la Nación. perfiles que reciban denun-
A lo largo de este mes lle- cias de ese tipo. Esta diná-
gará el informe con las es- mica de labor conjunta en-
tadísticas acumuladas du- tre la Faevyt y las platafor-
rante el primer trimestre de mas digitales para reducir la
trabajo. Sin embargo, Rè- venta ilegal ya tiene un an-
port pudo acceder a algunos tecedente: con MercadoLi-
números preliminares, que bre hace tiempo que imple-
dan cuenta del enorme flujo mentaron un botón para que
de venta ilegal on-line que los clientes puedan ver si la
perjudica a la actividad de agencia es ilegal. El enlace
los agentes de viajes. En 90 redirecciona hacia una pági-
días detectaron más de 1100 na de la Sectur que fue da-
perfiles de venta “truchos” y da de baja por el organismo.


“Estamos muy satisfechos porque
esas cifras son un augurio de que va a
funcionar, pero no estamos contentos
con lo que vamos descubriendo”.
Gustavo Hani

lograron dar de baja a más La intención ahora es reflo-
de 270. “Ya enviamos todas tar ese método.
las denuncias. Por un lado, Más allá de estos resul-
estamos sorprendidos. Qui- tados positivos, la activi-
zá lo esperábamos, porque dad del laboratorio no se li-
uno sabe lo que sucede, pero mitará al trabajo de oficina.
verlo es completamente dife- En 2019 estará presente en
rente. Estamos muy satisfe- diversos eventos del sec-
chos porque esas cifras son tor, como en el CAF y en la
un augurio de que va a fun- FIT. A partir de esta edición
cionar, pero no estamos con- empezará a funcionar en vi-
tentos con lo que vamos des- vo para que los agentes de
cubriendo”, aseguró Hani, en viajes puedan ver cómo se
diálogo con este medio. trabaja. Entre otras accio-
El día de la presentación nes que la federación planea
del laboratorio había otro lanzar para atacar esta pro-
problema que incomoda- blemática, figura una cam-
ba al nuevo presidente: la paña publicitaria destina-
falta de respuesta de Face- da al consumidor final, que
book ante el pedido de la buscará concientizar sobre
gremial empresaria de au- los beneficios de comprar
mentar el control sobre es- en una agencia habilitada.
tos perfiles que proliferan “Todavía lo estamos arman-
en la red social. “Desde que do con la empresa de publi-
abrieron sus oficinas en Ar- cidad”, amplió Hani, y anti-
gentina les mandamos notas cipó que la intención es que
y pedidos de entrevista pa- salga luego de la reunión de
ra hablar sobre esto, pero comisión directiva del 13 de 5
nunca nos contestaron”, se marzo.
quejaba cuatro meses atrás. faevyt.org.ar




REPORT 1339-4.indd 4 3/1/19 11:14 AM

plantilla report.indd 1 2/28/19 2:49 PM

plantilla report.indd 2 2/28/19 3:45 PM

plantilla report.indd 3 2/28/19 3:45 PM

8 MAR04/2019

Tren a las Nubes / Carmelo Russo
▲
“En enero incrementamos un


55% la cantidad de pasajeros”





El presidente del ¿Qué balance hacen del naval más alto del mundo”, provincias e incluso de otros
▲
servicio ferroviario verano? en la base del Viaducto La países para contraer matri-
turístico dialogó con - Fue una temporada muy Polvorilla, a más de 4220 monio a bordo del Tren a las
Rèport y expresó su positiva. Están dando sus metros sobre el nivel del Nubes. Tenemos un conve-
satisfacción por los frutos todas las acciones de mar. Hicimos una fiesta muy nio de colaboración con el
números alentadores difusión, promoción e in- grande, en conjunto con el Registro Civil, en virtud del
que arrojó la novación a través de salidas sector público, privado, mi- cual armamos la logística
temporada alta. temáticas y nuevos produc- nero y turístico. Ahora hare- para que puedan realizar la de invierno contaremos con perar esa cifra. Para Semana
También se refirió a tos. En función de todo es- mos el “desentierro del Car- ceremonia en la estación de doble frecuencia para aten- Santa y julio estamos con la
las novedades, te trabajo, incrementamos naval” en San Antonio de los trenes, en un vagón o en el der la demanda que viene máxima expectativa. Busca-
lanzamientos y un 55% nuestra cantidad Cobres, y luego, el 2 y el 5 mirador del Viaducto La Pol- de forma intensiva en esas mos contrarrestar la estacio-
aumentos de de pasajeros transportados de marzo, se llevará a cabo el vorilla. Los novios pagan un fechas. Nos pasó que hubo nalidad, aunque casi no te-
frecuencia que tienen en enero, y un 49% en fe- “entierro”. De esta manera, pequeño arancel, pero no la gente que se quedó sin vi- nemos temporada baja. Hay
pensados para 2019, brero. En el contexto de un los turistas podrán disfrutar tarifa. Y los invitados, fami- vir la experiencia. Para que media y alta, por lo cual, se
y manifestó sus escenario macroeconómico de actividades típicas y an- liares y amigos tienen un be- eso no vuelva a ocurrir, tra- trabaja de enero a enero.
grandes expectativas complejo, esto es más que cestrales que la cultura salte- neficio del 15% para que to- bajamos para incrementar
de cara a Semana positivo y satisfactorio. Nos ña tiene para mostrar. dos puedan disfrutar. las salidas. También vamos ¿El turista elige más la
Santa y vacaciones alienta a seguir trabajando a poner en funcionamiento modalidad bus-tren-bus u
de invierno. para engrosar nuestra ofer- ¿De qué se tratan los ¿Qué otras novedades un séptimo coche, que nos opta directamente por el
ta, agregar valor y adaptar la “casamientos temáticos”? tienen pensadas? permitirá tener más oferta. viaje en tren?
salida del servicio a las ne- - En diciembre concreta- - Tendremos salidas do- De esta manera, con esas - Aproximadamente un
cesidades de la demanda. mos el primero y tenemos bles en las temporadas al- dos acciones concretas, po- 70% de los pasajeros elige
consultas para fines de mar- tas. Tanto en Semana San- dremos dar respuesta a los la modalidad bus-tren-bus,
¿Habrá alguna modifi- zo. Vienen personas de otras ta como en las vacaciones pasajeros y seguir con estos mientras que el 30% restan-
cación en las salidas temá- números alentadores. te va por sus propios medios,
ticas para 2019? con vehículos rentados o pro-
- Aumentarán en un 50%. “Tanto en Semana Santa como en las ¿Cuáles son las pers- pios, o combina con otras ex-
El año pasado hicimos 20, vacaciones de invierno contaremos pectivas para 2019? cursiones. La salida del tren
y para 2019 tenemos plani- con doble frecuencia para atender la - En 2018 transportamos es a 160 kilómetros de Salta,
ficadas 33. Ahora estamos demanda que viene de forma casi 35.000 pasajeros y fue por lo cual deben prever la
con las de Carnaval. El 23 de intensiva en esas fechas”. una temporada récord. Por logística de llegar a horario.
febrero realizamos el “Car- eso, este año queremos su- trenalasnubes.com.ar






















































9














REPORT 1339-8.indd 8 3/1/19 9:48 AM

plantilla report.indd 1 2/28/19 9:52 AM

10 ENTREVIST A MAR04/2019

RCD Hotels / Leonel Reyes
▲
“Estamos aquí para crecer juntos”





Durante su visita a ¿Qué novedades trae que caracteriza a la marca; - Hard Rock ha sido
▲
Buenos Aires, el este año la compañía? y el Nobu, con el típico es- nuestro caballo de batalla.
director comercial - Sumamos dos destinos tilo japonés y de celebridad Es una marca muy conocida
para Latinoamérica, se más. Por un lado Los Cabos, de Nobu Hotels. Por otro la- con la que la gente se iden-
refirió a las inminentes reconocido por su lujo, y por do, en Estados Unidos, este tifica, y nos abre muchas
aperturas, a la ser la opción de muchas ce- año tendremos tres aperturas puertas y en lugares como
importancia de lebridades de Hollywood; y en Chicago, durante finales Punta Cana, Riviera Maya,
acompañar al también por su cercanía. La del primer semestre y prin- Cancún y Puerto Vallarta,
profesional y a cómo verdad es que nos encanta cipios del segundo. Estamos que también están posicio-
logran seguir tener este lugar a pesar de muy contentos, porque con nados. Hoy en día, Vallarta
evolucionando en la que el argentino no lo conoz- estos ya tenemos diez esta- cuenta con una conectivi-
Argentina, pese a su ca mucho. Ha sido escenario blecimientos para finales de dad aérea que no tenía an-
particular situación. de innumerables películas. este año. tes y ha crecido sorpren-
Hoy tenemos dos propieda- dentemente. Por otra parte,
des allí: el Hard Rock Los ¿Cómo se compone ac- tenemos nuestras marcas
Cabos, con toda la energía tualmente la oferta? más recientes, como Unico

20º 87º, en Riviera Maya. tividad aérea, no solamente
El resultado de 40 años de desde la capital, sino tam-
experiencia en la hotelería bién del interior, hacia otros
nos llevó a crear una marca destinos, como el Caribe y
propia, ya galardonada con Miami. Pero el mercado ar-
la certificación Leading Ho- gentino sigue creciendo día
tels of the World y ganadora a día con nosotros, porque
de innumerables premios, a el segmento al que apunta-
solo dos años de su apertu- mos es poco sensible a los
ra. En tanto, incrementamos vaivenes económicos, y eso
nuestra presencia en Mia- permite que nuestro merca-
mi Beach, con hoteles co- do se siga incrementando.
mo Eden Roc, una propie-
dad icónica de los años 50. ¿Cómo es la relación
Realizamos una inversión con el agente de viajes?
de más de 90 millones de - Para nosotros es un ca-
dólares, pero que hoy está nal extremadamente impor-
totalmente renovada y con tante en nuestras estrategias
un concepto contemporáneo comerciales. Por ejemplo,
y cosmopolita. Y nuestra úl- con nuestro programa de
tima asociación es la de la recompensas para ellos, el
marca Nobu, con sus hote- Amplified Rewards, que ya
les y restaurantes dentro de es muy reconocido y con el
las propiedades. que el agente se siente iden-
tificado. Siempre tenemos
¿Cómo evalúa el com- acciones enfocadas a ellos.
portamiento del mercado Muestra de esto fue el ciclo
argentino? Fam Fest que realizamos
- No podemos cerrar los durante cinco años conse-
ojos ante el contexto econó- cutivos y terminamos con
mico actual. Pero es asimis- el galardón de experien-
mo una realidad que nues- cias en la Fitur. Y seguimos
tros representantes y el sec- creando una serie de activi-
tor están trabajando en ello. dades para continuar estan-
Tanto autoridades como ae- do mucho más cerca de los
rolíneas -con promociones agentes y en la atención, el
más atractivas-, y asimismo seguimiento y la personali-
los hoteleros y los recepti- zación. Queremos que sien-
vos del turismo en los des- tan que somos un aliado en
tinos, están atacando de una la comercialización, que no
manera mucho más proacti- somos una competencia y
va, para que el mercado ar- que estamos aquí para cre-
gentino no baje. A su vez se cer juntos.
está aumentando la conec- rcdhotels.com

Superbia Summer y
lo mejor de la gastronomía


Del 17 de julio al 25 de agosto, el Unico 20° 87° Ho-
tel Riviera Maya recibirá por segundo año consecutivo
a este evento, en el que se dan cita grandes exponentes
de la cocina de todo el mundo, sumado a lo mejor de la
mixología y el entretenimiento. Según comentaron, los
huéspedes podrán embarcarse en un viaje lleno de sabo-
res auténticos, sin costo adicional. “Durante seis sema-
nas, un chef diferente convertirá al restaurante rotativo
del hotel, Cueva Siete, en su propio santuario culina-
rio”, destacaron. Y a ello se añaden degustaciones de vi- 11
no y tequila y divertidas pool parties, con la música en
vivo de los más afamados DJ de Tulum.





REPORT 1339-10.indd 10 2/28/19 6:06 PM

plantilla report.indd 1 2/28/19 12:54 PM

plantilla report.indd 2 2/28/19 3:17 PM

plantilla report.indd 3 2/28/19 3:17 PM

14 EMPRESAS MAR04/2019

Discover The World
▲
Exclusiva cena a bordo del Royal Princess





El crucero de la La compañía Discover tribor, que se extiende más
compañía Princess The World organizó una ex- de 8 metros fuera del borde
▲
Cruises llegó por clusiva cena a bordo del Ro- de la nave. Desde allí, los pa-
primera vez al Puerto yal Princess, el crucero de sajeros pueden disfrutar de
de Buenos Aires, Princess Cruises, considera- vistas espectaculares a 40
convirtiéndose en el do uno de los más imponen- metros de altura. A su vez, se
más grande en visitar tes a nivel mundial, durante destacan el “Lotus Spa” con
esta ciudad. Para darlo su primera visita al puerto su “The Enclave”, sus aguas
a conocer, se ofreció de Buenos Aires. termales y su piscina con hi-
un cóctel en el que Para dar comienzo al droterapia con una cascada,
los invitados pudieron evento, Charlie Ryan, vice- así como una diversa oferta
recorrer sus presidente para Latinoamé- de servicios y habitaciones
instalaciones e rica de Discover The World, privadas para tratamientos
informarse sobre pronunció unas palabras de para parejas. También hay
los itinerarios bienvenida a las agencias de una piscina solo para adultos Charlie Ryan El esplendor del Royal Princess.
programados. viajes y la prensa presentes. y el renovado Camp Disco-
“Son personas que respeto very Kids Club, diseñado en los pasajeros la oportunidad Cuenta con 15 cubiertas pa- hacia Alaska, donde hará 18
mucho y que están haciendo conjunto con el canal Disco- de personalizar su tiempo ra hospedar a 3600 pasaje- itinerarios de 7 noches en-
un trabajo bárbaro en turis- very Channel, el cual pro- de relajación, con elegantes ros. Entre las novedades a tre Vancouver y Anchorage,
mo”, expresó. pone actividades para todas cabañas en The Sanctuary y bordo, se distinguen el gran celebrando sus 50 años en
El evento se inició con un las edades. Water and Music cabañas junto a la piscina en Hall Central o “Piazza”, el destino con un récord en
cóctel en la zona de la pisci- Shows, el área central de la la Retreat Pool. Los huéspe- donde se brinda entreteni- cantidad de pasajeros.
na, y luego los invitados fue- piscina de la nave, ofrece ac- des de estas viviendas que miento y una variada oferta Luego de su visita al
ron divididos en grupos para tuaciones diarias y nocturnas buscan una delicia gour- gastronómica a toda hora. Puerto de Buenos Aires, el
llevarlos a hacer una recorri- de cuatro secuencias temáti- met pueden pedir una de las Royal Princess emprendió
da por la embarcación, mos- cas separadas que incluyen canastas de pícnic, llenas Próximos destinos su primer viaje a la Patago-
trándoles sus diferentes ser- fuentes de baile, música es- de comestibles artesanales nia, Islas Malvinas y Fior-
vicios y atractivos. pecial y artistas en vivo. La combinados con un vino de El crucero fue galardo- dos Chilenos, un recorrido
Entre ellos sobresale el pantalla de “Películas bajo primera calidad. nado como “Mejor Navie- que la naviera realiza cada
elemento de diseño más dis- las estrellas” también se in- Al finalizar el recorri- ra en Riviera Mexicana” en año durante toda la tem-
tintivo del barco: un SeaWalk corpora como un elemento do, los concurrentes fueron los Cruise Critic’s Cruisers’ porada de verano, rumbo a
sobre el agua, una pasarela de espectáculo adicional. agasajados con exquisitos Choice Destination Awards, Santiago de Chile, pasan-
cerrada con fondo de cristal Las nuevas opciones de platos de la cocina rústica por lo que realizará una serie do por Montevideo, Puer-
en la cubierta superior, a es- cabañas privadas brindan a italiana, de la mano del chef de itinerarios desde Los Án- to Madryn, Islas Malvinas,
Angelo Auriana, en el res- geles hacia el Pacífico mexi- Ushuaia y Puerto Montt, y
taurante Sabatini’s. cano en marzo y abril, tocan- que tiene como punto final
El Royal Princess es un do puertos como Mazatlán, la ciudad de Los Ángeles,
buque de 143.000 tonela- Puerto Vallarta y Cabo San en los Estados Unidos.
das y 330 metros de eslora. Lucas, para continuar su ruta discovertheworld.com


All Seasons
▲
Capacitación de Brasil


junto a Iberostar


























Durante la semana del 18 al 22 febrero, en las propiedades, el nuevo servicio “Star
la operadora y la cadena desarrollaron una Prestige” que Iberostar ofrece en los hoteles
acción comercial para promover las tres de Praia do Forte y los beneficios de viajar
propiedades con las que el grupo hotelero en el crucero Gran Amazon para conocer el
cuenta en Brasil: Iberostar Praia do Forte, Amazonas. Además, se reprodujeron videos
Iberostar Bahia e Ibersotar Gran Amazon. para brindar los recorridos virtuales de los
Alrededor de 100 agencias de viajes parti- mismos.
ciparon de las distintas capacitaciones (al- Por parte de All Seasons estuvieron pre-
muerzos, desayunos, after hours, visitas a sentes Daniel Konortoff, gerente Brasil;
agencias), que se realizaron en Buenos Ai- Gustavo Zaracho, de Operaciones Brasil; y
res, La Plata y Córdoba. Raúl Sagristani, representante en Córdoba,
A cargo de las presentaciones estuvo He- quienes hicieron hincapié en el sistema de
lena Costa, gerenta de Ventas de Iberostar reservas on-line, la web de la mayorista y 15
Hotels & Resorts para Sudeste, Centro-Oes- los beneficios de asociarse a la comunidad
te y Cono Sur, quien hizo referencia a to- All Seasons.
das las novedades, las ventajas de alojarse allseasons.com.ar



REPORT 1339-14.indd 14 2/28/19 4:50 PM

plantilla report.indd 1 2/27/19 4:30 PM

16 NACIONAL MAR04/2019

Paraná
▲
Sabores y ritmo, a orillas del río




Con una gran Del 22 al 24 de febrero se rabajal y Agapornis fueron
cantidad de asistentes llevó a cabo la edición 2019 los protagonistas encargados
▲
y una destacada del festival Sabores del Li- de cerrar las noches del vier-
cartelera musical, toral, que reunió en Paraná a nes, sábado y domingo, res-
se llevó a cabo en la una gran multitud de espec- pectivamente, pero la lista de
capital entrerriana la tadores, una importante car- artistas y de actividades fue
edición 2019 del telera musical y, desde lue- extensa. En la última jorna-
festival Sabores del go, lo mejor de la gastrono- da, por ejemplo, se presenta-
Litoral. El evento fue mía de la región. Todo esto, ron Guidai, Roomies, Willy
organizado por el organizado por el munici- Weimer, Polkarock, El Tigre
municipio, a través pio, a través de la Secretaría Ariel y el carnaval de Santa
de la Secretaría de de Turismo y el Ente Mixto Elena, que puso a todo el pú-
Turismo y el Ente Mixto de Turismo de la ciudad de blico a bailar.
de Turismo de la Paraná (Empatur). Pero este festival, que re-
ciudad de Paraná. Figuras destacadas como úne a la gastronomía regio- Sergio Varisco y Marcelo Quiroga, junto a Agapornis.
Miguel Mateos, Peteco Ca- nal, la cervecería artesanal y

la vitivinicultura entrerriana, de Paraná, que se preparó amplio en la zona del Puerto
comenzó el viernes 22 en el con su personal. Por eso se Nuevo, a la vez que se con-
Puerto Nuevo (Sala Mayo). puede decir que fue muy po- tinuó con los productos típi-
Cada noche, el intenden- sitivo el fin de semana, so- cos, los patios de comidas, la
te de Paraná, Sergio Varis- bre todo por la convocatoria cocina en vivo y la variada
co, saludó a todos los ar- de público y los cierres de gama de cervezas artesana-
tistas y les hizo entrega de los tres días que se dieron les. Pero también se adicionó
presentes elaborados por ar- con artistas de mucha cali- un área dedicada a la fotogra-
tesanos de la zona. dad humana y de importante fía y al museo de la ciudad.
En esta edición de Sabo- trayectoria a nivel nacional Asimismo, en esta opor-
res del Litoral el público se e internacional”. tunidad, se apostó a que la
encontró también con pro- Por otra parte, el funcio- cartelera musical fuera de
ductos típicos de la región, nario municipal destacó la alta calidad e incluyera di-
un gran patio de comidas, transmisión en vivo de la TV ferentes géneros musicales:
cocina en vivo, un ciclo de Pública en la última noche: la primera noche fue para
charlas para generar con- “Nos posiciona como ciudad el rock nacional, la segunda
ciencia, una amplia varie- turística a nivel país”. para el folclore; y el cierre,
dad de cervezas artesanales para la cumbia pop, siempre
de toda la región del Paraná, Propuesta con el acompañamiento de
artesanos, microemprende- renovada bandas locales.
dores, una muestra del mu- Según evaluaron los or-
seo de la ciudad y un espa- Sabores del Litoral nació ganizadores, “la aceptación
cio de juegos para chicos, en 2017 como un festival tu- de los ciudadanos de Para-
entre otras opciones. rístico y gastronómico, como ná y los turistas fue muy im-
Al respecto, Marcelo un espacio de apertura a pro- portante, con la presencia de
Quiroga, secretario de Tu- ductores locales y de la re- público de provincias veci-
rismo local, aseguró: “Fue gión, para poder exponer sus nas como Córdoba, Santa
una experiencia muy linda, productos. En esta tercera Fe y Buenos Aires, lo que
con un trabajo muy bue- edición variaron algunos as- valoriza aún más a Sabores
no en conjunto de todas las pectos, como el mencionado del Litoral”.
áreas de la Municipalidad de contar con un predio más paranaturismo.com.ar

Neuquén
▲
Un gran verano



De acuerdo a datos rele-
vados por el Ministerio de
Turismo de la provincia y
difundidos por el Neuquén-
Tur, durante las dos quince-
nas de enero y la primera de
febrero fueron unos 126.667
turistas los que se alojaron
en las 20.931 plazas habi-
litadas que ofrecen los diez
principales destinos turísti-
cos de Neuquén. En total, en
las seis semanas de la tem- la temporada de verano arro- rismo durante la temporada
porada estival 2019, se acu- jaron un ingreso total apro- estival. En cuanto a los des-
mularon 584.999 pernoctes, ximado de $1.758.302.143. tinos turísticos consolidados
promediando un 66,55% de “La primera quincena de en particular (San Martín de
ocupación de plazas. febrero registró una ocupa- los Andes, Villa La Angostu-
A su vez, con un consu- ción promedio en plazas del ra y Villa Pehuenia-Moque-
mo promedio aproximado 60,21%, lo que equivale a hue), en la primera quincena
por persona de 2650 pesos un total de 180.283 camas/ de febrero, tuvieron una ocu-
(en donde se incluyen el alo- noches vendidas. Es im- pación promedio del 74,75%
jamiento, las dos comidas y portante mencionar que en en habitaciones, sumando un 17
consumos extras en los que 2018, febrero contó con el total de 123.879 pernoctes”,
incurre el viajero durante su feriado de Carnaval provo- destacaron.
estadía), las tres quincenas de cando una sinergia en el tu- neuquentur.gob.ar




REPORT 1339-16.indd 16 2/28/19 4:43 PM

plantilla report.indd 1 2/28/19 6:25 PM

18 EMPRESAS MAR04/2019

Zona Patagonia ▲ Aero
▲
Un recorrido Estados Unidos, protagonista


diferente

La mayorista brindó
▲
una capacitación a
La empresa receptiva, Después de un descanso,
ubicada en El Calafate, pre- deberán subir cerca de 400 los agentes de viajes
sentó una nueva excursión metros en apenas 2 kilóme- sobre lo mejor de la
para la temporada. Con la tros de distancia para llegar oferta turística de
intención de brindarles a los hasta la laguna De los Tres. ese país para esta
turistas una manera original Allí podrán apreciar la im- temporada. Orlando,
de descubrir los principales ponente pared de granito del Miami, Nueva York y
atractivos de El Chaltén, la Fitz Roy y luego emprende- Las Vegas fueron
compañía lanzó un progra- rán el regreso para disfrutar algunas de las
ma de trekking para pasear de una cena caliente. El úl- ciudades destacadas
por los macizos del monte timo día continuarán rumbo en el USA Day,
Fitz Roy y el cerro Torre. al sur para visitar las lagu- realizado en City Bell.
“Te invitamos a vivir una nas Madre e Hija y bajar ha-
experiencia única de dos cia el valle del cerro Torre.
días y una noche, atravesan- Finalmente, pasarán por los Los ejecutivos de Riu, Universal Assistance, Hertz, Miami, Dollar, Thrifty, Aero y Meliá.
do los circuitos más impor- miradores de la laguna To-
tantes del lugar”, afirmaron rre, el glaciar Grande y el De la mano de grandes esta ciudad “que siempre las novedades y modalida-
desde Zona Patagonia. Los cordón del Torre. Tras el al- partners, Aero realizó el sorprende”. des para alquilar autos en los
pasajeros estarán acompa- muerzo, con la travesía con- USA Day, en el que exhibió A su vez, estuvieron allí Estados Unidos. Y en cuan-
ñados en todo momento por cluida, los pasajeros volve- la completa oferta que tie- los representantes de las ca- to a asistencia al viajero, la
un guía de montaña, que los rán a El Chaltén. nen para esta temporada en denas Riu Hotels & Resorts ejecutiva de cuentas de Uni-
ayudará a apreciar y a cono- zonapatagonia.tur.ar Estados Unidos. Más de 70 y Meliá Hotels Internatio- versal Assistance, Solange
cer al máximo los secretos agentes de viajes se hicie- nal, que cuentan con propie- Grossi, fue la encargada de
de la región. La excursión ron presentes para disfrutar dades en el destino. En ese exponer sobre la importan-
inicia con un transfer desde de una cálida tarde con food contexto, Melina Zupichiat- cia de ofrecer la cobertura al
El Chaltén hasta la hostería trucks y música en la ciudad ti, por parte de Riu, comen- pasajero en este país.
El Pilar. Allí comenzarán a de City Bell. tó los aspectos diferenciales La iniciativa contó con
caminar hacia el campo ba- Los lugares más impor- de los hoteles en diversos el apoyo de las principales
se Poincenot. Una hora más tantes, como Orlando, Mia- puntos del país; mientras compañías que vuelan al
tarde arribarán al mirador mi, New York y Las Vegas que Valeria Munar, de Me- destino -Aerolíneas Argen-
del glaciar Piedras Blancas también fueron parte del liá, destacó el Innside de la tinas, Latam Airlines, Delta
y luego seguirán viaje hacia evento. En este caso, Jime- firma en Nueva York como Air Lines, United Airlines
el área de acampe. na Cersósimo, representante nuevo concepto de la marca. y American Airlines-, con
del Visit Orlando para Lati- En tanto, se proporcionó el objetivo de “reforzar la
noamérica, expuso las nove- información sobre los ser- oferta con las mejores tari-
dades en esta ciudad, “una vicios adicionales como las fas y con condiciones más
de las más elegidas por los rentadoras de autos y asis- competitivas”.
argentinos”, señalan desde tencia al viajero que “son tan “Aero sigue especializán-
la operadora. De la misma importantes como un buen dose en cada uno de sus pro-
manera, Agustina Bluthgen, hotel”, indicaron. Por tal ductos para poder ofrecer lo
ejecutiva de Promoción y motivo, estuvieron Emiliano mejor a las agencias de via-
Entretenimiento del Greater Martorelli, de Hertz; y Gise- jes que eligen día a día traba-
Miami Convention & Visi- lle De Freitas, de Dollar Rent jar con la operadora”, expre-
tors Bureau, presentó lo que A Car y Thrifty Car Rental, saron desde la firma.
queda aún por descubrir en quienes expusieron sobre aero.tur.ar
Sixt Rent a Car
▲
Gran premio en Madrid



La participación de la ren-
tadora en Fitur 2019 fue dis-
tinguida con el galardón a los
“Mejores stands”, otorgado
a
por Ifema, en esta 39 edi-
ción. El jurado dio a conocer
el nombre de los premiados
en las diferentes categorías.
En lo que respecta a empre-
sas, los galardones fueron pa-
ra Sixt Rent a Car, Palladium
Hotel Group y NH Hotel
Group. Los criterios de eva- mente todos los elementos de un equipo de marketing y
luación establecidos atendie- del conjunto para que aza- ventas entregado a la marca
ron a tres valores concretos: fatas, mostradores, moqueta, Sixt. Este stand es el reflejo
profesionalidad, capacidad paredes y mobiliario comu- de la calidad premium con la
de comunicación y diseño. nicaran la idea de pertenen- que estamos comprometidos
“Este año, Sixt ha creado cia y de vinculación a una y por la que apostamos en
un stand en el que ha cuidado marca que se distingue por cada una de nuestras 68 ofi-
cada uno de los detalles sin su atención al cliente”, des- cinas repartidas por todo el
dejar nada a la improvisa- tacaron desde la compañía. territorio nacional. Mis feli-
ción. Utilizando su color na- Estanislao de Mata, di- citaciones a todos los que es-
ranja corporativo como base rector general de Sixt Es- te año han estado vinculados 19
del diseño y armonizando el paña, comentó: “Es un or- al proyecto Fitur 2019 y que
concepto integral del espa- gullo recibir este reconoci- lo han hecho posible”.
cio, ha manejado perfecta- miento que premia la labor sixt.com.ar




REPORT 1339-18.indd 18 2/28/19 6:10 PM

plantilla report.indd 1 2/28/19 2:19 PM

20 EMPRESAS MAR04/2019

Aadesa Hotels
▲
Novedosa herramienta en línea




El grupo hotelero Ya se encuentra disponi- tión. “Había una diferen- las soluciones tecnológicas.
▲
presentó una ble Aadesa Franchise Plat- cia muy marcada del know Por su parte, Carlos
solución para hoteles form, la nueva plataforma how, el acceso a la tecno- Mendive, CEO de Franchi-
independientes all in one presentada por logía, las ventas y el mar- se Platform, aseguró: “Lo
medianos y pequeños. Aadesa Hotels para que keting, entre estos hoteles novedoso de la herramien-
Se trata de una los hoteles independientes independientes y las gran- ta es que está todo on-line
plataforma de de la región puedan sumar des cadenas internaciona- y en forma automatizada.
franquicias para tecnologías de gestión, una les. Por eso la idea de Aa- Es simple y fácil. De hecho
propiedades en marca o servicios especiali- desa Franchise Platform es se puede cotizar y contratar
Latinoamérica, la zados, al igual que los ofre- poner a disposición todos todos los servicios en línea,
cual permitirá que la cidos por las grandes cade- estos elementos, pero en si fuese necesario”. Además
gestión de cada una de nas internacionales de hote- un solo lugar y de manera detalló que la plataforma
ellas se profesionalice. lería, “en un esquema más on-line, además de poder tiene un costo variable bajo,
accesible y flexible”. “Es- potenciar su hotel con al- que arranca desde el 3% de
ta implementación combi- guna de nuestras marcas”, las ventas de alojamiento.
na en un solo lugar varias comentó. A su vez, explicaron que Iñaki González Arnejo
herramientas indispensa- Asimismo, explicó que el hotelero tendrá a su dis-
bles para el funcionamien- con este producto tendrán posición varios módulos rios y dueños de hoteles sal- tes de la región que buscan
to de un hotel: sistema ho- la posibilidad de elegir una adicionales con servicios gan del proceso manual, del o necesitan mejorar sus pro-
telero PMS, página web de nueva marca para su propie- extras que pueden comprar- excel y de los sistemas sin cesos a través de las solucio-
ventas, motor de reservas y dad, o bien combinarla con se en forma separada, o a conexión, para empezar a nes de Aadesa en este nuevo
más alternativas como un las opciones que ya ofrece demanda, en áreas de Reve- trabajar de una forma más producto y de la experiencia
Central Reservations Sys- el grupo: DON Hoteles (ho- nue Management, Comuni- profesional que seguramen- del grupo, compartida en las
tem (CRS) o Channel Ma- teles boutique de 4 y 5 estre- cación, Publicidad o Mar- te se verá reflejado en más capacitaciones on-line que
nager (CM)”, aseveraron. llas), Cyan Hoteles (hoteles keting Digital; ideales para ingresos y por ende en ma- estarán disponibles con te-
Al respecto, Iñaki Gon- urbanos y modernos de 3 y 4 potenciar aún más sus resul- yor rentabilidad”, indicó el máticas tan diversas como
zález Arnejo, COO de Aa- estrellas), MyHotel (hoteles tados dentro del negocio de COO de Aadesa Hotels. las reglas para armar una
desa Hotels, indicó que de- económicos de 2 y 3 estre- la hospitalidad. “El correc- Finalmente, resaltaron habitación, saber optimizar
tectaron un segmento de llas), y CH (departamentos to uso de la tecnología, el que esta novedad ya está tarifas en temporadas claves
hoteles independientes me- de alquiler temporal y largas marketing y la distribución disponible en www.aafran- o la mejor presentación para
dianos y pequeños, cuyo estadías). La decisión siem- es clave en la hotelería. Lo chiseplatform.com. “Bus- el desayuno del hotel”, se-
dueño está al mando del día pre queda en manos del pro- hemos comprobado en la camos brindar soluciones ñalaron desde la firma.
a día del hotel, los cuales pietario, incluso si quiere gestión de nuestros más de de altura, iguales a las que aadesa.com.ar
necesitaban instrumentos mantener la identidad de su 20 hoteles. Es por eso que ofrecen las grandes cade- [email protected]
para profesionalizar la ges- hotel, solo avanzando con es clave que los propieta- nas, a hoteles independien- Tel.: +54 11 5236 9093

Pullmantur Cruceros
▲
Reconocimiento mundial



La naviera obtuvo el ga-
lardón Excellence a la “Me-
jor Tripulación”, que otor-
ga Cruises News Media
Group, y que es el resulta-
do de la votación de más de
4000 cruceristas y agentes
de viajes. En este marco,
también recibió el premio a
la “Mejor Naviera Popular”,
que reconoce la propuesta gados en el transcurso de la turoperadores, agentes de
diseñada teniendo en cuen- 12ª edición de los “Premios viajes y autoridades.
ta el estilo español que los Excellence de Cruceros”, El premio fue recibido
huéspedes pueden encontrar cuya gala se celebró en Car- por el presidente y CEO de
a bordo. tagena, Murcia, y reunió Pullmantur Cruceros, Ri-
Los mencionados reco- cerca de 400 representantes chard J. Vogel.
nocimientos fueron entre- de la industria de cruceros, pullmantur.travel


Grupo GEA Argentina
▲
Importante incorporación



El grupo de gestión de empresas de viajes y opera-
agencias de viajes minoris- dores mayoristas de provin-
tas sumó a Alejandro Lega- cias argentinas.
to como nuevo responsable También desarrolló e
comercial del interior, con implementó el modelo de
el objetivo de seguir fortale- franquicias en agencias de
ciendo a la firma en todo el viajes. Recientemente se
país. Se trata de un hombre graduó como E-commerce
con gran experiencia en el Manager en la Universidad
rubro, ya que cuenta con 25 Blas Pascal, lo cual le per-
años de trayectoria. Realizó mite conocer y transmitir un 21
actividades comerciales y modelo 360° en el negocio
tecnológicas como consul- turístico.
tor externo en reconocidas geaargentina.com.ar



REPORT 1339-20.indd 20 3/1/19 9:45 AM

MAY12/2008 EMPRESAS 21
MAR04/2019
Delfos Tour
▲
Apuesta a la tecnología,

al receptivo y al rugby




Juan Pablo Manzi,
▲
gerente comercial de
Aéreos de la opera-
dora, comentó a
Rèport cuáles fueron
los puntos en los que
enfocaron su trabajo
durante el año pasado.
Asimismo, brindó
detalles sobre la oferta
que tienen para asistir
al Rugby World Cup
2019, para el cual
fueron designados una Juan Pablo Manzi
vez más como agente
oficial para su invirtiendo en recursos tec- mo agente oficial para co-
comercialización. nológicos y en fortalecer el mercializar el Rugby World
negocio receptivo”, afirmó. Cup 2019, que se celebrará
En cuanto a este último, el en Japón desde septiembre
ejecutivo detalló que se creó próximo. “Esta es una exce-
en 2017 y se robusteció du- lente oportunidad para vivir
rante 2018 a través de la par- el rugby y conocer un des-
ticipación en ferias interna- tino tan interesante como lo
cionales, una web exclusiva es el país asiático”, aseveró
y un equipo de profesionales Manzi.
Durante 2018 la mayo- consolidado. “Por otro lado, Y con respecto a los pro-
rista ha apuntalado aspectos hemos trabajado en nues- ductos puntuales, explicó
clave de su operatoria, co- tra herramienta de reservas que justamente están orien-
mo el receptivo nacional y Ventas Express, cuyo obje- tados a eso, porque además
el sistema on-line de reser- tivo es que el agente pueda de paquetes a medida pa-
vas, al tiempo que apuesta autogestionar sus consultas. ra los pasajeros, tienen dos
sus fichas al Rugby World Últimamente hemos suma- opciones diferenciadas. Por
Cup 2019 de Japón, tenien- do nuevas integraciones de un lado, con Japón Express
do en cuenta su designa- hoteles y fortalecido la sec- el pax puede recorrerlo por
ción como agente oficial. ción de aéreos”, indicó Man- su cuenta. Esta posibili-
En este sentido, Juan Pablo zi. En este punto, resaltó que dad incluye aéreos, hoteles,
Manzi, gerente comercial los agentes no solo pueden transfer in-out y entradas a
de Aéreos de la operadora, emitir los pasajes, sino que los partidos. Por otro, Ja-
detalló que para la empre- también las tarifas son muy pón a Fondo es un paquete
sa el fluctuante año pasado atractivas debido a la “exce- cerrado al que se le suman
resultó un escenario favo- lente relación y negociación” excursiones, traslado a los
rable para impulsar facetas que mantienen con las líneas estadios y guías en español.
puntuales dentro de la em- aéreas. A su vez, comentó “De la mano de nuestro re-
presa, tal es el caso de su que la mayorista pertenece ceptivo le mostramos lo más
área de receptivo y la he- al pool de Copa Vacaciones, interesante de Japón”, sinte-
rramienta de reservas B2B. a Aerolíneas Vacaciones y a tizó Manzi, quien aseguró
“Coincidiendo con nuestro Avianca Diamond. que el producto ya registra
20º aniversario, 2018 fue una muy buena demanda.
un año atípico, con un pri- Un producto Finalmente, cabe desta-
mer semestre muy bueno y Mundial car que la operadora ha sido
un segundo propicio para nombrada como agente ofi-
replantear estrategias. Ali- Tras una primera expe- cial de este evento para toda
neado con esto, nos enfoca- riencia en el Rugby World América Latina.
mos en el desarrollo de nue- Cup Inglaterra 2015, Del- delfos.tur.ar
vos productos, en continuar fos ha sido designada co- Tel.: (0351) 442-1200


Roca Transport y Silversea Cruises
▲
Una tarde en el museo



La compañía y la naviera invitaron
a los agentes de viajes a disfrutar de un
momento especial en el Museo de Ar-
te Latinoamericano de Buenos Aires
(Malba). En ese contexto, Claudia La-
mesa de Gorostiaga, Sales Manager de
Roca Transport System, anticipó que
20 tras año. Allí pudieron efectuar un nue-
durante 2019 realizarán acciones para
agasajar a quienes confían en ellos año
vo recorrido por el arte latinoamerica-
no del siglo XX, a través de las obras
emblemáticas del museo. Al finalizar la
visita, compartieron una degustación.
rocatransport.com / silversea.com



REPORT 1339-21.indd 21 3/1/19 12:31 PM

22 PENÚL TIMA MAR04/2019



FINAL DE CUENTO
Salida insegura El negocio de




El lanzamiento del nuevo programa de seguridad tu- una mujer ubicada en las últimas filas pidió el micrófono y la nostalgia
rística “Ojos en alerta”, organizado por el Gobierno de la elevó su reclamo: “Tengo un hotel en Once. El año pasado
Ciudad de Buenos Aires y la Secretaría de Turismo de la entraron a robar y le pegaron un tiro en la cabeza al conser-
Nación, marchaba sobre ruedas hasta que la participación je. Está muy bien proteger la zona norte, pero hay hoteles
de dos personas del público en la rueda de preguntas agitó en otros lugares de la ciudad que también enfrentan estas El jueves pasado por la noche pasó algo a lo
las aguas. El vicejefe de Gobierno porteño, Diego Santilli, problemáticas. Intenté comunicarme por todos los medios que gran parte de la sociedad que ostenta más de
en conjunto con un equipo encabezado por el secretario de y no recibí respuesta”. Visiblemente desconcertado, Santi- 30 años no pudo hacer oídos sordos, literalmente
Justicia y Seguridad de la Ciudad, Marcelo D’Alessandro, lli esbozó una explicación, pero apenas terminó de hacerlo, hablando. Alrededor de las 22.30, la tendencia en
presentaron los principales lineamientos de un trabajo otra mujer se levantó y se sumó al reclamo: “Nosotros es- Twitter marcaba que de su top cinco, cuatro alu-
conjunto entre los sectores de la seguridad y el turismo tamos en San Cristóbal y en el último año nos robaron tres dían al mismo tema.
para proteger a los visitantes internacionales. veces”. Cuando la situación parecía desbordar a los fun- Insisto, un poco complicado estar en las redes
En líneas generales, el programa consiste en capacitar cionarios, apareció Gustavo Santos, secretario de Turismo y no enterarse de lo que estaba pasando; pero si
a los empleados de hoteles, restaurantes y diversas em- de la Nación, que participaba de la mesa, al rescate: “Es usted está entre los que les pasó desapercibido ese
presas que tienen contacto directo con los pasajeros que terrible lo que les pasó. Hace unos años yo también viví evento, le cuento que la semana pasada se realizó
llegan desde el exterior para que puedan acceder al 911 una situación muy desagradable, pero para eso estamos acá, el festival de música más grande de Chile y uno
a través de WhatsApp. La iniciativa también incluye una porque el delito es un cáncer que afecta a nuestro sector de los más importantes de la región: Viña del Mar.
batería de medidas como cámaras de seguridad con inte- de manera fundamental”. Las mujeres no se quedaron con- Este encuentro suele ser el terror de los grandes
ligencia artificial integrada para reconocimiento facial y formes y siguieron hablando, pero el secretario de Turismo artistas, y por su exigente público se lo llama “el
un cuerpo de 850 policías especialmente preparados para interrumpió, y explicó que lo esperaban en Casa Rosada y monstruo”.
desbaratar los robos en moto. La idea se implementará en pidió que se concluyera el evento. Sin mediar palabra, to- Cada noche siempre hay un show o un artista
los principales corredores turísticos de Buenos Aires, co- dos se levantaron del estrado, se saludaron y partieron ante esperado, pero este año había uno que era el des-
mo San Telmo, La Boca, Caminito, Avenida 9 de Julio y la confundida mirada del público. tacado de todo el festival: el regreso de los Back-
Avenida Corrientes con su eje cultural para luego exten- El comentario del recinto fue que los funcionarios ha- street Boys a Latinoamérica. Sí, 20 años después,
derse rumbo a la zona norte. bían querido evitar una catarsis de la gente, como luego la magia de los cinco exjovencitos estadouniden-
Esa última palabra fue la que despertó la bronca de al- le ocurrió a Macri con el obrero. Pero este cronista se co- ses volvió a ser protagonista y conquistó tanto a
gunos de los presentes. Una vez que Santilli terminó de ha- municó con fuentes de la cartera y pudo corroborar que el quienes estaban en las primeras filas del anfitea-
blar, se abrió el espacio para las consultas de los invitados. argumento de Santos era cierto: lo estaban esperando en tro como a los que seguían la transmisión a miles
Las primeras preguntas llegaron cargadas de elogios y con- Presidencia. “Es entendible”, explicaron desde Sectur, “en de kilómetros, desde distintos puntos del globo;
gratulaciones, por lo que el vicejefe de Gobierno no tuvo un año electoral, dudar de las palabras de los políticos es reuniendo a dos generaciones, e incluso, me ani-
problemas para contestarlas. Sin embargo, cerca del final, un sano ejercicio”. mo a decir, a tres.
Con un show de casi dos horas, los BSB cauti-
varon a sus fans, quienes por un momento jugaron
a ser adolescentes otra vez. Esta performance en
primera instancia les valió la Gaviota de Plata y
LA FOTO DE LA SEMANA luego la Gaviota de Oro, premios que son otor-
gados de acuerdo a la aceptación por parte del
temible público.
Absuelto nos tomamos ese “DeLorean” imaginario (el au-
En fin, fue una gran velada en la que muchos
to de Volver al Futuro) y volvimos a tener 13 o 14
El Tribunal Oral en lo Criminal Federal 2 absolvió a Carlos Menem por el encubrimiento del atentado a la AMIA. En tanto, años. De igual manera, imagino el día después,
fueron condenados el exjuez Galeano; los fiscales Eamon Mullen y José Barbaccia; el extitular de la SIDE, Hugo Anzorreguy; el donde cada detalle de la presentación fue un tema
exagente de inteligencia Juan Carlos Anchezar; y el vendedor de autos Carlos Telleldín. de conversación en diferentes ambientes laborales.
Es maravilloso, tal como ocurrió a fines de los
90, verlos en escena con todo su brillo; pero aún
más interesante es admirar “el ojo” de los pro-
ductores a los que se les ocurrió tamaña idea.
Algo similar, salvando múltiples distancias,
puede ser lo que sucedió con Luis Miguel y ese
resurgir que tuvo luego de la serie que Netflix pro-
yectó durante el año pasado, y que capítulo a ca-
pítulo, los domingos por la noche, reunía a varias
generaciones frente a la pantalla. Esta estrategia
televisiva también le sumó dividendos en otras
plataformas, regresando al “Sol de México” a las
grandes ligas de la popularidad.
Una de las acepciones que la RAE otorga al
verbo “crecer” es “tomar mayor autoridad, im-
portancia o atrevimiento”. Evidentemente, en este
proceso, el humano se vuelve un poco más rígido
y quizás cambian un poco sus intereses. Pero evi-
dentemente esa “chispita” de lo vivido en tiempos
pasados sigue ahí, a la espera de que alguien le
encuentre la vuelta a cierto “boom” para traerlo
una vez más al presente, demostrando que no todo
tiempo pasado está pisado.




Periódico semanal, para uso exclusivo Editor Adjunta Dirección Comercial Dirección Editorial Im pre so en: Grupo Maori S.A., Av.
Mitre 3027, Munro, Bs. As. Re gis­
de las Agencias de Viajes, propiedad de: Raúl Eduardo Feldman Daniela Menchaca Griselda Martínez tro de la Pro pie dad In te lec tual Nº
[email protected] [email protected] [email protected] 5323828. El edi tor no se res pon­
sa bi li za por erro res u omi sio nes
Dirección de Producción Coordinación Operativa de Ventas Redacción de in for ma ción con te ni dos en
Marcela Miguez Marcelo Villares Claudia Mercado es te pe rió di co ni de sus con se­
Precio por ejemplar: $40 [email protected] [email protected] Rolando Klempert cuen cias. Las em pre sas o anun­
cian tes que pu bli can sus ser vi cios
Suscripción anual: Cristian Castrillón no ga ran ti zan el es tric to cum pli­ 23
$1850+iva (2,5%) Viamonte 723, 9º piso (C1053ABO) Dirección Comercial Representantes de Ventas María Eugenia Godoy mien to de los mis mos. Los ar tí cu­
Verónica Patrón Sánchez
Nicolás García Biale
María Belén Risso Patrón
Tirada de esta edición: Buenos Aires. Tel: 4322-8301- Fax: 4322-0242 [email protected] Ezequiel Ubeda Juan Pereyra los fir ma dos son res pon sa bi li dad
de los au to res y no re fle jan ne ce­
6.500 ejemplares www.newgatemedia.com - [email protected] [email protected] María Bogetti (corrección) sa ria men te la opi nión del edi tor.
REPORT 1339-22.indd 22 3/1/19 1:41 PM

plantilla report.indd 1 3/1/19 9:56 AM

plantilla report.indd 1 2/28/19 6:24 PM