Partner September 2017

Schaufenster

Markt Autoangebote

AUDI

Audi A4 Avant 2.0TDI S-Line, weiß, BMW 118XD F20, EZ 12/2013, BMW 320XD Aut. GT F34, kala- BMW 520XD Aut. F10 Lim.,
EZ 09/2011, Aluräder 19", Tempomat, glaciersilber, Sport Line, Leder, Na- haribeige met., EZ 2013/12, Leder, schwarz, EZ 2016/02, Leder,
Xenon, Sportsitze, Handyvorberei- vigationssystem, Xenon, Tempomat, Navigationssystem, Speed Limit Info, Standheizung, Spurwechselwarnung,
tung, Bluetooth, Sonnenschutzver- Sportsitze, PDC, Apps, Handyvorbe- Freisprecheinrichtung, Sonnen- Fernlichtassistent, HIFI, Rückfahr-
glasung etc reitung Bluetooth etc. schutzverglasung kamera, Sportsitze
.......................... € 20.950,– statt .............................. € 26.990,– statt .............................. € 37.990,–
...........................   € 21.990,–
Marktaktion .... € 27.850,– Marktaktion ... € 36.990,–

BMW X1 20XD E84, alpinweiß, EZ BMW 320XD Touring F31, BMW 520XD Aut. Touring F11,
01/2013, M-Sportpaket, Aluräder 18", EZ 09/2013, glaciersilber, schwarz, EZ 04/2016, Leder, Navi-
Audi A5 Cabrio 1.8TFSI Aut., Navigationsystem, Handyvorberei- Navigationssystem, USB, Tempomat, gationssystem, LED, Komfortzugang,
schwarz, EZ 2011/08, Leder, Naviga- tung Bluetooth, Sonnenschutzvergla- Freisprecheinrichtung, PDC etc. Rückfahrkamera, Soft Close, Aluräder
tionssystem, Sitzheizung, Tempomat, sung, Xenon, Tempomat etc. 18" etc.
Xenon, PDC, Handyvorbereitung, ........................... € 22.850,– ........................... € 44.950,–
Bluetooth ............................ € 21.990,–
PAsRtaTtNtE..R...S..e..p..t.e..m...b...e.r..|..2..0...17€ 23.850,–

Marktaktion .... € 24.750,–

BMW

BMW 218D Cabrio F23, alpinweiß, BMW X3 30XD F25 X-Line, BMW 530XD GT Aut. F07, sophis-
EZ 2016/06, M-Sportpaket, Leder, alpinweiß, EZ 05/2011, Aluräder 18", tograu met., EZ 2012/03, Leder,
Navigationssystem, Lenkradheizung, Sitzheizung, Tempomat, PDC etc. Navigationssystem, Rückfahrkamera,
Speed Limit Info, HIFI Glasdach, Xenon, Sprachsteuerung,
statt .............................. € 37.990,– ........................... € 25.990,– USB, Dachhimmel anthrazit
statt .............................. € 29.750,–
BMW I3 EDrive BEV, capparisweiß, Marktaktion .... € 38.750,–
EZ 2014/11, Navigationssystem, Marktaktion ... € 28.850,–
Tempomat, Sitzheizung, Sonnen-
schutzverglasung, Teilleder

........................... € 24.990,–

BMW X4 20XD F26 Aut., EZ
03/2016, carbonschwarz, M-Paket,
BMW 318XD F30 Lim., sparkling Leder, Aluräder 19", Komfortzugang,
graph., EZ 2013/10, Luxury Line, Rückfahrkamera, USB, Driving Assis- BMW X5 30D F15, EZ 09/2015,
Leder, Fernlichtassistent, Sportsitze, tant Plus, Speed Limit Info, Head-Up carbonschwarz met., M-Paket, Leder,
USB, Freisprecheinrichtung Display etc. Aluräder 20", Rückfahrkamera, Lenk-
statt .............................. € 23.990,– ........................... € 48.450,– radheizung, Speed Limit Info, Head-
Up Display, Komfortsitze, HIFI etc.
BMW I3 EDRIVE BEV, EZ 03/2016, Marktaktion ... € 24.850,– statt ............................... € 61.990,–
capparisweiß, Navigationssysstem,
HIFI, LED, Parkassistent, Rückfahr- Marktaktion ... € 59.990,–
kamera, Tempomat etc.
statt .............................. € 29.990,– 49

Marktaktion ... € 30.850,–

PARTNER September | 2017

Schaufenster SKODA

Markt Autoangebote

HYUNDAI

Hyundai IX35 2.0CRDI 4WD, silber Mini Clubman Cooper Aut. F54, Neuer Opel Astra 5türig Limited Skoda Superb Kombi TDI Aut. 4X4,
met., EZ 2010/07, Glasdach, Sonnen- EZ 09/2016, weiß, Navigationssys- Neuwagen grau met., EZ 2016/10, Navigations-
schutzverglasung, USB, Aluräder 18", tem, Komfortzugang, Sitzheizung, statt................................ € 20.100,– system, Handyvorbereitung Blue-
Teilleder, PDC, Sitzheizung LED, Handyvorbereitung Bluetooth, tooth, Spurwechselwarnung, aktives
statt ............................... € 12.850,– Sonnenschutzverglasung, Tempomat, Marktaktion ... € 12.990,– Tempomat, Spurverlassenswarnung,
USB etc. Anhängevorrichtung, Komfortzugang
Marktaktion ..... € 11.990,– statt .............................. € 25.990,– inkl. Leasingbonus.
Leasing um 39,65 mtl. mit 3.800,– ........................... € 34.990,–
KIA Marktaktion .... € 24.990,– Anzahlung, 36 Monate Laufzeit,
15.000 km/Jahr. Am Ende der Lauf- TOYOTA
OPEL zeit retour oder um € 9.000,– Rest-
wert Kauf möglich. Ohne Anzahlung
€ 155,– mtl. Leasingrate. Inkl. 5 Jahre
Gady Garantie, nur mehr einzelne
Stücke für den 103. Gady Markt

Kia Sportage 2.0CRDI AWD, Toyota Yaris 1.5HSD Aut. ACTIVE,
schwarz, EZ 11/2014, Allrad, Naviga- Opel Corsa 5türig Cool & Sound, EZ 03/2013, weiß, Freisprecheinrich-
tionssystem, Freisprecheinrichtung, Opel Zafira 1.8 Cosmo, grau, EZ tung, Rückfahrkamera, Klimaautom.
Rückfahrkamera, USB, Sitzheizung 2011/09, 7 Sitze, Sitzheizung, Xenon, Kurzulassung 2017, nur solange der
Vorrat reicht (inkl. 5 Jahre Gady etc.
.......................... € 19.850,– Teilleder, Sonnenschutzverglasung, Garantie, Abgabe nur in Haushalts- ............................. € 11.990,–
Tempomat
MINI ........................... € 12.550,– mengen) ..... € 8.990,– VW
Marktaktion

RENAULT

MINI PACEMAN COOPER D ALL4, Opel Insignia Sportstourer Edition, Renault Twingo, EZ 2013, 12 km, VW Tiguan Sky TDI SCR, weiß, EZ
light white, EZ 2014/02, Klimaanlage, 110 PS CDTi, EZ 2011 Klimaanlage, Airbag 2015/12, Glasdach, Parkassistent,
Sportlenkrad, Sichtpaket, Aluräder 16" statt ............................... € 10.990,– Sonnenschutzverglasung, Freisprech-
statt ............................... € 16.450,– .............................. € 6.490,– einrichtung, USB, Xenon, PDC
Marktaktion .... € 12.990,– statt .............................. € 24.990,–
Marktaktion .... € 15.990,–
Marktaktion ... € 23.990,–

VOLVO

MINI ONE Aut. F56, midnight black, Opel Adam GLAM, Benzin,
EZ 2015/11, LED, Navigationssys- EZ 2015/03, 101 PS, 7.900 km,
tem, Handyvorbereitung Bluetooth, Parkpilot, IntelliLink, Winter-Paket, Volvo XC90 D5 AWD Aut., schwarz
Tempomat, Parkassistent, Sportsitze, Sichtpaket Renault Capture TCE90, weiß, EZ met., EZ 2016/06, Luftfahrwerk,
Sitzheizung 01/2015, Navigationssystem, Alu- Navigationssystem, LED, Leder, HIFI,
statt ............................... € 18.990,– statt ............................... € 18.770,– räder 17", Sonnenschutzverglasung, Parkassistent, Speed Limit Info,
Marktaktion Spurverlassenswarnung
Marktaktion ..... € 17.990,– –42% ................ € 10.990,– Tempomat, PDC, Freisprecheinrich-
tung etc. ........................... € 59.990,–
50 (Leasing- und Eintauschbonus ........................... € 14.450,–
bereits berücksichtigt!!) PARTNER September | 2017

Schaufenster

AHC Land- & Forsttechnik Forstkran FK 62-72 Pro:

Bundesstraße 31 - 4817 St. Konrad  Flanschkran mit 7,25 m Reichweite
Tel.: 07615/30171 - [email protected]  Hubkraft bei 4,0 m/7,25 m – 1500 kg/850 kg
 4,5 to Flanschrotator
 Holzgreifer mit 1,45 m Öffnungsweite
 „Flap-Down“-Stützen
 Joysticksteuerung mit 2 elektr. ON/OFF
 4-Zylinder Schwenkwerk
 Inkl. Eigenölversorgung mit Hydraulikpumpe

108 ccm, 60 Liter Öltank

Forstanhänger FA-11 D:

 Doppelrahmen (2 x 160x160x8 mm)
 Zul. Gesamtgewicht 12,2 to (Nutzlast 10 to)
 Hydraulische 4-Rad Bremse
 Bereifung 400/60-15,5
 5 Rungenpaare
 Rahmenauszug +800 mm
 LED-Beleuchtung
 Stehpodest hochschwenkbar
 Rungen und Schutzgitter verzinkt

Aktionspreis: € 26.990,00

Preise inkl. 20% MwSt., ab Lager St. Konrad

Handgeführte Kehrmaschine KM70/20C
mit Seitenbesen
• Arbeitsbreite mit Seitenbesen 70 cm
• 42 Liter Sammelbehälter

Marktpreis € 590,– inkl. USt.

PARTNER September | 2017 51

Im Rückspiegel

Eine Frage der Qualität

Stefan Janitsch setzt auf Qualität. Aus seinem Haus kommt
Qualitätsgeflügel der Extraklasse. Artgerechte Haltung ist
für ihn kein Schlagwort sondern tagtägliche Realität. Auch
bei seinen Landmaschinen geht es dem erfolgreichen Unter-
nehmer um Qualität. Deshalb hat er sich für einen „echten
Gady“, den Massey Ferguson 7718, entschieden. Die Gady
Family dankt für das Vertrauen und wünscht viel Freude mit
dem neuen Flaggschiff.

MINI ist einfach Kult David Kohl (Gady Landmaschinen, rechts) übergibt
den brandneuen MF 7718 an den neuen Besitzer
Stefan Janitsch.

Marketingclub-Vortrag von
Philipp Gady

© Marketing Club Graz

Am 30. Juni luden das Café Elefant, das Weingut Harkamp Auf Einladung des Marketing Clubs Graz sprach Philipp
und die Gady Family zum MINI Damenabend in das Leibnitzer Gady am 26. Juni zum Thema „Wirtschaftsfaktor Messen“.
Café. Bei bester Stimmung verbrachten die vielen Besuche- Dabei dienten die bereits traditionellen Gady Märkte, bei
rinnen einen aufregenden Abend, bei dem auch exklusive denen sich tausende Menschen zur „analogen Kommuni-
Preise verlost wurden. kation“ treffen, als erfolgreiches Beispiel.

Opel Sommergrillen Hochzeit in New York City

Am 14. und 15. Juli wurde in den beiden Gady Opel Franz Stefan Gady und seine Isabella gaben sich in
Standorten Graz und Leibnitz zum schon traditio- New York City das Ja-Wort. Mit einem stimmungsvol-
nellen Grillen geladen. Köstlichkeiten vom Grill und len Fest wurde die Vermählung standesgemäß gefei-
Opeltechnik vom Feinsten begeisterten auch Radprofi ert. Franz Stefan ist beruflich schon seit Längerem mit
Georg Preidler und Freundin. großem Erfolg in der amerikanischen Metropole tätig.

103. Gady Markt

Hundezentrum Lageplan
MAX
Max Nikolaus Gady

Leibnitzer Straße 72
8403 Lebring
Austria

Mobil: 0699 16 00 40 08
E-Mail: [email protected]

Rahmenprogramm Trendige Tracht
103. Gady Markt
Modenschau beim Gady Markt
Samstag 9. September 2017
Weinlaub und Ranken des Weinstocks sind klassische Symbole des Stei-
Gady Haupthaus rischen Weinlaub Dirndls, das Maria Ertler aus St. Peter am Ottersbach
11 Uhr Uhr Gady Wirtschaftsgespräch zum Thema desigt hat. Das Angebot reicht dabei vom bequemen Alltagsdirndl bis
zum edlen Hochzeitsdirndl aus Rankseide in Glanzoptik. Jedes einzelne
„Futurewoman vs Superman“ – Löst die Stück wird mit Leidenschaft genäht. Dabei legt die Trachtenexpertin
viel Wert auf Nachhaltigkeit und Qualität. Am 10. September werden
Frau den Mann ab? die Steirischen Weinlaub Dirndln um 14 Uhr anlässlich einer großen
Trachtenmodenschau beim Gady Markt präsentiert. Im vergangenen
Zelt I Jahr überzeugten die stilvollen, maßgeschneiderten Steirischen Wein-
10–17 Uhr Duo Landstürmer laub Dirndln die Jury des Steirischen Vulkanland Innovationspreises
Handwerk. Für Maria Ertler gab es den tollen 2. Platz.
14 Uhr Langer Schuhplattler
I bin dabei – Traktortreffen
Steirisches Weindorf
13–17 Uhr 7ma Blech Das große Traktortreffen ist nicht nur für
Oldtimerfans ein Ereignis.
I BIN DABEI TRAKTORTREFFEN © Martina Ertler
Am Samstag, 9. September ab 9.00 Uhr.
Es erwartet Sie ...
Ein Muss für alle Traktoren-Fans! Alte Traktoren sind die Zeitzeugen
• 13.30 Uhr Traktorsegnung des ländlichen Lebens der Vergangenheit. Einzigartig und unverwüst-
• Qualitätsmarken der Landmaschinen lich. In oft jahrelanger, mühevoller Kleinarbeit werden die Gefährte von
• Paul Prattes vom ORF Steiermark Enthusiasten restauriert und zu neuem Glanz gebracht. Diese Unikate
• Gady Landtechnikshop sind beim I bin dabei-Traktortreffen am 103. Gady Markt in Lebring in
• Gady´s Oldtimershop mit Paul Scherer großer Anzahl zu bestaunen. Um 13.30 findet die Segnung der Traktoren
• 14.00 Uhr Gruppenfoto statt. Anschließend wird ein Gruppenfoto aller Teilnehmer angefertigt.
Mit dabei sind auch Paul Prattes vom ORF Steiermark und der Experte
Sonntag 10. September 2017 Paul Scherer mit seinem riesigen Oldtimershop.

Zelt I
8.30 Uhr Heilige Messe
Anschließend Frühschoppen mit derTrachten­kapelle ­
Lebring-St. M­argarethen
13 – 17 Uhr Duo Landstürmer
14.00 Uhr Trachtenmodenschau

Zelt II Austria Band
10 – 17 Uhr

Steirisches Weindorf freiAemllesEbinetiritt!
11 – 15 Uhr 7ma Blech

An beiden Markttagen

Im Ausstellungszelt
Fachschule Hatzendorf informiert zu den Schwerpunkten Heilkräuter & Geflügel
• Fachschule Alt-Grottenhof mit Streichelzoo • Fachschule Mureck

Am Gelände
Große Landmaschinenausstellung • Autoausstellung und E-Mobilität• Steirisches
Weindorf •­­Terrassen-Markt-Café • Großer Vergnügungspark • Einzigartiges,
urig-­gemütliches wetterfestes M­ arktflair, regionale kulinarische S­ chmankerln,
steirischerWein und Bier

Anfahrt
A9 (Pyhrn Autobahn) – Ausfahrt 208 Lebring
Ausreichend Parkplätze vorhanden!