ECO FITNESS DISABLED STREET WORKOUT SILVER EXCLUSIVE
Metal end cap DEVICE SPECIFICATIONS
Main structural pole made DEVICE ON A POLE
from very strong 140 mm Comfortable grips made from PVC
diameter steel pipe with a wall
thickness of 3.6mm Black plastic end caps for pipes and bolts
(structural steel S355 and S235)
Seating section and supports made from HDPE
board or high quality shaped and perforated
sheet steel optionally from stainless steel
Fastening to the foundation Internal dampening (rubber) motion limiters
is located 100mm beneath
ground level DEVICE ON A PYLON
The flange for attaching the device
DEVICE TOUGHnESS: to the pylon made from sheet steel
Allowable user weight: of 8 mm thickness
150 kg The pylon – structural element
with integrated information board,
ANtI corrosIoN ProtectIoN oF deVIces any device may be attached
is attained by shot blasting and galvanization, on both sides
External dampening (rubber) motion
followed by a poliester powder coating limiters with min. 3.5 cm diameter
Foot supports – made from high
quality corrugated aluminium sheet
of min. 3mm thickness optionally:
made from stainless steel
ZPU ROMEX SP. Z O.O. i�s�a��E�u�r�o�p�e��a�n�c�o�m��p�a�n�y�� t��h�a�t� ZPU ROMEX SP. Z O.O. europäischen Hersteller
produces outdoor gyms and street workout facilities von Outdoor Fitnessgeräte und Street Workout
under the TRAINER mark. We possess a very wide der TRAINER Marke. Wir haben breites Angebot,
assortment of products incorporating innovation, das sich auf Innovation, Sicherheit und attraktives
safety and attractive design. Our designating qual- Design konzentriert. Der hoher Bedienkomfort von
ity is the high level of comfort in the use of our ma- hergestellten Geräte ist unser Priorität. Alle un-
chines. All of our devices conform to European safety sere Geräte entsprechen den Anforderungen der
norms. We hold a certificate of conformity to the europäischen Sicherheitsnormen gem. der Norm
EN 16630:2015-06 norm. Our company was among PN-EN16630:2015�-0��6�.���W������i�r w�a��r�e�n��e�i�n�e�r��d�e�r��E�r�s�t�e��n�,
the first to introduce devices dedicated to both the der Geräte für Behinderte auf den Markt brachte.
able bodied and disabled. We have realized more Wir haben über 3000 Freizeitanlagen unserer Out-
than 3000 recreational installations of our open air door Fitnessgeräte in Europa fertiggestellt.
gyms in Europe.
We invite you to cooperate with us. Wir laden Sie zur Zusammenarbeit ein.
SERIES ECO
The ECO series are freestanding devices or based around a pole.
Eco Serie ist das eigenständiges oder mit Säule montiertes Gerät.
outdoor gym SERIES ECO
R01A R01B R02A R02B
single push chair double push chairs single pull chair double pull chairs
brustpresse brusstpresse duo armpresse ARMPRESSE duo
R03A R03B R04 R05A
single surfer double surfer air walker single leg stretcher
pendel pendel duo Spaziergänger beinpresse
R05B R08A R08B R08C
double leg strretcher single twister double twister triple twister
beinpresse duo hüfttrainer hüfttrainer duo hüfttrainer trio
R11 R15 R18A R18B
crosstrainer rider single tai chi wheel double tai chi wheel
ganzkörpertrainer reiter räder tai chi räder tai chi duo
SERIES ECO outdoor gym
R19A R19B R21A R21B
single arm wheel double arm wheel single stepper double stepper
schultertrainer schultertrainer duo stepper stepper duo
R22A R22B R24A R24B
single ski walking double ski walking single adductor & abductor double adductor & abductor
skifahrer skifahrer duo adductor & abductor adductor & abductor duo
R25 R30 R31 R50
bicycle exercising bars rower arm lift trainer
fahrrad parallelbarren sitzruderer handtrainer
R51 R52 M01 M02
leg lifter coordinator push & pull chairs vertical and horizontal massager
beintrainer koordinationtrainer brustpresse & armpresse VERTIKAL MAssage& HORIZONTAl MASSage
outdoor gym SERIES ECO
M03 M04 M05 M06
tai chi & arm wheel twister & surfer twister & stepper surfer & stepper
tai chi & schultertrainer hüfttrainer & pendel hüfttrainer & stepper pendel & stepper
M07 M08 M09 M14
abductor & stepper abductor & twister abductor & surfer bench + air walker + abductor
abductor & stepper abductor & hüfttrainer abductor & pendel trainingsbank & Spaziergänger & abductor
M15 D06R+SZ+SLW2 D07R+SZ+SLW2 D10+SLN1
surfer + air walker + twister butterfly butterfly rewers bench
pendel & Spaziergänger & hüfttrainer schmetterling revers schmetterling trainingsbank
D10+SLN2+D10 D10+SLN2+D14 D20R+SLN1 D29+SLW2
double bench bench & back extensors pull bench back extension
trainingsbank duo trainingsbank & rückenstation pressebank fitnessleiter
SERIES FITNESS
Pylon based devices with an integrated information board.
Fitnessgeräte mit Pylon und internen Informationstafel.
outdoor gym SERIES FITNESS
D01 D02 D03 D04
push chair pull chair surfer air walker
brustpresse armpresse pendel spaziergänger
D05 D06R+SZ D07R+SZ D08
leg stretcher butterfly butterfly rewers twister
beinpresse schmetterling revers schmetterling hüfttrainer
D10 D11 D12 D13
bench crosstrainer vertical massager horizontal massager
trainingsbank ganzkörpertrainer vertical massage horizontal massage
D14 D15 D16 D18
back extensors rider pull-up bracket tai chi wheel
rückenstation reiter reckstange räder tai chi
10 SERIES FITNESS outdoor gym
D19 D20R D21 D22
arm wheel pull bench stepper walking machine/ski
schultertrainer pressebank stepper skifahrer
D24 D25 D28 D29
adductor & abductor bicycle raising leg back extension
adductor & abductor fahrrad beinerhöhung fitnessleiter
D30 D31 P01 P03
exersing bars rower pylon triple pylon
parallelbarren sitzruderer pylon pylon trio
P04 SLW SLN TAB1
quadruple pylon high pole low pole table with regulations
pylon quadro hohe säule niedrige säule INFORMATIONSTAFEL
outdoor gym INTEGRATION DEVICES 11
D01R+SI D02R+SI D06R+SI D07R+SI
push chair Integration disabled pull chair Integration disabled butterfly Integration DISABLED butterfly rewers Integration DISABLED
integrierte brustpresse integrierte armpresse integrierter schmetterling INTEGRIERTER revers SCHMETTERLING
Innovative devices that have
a folding seating mechanism
to facilitate – when the need arises
– use by disabled persons.
Innovatives Fitnessgerät
mit Klappsitz für Behinderten.
SERIES DISABLED
Outdoor gyms from this series are specialized devices dedicated
to people using wheelchairs.
Outdoor Fitnessgeräte dieser Serie sind spezielle Geräte für Rollstuhlfahrer.
These devices are compatible with devices from the Die Geräte sind kompatibel mit der ECO und FIT-
ECO and FITNESS series. They can be produced based NESS Serie. Die können mit Säule wie die ECO Serie,
on a pole as in the ECO range, or with a pylon, as in the oder mit Pylon wie die FITNESS Serie getan werden.
case of the FITNESS range. They are also available in Alle Geräte sind in der PREMIUM COLOR Version
the PREMIUM COLOR version. verfügbar.
Devices from the ECO, FITNESS or DISABLED series are pro- Die Geräte von ECO, FITNESS und DISABLED Serie kann
duced in any colour from the RAL colour chart and are addi- in jeder Farbe von RAL-Palette getan werden. Zusätzlich sind
tionally anti-corrosion protected through galvanization. Seat- gegen Korrosion durch galvanische Verzinkung geschützt.
ing mechanisms and foot holders within these series are made Die Sitze und Rücken sind aus Edelstahl gefertigt.
from stainless steel.
SERIES STREET WORKOUT
This constitutes an excellent addition to Eco and Fitness devices.
Es ist die perfekte Ergänzung zur Eco- und Fitness-Serie.
We offer high quality Street Workout equipment Wir bieten hochwertige STREET-WORKOUT-
– devices such as ladders, bars, handrails, grips GERÄTE wie Leitern, Stangen, Barren, Klimmzu-
for pull-ups – that together make up a specialized griffe, die speziellen Freizeitplätze im städtischen
area for working out in an urban setting. Street Raums bilden. Mit dem STREET-WORKOUT-
Workout facilitates strength training using one’s GERÄTE kann man Krafttraining mit den Kör-
own body weight. The installation of devices pergewicht durchführen. Die Installation der
is very straightforward, individual devices may Geräte ist sehr einfach. Einzelne Geräte können
be joined in any desired configuration which in jeder Konfiguration kombiniert werden, so dass
allows for the construction of varied arrange- verschiedene Sätze zusammenstellen können.
ments. Street Workout is an excellent comple- STREET WORKOUT ist die perfekte Ergänzung
ment to open air gyms and creates a recreational zu OUTDOOR FITNESSGERÄTE und schafft der
space for the more demanding lovers of sport. Erholungsraum für anspruchsvollere Sportbegei-
sterte.
SEAMPLE SETS
outdoor gym SERIES STREET WORKOUT
SWZ01 SWZ02 SWZ03 SWZ04
UNIT NR 1 UNIT NR 2 UNIT NR 3 UNIT NR 4
SATZ nr. 1 SATZ nr. 2 SATZ nr. 3 SATZ nr. 4
SWZ05 SWZ06 SWZ07 SWZ08
UNIT NR 5 UNIT NR 6 UNIT NR 7 UNIT NR 8
SATZ nr. 5 SATZ nr. 6 SATZ nr. 7 SATZ nr. 8
SWZ09 SWZ010 SWZ011 SWZ012
UNIT NR 9 UNIT NR 10 UNIT NR 11 UNIT NR 12
SATZ nr. 9 SATZ nr. 10 SATZ nr. 11 SATZ nr. 12
SWZ014 SWZ015 SWZ016 SWZ017
UNIT NR 14 UNIT NR 15 UNIT NR 16 INCLINE bENCh
SATZ nr. 14 SATZ nr. 15 SATZ nr. 16 Schräge BAnk
SERIES SILVER EXCLUSIVE
Our devices are made from high quality, polished, chromium-nickel,
stainless steel in their entirety (acid resistant).
Die Geräte sind komplett aus hochwertigem geschliffenem Edelstahl,
Chromnickelstahl (säurebeständig) gefertigt.
Thanks to a high resistance to corrosion these
devices are remarkably durable and long lasting.
They do not require additional protection nor
painting. These machines are TIG welded
– a method that delivers the best quality of joints.
Die Geräte extrem robust und langlebig dank
hohen Korrosionsbeständigkeit sind.
Keinen zusätzlichen Schutz oder Malen benötigen.
Das Schweißen nach der TIG-Methode die beste
Qualität der Verbindungen gewährleistet.
FITNEDSESVGIECREÄSTPEESCPIEFZICIFAITKIAOTNIOSN
MeMtaelltsaclheuntdzkcaapppe FITDNEEVSICSEGEORNÄATEPMOLITE SÄULE
KoCmofomrftoarbtlaebGlerigfrfeipasumsaPdoelyfvroinmylPchVlCorid
HaMupatisnäsutlreuicsttuaruasl pseohlermstaadbeilem
Stafhrolrmohvremryitsetrinoenmg 140 mm SchBwlaacrkzeplRaosthicr uenndd cSacphsrafuobr kpaippepseannadubsoKltusnststoff
Dudricahmmeetsesresrtveoenl p1ip4e0wmimth a wall
undtheicinkenreWssaonfd3d.6icmkemvon 3,6 mm SitSzeuantdinRgüscekcetniosninadndaussupHpDoErtPsPmlaatdteefordoemr HDPE
(Sc(hswtreuicßtsutraahl lsSte3e5l5Su3n5d5 Sa2n3d5S)235) ausbSotaarhdlbolrehcihghheqrugaelsittyelslht.aOppedtioannadl:paeursfoErdaetelsdtahl
hergestellt
sheet steel optionally from stainless steel
BeFfeassttiegnuinnggatmo tFhuenfdoaumndeanttion IneIrntteesrntoaßl dabamsoprebnieinregn(druebnber) motion limiters
10i0smlomcautnetde1r0d0emr Emrdbeesnietzatth Stoßstangen (aus Gummi)
ground level FITDNEEVSISCGEEORNÄTAEPMYLITOPNYLON
BefTehsetigfluannggseflfaonrsacthtadcehsinGgetrhäetedsevice
GerDäEtVebICelEATsOtbUAGrHKneIEtS: S: zumtoPtyhleonpyaluosnSmtaahdleblfercohmvsohne8etmsmteel
dasAzluloläwssaibglee user weight:
ben1u5tz0ekrggewicht beträgt of 8 mm thickness
bis zu 150 kg Pylon – Bauelement mit einer internen
InfoTrhmeaptyiolonnst–asfetrl.uEcstugribalt edlieemMeöngt lichkeit
ANtI corKroorsrIooNsIoPrNoscteHcuttIZoN oF deVIces aufwbietihdiennteSgeriatetendjeindfeoGrmeraättioenmboonatriedr, en
durchissatrtatahilneendubnydshhoocthbwlaesrttiingge aZnindkggarluvnadniiezarutinogn,,
any device may be attached
PufolvlleorwlaecdkibeyruanpgomlieitsPteorlypeoswtedrefrarcboeating on both sides
ExtEexrnteersntaolßdaabmspoerbnienrge(nrduebnber) motion
Stolßimstiatenrgsewni(tahums Ginu. m3.5mci)mmditiaemineetmer
minimalen Durchmesser 3,5 cm
Foot supports – made from high
Lauqfuläaclhiteyncsoirnrdugaautsehdoaclhuwmeinrtiuigmensheet
Aluomf imniiunm. 3-mWmeltlbhliecckhnemsistoepintieornDalilcyk:e
vonmmaidnedfersotmenssta3inmlemsshsetregeelstellt.
Optional: aus Edelstahl
Producer outdoor Gyms trAINer
ZPU ROMEX SP. Z O.O.
UL. HETMAŃSKA 38
85-039 BYDGOSZCZ
+48 669 198 325 +48 609 521 630 [email protected] www.outdoor-gym.com
The pictures used in this catalog are close visual representations.
The true appearance of the devices may slightly differ from the presented visualizations.