Partner September

Diee profeessssioionnelelellnen Kubboottaa- 1000-fachhbbeewwäähhrtrtinnÖÖsstteerrreeicichh. .
KKuubboottaa RRaasseenn--
undd KKoommmmuunnaal-l-
traakkttoorrenn

Besuchen Sie uns am GADY-Markt

wwwww.kubbootata-e-euu.c.ocmom
EEsscchh--TTeecchhnniikk MMaasscchhiinneennhhaannddeellssggeesseellllsscchhaafftt mm..bb..HH..
11223300 WWiieenn ·· 44661144 MMaarrcchhttrreennkk//LLiinnzz
88440011 KKaallssddoorrff//GGrraazz ·· 99330000 SStt..VVeeiitt//GGllaann
IInnffooss uunndd PPrroobbeeffaahhrrtteenn:: 00666644 996666 11 999966
wwwwww..eesscchh--tteecchhnniikk..aatt

Sonderpreis von Becherelevatoren für Bestellungen im Monat September –
im Zuge des Gady Marktes

8082 Kirchbach/Steiermark

Tel. 0 3116 86380-00
www amt-agrar.com

PoltRebschule

www.rebschule-polt.com

Ing. Johann Polt
A-8350 Fehring • Weinberg 91
Tel.: +43(0)3155-3661 • Fax: DW 36
Mobil: +43(0)664-130 21 66
www.rebschule-polt.com
[email protected]

www.gady.at www.gady.at www.gady.at

PARTNER September | 2022 49

Land- und Forst­ Ec ht k ! Traktorhacker
technik bei Bulldozer® s tar
Wood-Terminator 12
Bulldozer® ist bereits seit PATURA-Programm 2022
17 Jahren DER Anbieter für Einzug-Breite: 135 cm
Ersatz- und Verschleißteile Baumdurchmesser: 90 cm
sowie Anbaugeräte für alle Gebläse: Drehzahl hydr. regelbar
Baumaschinen in höchster Kraftbedarf: 420 - 600 (PS)
Qualität. Abmaße: (LxBxH) 6,6/2,5/4 m
Seit 2018 sind bei Bulldozer® auch Hackleistung: bis zu 300 Srm/h
forst- und landwirtschaftliche
Maschinen inklusive technischer MUS-MAX GmbH. Oberer Markt 8
Fachberatung erhältlich. Wir bie-
ten Forstmaschinen der Extra- www.mus-max.at
Klasse, u. a. die Woodline von
T­revi Benne. Zu weiteren High- A-8522 Groß-St. Florian, Tel. +43 (0)3464 / 2252
lights von Bulldozer® zählen die ex-
trem verschleißfesten Bulldozer®- www.gady.at
Gummiketten,Bulldozer®-Zahns­ pitzen
und Bulldozer®-Rubber Pads. Auch •Stalleinrichtungen für Rinder
das Anbaugeräte-­Segment umfasst •Stall- und Weidetechnik
sämtliche ­qualitativ hochwertige •Weidezaun-Programm
Anbaugeräte von renommierten Verkauf über den Fachhandel
Firmen (z.  B. Soosan, C­angini
Benne, Trevi Benne u.  v.  m.). In- Twelw. 0wPP0AA.4pTT9aUUt9RRu3ArAa7KK.2cGGo/•m•9D4•6-763T439e09l2.2•505wL9Lawa3uuw7dde2.epnn/abbt9aau4ccrhha7.4co0m
formieren Sie sich auch über die
Bulldozer®-Hydraulikhämmer!
Weitere Informationen finden
Sie auf unserer Website
www.bulldozer-parts.at

50 PARTNER September | 2022

Im Rückspiegel Begehrter Opel Astra

Weißt du noch, damals …? Am 10. und 11. Juni feierte der neue Opel Astra in ganz
Österreich und auch bei Gady Opel ­Premiere.
Schon vor 55 Jahren hat Johann Fuchs den Mantel der Zahlreiche Kunden sind zur P­ remiere des Opel Astra gekommen,
Gady Family getragen – und er passt heute noch. jetzt ist der heiß begehrte Wagen verfügbar. Er steht als Benziner,
Einer der Herzenswünsche von J­ohann Fuchs war, noch einmal den Diesel und Plug-in-Hybrid zur Probefahrt an den Standorten
b­ lauen ­Mantel mit dem Gady-Logo zu t­ragen. Zum 70. Geburts- Graz-Nord und Leibnitz bereit. „Die Nachf­rage ist groß, deshalb
tag wurde der Wunsch wahr. Und siehe da: der Mantel passt noch e­ mpfehlen die Gady Opel Produktexperten eine Terminr­eservierung
­immer, als wäre er maßgeschneidert. im Vorfeld“, sagt P­ hilipp Gady. Das Gady Opel Team freut sich auf
viele Interessenten.
© Alois Kickmaier

Heute wie damals perfekt im Sitz Der Opel Astra steht bereit.

Punktlandung

mit „Veganini“

Nachhaltigkeitsaward für © HLA Graz-Eggenberg
die HLA Graz-Eggenberg

Projekt „Veganini – zieh’ publiziert, dem Endprodukt V. l. n. r.: Anita Kohlbacher-Strommer, Jakob Kroissenbrunner,
die Wurzel aus deinem des Projekts. Ing. Josef Kurz, Josef Kurz und Josef Winter
Fleischkonsum“ erhielt ­Landesdirektor ­Steiermark
den zweiten Platz beim der öster­reichischen Hagel­
­Nachhaltigkeitsaward der versicherung, überreichte die
Österreichischen Hagel­ Urkunde am 29.  Juni 2022.
versicherung. Das Preisgeld beträgt insgesamt
Die Projektgruppe des 3.  Jahr- 2.500 Euro.
gangs der Höheren Lehr­
anstalt für Landwirtschaft und HLA Graz-Eggenberg
­Er­nährung in Graz-Eggenberg Georgigasse 84a
(HLA) rund um Projektcoach 8020 Graz
Anita Kohlbacher-Strommer Tel. 0316 574098-134
hat sich mit Vegetarismus E-Mail: [email protected]
b­ eschäftigt. Die Ergebnisse und www.schulschwestern.at/hla
vegetarische Rezepte wurden
in der Zeitschrift „Veganini“

PARTNER September | 2022 51

Im Rückspiegel Auf zu Steyr Lehrlings­
wettbewerb
Allrounder von In St. Valentin standen am 21. Juni
Massey Ferguson der Steyr Terrus CVT und das Zwei „Junior Sales Champions“,
Steyr Hybrid-Konzept beim Tag also die besten Verkaufstalente
Dipl.-Ing. Alois Hafner aus Wies der offenen Tür im Mittelpunkt. der Steiermark gehören zur Gady
vertraut auf die bekannte Marke. Die Gady Family lud zu einer Fahrt Family.
„Der Massey Ferguson MF 5S.115 nach St. Valentin, wo ein spannendes Am 14. Juni traten die besten ­Lehrlinge
D­yna-6 Exclusive ist bei mir bei Programm geboten wurde. Neben der im Beruf Einzelhandelskaufm­ ann bei
Grünland, Ackerbau und Forst im Präsentation des Steyr Terrus CVT und einem Lehrlingswettb­ewerb in Graz
Einsatz“, sagt Nebenerwerbslandwirt des Steyr ­Hybrid-Konzepts gab es eine gegeneinander an. Die Teil­nehmer
Alois ­Hafner, der die Zuverlässigkeit Werks­führung, eine Old­timer-Ausstellung stellten während eines Verkaufs­
der Marke Massey Ferguson und den mit 50  T­raktoren s­owie ein umfang­ gesprächs auf der B­ ühne ihr Talent
S­ ervice der Gady Family schätzt. reiches Informations- und Unterhaltungs­ ­unter Beweis – auf Deutsch und
programm. Die Teilnehmer waren auch zu E­ nglisch. Die Gady ­Family-Lehrlinge
Insgesamt drei Massey Ferguson einem M­ ittagessen eingeladen. Rene Maier und Tobias Ulz
arbeiten bei Alois Hafner. ­brillierten und überzeugten mit ihrer
Steyr-Fans beim Tag der ­offenen P­ erformance. Sie schafften es bis ins
Tür in St. Valentin Finale der besten acht. „Ich bin sehr
stolz auf unsere Champions“, freut
sich Philipp Gady.

Weinkulinarium Klöcher Rene Maier (l.) und Tobias Ulz
Leutschach ­Traminer Open Bravouröse Leistung der Lehrlinge

Nach zwei Jahren Pause, bedingt Die besten Klöcher Traminer­
durch Corona, fand am 21. Juni der weine standen im Mittelpunt des
beliebte Event endlich wieder statt. 21. „Klöcher Traminer Open“.
232 Weine und Sekte, kulina­rische Das Edelste, was das Vulkanland Steier-
­Lecker­bissen der Wirtsleute aus mark zu bieten hat, wurde bei der aus­
L­eutschach sowie Edelbrände galt es verkauften Veranstaltung am 11. Juni in
beim Weinkulinarium Leutschach zu der Burgruine Klöch präsentiert: der
ver­kosten. Auch eine exklusive Wein-, ­Klöcher Traminer. „Die Gady Family
Käse- und Schokoladenverkostung fand ist langjähriger Partner und Sponsor.
statt. „Ein Fest für die Sinne, vor allem Traditionen wie diese erhalten unser
für den Gaumen. Wir freuen uns, dass die Selbstverständnis und schaffen Authen-
Gady F­ amily als Sponsor und langjähriger tizität. ­Außerdem sind wir einem sehr
­Partner bei diesem Traditions­event mit da- guten Wein nicht abgeneigt“, schmunzelt
bei war und ein Auto für ein Wochenende ­Philipp Gady. Die regionale Gastronomie
verlosen durfte“, berichtet Philipp Gady. sorgte für Genüsse auf Haubenniveau.

Die glückliche Gewinnerin Tradition und gute Stimmung Der „Verkaufsraum“ der Teilnehmer

Rahmenprogramm I bin dabei Traktortreffen
111. Gady Markt
Am Samstag, dem 10. September
Samstag, 10. September 2022 brummt es wieder am Gady Markt.

Wirtschaftsgespräch Das Muss für alle Traktoren-Fans,
11.00 Uhr A ustausch, Emotion, Information & H­ andel – das I bin dabei Traktor­treffen,
ist beim 111. Gady Markt die
der Mehrwert von Veranstaltungen – ­Gelegenheit, alte Traktoren zu
­bestaunen.
­Atrium, 1. Stock Firmenhauptgebäude Aber nicht nur Nostalgiker und
Liebhaber alter Technik kommen
Festzelt I auf ihre Kosten. Auch Traktor-
10.00–17.00 Uhr Duo Halloo Aktions-Modelle werden auf dem
Gady Markt präsentiert. Mit
Steirisches Weindorf d­ abei sind der Steyr Profi mit bis
11.00–17.00 Uhr Live-Musik zu 145 PS sowie der MF 6S, der
erste 200 PS 4-Zylinder Traktor
I bin dabei Traktortreffen von Massey Ferguson.

Ab 9.00 Uhr Einfahren derTraktoren Gemma BMW schau’n!

12.00 Uhr Traktorsegnung Zahlreiche Modelle von BMW können
beim 111. Gady Markt begutachtet werden.
12.30 Uhr Gruppenfoto
BMW ist eine Marke, die
Ganztägig Spezielle Marktangebote f­asziniert. Fans k­önnen sich
schon freuen, denn beim
Gady Oldtimershop Gady Markt w­erden sowohl
die Hochleistungsmodelle wie
Qualitätsmarken der Landmaschinen BMW M4 und X5M als auch
der BMW 3er mit dem neuen
Gady Landtechnikshop Facelift ausgestellt. ­Beim 3er
sorgen schmalere, geradl­inigere
Gady Landmaschinenhof Scheinwerfer, Doppel­streben
für die Niere und ein größerer
Sonntag, 11. September 2022 End­rohrdurchmesser für ­einen
­modernen Look, der b­ egeistert.
Fallschirmspringer
10.00–12.00 Uhr Landung Fallschirmspringer Der springende Punkt

powered by MINI Am Steirischen Volksfest geht es nicht
nur hoch her, sondern auch trachtig.
Festzelt I
8.30 Uhr Heilige Messe Beim 111. Gady Markt werden das
Gady Dirndl und das Gady Gilet
Im Anschluss Frühschoppen mit der zu sehen sein. „Das Besondere
sind das ‚G‘ auf der Vorder- und
Trachtenkapelle Lebring-St. Margarethen Rückseite sowie der exklusive
Stoff“, beschreibt Philipp Gady
13.00–17.00 Uhr Duo Halloo die maßgeschneiderten Trachten.
Nach Maß wird auch die Punkt-
13.30 Uhr Volkstanzgruppe Hitzendorf mit Freunden landung der Fallschirms­pringer
sein, die am Sonntag, dem
Festzelt II 11. September zwischen 10 und
10.00–17.00 Uhr Grazer Spitzbuam 12  Uhr am Gady Markt ­landen.
„Das wird ein besonderes
Steirisches Weindorf E­ re­ ignis‘, freut sich Philipp Gady.
11.00–15.00 Uhr Live-Musik

An beiden Markttagen

Im Ausstellungszelt
Produkte und Themen aus der Region

Am Gelände
Große Landmaschinenausstellung • Autoausstellung/­leichte
Nutzfahrzeuge/Camper und E-Mobilität • SteirischesWeindorf
• T­ errassen-Marktcafé • Großer Vergnügungspark • Streichel-
zoo • Einzigartiges, urig-gemütliches, wetterfestes Marktflair,
regionale kulinarische Schmankerln, steirischerWein und Bier

Moderator Thomas Axmann führt durch das Programm.

Anfahrt

A9 (Pyhrn Autobahn) – Ausfahrt Lebring km 208
Ausreichend Parkplätze vorhanden!

Alles bei freiem Eintritt!

111. Gady Markt
Lageplan

Zugang mit Ständen Landmaschinen gebraucht
Ausstellungszelt
Landmaschinen neu Zelt I
Landmaschinen neu
Weindorf

Oldtimer
Traktortreffen,

Landeplatz
Fallschirmspringer

Zelt II Neue Massey Ferguson-Traktoren Gebrauchte Traktoren
Neue Steyr-Traktoren
Kommunalgeräte
Ständestraße

Neuwagen BMW / MINI

Gebrauchtwagen
BH BH Energie Stmk.
Zugang über
Vergnügungspark Gartengeräte OZslduhLtboMiemph+eörr- spKieinlwdearr-en Grill Stand Puntigamer Stand
Landmaschinen neu
BH CROSSCAMP C A L
S LM-
LS Verkauf
ZH

Opel ZENTRALE

Schauraum

Zugang 3 Zugänge Zentrale Zugang
Einfahrt Traktortreffen
t

Information Erste Hilfe, Rettung / Feuerwehr BH = Bundesheer LM = Landmaschinen A Atrium (OG)

C ­Terrassen-Marktcafé (OG) H Lehrlingsausbildung (OG) K Kassa / Barverkauf (EG) L Land-Gastro (EG)

LS Landmaschinenservice & -technik S Schauküche (OG) T Tankstelle Z Zubehör BMW / MINI / Opel / Reifen (EG)