Spring time in Russia
The last chapter…From Russia with love
หนูเล็ก
The last chapter...From Russia with love
และแลว้ วนั อาํ ลาก็เดินทางมาถึง แมจ้ ะไดร้ บั ความสุข ความประทับใจ ความต่ืนตาต่ืนใจ และ
ประสบการณใ์ หมๆ่ มากมายจากแผน่ ดนิ ท่ีไมค่ นุ้ เคยและห่างไกลบา้ นหลายพนั กิโลเมตรแห่งนี้ แตง่ านเลีย้ ง
ย่อมมีวนั เลิกรา เม่ือมีเร่มิ ตน้ ก็ตอ้ งมีสิน้ สดุ ไม่เช่นนนั้ การเดินทางท่องเท่ียวก็จะไม่มีคณุ คา่ และความหมาย
ใหเ้ ราเฝา้ รอคอยการมาถึง ในเม่ือวนั นีเ้ ป็นวนั สดุ ทา้ ยเราก็ใชว้ นั เวลาของวนั นีใ้ หค้ มุ้ คา่ กนั ดีกวา่
เชา้ วนั นีแ้ ผนการเท่ียวของเราก็หลวมๆ แบบเม่ือวาน และก็คงเท่ียวกนั แค่บ่ายๆ ก็คงกลบั เขา้ ท่ีพกั
ไปพกั ผ่อน เตรยี มขา้ วของก่อนท่ีจะเช็คเอาทอ์ อกจากท่ีพกั ราวหกโมงเย็นตามท่ีนดั หมายไวก้ บั Host ผอู้ ารี
เน่ืองจากเธอไมม่ ีแขกเขา้ พกั ตอ่ และเห็นวา่ ไฟลท์ ของพวกเราจะบินกนั ก็ปาไปหา้ ท่มุ กว่า Host คาํ นวณเวลา
ใหเ้ สรจ็ สรรพเลยวา่ ออกเดินทางจากท่ีพกั ราวหกโมงเย็นไปยงั สนามบนิ น่าจะเป็นเวลาท่ีสบายๆ กาํ ลงั ดี ไม่
เรง่ รบี เกินไป จงึ ใหเ้ ราอยใู่ ชท้ ่ีพกั ไดจ้ นถึงหกโมงเยน็ จงึ จะมารบั กญุ แจหอ้ งคนื
เม่ือจดั การกบั ตวั เองกนั เรียบรอ้ ย เราก็ออกไปอาํ ลามอสโควก์ นั ดว้ ยการเดินทางไปยงั ส่ิงก่อสรา้ ง
สาํ คญั อีกแห่งของรสั เซีย น่นั คือ ประตชู ยั (Triumphal Arch) เราออกเดินทางจากท่ีพกั โดยเปล่ียนไปขึน้
รถไฟใตด้ ินท่ีสถานี Belorusskaya (Белору́сская) บา้ ง สถานีนี้ ตงั้ ช่ือสถานีตาม Belorussky Rail
Terminal ท่ีตงั้ อย่ดู า้ นบนซ่งึ เป็นสถานีรถไฟสาํ หรบั เดินทางส่ภู าคตะวนั ตกม่งุ หนา้ ไปเบลารุส จดุ เด่นคือ
ภาพโมเสคในกรอบแปดเหล่ียมเก่ียวกบั วถิ ีชีวิตของชาวเบลารุส ซง่ึ เคยเป็นสว่ นหน่งึ ของรสั เซยี
สถานี Belorusskaya
เราน่งั สายสนี า้ํ ตาลไปตอ่ สายสีนา้ํ เงินเขม้ ท่ีสถานี Kiyevskaya (Киевская) ซง่ึ สถานีนีก้ ็ตงั้ ช่ือตาม
Kiyevsky Railway Station ท่ีเช่ือมถงึ กนั การตกแตง่ ในสถานีเป็นเรอ่ื งราวมิตรภาพระหวา่ งรสั เซยี กบั ยเู ครน
หลงั จากเก็บภาพสถานีรถไฟใตด้ นิ เป็นท่ีระลกึ กนั เรยี บรอ้ ย เราน่งั รถไฟใตด้ นิ สายสนี า้ํ เงินเขม้ ไปลงยงั สถานี
เปา้ หมาย น่นั คือ สถานี Park Pabedy (Парк Победы) หรอื จรงิ ๆ ก็คือ Victory Park น่นั เอง
สถานี Park Pabedy เป็นสถานีท่ีเรยี บแสนเรยี บ ไมม่ ีดีไซนอ์ ะไรเก๋ไก๋แบบท่ีไดเ้ ห็นตลอดหลายวนั ท่ี
ผา่ นมา มีจดุ ขายโดดเดน่ ตรงท่ีว่าตวั สถานีทาํ ดว้ ยหินอ่อนสีขาวและเป็นสถานีท่ีลกึ ท่ีสดุ ในมอสโควแ์ ละยงั
ลกึ เป็นอนั ดบั ท่ีส่ีของโลก น่นั คือ มีความลกึ มากถึง 97 เมตรหรอื 318 ฟตุ ดงั นนั้ บนั ไดเล่ือนของท่ีน่ีจงึ เป็น
บนั ไดเล่อื นท่ียาวท่ีสดุ ในยโุ รปคอื 126 เมตร มีขนั้ บนั ไดทงั้ สนิ้ 740 ขนั้ เม่ือลองจบั เวลาจะพบวา่ การเดินทาง
จากใตด้ นิ สตู่ วั สถานีดา้ นบนตอ้ งใชเ้ วลาประมาณ 3 นาทีเลยทีเดยี ว
สถานี Park Pabedy
จากสถานีเราเดินออกมาตามปา้ ยท่ีเขียนว่า Triumphal Arch เม่ือโผลข่ นึ้ มา เราก็จะพบว่า เรามา
อย่ตู รงกลางถนน Kutuzovsky Prospekt ท่ีบรเิ วณ Ploschad Pobedy หรอื Victory Square ประตชู ยั นี้
สรา้ งขึน้ เพ่ือเป็นการเฉลิมฉลองชยั ชนะแก่กองทพั รสั เซียปกปอ้ งมาตภุ มู ิจากกองทพั นโปเลียน ซ่งึ เดิมสรา้ ง
ขึน้ ดว้ ยไมเ้ ม่ือปี ค.ศ.1814 บริเวณ Tverskaya Zastava ก่อนจะปรบั เปล่ียนมาเป็นหินอย่างท่ีเห็นใน
ปัจจบุ นั ใน 12 ปีใหห้ ลงั
ทางเดนิ สู่
Triumphal Arch
Triumphal Arch
ไมไ่ กลกนั จะมองไปเห็นลานโลง่ กวา้ งของ Park Pobedy (Парк Победы) แตเ่ ราตอ้ งมดุ ใตด้ ิน
กลบั ไปใหม่ เพ่ือขา้ มถนนไป เม่ือไปโผล่ดา้ นบนบริเวณนีค้ ือ Victory Park เป็นเนินเขาสงู ของมอสโควท์ ่ี
เรยี กว่า Poklonnaya Gora (Покло́нная гора́) ดา้ นซา้ ยจะเจอนาฬิกาดอกไมข้ นาดใหญ่ท่ีสดุ ของโลก
หนา้ ปัดกวา้ ง 10 เมตร บอกเวลาทอ้ งถ่ิน ตรงนีจ้ ะมีสง่ิ ก่อสรา้ งหลายอยา่ ง แตล่ ะอยา่ งมีความหมายเก่ียวกบั
สงครามโลกครงั้ ท่ีสอง สรา้ งขึน้ เพ่ือราํ ลกึ ถึงวีรกรรมของทหารโซเวียตในโอกาสครบรอบ 50 ปีสงครามโลก
ครงั้ ท่ีสอง ดา้ นขวาเป็นนา้ํ พเุ รยี งแถวอยดู่ า้ นหนา้ ของ Monument Petry Velikomu (Monument to Peter
the Great) หรอื Victory Monument และ Central Museum of the Great Patriotic War ตอนกลางคืนตรง
นา้ํ พจุ ะเปิดไฟสแี ดง เป็นสญั ลกั ษณข์ องเลือดท่ีหล่งั ไหลในชว่ งสงคราม
ส่งิ ก่อสรา้ งท่ีราํ ลกึ การเขา้ รว่ มสงครามโลก
มีเสาหิน obelisk สงู 141.8 เมตร ตงั้ เดน่ สงู อย่ดู า้ นหนา้ ความสงู ของเสาแสดงถึงจาํ นวน 1,418 วนั
1,418 คืนในช่วงสงครามอนั ยาวนาน ท่ีฐานของเสามีรูปปั้นของ Saint George สงั หารมงั กรบนแท่น
หินแกรนิต ดา้ นบนเป็นเทพไนกี้ เทพแห่งชยั ชนะ ตวั พืน้ เสาเป็นภาพสลกั เล่าเร่ืองราวของสงคราม พืน้ เสา
ดา้ นลา่ งคือ St. George Slaying the Dragon รูปปั้นสายโหด ฟันคอขาดเป็นท่อนๆ ดว้ ยทาํ เลท่ีตงั้ อยบู่ น
เนินเขา Poklonnaya ดงั นนั้ เม่ือยืนท่ีลานกวา้ งแห่งนี้ สามารถมองเห็นไกลไปถึง Moscow International
Business Center เลยทีเดยี ว
เสาหนิ obelisk
ในบรเิ วณนีย้ งั มีศาสนสถานอีกดว้ ย น่นั คือ วิหารเซนตจ์ อรจ์ (St. George Church) ซง่ึ เป็นโบสถ์
ออรโ์ ธดอกซแ์ ห่งเดียวบนเนินเขา Poklonnaya Gora แห่งนี้ โบสถแ์ ห่งนีเ้ ป็นการผสมผสานระหวา่ งศลิ ปะ
แบบรสั เซียยุคเก่าและยุคใหม่เขา้ ดว้ ยกัน สรา้ งขึน้ เพ่ือเป็นท่ีระลึกสาํ หรบั วีรบุรุษและเหย่ือจากสงคราม
Patriotic ระหวา่ งปี ค.ศ.1941 – 1945
วิหารเซนตจ์ อรจ์
หลงั จากเดนิ เลน่ ชมบรรยากาศบรเิ วณนีก้ นั สกั พกั พวกเราก็เดินทางกลบั เหลือบตาดนู าฬิกาเห็นว่า
ใกลเ้ ท่ียงแลว้ เลยแวะลงสถานี Smolenskaya (Смоленская) ลองเปล่ียนบรรยากาศดวู ่าแถวสถานีนีม้ ี
อะไรใหเ้ ป็นอาหารกลางวนั ไดบ้ า้ ง ปรากฏว่า พอกา้ วเทา้ ออกจากสถานีเห็นรา้ นบรกิ ารตวั เอง My My อยู่
หนา้ สถานีเลย เช่นนนั้ จะรออะไร จดั เลยดีกว่า อาหารรสชาติพอทานได้ ราคาก็ไม่แพงอีกดว้ ย หลงั จากอ่ิม
หมีพีมนั ก็ออกมาเดนิ วนๆ เลน่ แถวๆ สถานี
สถานี Smolenskaya
ฝากทอ้ งกบั รา้ น My My
และแลว้ วนั สดุ ทา้ ยก่อนอาํ ลามอสโควก์ ็สรา้ งความทรงจาํ ท่ีไม่รูล้ ืมใหก้ ับพวกเราย่ิงกว่า 10 วนั ท่ี
ผ่านมาเสียอีก เพราะหน่ึงในสมาชิกของเรารูส้ กึ เหมือนมีคนเดินมาชน และเม่ือหนั ไปมองหนา้ คนท่ีเดินมา
ชน เขาก็เดินจากไป ส่วนกระเป๋ าท่ีสะพายอย่กู ็เบาขึน้ นึกเอะใจเปิดกระเป๋ าดกู ลายเป็นว่า โทรศพั ทม์ ือถือ
อนั ตรธานหายไปแลว้ เธอจึงรีบบอกพวกเราใหว้ ่ิงตามผชู้ ายชาวจีนคนดงั กล่าวท่ีเดินเขา้ ไปในรา้ นขายของ
เม่ือไปลากตวั มาและตบไปท่ีกระเป๋ ากางเกงพบว่ามีโทรศพั ทอ์ ยู่ และเม่ือลว้ งออกมาก็เป็นโทรศพั ทท์ ่ีโดน
ลว้ งไปจรงิ ชายชาวจีนอาศยั จงั หวะท่ีเราเผลอว่ิงเตลิดหนีไปในทนั ที เหตกุ ารณท์ งั้ หมดเกิดขนึ้ เรว็ มาก ดีท่ีวา่
จดจาํ ใบหนา้ คนท่ีลว้ งกระเป๋ าได้ เราจึงไดข้ องคืน พวกเราจาํ ไดว้ ่าคนนีแ้ ละกล่มุ เพ่ือนเดินวนเวียนอย่หู นา้
รา้ น My My ตอนท่ีเราเดินออกมาหนา้ รา้ น ไมค่ ิดวา่ จะเป็นพวกนกั ลว้ งท่ีรอจงั หวะพวกเราเผลอเพ่ือจะเขา้
มาลว้ งกระเป๋ า อดคดิ ไมไ่ ดเ้ ลยวา่ ถา้ มีการทาํ รา้ ยรา่ งกายกนั เกิดขนึ้ หรอื มีเร่อื งมีราวจนตอ้ งไปสถานีตาํ รวจ
จะเป็นอยา่ งไรตอ่ ไป เราซง่ึ มีกาํ หนดกลบั ในค่าํ วนั นีจ้ ะไดเ้ ดนิ ทางกลบั กนั หรอื เปลา่ ไมอ่ ยากจะคดิ ตอ่ เอาเลย
น่ีเป็นอทุ าหรณเ์ ลยว่า ไปท่ีใดก็ตามพงึ ระมดั ระวงั ตวั ไวต้ ลอดเวลา เพราะทกุ ๆ สถานท่ีมีทงั้ คนดีและคนไม่ดี
นกั ลว้ ง นกั ฉกชิงว่ิงราวมีทุกท่ี แคร่ อจงั หวะเวลาเท่านนั้ ส่ิงท่ีเขาเตือนๆ กนั มาไม่ไดเ้ กินความจริงเลย พวก
เราเองก็ประมาทเองท่ีสะพายกระเป๋ าไวด้ า้ นหลงั จึงล่อตาล่อใจคนพวกนี้ ซ่งึ ถา้ ไปเจอพวกมืออาชีพจรงิ ๆ
บางครงั้ มนั จะสง่ ของตอ่ ๆ กนั ไปจนเราไมส่ ามารถจบั มือใครดมไดเ้ ลย
เหตกุ ารณท์ ่ีเกิดขนึ้ ทาํ ใหพ้ วกเราหมดใจท่ีจะเดนิ เลน่ กนั ตอ่ นบั เป็นการทิง้ ทวนวนั สดุ ทา้ ยในรสั เซียท่ี
ต่ืนเตน้ เกินไปดงั นนั้ จงึ เดนิ ทางกลบั ท่ีพกั ไปพกั ผ่อนและเก็บขา้ วของกนั จนเวลาหกโมงเย็น Host ก็มาตาม
นดั เพ่ือมารบั กุญแจอพารท์ เมนทค์ ืน เม่ือเธอเขา้ มา เธอตกอกตกใจท่ีทกุ ส่ิงในหอ้ งพกั กลบั คืนส่สู ภาพเดิม
พรอ้ มรบั ผเู้ ขา้ พกั รายใหม่ เธอบอกว่า ท่ีผ่านมาไม่เคยเจอผเู้ ขา้ พกั รายไหนเก็บใหใ้ นลกั ษณะเช่นนีม้ าก่อน
เลย เป็นอะไรท่ีเซอรไ์ พรสม์ ากๆ ในขณะท่ีพวกเราก็คิดแต่เพียงว่า พวกเรานบั เป็นตวั แทนของประเทศไทย
หากเราปฏิบตั ิไวด้ ี น่นั ก็หมายถึงช่ือเสียงของประเทศท่ีเขาจะไดเ้ ห็น การเดนิ ทางไปยงั ท่ีใด น่นั หมายถึงการ
นาํ วฒั นธรรม ขนบธรรมเนียม และความเป็นไทยอนั ควรปฏิบตั ิติดตวั ไปดว้ ยตลอดเวลาคือส่ิงท่ีพวกเราคิด
อยา่ ใหเ้ ขาวา่ ไดว้ า่ เราคนไทย แตท่ าํ ตวั ไรว้ ฒั นธรรม มนั คงไมง่ ดงามเลย
หลงั จากร่าํ ลากบั Host เราก็ออกเดนิ ทางสสู่ ถานีรถไฟใตด้ ิน Belorusskaya (Белору́сская) เพ่ือ
โดยสารรถไฟสายสีเขียวรวดเดียวส่สู ถานี Domodedovskaya (Домодедовская) เพ่ือไปต่อรถบสั สู่
สนามบนิ Domodedovo (Домоде́дово) การเดินทางใชเ้ วลาคอ่ นขา้ งนานราวครง่ึ ช่วั โมงเพราะเดินทาง
ไปเกือบสดุ สาย
สถานี Domodedovskaya เป็นสถานีท่ีทาํ ดว้ ยหินอ่อนสีขาว ตกแตง่ ดว้ ยธีมเก่ียวกบั การบินเพราะ
เป็นประตสู สู่ นามบิน ก่อสรา้ งหลงั จากสนามบิน Domodedovo แลว้ เสรจ็ เม่ือมาเราตอ้ งเดนิ ออกทางทา้ ย
ขบวน ก็จะเจออโุ มงคใ์ ตด้ นิ จากนนั้ ก็เดนิ ตรงไปจนเกือบสดุ ทางก็จะพบทางลาดใหล้ ากกระเป๋ าขนึ้ ไดโ้ ดยงา่ ย
เขาทาํ ไวบ้ รกิ ารเป็นอย่างดีสาํ หรบั การเดินทางส่สู นามบินเลยทีเดียว และเม่ือโผล่ขึน้ มาบนดินมองไปก็จะ
เห็นว่ามีรถบสั จอดอย่ทู ่ีรมิ ถนน มีคนลากกระเป๋ าเดินไปขนึ้ เป็นระยะๆ ถา้ เป็นหมายเลข 308 ละก็ไม่ตอ้ ง
ลงั เลคะ่ ยกกระเป๋ าใสใ่ ตท้ อ้ งรถเลย คราวนีห้ นเู ลก็ ทาํ การบา้ นมาอยา่ งดไี มม่ ีพลาดแบบขามาแลว้ เม่ือขนึ้ รถ
ไปก็จ่ายเงินท่ีคนขบั รถก่อนท่ีจะไปหาท่ีน่งั คา่ โดยสารแสนถกู คนละ 85 RUB เท่านนั้ เอง ในขณะท่ีรถตคู้ น
ละ 120 RUB ใครชอบแบบไหนก็เลือกเอาแลว้ กนั คะ่ ถา้ พอมีเวลาเดนิ ทาง การเดนิ ทางดว้ ยรถบสั แบบนีก้ ็
เป็นอีกทางเลอื กหน่งึ ท่ีไมเ่ ลวเลย น่งั ชมวิวไปเพลินๆ มีจอดรบั ผโู้ ดยสารระหว่างทางบา้ ง ไม่นานก็ถึงแลว้ คะ่
เม่ือไปถึงก็ยอ้ นรอยทางเดมิ กลบั เขา้ สนามบนิ เตรยี มตวั เดนิ ทางกลบั บา้ นกนั ไดเ้ ลย
สถานี Domodedovskaya
รถบสั สสู่ นามบนิ Domodedovo
พวกเราเดินทางกลับโดยไปแวะต่อเคร่ืองท่ีกรุงโดฮาเช่นเดิม ระหว่างการเดินทางกลับท่ีแมจ้ ะ
อ่อนเพลียจากการเดินทาง จากเวลาท่ีแตกต่างก็ตาม แต่สาํ หรบั หนูเล็กยากจะข่มตาหลบั ไดง้ ่ายๆ จริงๆ
ความทรงจาํ มากมายผลัดกันผุดขึน้ มาในความคิดท่ามกลางความเงียบท่ีผูค้ นต่างหลบั ใหลในขณะท่ี
แอรโ์ ฮสเตสปิดไฟใหน้ อนแลว้ ถึงแมว้ ่าทริปนีข้ องพวกเราจะจบลงแบบไม่ค่อยสวยนกั แต่ส่ิงละอนั พนั ละ
นอ้ ยท่ีไดร้ บั ในแตล่ ะวนั จากดนิ แดนแหง่ นีม้ นั มีคา่ มากพอท่ีจะทาํ ใหเ้ ร่อื งท่ีเกิดขนึ้ ดจู ะเป็นเร่อื งท่ีไม่มีคา่ ท่ีจะ
ใหค้ วามสนใจอะไร นอกเสียไปจากใชเ้ ป็นบทเรียนสาํ หรบั การเดินทางครงั้ ใหม่ ดีเสียอีกท่ีการเดินทางครงั้
หน่ึงทาํ ใหเ้ ราไดพ้ บทงั้ ดา้ นดีและดา้ นรา้ ย เราจะไดเ้ รยี นรูว้ ่า ในทกุ ๆ แห่งบนโลกใบนี้ ไม่มีท่ีใดท่ีดีท่ีสดุ หรือ
ดกี วา่ แตท่ กุ ๆ ท่ีตา่ งมีทงั้ ดแี ละรา้ ยคละเคลา้ กนั ไปไมต่ า่ งกนั
การเดนิ ทางของพ่ใี หญ่กบั หนเู ลก็ บนแผน่ ดนิ อนั ย่งิ ใหญ่อยา่ งรสั เซียจบลงแลว้ เป็นอีกครงั้ ท่ีเราไดร้ บั
อะไรมากมายจากการเดนิ ทางครงั้ นี้ ขอบคณุ ทกุ สง่ิ ท่ีมอบใหเ้ รา "Russia"...My Remarkable Journey