Aquafil Hydra
Skincare for sensitive dehydrated skin
Aquafil Hydra Light
Hydrating cream for sensitive,
normal to mixed, dehydrated skin
Light texture
Has intense moisturizing effect
Normalize the secretion of sebum
Restores suppleness and prevents wrinkles
Reduces inflammation, reduces irritations and
softens the skin
Excellent make-up base
Excellent tolerance, no parabens
COMPOSITION & PROPERTIES
®
Aquaphyline (extracted from Viola Tricolor)
• Intense and deep moisturizing effect.
Jojoba oil (Buxus Chinesis)
• Provides essential lipids and vitamins.
• Nourishes and restores skin elasticity.
®
5-Alpha avocuta (made from avocado fruit)
• Reduces sebum production.
• Mattifies shiny areas of the face.
Alpha-Bisabolol (extracted from Vanillomopsis Erythropapa)
• Has anti-inflammatory and anti-irritant action.
Herculane Thermal Water
• Soothes, decongests and protects sensitive skin.
Solar filters (only in Aquafil Hydra Light with SPF30)
DIRECTION FOR USE Apply each mornig Aquafil Hydra Light SPF30 and in the evening Aquafil Hydra Light.
Prior to cream application cleanse the skin thoroughly. Excellent make-up base.
Aquafil Hydra Rich
Hydrating cream for sensitive,
normal, to dry dehydrated skin
Rich and unctuous texture
Intense hydrating and nourishing role
Has anti-inflammatory and antibacterial
properties
Reduces irritations and softens the skin
Excellent make-up base
Excellent tolerance, no parabens
COMPOSITION & PROPERTIES
®
Aquaphyline (extracted from Viola Tricolor)
• Intense and deep moisturizing effect.
Karite butter (Butirospermum parkii)
• Moisturises and nourishes the skin.
• Softens fine lines and wrinkles.
Jojoba oil (Buxus Chinesis)
• Provides essential lipids and vitamins.
• Nourishes and restores skin elasticity.
Alpha-Bisabolol (extracted from Vanillomopsis Erythropapa)
• Has anti-inflammatory and anti-irritant action.
Herculane Thermal Water
• Soothes, decongests and protects sensitive skin.
DIRECTION FOR USE Apply each mornig and evening to cleansed skin. Excellent make-up base.
Aquafil Hydra Complex
Gel-cream eyes contour
Ultralight formula for the delicate area
around the eyes
Intensely and profoundly hydrates the
skin from the inside outward
Significantly reduces dark circles
Reduces the volume of the eyebags
Smooths, softens and restores the skin’s
brightness
Restores the collagen and elastin fibers
Excellent ocular tolerance, no parabens or fragrance
COMPOSITION & PROPERTIES
®
Aquaphyline (extracted from Viola Tricolor)
• Intense and deep moisturizing effect.
®
Aldavine 5x (polysaccharidic complex from seaweed)
• Reduces the intensity of the dark circles and
eye-puffines.
• Improves microcirculation around the eyes.
®
Matrixyl 3000 (combination of peptides)
• Stimulates the regeneration of the dermis and
the synthesis of hyaluronic acid.
• Increases the thickness and firmness of the skin.
Herculane Thermal Water
• Soothes, decongests and protects sensitive skin.
DIRECTION FOR USE Apply each mornig and evening to cleansed skin and massage gently before applying
your face cream. Excellent make-up base.
SIGNIFICANT REDUCTION
OF DARK CIRCLES AND EYEBAGS
ALDAVINE 5X ®
Is a polysaccharide complex of brown algae and red algae. Brown algae contains over 60 minerals and known
biological elements, more than 12 vitamins (carotene, tocopherol and folic acid), valuable carbohydrates as well as
a full range of amino acids.
Aldavine 5x has clinically proven its effectiveness in reducing the intensity of the dark circles and the volume of
®
the bags and improves microcirculation in the delicate area around the eyes.
ACTS EFFECTIVELY ON THE MECHANISMS OF DARK CIRCLE FORMATION
Reduces the capillary dilation and increases their firmness
Decreases angiogenesis (the formation of new blood vessels)
Significantly reduces the tissue’s red blood cell count
Significantly reduces the blue color
(colometric parameter b*) of the dark circles.
100% of the subjects present a positive effect .1
ACTS EFFECTIVELY ON THE MECHANISMS OF EYEBAG FORMATION
Reduces the degradation of collagen and elastin fibers
Decreases the plasmatic extravasation and the edema in the periocular area
Prevents the capillary dilation and improves microcirculation
Significantly reduces the volume of eyebags
in only a month 2
Day 0 Day 28
1. Clinical study conducted on 8 subjects with dark circles, twice daily applications, placebo on one eye and Aldavine on the other.
Colorimetric evaluation of the intensity of the dark circles after 28 days.
2. Clinical study conducted on 7 Caucasian women, 35-55 years old, twice daily applications for 28 days, evaluation of the volume of
eyebags using the in vivo Fringe Pojection technique.