Partner 05 2020

www.gady.at

NEU

Max Nikolaus Gady HundeTraining Neu bei Farmtech: Polycis-Güllefässer mit 11000, 14000, POLYCIS
15500 oder 18000 Litern Fassungsvermögen.
Leibnitzer Straße 72 • Verhaltenstherapie Güllefass
8403 Lebring, Austria • Welpenausbildung Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem
• Familienbegleithund Farmtech-Händler oder unter www.farmtech.eu Aktionspreis
Mobil: 0699 16 00 40 08 • Individuelle Ausbildung € 33.490,–*
E-Mail: [email protected]
Hundepension
MAXderhundetrainer

Technik für den Profi
ab € 19.990,–*

1/3 Jetzt mit
1/3
1/3 Finanzierung
1/3
zu 0,99% Fixzinssatz!
*inkl. MwSt.

Harald Dachsberger: 0676 533 12 33 www. -austria.at

STARK. SCHMAL. GENIAL.

Ihre Holder Partner in Österreich für multifunktionale
Schmalspurfahrzeuge. Tel.: 0664 40 66 185

www.gady.at

PARTNER September | 2020 49

www.gady.at

Forstanhänger - Forstkräne Weiters bieten wir
Ihnen ...
Mehr Ausstattung - Mehr Leistung - Weniger zahlen
► Baggerzähne
Serienmäßig mit 4 Rungenpaaren, Rahmenauszug, ► Schlagleisten
LED-Beleuchtung, hydraulischer Bremse, klappbarer ► Filter, Siebe
Bedienplattform und leistungsstarken Kränen bis ► Gummiketten
8,30 Meter. ► Buchsen, Bolzen
► Dieseltanks
Informieren Sie sich am Gady-Markt, der am 12. und ► Fahrersitze
13. September 2020 in Lebring stattfinden wird, über ► Winterartikel, u.v.m.
die Bulldozer-Aktionspreise. Unser Experte, Herr
Aitzetmüller, berät Sie gerne (0664/35 44 594).

www.bulldozer-parts.at

Österreichische Post AG - Info.Mail Entgelt bezahlt LAND- UND
F­ ORSTTECHNIK bei
MOTORRAD & TRACHTENMODE F­ irma BULLDOZER
VERSTEIGERUNG www.myauktion.at
BULLDOZER® ist bereits seit
MOTORRAD 15  Jahren DER ­Anbieter für
E­ rsatz- und Verschleiß­teile
ab € 1,- ab € 120,- ab € 40,- ab € 28,- ab € 5,- sowie Anbau­geräte für alle
B­aumaschinen in höchster
Super SOCO TC Motorradanzug Büse Motorradhose Open Road Rocc 751 Motorradhelm Hosenträger Büse Q­ ualität.
ELEKTRO MOPED Seit 2018 sind bei ­BULLDOZER®
auch forst- und ­landwirt­schaftliche
ab € 20,- ab € 1,- ab € 10,- ab € 18,- ab € 50,- ­Maschinen inklusive ­technischer
­Fach­beratung ­erhältlich.
Motorradhandschuhe Büse Kappe Motorradplane Büse Büse Regenanzug Büse Motorradjacke Cordoba B­ULLDOZER® bietet Forst­
Büse Milano maschinen der ­Extra-Klasse, u. a.
Laufend neue Schnäppchen ab € 1,- die W­ oodline von T­ revi  B­ enne. Zu
TRACHTEN ­weiteren ­Highlights zählen die ­extrem
verschleiß­festen Bulldozer®-Gummi­
ab € 10,- ab € 25,- ab € 5,- ab € 30,- ab € 30,- ketten, Bulldozer®-Zahnspitzen und
Bulldozer®-Rubber Pads. Auch
Schuhpaar Krüger MondKini Mieder Marjo T-Shirt Kaiserjäger Kleid Krüger Lederhose das ­Anbaugeräte-Segment umfasst
­sämtliche qualitativ hochw­ ertige
aabb €€ 1100,,-- ab € 7,- ab € 4,- ab € 2,- ab € 4,- Anbau­geräte von renommierten
F­ irmen (z. B. S­ oosan, ­Cangini ­Benne,
Krüger Hemd Krü ger T-S h ir t Hosenträger 120cm Tuch Striessnig 80x200 ­Trevi B­ enne u. v. m.). I­nformieren Sie
ALLGEMEIN sich auch über die neuen Bulldozer-­
auf www.myauktion.at Hydraulikhämmer!

ab € 1,- ab € 1,- ab € 1,- ab € 1,- ab € 1,- Weitere Informationen finden Sie
auf der Website
24 Puntigamer Bier 0,33 Lorenz Crunchips-Gitterchips J. Hornig Röstkaffee Haushaltsset Glasbehälter mit Deckel
- Gemahlen 500g www.bulldozer-parts.at

Motorrad Versteigerung:

Auktionsende: Sonntag, 13. September 2020 / Standort: 8564 Krottendorf 225

Abholung: Dienstag 15.09.2020 / 08 - 17 Uhr

Trachtenmode Versteigerung: Info unter der Tel.
Auktionsende: Mittwoch, 09. September 2020 0664 2403005

Standort: 8564 Krottendorf 225

Abholung: ab 10. September 2020 / Mo-Do 8 - 17 Uhr, Fr 8 - 12 Uhr

www.myauktion.at

50 PARTNER September | 2020

www.gady.at

Pflugtechnik kWiesrktzeeug-
für Profis

Titan

 Traktoren von 90 bis 450 PS
 Schnittbreiten von 29 bis 60 cm hydr. verstellbar
 Rahmendimensionen von 100 bis 200 mm
 Rahmeneinschwenksystem FTS

www.regent.at

Sonderpreis von Becherelevatoren für Bestellungen im Monat September –
im Zuge des Gady Marktes

8082 Kirchbach/Steiermark

Tel. 0 3116 86380-00
www amt-agrar.com

PARTNER September | 2020 51

Im Rückspiegel BMW Österreich
u­ nterstützt
Vom Lehrling zur F­ ührungsposition:
EuroSkills 2020 mit
30 Jahre P­ eter Feldbacher neun Fahrzeugen

Am 11. Juni 1990 war es, dass Ab sofort schmücken flotte EuroSkills 2020-„Flitzer“ die
Peter Feldbacher seine L­ehre ­österreichischen Straßen: Dank einer ganz besonderen K­ ooperation
als Großhandelsk­ aufmann zwischen BMW Austria, dem Familienunternehmen Gady
bei der Gady Family begann. und EuroSkills 2020 wurden dem EuroSkills Team i­nsgesamt
Seine L­ ehrabschlussprüfung neun Poolfahrzeuge für Dienstfahrten zur Verfügung gestellt.
­absolvierte er am 25. Juni 1992. Die ­offizielle E­ inweihung der Poolfahrzeuge fand am 6. ­August am
D­anach startete das hoch­ n­ euen BMW Standort der Gady Family in Lieboch statt. Dazu
motivierte Gady Mitglied im w­ urde das symbolische „Sponsorship Certificate“ als S­ ilber S­ ponsor
T­ eilev­ ertrieb und wechselte von ­Euro­Skills 2020 durch den Präsidenten der WKO Steiermark,
bald in die EDV-Abteilung. Josef Herk, und den Geschäftsführer der BMW Austria GmbH,
Hier war Peter ­Feldbacher fast Christian Morawa, unterzeichnet. Doch BMW Austria unterstützt
acht Jahre lang tätig. Nach Peter Feldbacher – EuroSkills 2020 nicht nur im Vorfeld der ­Veranstaltung: Die Fahr-
A­ bschluss diverser K­ urse seit 30 Jahren Mitglied zeuge, an denen die Teilnehmer im W­ ettbewerbsberuf „Auto­
und W­ eiterbildungen in den der Gady Family mobile Technology“ im Rahmen des Wettkampfs arbeiten werden,
­Bereichen Informationsm­ anag­ e­ werden ebenfalls zur Verfügung gestellt.
ment wechselte er im Februar 2001 in das E-Lager und wurde zwei
M­ onate später der L­ eiter des selbigen. Seit 2004 hat ­Peter F­ eldbacher Die Europameisterschaft der Berufe
die Markenl­eitung Aftersales für die Bereiche Werkstatt und Teile­ EuroSkills wird alle zwei Jahre als Europameisterschaft der B­ erufe
vertrieb i­nklusive Karo-Lack an allen Gady Family S­ tandorten. ausgetragen. Herzstück ist der berufliche Wettbewerb junger
Herzliche Gratulation zum 30-jährigen Firmen­jubiläum. Fachkräfte, die ihr fachliches Können in einem dreitägigen Wett-
kampf unter Beweis stellen. Die Teilnehmer sind ausgelernte
Traktorübergabe Nachwuchsfachkräfte mit abgeschlossener Lehre, Absolventen
einer berufsbildenden höheren Schule oder einer Fachhochschule
im Alter von bis zu 25 Jahren. Die jungen, talentierten Fachkräfte
aus 30 Ländern werden in rund 45 verschiedenen B­ erufen in
spannenden Wettbewerben gegeneinander antreten. Ziel der
­EuroSkills ist es, die berufliche Bildung nachhaltig aufzuw­ erten,
das duale Bildungssystem nachhaltig attraktiver zu machen,
­indirekt dem Fachkräftemangel entgegenzuwirken und Mangel-
berufe bei der Zielgruppe zu bewerben.

© EuroSkills 2020/KlausMorgenstern

Florian (Mitte) freut sich über den neuen Traktor. Mit Philipp Gady, Christian Morawa und Josef Herk bei
Papa Franz (2. v. l.) und Onkel Hannes (l.) Fruhwirth der Übergabe (v. l. n. r.)
geht es auf die Felder. Fritz Kobald (r.) und Sebastian
­Langbauer von der Gady Family wünschen gute Fahrt.

109. Gady Markt
Lageplan

Zugang 4 Zugang 5 Zaun Der Situation ­angepasst:
Besucher des ­
Marktausstellung Neue Landmaschinen
Steirischen ­Volksfests
sind mit A­ bstand
d­ ie besten!

Weindorf LVaonrdfmüharsgcehriänteen Zelt I

Traktor- i G(MaMKdIFiyNn, LdSI,eitOferespyspret,iyleB,lleMwaWre, n) Neue Traktoren
treffen

Neue Traktoren Neue LM
NSeBtuäMenNWLdeaeu+nswBtdarMmagGßeWaneesibcrhainuNecehnMutIwwNaaIggeenn
LLMou-nge LKdMuienndsetn- & GLeMbrauchte
Gebrauchtwagen StWpraeekzitinaoblr-eanu

Zelt II

Zugang 3 MINI Roadshow i

beim Vergnügungspark LRMeif-eZnuabueshsötre, lOlulndgti,mGearrstheonpg,eräte Landmaschinenhof

OGpeberlaNuecuh-tw&agen EG: BMW Neuwagen LM-Verkauf

1MZB.uMSabrtWkeothc,-köMT:reaIrNurasI,ssOsteeplnelucl nagfé:

i

Zugang 2 Zugang 1
Einfahrt Traktortreffen

A1 LM = Landmaschinen

i Infobox

Rahmenprogramm I bin dabei Traktortreffen
109. Gady Markt
Das große Traktortreffen ist nicht
Samstag, 12. September 2020 nur für Oldtimerfans ein Ereignis.
Samstag, 12. September, ab 9.00 Uhr
Zelt I
10.00–17.00 Uhr Duo Halloo Ein Muss für alle Traktoren-Fans! Alte Traktoren sind die Zeitz­ eugen des
ländlichen Lebens der Vergangenheit. Einzigartig und unverw­ üstlich.
Steirisches Weindorf In oft jahrelanger, mühevoller Kleinarbeit werden die ­Gefährte von
13.00–17.00 Uhr Live-Musik ­Enthusiasten restauriert und zu neuem Glanz gebracht. Diese Unikate
sind beim I bin dabei Traktortreffen am 109. Gady Markt in ­Lebring
I bin dabei Traktortreffen wieder in großer Anzahl zu bestaunen. Um 12 Uhr findet die S­ egnung
der Traktoren statt. Anschließend wird ein Gruppenfoto aller T­ eiln­ ehmer
angefertigt. Mit dabei ist auch der Experte Paul Scherer mit seinem
­riesigen Oldtimershop.

Ab 9.00 Uhr Einfahren derTraktoren

12.00 Uhr Traktorsegnung

12.30 Gruppenfoto

Ganztägig Gady Oldtimershop mit Paul Scherer

Qualitätsmarken der Landmaschinen

Gady Landtechnikshop

Gady Landmaschinenhof

Sonntag, 13. September 2020

Zelt I
8.30 Uhr Heilige Messe

Im Anschluss Frühschoppen mit der
Trachtenkapelle Lebring-St. Margarethen
13.00–17.00 Uhr Duo Halloo

An beiden Markttagen Der Größte
unter den Kleinen
Im Ausstellungszelt
Produkte und Themen aus der Region Der neue MINI Countryman wird live präsentiert.

Steirisches Weindorf FREAIELMLEESINBTERI ITT! Der MINI Countryman ist das größte und vielseitigste M­ odell der
11.00–15.00 Uhr Live-Musik b­ ritischenTraditionsmarke. Nun kommt der neue MINI ­Countryman auf
die Straße und auf den 109. Gady Markt. Der f­orts­chrittliche C­ harakter
Am Gelände des neuen MINI  Countryman zeigt sich in einer ­Modellv­ariante mit
Große Landmaschinenausstellung • Autoausstellung und P­lug-in-Hybrid-Antrieb und neuen digitalen ­Services von MINI
E-Mobilität • Steirisches Weindorf • Terrassen-Marktcafé • C­onnected. Auch der Wunsch nach ­Individualisierung wird mit
Großer Vergnügungspark • Einzigartiges, urig-gemütliches, z­ usätzlichen Angeboten im Programm der Sonderauss­tattungen und des
wetterfestes Marktflair, regionale kulinarische Schmankerln, O­ riginal MINI Zubehörs intensiver denn je erfüllt. Das ­Design wurde im
steirischer Wein und Bier Detail weiterentwickelt und so der C­ harakter ­geschärft. Ein H­ öhepunkt
des Markts ist die Präsentation des neuen MINI ­Countryman. ­Schauen
Moderator Thomas Axmann führt durch das Programm. Sie vorbei bei der MINI Roadshow am großen Freigelände des 109. Gady
Markts (siehe Lageplan).

© MINI

Anfahrt

A9 (Pyhrn Autobahn) – Ausfahrt Lebring km 208
Ausreichend Parkplätze vorhanden!

Alles bei freiem Eintritt!