Prinsip Kesantunan Leech KUMPULAN 7
Siti Nur Nabihah binti Ahmad Helmi Rahmah Hayati binti Rostam Waaridatul Annwar binti Mat Nazib Ahli Kumpulan
MAKSIM KERENDAHAN HATI 3MAKSIM DALAM PRINSIP KESOPANAN LEECH MAKSIM PERSETUJUAN MAKSIM SIMPATI
Dalam masyarakat melayu umpamanya, maksim ini digunakan untuk menimbulkan perbualan yang harmonis dengan masing-masing tidak memperlihatkan kelebihan masing-masing dan sebaliknyaakan menyatakan kekurangan diri sendiri. Digunakan dalam situasi tertentu iaitu apabila pujian diterima daripada seseorang yang lain. Adalah menjadi kebiasaan apabila dipuji seseorang itu akan menggunakan maksim ini untuk mengelakkan dari lupa diri akibat pujian tersebut. Maksim yang meminimumkan pujian terhadap diri sendiri dengan cara penutur akan merendahkan diri. 1 2 3 MAKSIM KERENDAHAN HATI
Contoh 1. “Macam awak bolehlah baca buku Cina sebab tahu bahasanya, tapi macam saya ni baca buku- buku Melayu sajalah.” kata Lina kepada Jenny.
MAKSIM SIMPATI maksim yang memaksimumkan simpati kepada orang lain dan memininumkan antipati antara diri sendiri dengan orang lain penutur akan cuba untuk menghilangkan rasa benci atau perasaan negatif yang lain terhadap diri orang tersebut dan akan memberi sifat simpati dan belas kasihan terhadap orang tersebut dua penanda yang besar iaitu takziah dan tahniah digunakan untuk memberikan kata-kata nasihat yang membantu meringankan beban yang ditanggung oleh pendengar dan menyalurkan maklumat yang berguna untuk pendengar
“Kesian budak tu, selepas mak ayah dia meninggal terpaksa tinggal di rumah anak yatim piatu.” luah Pat Itam kepada Mak Leha. Mak Leha hanya mendiamkan diri kerana 1. terkenangkan perbuatan ibu bapa Leman yang pernah merosakkan rumah tangganya. 2. “Kalau betul nak kerja, kenapa pula pilih kerja sebagai pelayan. Awak masih muda, kerja itu tak baik untuk awak.” nasihat Mak Mah kepada Rina Contoh
Maksim yang memperlihatkan kecenderungan seesorang untuk melebih-lebihkan persetujuan terhadap orang lain. Mengelakkan konflik dan perbalahan Bertujuan menjaga air muka seseorang. Melahirkan persetujuan yang menghormati orang yang dilawan bercakap. MAKSIM PERSETUJUAN
CONTOH "Awak fikir Lia ada di rumah sekarang?" "Barangkali ada. Hari ini kan cuti." "Suaranya sangat merdu bila menyanyi kan?" "Betul, tapi saya rasa suara Alis lagi merdu dan jelas kalau dia yang menyanyi." CONTOH 1 : CONTOH 2 :
Zaidawati Zainal. (t.t.). Prinsip Kesantunan Leech. Diambil daripada https://www.scribd.com/doc/151296855/Prinsip-Kesantunan-Leech Rujukan
TERIMA KASIH