Partner September 2018

MX/R 200 – 300
60 – 150 HP

kreiseln & mulchen mit VIGOLO
Jetzt Markteinführungsangebote nutzen z.B. MX 280 Front/Heck-
mulcher
€ 5.950,– inkl. MWST
Zu sehen am Markt in Lebring
Bei sämtlichen Mulchern gibt es Rotoren mit doppelter Hämmer-
anzahl, welche ein besonders feines mulchen ermöglichen.
VIGOLO MX Mulcher von zwei bis drei Meter Arbeitsbreite sind
jetzt besonders günstig.
Nutzen Sie jetzt die VIGOLO Einführungsaktionen!
kreiseln & mulchen mit VIGOLO
VIGOLO Mulcher & Kreiseleggen EN Plus 300 – 400
sind bekannt für ihre leichtzügige Arbeit. 70 – 140 HP
13 Rotoren bei drei Meter
Kreiseleggen garantieren ein
perfektes Saatbett. Übrigens,
Vigolo Kreiseleggen gibt es ab
1,5 m – 8 m hydr. klappbar.
Kontakt: Karl Paller, Verkaufsleiter Österreich,
0664/132 81 90
[email protected]; www.vigolo.com

AAbuvsesrtkealulufnspgrsegiesraäutef

Landmaschinen Landmaschinen

Landmaschinen 49

PARTNER September | 2018

jetzt Landmaschinen
giant
fahren PARTNER September | 2018

Jetzt mit der
1/3 Finanzierung!
Begrenzte Stückzahl!

do0Jider6eet6zkr4ttfirb8nae8fgoie3rGnm1A8SiD7eieYr1ea!8nucuhnter

Metzgerstr. 60 | 5020 Salzburg | 0662 450630

www.binder-landtechnik.at
50

• für Traktoren von 50 – 280 PS
• mechanische Parallelführung durch X-Kinematik
• robuste Bauweise für jeden Einsatz
• neues Fahrgefühl durch optimale Sicht

Ab sofort lieferbar – weitere Informationen bei Ihrem

Landmaschinen

INNOVATION MIT TRADITION FÜRS LEBEN.

DER WINTER HAT
SEINE MEISTER.

PIRELLI IST OFFIZIELLER HAUPTSPONSOR DER FIS ALPINEN SKI WELTMEISTERSCHAFTEN ÅRE
2019 UND OFFIZIELLER SPONSOR DER 2018 IIHF EISHOCKEY-WELTMEISTERSCHAFT DÄNEMARK.

SICHERHEIT FÜR SIE UND IHRE REIFEN. 51

Ab sofort bedeutet der Kauf der innovativen Reifen von PIRELLI nicht nur Fahrspaß und Sicherheit bei
unterschiedlichen Straßenverhältnissen, sondern garantiert Ihnen auch die Vorteile der TYRELIFE™ Leistungen!
Voraussetzung dafür ist der Erwerb von mindestens zwei PIRELLI Pkw- oder SUV-Reifen in einer Größe ab

16 Zoll bei einem teilnehmenden Pirelli Partner. Registrieren Sie sich dazu auf
www.tyrelife.at und genießen Sie die Vorteile der TYRELIFE™ Reifengarantie
im Fall von Nagel-, Bordstein- oder Brandschäden. Kostenloser Reifenersatz
wird von Pirelli für den Fall solcher Beschädigungen innerhalb der ersten
24 Monate nach Kaufdatum einmalig für maximal zwei Reifen gewährt.

PARTNER September | 2018

Im Rückspiegel Das Ballfest

Römerlauf mit Der Ball rollte beim Gady Family Familientreffen am
Viktoria Schnaderbeck 7. Juli in Lebring.

Das neunköpfige Team der Gady Family hat den Römerlauf am
30. Juni in Leibnitz mit Erfolg absolviert. Die Teammitglieder
traten sowohl im Volkslauf, Viertel- und Halbmarathon als auch
im Nordic Walking an. Mentale Unterstützung erhielten sie
von Profifussballerin und Gady Markenbotschafterin Viktoria
Schnaderbeck, die seit Kurzem für Arsenal London im Einsatz
ist.

v. l. n. r.: Stefanie Anetter, Ranko Antunovic, Philipp Mit voller Konzentration bei der Sache ...­
Gady, Florian Jeusenak, Viktoria Schnaderbeck,
Lukas Stessl, Kerstin Suppan, Arno Enzinger,
Michaela Feirer, Markus Krampl, Manfred Krampl

Wenn der Gady mit
dem Gady ...

Bei einem Testausflug nach Bad Aussee hatte Philipp 7-Meter-Schießen zum Viertel-Finalspiel
Gady das neue Maskottchen mit im Gepäck – sehr zur
Freude von Klein-Emil mit Mama Elisabeth. Gady Family Fest
Zu einer echten Familie gehören natürlich auch diverse
Familientreffen. Ein solches fand am 7. Juli 2018 in der Gady
Firmenzentrale in Lebring statt. Passend zur laufenden Fussball-
WM wurde ein 7-Meter-Schießen ausgetragen und gemeinsam
das Viertel-Finalspiel der WM angeschaut.

105. Gady Markt
Lageplan

Marktausstellung Neue Landmaschinen

mit Streichelzoo &

vielem mehr

Weindorf LVaonrdfmüharsgcehriänteen Festzelt I

Traktor- i Oldtimershop
treffen
SZteuybre&höMr F
Neue Traktoren Neue Traktoren Neue LM
NSetuäenLdaenstdrmaßaeschinen MINI LLMou-nge
LKdMuienndsetn- Gebrauchte
BMW i StWpraeekzitnioablr-eanu & LM

Festzelt II Gebrauchtwagen
Gebrauchtwagen

Vergnügungspark MINI Roadshow

LRMeif-eZnuabueshsöter,llKuinngd,eGrasprtieenlwgaerräetne, i
EG: BMWNeuwagen
Landmaschinenhof
OGpeberlaNuecuh-tw&agen 1. Stock: LM-Verkauf
MZBuMabrWketh,-öTMreaIrNurasI,ssOsteepnleluclanfgé:

i

Haupteingang + Haupteinfahrt Traktortreffen Haupteingang LM-Eingang

A1 LM = Landmaschinen

i Infobox

Rahmenprogramm I bin dabei-Traktortreffen
105. Gady Markt
Lebring wird zum Mekka derTraktorfans
Samstag, 8. September 2018
Von alten Traktoren bis zu neuen Boliden
Gady Haupthaus Höhepunkt am ersten Markttag, den 8. September ist das große I bin
dabei-Traktortreffen. Gefährte aus allen Epochen sind dabei zu bestau-
11.00 Uhr: Gady Wirtschaftsgespräch zum Thema „Landwirt- nen. Oft liebevoll und in mühseliger Kleinarbeit restauriert erstrahlen
sie nun in neuem Glanz und veranschaulichen, wie unglaublich sich die
schaft und Handel – ein Widerspruch?“ Technik in den letzten Jahrzehnten entwickelt hat. Vom einfachen Ar-
beitsgerät zu High-Tech Giganten. Um 13.30 Uhr findet die Segnung
Zelt I der Gefährte statt, anschließend wird ein Erinnerungsfoto gemacht, das
jeder Teilnehmer zugesandt bekommt. Zu sehen sind natürlich auch die
10.00 – 17.00 Uhr: Duo Landstürmer neuesten Modelle der führenden Pkw-Marken BMW, Mini und Opel.
Großen Anteil nimmt dabei auch die E-Mobilität ein. Präsentiert wer-
14.00 Uhr: Langer Plattler den die neuesten Entwicklungen dieser umweltschonenden Automobile.

Steirisches Weindorf

13.00 – 15.00 Uhr ORF Wurlitzer Live Übertragung

13.00 – 17.00 Uhr: 7ma Blech

I bin dabei-Traktortreffen

13.30 Uhr: Traktorsegnung
Paul Prattes vom ORF Steiermark
Gady´s Oldtimershop mit Paul Scherer
14.00 Uhr: Gruppenfoto
Qualitätsmarken der Landmaschinen
Gady Landtechnikshop | Gady Landmaschinenhof

Sonntag, 9. September 2018 Die Begeisterung für Traktoren beginnt oft früh

Zelt I Opel COMBO LIFE –
Österreich-Premiere
8.30 Uhr Heilige Messe
Mit 5 oder 7 Sitzen, vielen alltagstauglichen Stau- und Ablagemöglich-
Im Anschluss Frühschoppen mit der keiten und intelligenten Sicherheitsfeatures – der neue Combo Life von
Opel erfüllt alle Bedürfnisse. Der vielseitige Van für die ganze Familie
Trachtenkapelle mit flexiblem Innenraum und jeder Menge Platz.
Technisch ausgereift
Lebring – St. Margarethen Im neuen Combo lassen sich Infotainmentsysteme mit bis zu acht Zoll
großen Touchscreens bestellen. Das Smartphone lässt sich über Apple
13.00 – 17.00 Uhr: Duo Landstürmer CarPlay und Android Auto verbinden. Damit wandern die rudimen-
tären Funktionen des Telefons auf den Bildschirm im Auto. Der neue
14.00 Uhr: Langer Plattler Opel Hochdachkombi Combo Life ist extrem praktisch und bietet viel
Platz. Am 105. Gady Markt ist das flotte Raumwunder erstmals in
Zelt II Österreich zu sehen.
10.00 – 17.00 Uhr: Austro Band

Steirisches Weindorf
11.00 – 15.00 Uhr: 7ma Blech

An beiden Markttagen freAielmleEsinbteri itt!

Im Ausstellungszelt

Fachschule Hatzendorf • Fachschule Grottenhof mit Streichelzoo
• Fachschule Mureck

Am Gelände © Opel

Große Landmaschinenausstellung • Autoausstellung und E-Mobilität•
Steirisches Weindorf • Markt-Terrassen-Café • Großer Vergnügungspark
• Ponyreiten • Einzigartiges, urig-gemütliches wetterfestes Marktflair,
regionale kulinarische Schmankerln, steirischer Wein und Bier

Moderator Thomas Axmann führt durch das Programm

Anfahrt Der neue beste Freund der Familie: der innovative
Opel COMBO LIFE
A9 (Pyhrn-Autobahn) – Ausfahrt 208 Lebring
Ausreichend Parkplätze vorhanden!