11 ถือศีลกินเจ

‹ ¬ ¢ ª š ²šØ œŠ Ø¢| v © Ž±} ‰Ø œ— ˜¬¢ “˜¥v˜•“ v©Š¯Š©Ü¯³Ü¯ “ŠŒv˜•“±¢–€Š˜ ­

™º°«¸¨ (¨oª˜o°Š) „·œÁ‹ (—oª¥®¦º°) ¾ÔÁ¾Ð¤ÃÑé§áá ¡Ñ¹ÂÒ¹ ¾.È. òõõ÷ ¾ÔÁ¾Ð¤ÃÑ駷Õè ò ¾ÄȨԡÒ¹ ¾.È. òõõ÷ ¾ÔÁ¾Ð¤ÃÑ駷Õè ó ¾ÄȨԡÒ¹ ¾.È. òõõù ¾ÔÁ¾Ð¤ÃÑ駷Õè ô ¼ÙŒ¨Ñ´·íÒ ¢Ô»»»˜ÞÞÒʶҹ¸ÃÃÁ ÀÙ»ÅÒ¿‡Ò ‡.áÁ‹¡Ã³Ð Í.àÁ×ͧ ¨.àªÕ§ÃÒ ¼ÙŒÇÒ´¡³Ÿœ‚ ‡»–«¦¸ª¦¦– (˜·Ìª) °¦¦™ª·£´œr ¡³Ÿœ¤±‚®›Âš¿¦m¢ ‡»–Á„¦¸¥ŠÅ„¦ (Ëo) ­»¦¸¥r¡Š¬r Ÿµ¢Ÿq˜¶Ç ¬‰‚. ¶£‚¤¹oœœ¤µÈš˜q–µÈˆÀ®š•qÀ®•¿¨®¤q،µÇˆ ÒÏÏ/ÑÔÒ ¬¢ºmÐϬ¢ºm›n³šÀ‚¤š•q¨µ¨–.À¢m¿¬¶£±®.¿¢¸®ˆ‰.¿‹¶£ˆÂ¬¢mÔÏÐÏÏ Á˜¤. Ï×Ø-ÑÕÓÕØÓÑ

3 ܑÝw‘ŽÜ
w ¡ ‡¦‡ ¡ŒÑ¦โ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ Œ‘݈«“ݏžŠ‡iÙ
›ž˜˜žžÖ
‹Ÿ|‘žw
žŠŒ“Ÿ
ª‡‘¢›¤†–£w—Ÿ
Ü֟®‰
Œ‘¡Ö֟‡‘¢‹žÖ¢
}¤šŸ“|w‘ØЏ™Ÿ•¡‰Ÿ“ž
Œ‘¡Ö֟¬‰‘ž„Œ‘Ý–Ÿ˜Ù–Ÿ˜‡‘Ð
™Ÿ•¡‰Ÿ“ž
4BOUP
5PNBT
§Ò¹·Ò§âÅ¡
‰Ÿ|ŸÙŠÙŸzŸ‘› · Œ‘ݏŸØŒ h¥ ª–—
} ` |®Œ˜ £ z‘ªx ž Ÿ‘i ‹ž ‘ŸwŸ‘‡Ÿ‘•}‡ · |«‡ ž³ Œh
»¾áÀ

»¾»á
}ŸwÙ ` Ù¬›ÙŸ‘ ž³ ‹‘ŸwŸ‘ ž ˜ŸÙ· w|ŸÙŒŒ˜
­Ù‡ ž Ÿ«™Ù · |Úh ›i¥ ŸÙ•wŸ‘w›|Œ‘Ÿ‹Œ‘ŸŸª˜Ü‡ · †
¡ ªÜÞ²›wh›‡ž³|w›|Œ‘Ÿ‹Œ‘ŸŸª˜Ü‡¡†x£³Ù­Ù˜·ŸÙžw|ŸÙ
ŒŒ˜ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ »ÃжÁáÅÐÁѸÂÁ‡Œ¹ ÍÑÊÊÑÁªÑÞ ºÒ§ÃÑ¡ ÁѸÂÁ»ÅÒ à‡ÃÕÂÁÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒ ¾ÞÒä· »ÃÔÞÞ҇ÃÕºÑÞªÕ ¨ØÌÒŧ¡Ã³ÐÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ »ÃÔÞÞÒâ·ÃÑ°»ÃÐÈÒʹÈÒʇÃÐ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ Santo Tomas §Ò¹·Ò§âÅ¡ ·Ò§Ò¹¸¹Ò¤ÒÃÍÂ í »ÃÐÁÒ³» Ù‹ àÈÉ ¨ ‚ §ä»ÊÁ Ö ¤Ãà¢ Ñ ÒÃŒ ºÑ ÃÒª¡ÒÇÒÃǨ í ‡§áÑé ‡»‹ òõð÷ - òõòð ¨Ò¡¹ ‚ ¹â͹ÁÒà Ñé ºÃÒª¡ÒÃ Ñ ÊÒ¹í ¡§Ò¹».».Ê. ã¹ Ñ ‡Òá˹ í §¼‹ ÍٌҹÇ¡Òáͧ»ÃÒº»ÃÒÁÂÒàʾ í ‡´ Ô à¾×èÍ¡‹Í‡Ñ駡ͧ»ÃÒº»ÃÒÁÂÒàʾ‡Ô´¢Öé¹ã¹Êíҹѡ§Ò¹ ».».Ê.

4
Œ`
»¾»¾

»¾»Á
†·Ÿ‘|‡·Ÿ«™Ùh|ª}iŸ™ÙiŸ‰¢² Œ‘ݘŸÙ|ŸÙŸª˜Ü‡¡†
Œ‘Ý}·Ÿ˜·ŸÙžw|ŸÙª“xŸŠ¡wŸ‘›Ÿª€¢Ù
zÙ «‘w
Ø
w‘¤|}ŸwŸ‘ЇiŸ
›¡Ù¬†Ù¢ª€¢
‡Ÿ‡¡zØÝw‘‘wŸ‘†iŸÙ ˜ž|zx›|›Ÿª€¢Ù
»¾»Â
“Ÿ››w}Ÿw‘ŸwŸ‘
®Œ‰·ŸŠ¤‘w¡}˜h•Ù‡ž•‰¢² ˜™‘ž„›ª‘¡wŸ
»¾½¾
w“ž‹ŸªÞ›|®‰
‰·ŸŠ¤‘w¡}›˜ž|™Ÿ‘¡‰‘žÜÐ ¬z‘|wŸ‘‹ŸÙ«“݉ i †¢² Ù}¡ †˜‘‘
lŽ ž Œ“Ÿ ¥ Ÿm
} e |™• ž †ª ž |‘Ÿ
}و ¢ |£ Œ`
»¾¾»
}£|®†i•Ÿ|Þ›}Ÿw|ŸÙ‰Ÿ|¬“w
†i•wŸ‘ww¡}wŸ‘­™i“¥w
«“i•ªxiŸ®ŒˆÞ›–¢“Œƒ¡‹ž‡¡Š‘‘›¥h­Ùܑ݊Ÿ‡¤–‘¢}›}žÙ‰‘Ð
€£²|¢ ›ŸØŸªx‡‡¡†wž‹Ž¥Œ“ŸeŸ §Ò¹·Ò§¸ÃÃÁ ‡|«‡ ž³ Œh
»¾¾»

»¾¾½
} ` †¬z‘|wŸ‘
l›Ÿ‹Ù ž Ÿ}·³ ‡m
¡ ‡›ªÙ h ›|­™ Þ² wi ‹Úž ‡i¥›|x i |ª‘ž ›Ù} Þ Ÿ}· |™• ž †ÜݪŸ
«“ݪ‘ ž ›Ù} Þ Ÿ›· ŸªŽ›ª‰ · |
¡ }ž|™•ž†ª¢|‘Ÿ
Œ`
»¾¾¿
}ž†¬z‘|wŸ‘›Ÿ‹Ù·³Ÿ}¡‡ªŒÒÙª•“Ÿ
¼
˜žŒ†Ÿ™Ð­™iwž‹Ú¥i‡i›|xž|ª‘Þ›Ù}·Ÿw“Ÿ|˜¤‘¡Ù‰‘Ð
Œ`
»¾¾À
}ž†¬z‘|wŸ‘›Ÿ‹Ù·³Ÿ}¡‡
ªŒÒÙª•“Ÿ
¼
˜žŒ†Ÿ™Ð­™iwž‹Ú¥i‡i›|xž|ª‘Þ›Ù}·Ÿw“Ÿ|›¤‹“‘ŸŠŸÙ¢ »‚ òõòõ - òõòø ´íÒç‡íÒá˹‹§à¨ŒÒ˹ŒÒ·Õè »ÃÐÊÒ¹§Ò¹ÂÒàʾ‡Ô´ »ÃШíÒÊíҹѡ§Ò¹àÅ¢Ò¸Ô¡ÒÃÍÒà«Õ¹ (¤¹ áá) ³ ¡Ãا¨Ò¡ÒÃЇŒÒ ÍԹⴹÕà«Õ ‡ÒÁÁ‡Ô¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒôŒÒ¹ Êѧ¤Á¢Í§ÍÒà«Õ¹ òõòù ÅÒÍÍ¡¨Ò¡ÃÒª¡Òà 价íÒ¸ØáԨʋǹ‡ÑÇ·Õè ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò òõôõ ¡ÅºÁÒàÁ Ñ Í§ä·Â · × Ò¸í Ã¡Ø ¨ÍÊ Ô §ËÒÃ Ñ Á·Ã Ô ¾ÂÑ Ð â¤Ã§¡ÒúҹáÅз Œ ´Õè ¹¨Ô ´ÊÃà “À Ñ »ÅÒ¿ Ù Ò” ¨ ‡ §ËÇ Ñ ´àª Ñ Â§ÃÒ ¨¹¶ Õ §Ö »‚ òõõò ¨Ö§ä´ŒÇÒ§Á×ͨҡ§Ò¹·Ò§âÅ¡ ´ŒÇ¡Òᡨ¡ÒÃãË Ô ŒÅÙ¡ áÅŒÇࢌÒ件×ÍÈÕÅ»¯ÔºÑ‡Ô¸ÃÃÁÍÂÙ‹ã¹¾Ãи҇ØÈÃÕ¨ÍÁ¨Ñ¹·ÃÐ «Öè§ÁÕ ÍÒ³Òࢇ‡Ô´¡ÑºÀÙ»ÅÒ¿‡Ò §Ò¹·Ò§¸ÃÃÁ ‡§áÑé ‡»‹ òõõò - òõõô ¨ ‚ ´â¤Ã§¡Òà “ÍÒº¹ Ñ Ò¨íé ‡Ô” ‡Í๠‹ ͧãË ×è ¡Œ º¼Ñ ‡ŒÙͧ¢ Œ §àÃÑ Í¹¨ × Ò¨í §ËÇ Ñ ´¾ÐàÂÒ áÅÐàÃ Ñ Í¹¨ × ÒÍí ÒàÀÍà· í § Ô ¨Ñ§ËÇÑ´àªÕ§ÃÒ »‚ òõõö ¨Ñ´â¤Ã§¡ÒÃÍÒº¹íéҨԇ໚¹àÇÅÒ ó ÊÑ»´ÒËÐãËŒ¡Ñº¼ÙŒ‡ŒÍ§¢Ñ§àÃ×͹¨íÒ¡ÅÒ§ÊØÃÔ¹·ÃÐ »‚ òõõ÷ ¨Ñ´â¤Ã§¡ÒÃÍÒº¹íéҨԇ ໚¹àÇÅÒ ó ÊÑ»´ÒËÐãËŒ¡Ñº¼ÙŒ‡ŒÍ§¢Ñ§àÃ×͹¨íÒ¡ÅÒ§ÍغÅÃÒª¸Ò¹Õ

5
Œ`
»¾¾Á
}ž†¬z‘|wŸ‘›Ÿ‹Ù·³Ÿ}¡‡
ªŒÒÙª•“Ÿ
¼
˜žŒ†Ÿ™Ð­™iwž‹Ú¥i‡i›|xž|ª‘Þ›Ù}·Ÿw“Ÿ|Ùz‘˜•‘‘zÐ }ž†z›‘ИŒƒ¡‹ž‡¡Š‘‘«Ù•ŒqÖ֟˜žŸ‰¡ƒ„¡x›| ™“•|Üh›‰¥“
x¡Œ¦ŒŒÑ¦¬Ñ
‰ž³|‰¢²x¡ŒŒŒqÖ֟٤˜‘ØИˆŸÙŠ‘‘
ŽŒ“Ÿ ¥ Ÿ
ª e |‘Ÿ
«“Ýٛw˜ˆŸÙ‰ ¢ ‡¢² |«‡ ž³ Œ“ŸŒ h
»¾¾½
ª‘ ` ›Ÿ Þ²
ªx¢Ù™Ùž|˜Þ›Š‘‘Ý™“Ÿª‘Þ²›|
¢‰ž³|‰¢²˜·ŸÙžwÜ¡ÜÐ ›‘Ù‰‘ ¡ Š‘‘ÝÙ Ð Ÿ®Œ} · †Üž Ü¡ }Ð Ÿ™Ù · Ÿ«“݉ h ֟‡ ¢² Š‘‘‘ ¡ •} h †Üž Ü¡ Ð ªÜÞ²›«}w}hŸ
‹‘‘ÜŸ›¤Œ˜‹‰ªÞ²›•žÙ‰¢²
º½
w‘w‚Ÿz
»¾¾¾ ®†i‘ž‹~ŸŸ•hŸ
w¡‡¦‡¡ŒÑ¦¬Ñ »‚ òõõø ¨Ñ´â¤Ã§¡ÒÃÍÒº¹íéҨԇ ໚¹àÇÅÒ ó ÊÑ»´ÒËÐãËŒ¡Ñº¼ÙŒ‡ŒÍ§¢Ñ§àÃ×͹¨íÒ¡ÅÒ§¹¤ÃÊÇÃäР»‚ òõöñ ¨Ñ´â¤Ã§¡ÒþѲ¹Ò¨Ô‡ÇÔÞÞÒ³à¾×èÍ»ÅÙ¡ ½§¨ÃÃÂÒºÃó¢Í§à¨ ˜ Ò˹ Œ Ò·Œ ÃÒª· Õè ³±Ñ ãËÐ á¡Œ ਋ Ò˹ Œ Ò·Œ àÃÕè ͹¨ × Ò¡ÅÒ§ í ÊÁطûÃÒ¡Òà ó ÃØ‹¹ àÃÔèÁ ÁԶعÒ¹ òõöñ ¨Ñ´¤ÍÃÐÊ»¯ÔºÑ‡Ô¸ÃÃÁá¹Ç»˜ÞÞÒÊÑÁÁÒ·Ô¯°Ô¢Í§ ËÅǧ¾‹Í·ÙÅ ¢Ô»Ú»»ÑÚâÑ ·Ñ駷Õè¢Ô»»»˜ÞÞÒ¹ØÊóÐʶҹ¸ÃÃÁ ÀÙ»ÅÒ¿‡Ò àªÕ§ÃÒ áÅй͡ʶҹ·Õè‡Ñé§á‡‹»ÅÒ»‚ òõõô àÃ×èÍÂÁÒ à¢Õ¹˹ѧÊ×͸ÃÃÁÐËÅÒÂàÃ×èͧ ÁÕ·Ñ駷ÕèÊíҹѡ¾ÔÁ¾Ð ÍÁù·Ã Ô ¸ÃÃÁй Ð Ò仨 í ´¾Ñ Á¾Ô ¨Ð Ò˹ í ÒÂáÅз ‹ ÞÒ Õè ‡¸ÃÃÁÃ Ô ÇÁ¨ ‹ ´¾Ñ Á¾Ô Ð à¾×èÍᨡ¨‹Ò ºÃþªÒÍØ»ÊÁº·àÁ×èÍÇѹ·Õè ñô ¡Ã¡®Ò¤Á òõõõ ä´ŒÃѺ©ÒÂÒÇ‹Ò ¡Ô‡Ú‡Ô»ÑÚâÑ

zŠŠºœ³›ƒ´¥ƒ¶›ÂŠÆ–n¥³œ†©´£›¶¤£ƒ©n´‰„©´‰„¸Ë›¯¤m´‰Â­É› ƖnŒ³–  Š´ƒƒ´¥™·Ê¥n´›„´¤¯´­´¥ÂŠ™·Ê„´¤Â|›¥²Šµ™ºƒ©³›£·Â ¶Ê£ £´ƒ„›¤ ¸Ë ‰Å›Œ ¶Ê ©‰Â™ªƒ´§ƒ m ›ÂŠŠ²Â­ ¶ ›¥É ´›— n –š‰Â­§ ¶ ¯‰Â— ¹ £Æ­£– É Ã™œŠ²™³Ê©¥²Â™ªƒÉ©m´Æ–n ¯´ŠÂ›Â ¥´²ƒ´¥ƒ | ›ÂŠÂ ¶ ›™| ›·Ê ¤£Ã ¥ ¶ ­§´¤„ m ›­¥ ¸Ë ¯Â§ ¹ ´m Š¸‰™µÅ­n£·­§´¤È™m´›Â¯´Â¥¹Ê¯‰ƒ›ÂŠ ¶ £´ »–¥©£ƒ³œƒ´¥˜¯ª¹ §· †¹¯ ˜¯ª¹ §ƒ· ›ÂŠ ¶ ™³Ë‰È™·Ê£³›Â|›†›§²Â¥¹Ê¯‰ƒ³› ›¯ƒŠ´ƒ›³Ë› †›¬m©›Å­mƒÉ¤³‰Â¯´Â¥¹Ê¯‰ƒ¶›ÂŠÆÂ|›†›§² Â¥¯‰Â– ¹Ê ¤©ƒ · ›ƒ³ œ£³ ‰¬© ³ ¥¶—³ ¯¶ ƒ Š›Âƒ · –†©´£¬ ¶ œ¬›ƒ ³ ›Å›­£ ³  ©ƒÂ¥´ m» Æ£›m ¯¤© n ´©§´Š² m ˜¯ª¹ §Ã§ · ©Š²— n ¯‰ƒ n ›ÂŠ– ¶ ©¤­¥ n ¯Â§ ¹ ´Šm ‰Š²Æ– ¸ œnº —£™É ç²u ·Ê Šƒœ£³ ‰³v­£¹¯›ƒ³›Æ­£ Š´ƒƒ´¥™ž·Ê „n» ¤›Æ– · Ɲ¬›™›´š¥¥£粌 n ƒŒ©›Å­ ³  ©ƒÂ¥´ n Œ´© º™š­³›£´˜¹¯ª·§‘¶œ³—¶š¥¥£ƒ³›¥´ƒ‘©m´Æ–ž§Âƒ n ›†´– ¶ ¯¤m» ­§´¤¥´¤™Â–· ¤© ¥´²Â„´Âƒ · –†©´£ª¥ ¶ ™š´Â ³ ¤£§ d} ›Š²„¯ n ˜¯ª¹ §· ƒ›ÂŠ ¶ Š›—n¯‰™µ†©´£Â„n´ÅŠƒ³›¯¤m»Â|››´›©m´ ˜¹¯ª·§ƒÉ|›Â¥¹Ê¯‰­›¸Ê‰Æ£mŠµÂ|›—n¯‰—´£–n©¤ƒ›ÂŠ ¶ †µ›µ

7 ‹¬¢ªš ²šØœŠØ¢| v©Ž±} ‰Øœ— ˜¬¢ „•²Â–¤©ƒ · ³›ŠƒÉ¬m©›ÂŠ£³‰¬©¶¥³—ƒ¶É¬m©›£³‰¬©¶¥³—¶ãn©m´ Š²£†©´£†§ · ´¤ƒ n ›× ³ ƒm £É †©´£— · ´‰ƒm ›Å›¥´¤§²Â¯ ³ ¤–­§´¤¥²ƒ´¥ · ›¯ƒŠ´ƒ›¤·Ë ‰Âƒ³ –ƒ´¥˜ƒÂ˜ ¶ ¤‰ƒ · ›Å›­£ ³ žm» ‘n» œ¶ —³š¥¥£¯ ¶ ƒ©· ´m ƒ´¥‰–©n›Â›¹Ë¯¬³—© q ›³Ë›Ɩnœº­¥¹¯Æ£m¯¤m´‰Æ¥ ç²Å› œ´‰Ä¯ƒ´¬ƒÂ§¤Â˜ É –˜¶ ‰„¸ ›³Ë œ¥¥§š¥¥£ º Ɲě›Â§¤ m žn»Â„·¤›Š¸‰Æ–n„·¤›Â¥¹Ê¯‰›·Ë„¸Ë›£´Ė¤­©³‰Š²Å­nƒ¶–†©´£ „´ÅŠÂƒ n ¤©ƒ ·Ê œÂ¥ ³ ¯‰› ¹Ê –·Ë„·›œ¸Ë ´‰Æ£ n £´ƒƒ m ›É¯¤× n Š²ƒ§´¤Â m ›¤| ‰™µÅ­ ¶Ê n ¬³œ¬›çn©Âƒ¶–ƒ´¥Ä—nän‰­›³ƒÂ„n´Æ¯·ƒ­¥¹¯Æ£mƒÉÆ£m¯´Š™¥´œÆ–n พ.ต.ท.กรภพ เอมซบุตร ๓๗๗ ต.แมกรณ อ.เมือง เชียงราย ๕๗๐๐๐ โทร ๐๘๑-๘๕๒-๖๓๒๖ [email protected] www.kpypuplaifa.com ๑๐ กันยายน ๒๕๕๓ ñð ¡Ñ¹ÂÒ¹ òõõó

9 ­›n´ ˜¯ª¹ § ÓÓ · ƒ›ÂŠ ÓÚ ¶ £³‰¬©¶¥³—¶ ÔÕ ƒ¶›ÂŠ­¥¹¯ƒ¶›£³‰ƒ³œƒ´¥œ¥¥§ºš¥¥£ ÔØ žÂ„n» ¤›ƒ · œƒ´¥ƒ ³ ›£¶ ‰ ÕÖ ³  ¥²Â™©™³—ƒ³œ£³‰¬©¶¥³—¶ ÕÚ §¯‰†–ƒ¶ ›Â§ ³ ›È ÖÔ m †µ—¯œ™·Ê–·™·Ê¬º– Ö× ¬´¥œ ³ 

11 ˜ ¹¯ª· §  ©ƒÂ¥´Œ´© º™š†‰Š²Æ£m£·Å†¥Æ£m¥n»Š³ƒ†µ©m´ª·§ |›Ã›m  ¥´²™ƒ†¥ º ‰™³Ë Â¥´Æ™µœ ·Ê ™ º ©·Ê –Ė¤Â‹ ´²Å›© ³ › ¥²­¥ ³ ¯©¹ ›¬µ† ³ ³ ™´‰ª´¬›´ ­¥¹¯Â©§´™·ÊÂ¥´™µœºÂ§·Ë¤‰ ¥²™·Êœn´› ™·Ê™µ‰´›Æ£m©m´ Š²Â›¯‰Å›Ä¯ƒ´¬¯²Æ¥ƒ ¹Ê —´£Š²— É ¯‰£ n ƒ´¥¥ · œ³ª§×· ƒ›—´£¥²Â • ³ · ¬m©›™·Ê©m´£¯Å†¥¥ ¹Ê œ£´Š´ƒ ¥²Ã§ ³ ©Š²Â¯´— n –—¶ ©£´­¥ ³ ¯¹ ™‰Æ© ¶Ë —¥‰› n ›ƒ ³Ë ÂÉ ›Â¥ | ¯‰„¯‰Ã— ¹Ê §²œ m ††§ º 粆‰Š²Æ£mž¶–Ɲ Š´ƒ†©´£Š¥¶‰›³ƒ ­´ƒŠ² »–©m´ƒ©´ÛÒ Æ£ m Ɩm ¯´ª n §—· –—¶ ©³ ƒ§œ£´­¥¯ƒ ³ ×m­´ƒ‰´››³Ë›£„¯‰ÃŠƒ · ¯¤m´‰¯¹Ê›™·Ê›¯ƒÂ­›¹¯Š´ƒ ª·§ × ٜŠ²¥n¯¤™³Ë‰¥n¯¤Š²˜¹¯Â¯´„¯‰ÃŠƒ›³Ë›—¶–—³©ƒ§³œ £´œn´›–n©¤ £· ©ƒÂ¥´Šµ›©›Æ£m›n¯¤ ™·ÊÆ£m¯¤´ƒ­¥¹¯Æ£mƒ§n´Â¯´ª·§ × ƒ§³œ£´œn´› ¥´²†¶–©m´Œ·©¶—¥²Šµ©³›£³›¤´ƒ™·ÊŠ²Æ£m §´– §³Ë‰ Ɲž¶–ª·§„n¯Å–„n¯­›¸Ê‰Â„n´­´ƒ¥œŠ´ƒ ¥²Â¯´£´¥ ³ ƒ«´­¥ ³ ¯Â¯´ ¹ ª§£´˜ · ¯Ã§ ¹ ©ƒ n –Ɲ™µž ¶ –„ ¶ ´ƒn Š²œ´ É ¬†n» › ¥²™ ¹ ´›Æ m –·ƒ©m´ Š²Æ–nÆ£m—n¯‰§µœ´ƒÅŠ  ­¥¹¯Š²Æ–nÆ£m¥n»¬¸ƒÂ|›œ´ ­´ƒŠ²™µž¶–ª·§„n¯Å–„n¯­›¸Ê‰

12 ‹¬¢ªš ²šØœŠØ¢| v©Ž±} ‰Øœ— ˜¬¢ ›œÂ ³ ›Â¥ | ¯‰ ¹Ê —§ƒ™„µÆ£ ·Ê ¯¯ƒ m  ©´™µÆ£¯ m —¬º ´­m † q –ƒ¶ ›Æ– ³ n ˜¸‰„›´–›³Ë›  ¥² º™šÂŠn´™m´›—¥³¬©m´ƒ—¶„¯‰£›º«¤q£·¯¤m»×¯¤m´‰†¹¯ Ó Æ£mœ·¤–Âœ·¤›Å†¥ ­¥¹¯ »–‰m´¤ÈƒÉ†¹¯ Æ£m™µÅ­nņ¥ –¹¯–¥n¯›¥©£™³Ë‰—³©Â¯‰–n©¤ Ô Æ£m¯´„¯‰„¯‰žn»¯¹Ê›£´Â|›„¯‰—³© Ė¤™·ÊŠn´„¯‰Â„´ Æ£¯›m ´— º Õ Æ£mäm‰„¯‰¥³ƒ„¯‰­©‰„¯‰žn»¯¹Ê› Æ£m©m´¬¶Ê‰›³Ë›Š²Â|›†› ¬³—©q­¥¹¯¬¶Ê‰„¯‰

13 Ö Æ£mŌn©´Š´™µÅ­nžn»¯¹Ê›Â–¹¯–¥n¯›­¥¹¯Â¬·¤­´¤ × Æ£m¤mº‰Âƒ·Ê¤©ƒ³œ„¯‰£¸›Â£´ ­¥¹¯†©´££³©Â£´™³Ë‰­§´¤  ¥´²¯´Š™µÅ­n„´–¬—¶¸Ê‰Â£¹Ê¯„´–¬—¶†©´£¤³Ë‰†¶–çn© ƒ¬´£´¥˜™µ¬ É ‰™¶Ê Æ£·Ê m ›ƒ— | „¯‰£› ¶ «¤º Ɩq n ª·§¯´ŠÃ§©m´ª¶§´ƒÉƖn­¥¹¯Ã§©´©m ¶›³¤„n¯œ³‰†³œƒÆ–É n ×mś†©´£­£´¤„¯‰ª·§ × ™·Ê|›­§³ƒ„¯‰ º™šª´¬›¶ƒŒ››³Ë› ݧ©m´ƒ—¶†¹¯£›º«¤qÂ¥´Š²—¯‰¥ n ƒ«´†©´£Â ³ ›ƒ— | ›¶Æ©·Ë Å­n n Ɩ£´ƒ™ n ¬·Ê –º  ¥´²­´ƒ §´– §³Ë‰Æ™µž¶–×m§²„n¯›³Ë›§n©›Ã—m |›œ´|›ƒ¥¥£粃m¯Å­nƒ¶–†©´£Â–¹¯–¥n¯›™³Ë‰¬¶Ë› Æ£©m m´ž›n» ›Š²¥ ³Ë ­¥n» ¯Æ£ ¹ ¥m ©n»m´ ™‰× „ ³Ë ¯›n ›†³Ë ¯ª¹ §· Æ£m©m´žn»›³Ë›Š²›œ˜³ ¹¯ª´¬›´ º™š ­¥¹¯ª´¬›´¯²Æ¥ƒÉ—´£Ã—m £¹Ê¯ §´– §³Ë‰Æ™µž–„¶ n¯Å–„n´Š²—¯‰Â n ›œ´™ | ‰¬³Ë ›¶Ë ­´ƒŠ²Â¥·¤œƒ³œ™´‰Ä§ƒƒÉ­£¹¯›ƒ­£´¤œn´›Â£¹¯‰ ƒ­£´¤Â„´­´£¯²Æ¥Æ© n ­´ƒÆŸ n ´Ÿh ›™µÂ„ f ´Â¥´ƒ n —ɯ‰¥ n œÄ™«Š²Æ ³ ¯n´‰©m´Æ£m¥n»ƒ­£´¤ª´§Æ£m¥³œ¡z‰ç²Æ£m©m´†›™·Ê™µž¶–ƒ­£´¤ ›³Ë› Š²Â|›†›„¯‰¥²Â™ªÅ– ›³œ˜¹¯ª´¬›´¯²Æ¥ „´Æ£m¬›ÅŠ £¹Ê¯£´¯¤m»Å›¥²Â™ªÂ„´çn©™µž¶–ƒ­£´¤œn´›Â£¹¯‰Â„´ƒÉ—n¯‰ ¥³œÄ™«™³Ë‰›³Ë›‹³›Å–ƒÉ‹³››³Ë› ‹¬¢ªš

14 ‹¬¢ªš ²šØœŠØ¢| v©Ž±} ‰Øœ— ˜¬¢ †©´£Â|›ƒ—¶„¯‰£›º«¤q™³Ë‰×„n¯›·Ë¯´Š¡z‰–»Â­£¹¯›Â|› Â¥¹Ê¯‰„¯‰ª·§™·Êƒµ­›–Æ©nśª´¬›´ º™š ×mŠ¥¶‰Èçn©†¹¯¬³Šš¥¥£ ™Â·Ê ›¯¤ | śħƒ› m» ·ËÆ£mƒ·Ê¤©ƒ³œª´¬›´Ã—m¯¤m´‰Å– ņ¥ƒÉ—´£™·ÊƝ™µ¬¶Ê‰ž¶–ƒ—¶„¯‰£›º«¤ q ­§m´›·Ë„n´ Š²Â|›œ´ç²Å›†©´£Â|›Š¥¶‰ ٜ™ºƒª´¬›´ƒÉŠ²¬¯› —¥‰ƒ³›Å›Â¥¹Ê¯‰ƒ´¥ƒ¥²™µÅ›§³ƒ«•²›·Ë©m´˜¹¯Â|›œ´™³Ë‰¬¶Ë› ƒ´¥™·ÊÂ¥´—³Ë‰ÅŠ¥³ƒ«´ª·§ × ­¥¹¯™·ÊÂ¥·¤ƒƒ³›©m´˜¹¯ª·§ × ƒÉ†¹¯ƒ´¥™·ÊÂ¥´£·†©´££mº‰£³Ê›Â—¹¯›—›Â¯‰¯¤m»—§¯–©§´©m´ Â¥´Š²Æ£™µž m –ª¶ §×Æ£ · ©m ´„m ¯Å–™ n ‰›³Ë ›³Ë ×£m ¯£¹Ê ¬˜´›ƒ´¥• · £´œ q œ†· ›­¥ ³Ë ¯ÂŠ¯Â­— ¹ ƒ´¥• º ™q¤·Ê ©¤³Ê Š²Å­ º n Â¥´™µž–ª¶ §ç · ©Â¥´Š²£ n †©´££ · ›†‰™ ³Ê Š²Æ£ ·Ê ™µž m –ª¶ §­¥ · ¯Š²¤¯£ ¹ ™µž¶–ª·§„n¯›³Ë›È—¥‰›·Ë„¸Ë›¯¤m»ƒ³œ©m´¬—¶„¯‰Â¥´Š²£³Ê›†‰Š²Ãƒ¥m‰ 粬´£´¥˜Â¯´Œ›²ƒ¶Â§¬†¹¯Æ£m¤¯£™µž¶–ª·§—´£™·Êƒ¶Â§¬£´¤³Ê©¤º ­¥¯©¹ ´Š²  m ´¤Ã  m —n¯¬m ‰Â¤¶Ê ´¤©›› n ›ç ³Ë ©ƒn ™µž É –ª¶ §„· ¯›n ›ÈƝ ³Ë ƒÂÉ ›| Â¥¹Ê¯‰„¯‰Ã—m§²œº††§ „¸Ë›¯¤m»ƒ³œ©m´ŸeƒŸ›—›Â¯‰Æ©n¯¤m´‰Æ¥ ƒ´¥™Â¥´Š²£ ·Ê ¬—· ­¥¶ ¯†©´£¤ ¹ ‰†³Ë –™¶ Š²Æ£ ·Ê ™µž m –ª¶ §›· ¢´«´ ¥² ·Ë ™m´›Â¥·¤ƒ©m´£·­¶¥¶į——³²†¹¯†©´£§²¯´¤粆©´£Âƒ¥‰ƒ§³© —m¯œ´ ›³Ê›Â¯‰ ¸Ê‰­¶¥¶Ä¯——³²›·Ë ņ¥Š²£·¯¤m»Å›ÅŠ£´ƒ›n¯¤

15 ÆmÆ­› ƒÉ¯¤m»™·Ê©m´Å†¥Š²£·—n›™º›Â–¶££´Š´ƒŒ´—¶ƒm¯›ÈÆmÆ­› ç²£´ŸeƒŸ›—m¯Å›Œ´—¶›·ËÆmÆ­› ƒ´¥™·ÊÂ¥´˜¹¯ª·§× ƒÉ­£¹¯›ƒ³œÂ¥´Â¥·¤›¥n» ƒ­£´¤„¯‰ œn´›Â£¹¯‰†¹¯¥n»©m´¯²Æ¥Â|›Â¥¹Ê¯‰™·Êž¶–ƒ­£´¤ ¹Ê¯Â¥´Š²Æ–n¥²©³‰ —³©Æ£mƝ™µž¶–ƒ­£´¤Â„n´–·ƒ©m´†›™·ÊÆ£m¥n»ƒ­£´¤ çn©¯´ŠÆ ™µž–Ä–¤¥ ¶ ™n» ´Æ£m ˜m ‰ƒ´¥• ¸ q –‰›³ ›™ ³Ë ´›Å–™ m †¤† ·Ê –©¶ ´Æ£ m ˜m ¯ª¹ §–· ƒ©· ´ ¥´²˜ m ¯Ã§ ¹ ©¥n ƒ«´ ³ Æ£mƖnŠ²Â|›œ´ĝ¥–„´ÅŠÂ¬ n ¤Å­£ · Å­m ˜n»ƒ—¯‰© n ´™ m ´›Š²˜ m ¯¹ ­¥¯Æ£ ¹ ˜m ¯­´ƒ™ ¹ ´›™µž m –™ ¶ ´›ƒ m œ´× É ƒ´¥™ m —·Ê ‰ÅŠ˜ ³Ë ¯ª¹ §· Š²Œm©¤Å­n™m´›¬µ¥©£¥²©³‰—³©£´ƒ„¸Ë›  ¥´²¬—¶Š²†¯¤Â—¹¯› —³©Â¯‰©m´ ­´ƒ™µ—¥‰›·Ë£³›ž¶–ª·§›² ‹¬¢ªš

16 ‹¬¢ªš ²šØœŠØ¢| v©Ž±} ‰Øœ— ˜¬¢ ×m­´ƒ™m´›¥n»™³Ë‰¥n»©m´£³›ž¶–ª·§¬—¶Â—¹¯›Ã§n©×m¬n»ƒ¶Â§¬ Æ£mƖn¤³‰„¹›™µ§‰Æ—¥‰›·ËƒÉÆ£m£·Å†¥Œm©¤™m´›Æ–n™m´›—n¯‰¥¯¥³œ ž§­¥¹¯©¶œ´ƒ Š´ƒ™·Ê™m´›™µÆÂ™m´›³Ë›Â¯‰ ç²­´ƒ™m´›™µ¯¤m»Â|› ¥²ŠµŠ›Â›| ƒ—©¶¬¶¤³©œ´ƒ¬˜´›Âœ´™ ¶ ™·Ê ´›Š²Æ– m ¥nœÅ›Œ´— ³ —¶¯Æ m †¹¯Š²—¯‰ÆÂƒ n – ¶ ›¬| —©³ –¥ q Š‹´› ³  ¥´²ƒ´¥ƒ¥²™µ™·Ê—¥‰„n´£ƒ³œ†©´£Â|›ƒ—¶„¯‰£›º«¤q ›³Ë›Â|›¬¶Ê‰ƒ—¶ ­¥¹¯Â|›Œ·©¶—¥²Šµ©³›„¯‰¬³—©q™·Ê£³›Š²¬¥n´‰ †©´£Â–¹¯–¥n¯›­¥¹¯Â¯´Œ·©¶—žn»¯¹Ê›„Ä£¤­¥¹¯Â¯´„¯‰ž¯n» ¹Ê›Ä–¤™·Ê Æ£m„¯¯›º´— äm‰„¯‰¥³ƒ„¯‰­©‰„¯‰žn»¯¹Ê› ¬m‰Â¬·¤‰¥n¯‰­¥¹¯ ™µÂ¬·¤‰–³‰¥œƒ©›žn»¯¹Ê› Ė¤™·Ê£³›Æ£m†¤¥n»Â§¤©m´ ¬¶Ê‰—m´‰È­§m´›·Ë £³›¬¥n´‰†©´£Â–¹¯–¥n¯›Å­nƒ³œÅ†¥|›œ´Â|›ƒ¥¥£Ã†mÆ­› £›Æ£ ³ £m ¬—· ­¥ ¶ ¯†©´£¤ ¹ ‰†³Ë –Å–È™ ¶ ‰¬³Ë ›¶Ë £³›—n¯‰ƒ´¥Š²™µ ¯²Æ¥Å›Ö¯¤m´‰„n´‰—n›£³›ƒÉ™µ£³›Æ£m†µ›¸‰©m´Å†¥Š²Â–¹¯–¥n¯› ÆmÆ­›¯¤m´‰Æ¥   ¥´²›³Ê›†¹¯†©´£ƒ—¶ ­¥¹¯Œ·©¶—¥²Šµ©³› „¯‰£³› ­¥¹¯Â|›š¥¥£Œ´—¶„¯‰¬³—© q ›³Ê›Â¯‰ ›·Ê†¹¯Â¥¹Ê¯‰„¯‰ƒ´¥˜¹¯ª·§¸Ê‰Â|›Â¥¹Ê¯‰™·ÊŠœ–n©¤†©´£­£´¤ ™·Ê¬£œ»¥• qś—³©Â¯‰ Ė¤Æ£m£·†©´£ŠµÂ|›™·ÊŠ²—n¯‰Â¯´†µ©m´ ƒ›ÂŠ £´— ¶ ¯–m ©¤Â§¤Ã£ n ×n ›m ¯¤n

17 ­´ƒ™´›£ m †©´£ª¥ · ™š´Œ ³ ¯£¹Ê ›—´£†µ¬¯›„¯‰ ¥²  ³Ê ™šÂŠ º ´n ™·ÊŠ²¥³ƒ«´†©´£Â|›ƒ—¶„¯‰£›º«¤qÆ©n™m´›Â ·¤‰Ã—m˜¹¯ª·§ × Å­£n ›ƒ ³Ê ›É œ©³ ´Âm ›Œ´©  | ™š™ º ¬£œ ·Ê ¥•» ܜ ¯¬£†©¥Ã§ q ©n Æ£ŠµÂ m ›| —¯‰Â¯´Â¥ n ¯‰ƒ ¹Ê ›ÂŠ­¥ ¶ ¯ƒ¹ ›£¶ ‰„ ³ ´£´Âƒ n ¤©„ ·Ê ¯‰– n ©¤Â§¤Š¥ n ‰È¶ ­´ƒ™m´›Å–ƒ¶–ª¥³™š´Ãƒmƒ§n´›¯ƒŠ´ƒŠ²¥³ƒ«´†©´£Â|› ƒ—¶„¯‰£›º«¤q –n©¤ƒ´¥˜¹¯ª·§ × †¹¯Æ£mƝ™µœ´™³Ë‰©‰Ã§n© ™´›¤ m ‰¥²¬‰† ³ ™q Š²Æ£ ·Ê £m ©¥£ · ƒ¥¥£ƒ · œ¬¥¥ ¬ ³ —©³ ™q ‰­§´¤– ³Ë ©¤ƒ´¥ n Š²ƒ›ÂŠ ¶ ­¥¯¹ ƒ¶›£‰¬© ³ ¥¶³—¶  ¹Ê¯†©´£¬œ´¤ÅŠƒÂÉ ›Â¥ | ¯‰„¯‰ ¹Ê ×m§²™m´› Æ£mƒ·Ê¤©ƒ³œÂ¥¹Ê¯‰ƒ´¥˜¹¯ª·§ × ª·§ Ú ­¥¹¯ ª§ÔÔÙ× · ¯¤m ´‰Å– m ‹¬¢ªš ˜n¨³šnµœ ŤnÁ„¸É¥ª„´Á¦ºÉ°Š„µ¦™º°«¸¨ Ö «¸¨ Ù «¸¨ ÒÑ ®¦º°

18 ‹¬¢ªš ²šØœŠØ¢| v©Ž±} ‰Øœ— ˜¬¢ ƒ´¥ƒ›ÂŠ› ¶ › ³Ë ›¥²Â • | „¯‰ ©ƒ†›Š · ›™· ›·Ê œ˜³ ¯ª´¬›´  ¹ ™šº Š²£·†©´£Â|›£´¯¤m´‰Æ¥ žn»Â„·¤›Æ£mƖn†¤ª¸ƒ«´¯¤m´‰§²Â¯·¤–  ¥´²Š¥¶‰Èçn©£³›Æ£mƒ·Ê¤©ƒ³œÂ¥¹Ê¯‰ƒ´¥˜¹¯ª·§‘¶œ³—¶š¥¥£ ¯¤m´‰™·Ê ƒ§m´©Ã§n©„n´‰—n› ×m›¹Ê¯‰Š´ƒžn»Â„·¤›Â¯‰¯¤m»Åƒ§nÈ­¥¹¯Â‹·¤–È  ©ƒ£³‰¬©¶¥³—¶ƒÉ§¤ ¯Š²¥n»Â¥¹Ê¯‰œn´‰Â§Éƒ›n¯¤ ƒ´¥ƒ¶›ÂŠ„¯‰†›Š·››³Ë›™m´™·Êžn»Â„·¤›™¥´œ„´Š²ƒµ­›– ›Â™ªƒ´§˜ | ´ŠµÆ£ n žm –›¶ ´Š²Â m ›Â– | ¯›— ¹ §´†£™ º „´Š ·Ê –ƒ³ ›Â¯ ³ ƒÂƒ¥ ¶ ƒ¶ ™Š·Ê ‰­© ³ –¢³ ƒ» —× É Š²£ m Œ·©‰Â©§´›´›Â™ m ´Æ¥ž m „n» ¤›Æ£ · ™¥´œ粌 m ©‰m ­§´¤È£´› d ™µ™ ·Ë ´©m ´Š²ƒ§´¤Â m ›| ¥²Â •¯· ƒ¯¤ · ´‰¬µ­¥ m œ†›Æ™¤ ³ Ɲ–n©¤ ¥´²§m©‰£´˜¸‰ ª›·Ë†›Æ™¤¬m©›Å­mŠ²£·ÂŒ¹Ë¯¬´¤Š·› ٜ™‰›³Ë ›ç²¥ ³Ë ´›† n ´—n ´‰Èśœ m ´›Â¥´ƒ n £ÉƒŠ²Â ³ ›„¯‰†›Š | ›­¥ · ¯¹ †›Æ™¤ÂŒ¯¬´¤Š ¹Ë ›Ã™œ™ · ‰¬³Ë ›Â¥´Š ¶Ë ‰Æ– ¸ ­n ›¥É ´›¯´­´¥ÂŠ— n –š‰Â­§ ¶ ¯‰¹ ƒ›Âƒ§ ³ ¯›Æ­£–™ ¹Ê ©¥²Â™ª£ ³Ê ¯˜¹Ê ‰Â™ªƒ´§ƒ ¸ ›ÂŠ ¶ ƒ ¶ ›ÂŠ

19 žn»Â„·¤›Â„n´ÅŠÂ¯´Â¯‰©m´ ™ªƒ´§ƒ¶›ÂŠ„¯‰†›Š·›–³Ë‰Â–¶£›³Ë› ›m´Š²Â­£¹¯›ƒ³œŒm©‰˜¹¯ª·§¯–„¯‰ ©ƒ™·Ê›³œ˜¹¯¯¶¬§´£  ™·Ê˜¹¯Â|› „¯ƒµ­›–¯¤ n ´‰­› m ‰Å›­§ ¸Ê ƒª´¬›´× ³ Š²£ m ·Â­—ž§º ­¥¯†©´£Â ¹ ›| £´¯¤´‰Æ¥ž m „n» ¤›Æ£ · ™¥´œÃ› m Œm –³ œn´‰ƒÉ©m´Â|›ƒ´¥ ³ƒ¥m´‰ƒ´¤ Ė¤Â‹ ´²ƒ¥²Â ´²¯´­´¥ ƣŭm —n¯‰™µ‰´›­› n ƒ³ œ´‰ƒn ©É´Âm ›ƒ´¥­¤ | –ƒ´¥ˆ º ´¬m —©³ —q –Œ³ ©·—Œ¶ ©†¥´© ³Ê œ´‰ƒn ©É´Âm ›ƒ´¥Ÿ | ƒ¬e ƒn» œƒ³ §¬¶ 粃£ÉÆ£· ›m ¯¤™ n Œ·Ê ¯©¹Ê ´ m ›Ä¯ƒ´¬™ | Š²Æ– ·Ê ¬¥n ´‰œn ¬¥ º ´‰ƒn ª§º ¯¤´‰­› m ‰¸Ê ‰ƒ¥• ¸Ê ­§· ‰È› ³ „·Ê ´£´Åƒ§ n È­¥ n ¯Âƒ ¹ ¤©„ ·Ê ¯‰ƒ n œƒ´¥˜ ³ ¯ª¹ §· ‘¶œ³—¶š¥¥£ ¯¬£†©¥™·Â–·¤© ™´™m ™¥´œ ƒ´¥ƒ ·Ê ›ÂŠ› ¶ ›Š²£ ³Ë ƒ—· ƒ´¶ ­§´¤¯¤´‰ † m ¯Â†¥ ¹ ¯‰ÅŒ ¹Ê n Æ£¬¯¤Å›ƒ´¥¥²ƒ¯œ¯´­´¥­¥ n ¯Å¬ ¹ ¯´­´¥› m › ©ƒ™ ³Ë †¥ ·Ê ‰†¥ m –Š¥ ³ ‰È¶ „´Š²—¯‰Ã¤ƒÆ© n —n´‰­´ƒ m Æ£²›ƒ m œÂ†¥ ³ ¯‰ÅŒ ¹Ê ­¥n ¯¢´Œ›²™ ¹ †¤ ·Ê Ōƒn œ¯´­´¥ƒ— ³ ›¯ƒŠ´ƒ› ¶ ›Ã§ ³Ë ©„´Æ£ n Ɩm ©n ›Ã† n ‹ ´²Â› m ¯¬¹Ë —©³ q ™´›m ›³Ë v©Ž±} ¹‹Ò¨ÐàËÁ×͹¡Ñºª‹Ç§¶×ÍÈÕÅÍ´¢Í§¾Ç¡ÍÔÊÅÒÁÔ¡ª¹ ·Õè¶×Í໚¹

20 ‹¬¢ªš ²šØœŠØ¢| v©Ž±} ‰Øœ— ˜¬¢  ©ƒ Œž¹ ƒ­§´¤È¯¤ ³ ´‰Œ m ›­¯£ƒ¥²Â™ m ¤£ž · ƒ†³ ›‹¸Ê ´¤m ç²±§±„´ƒÆ£É Å­m ¯´£´¥ n ‰Âº ›¯´­´¥› | ¯‰Š´ƒž ¹Ê ƒ­¥ ³ ¯¬£ ¹ ›Æ ¥ º ­§m´›³Ë›„´©´m £·¬m©›Å›ƒ´¥™·ÊŠ²Æƒ¥²—nº›†©´£¥n»¬¸ƒ™´‰Â ª –³‰›³Ë›žn»Â„·¤›Š¸‰†¶–©m´­—ºž§„¯‰ƒ´¥ƒ¶›ÂŠ›¯ƒŠ´ƒ Š²Â|›Â¥¹Ê¯‰ƒ´¥Æ£mœ·¤–Âœ·¤›Œ·©¶—¬³—©qçn©¤‰£³ ‰Â¥ mº ¯‰™ ¹Ê Š²Æ£ ·Ê Ɲm ƒ¥²—nº›Å­nƒ¶–¯´¥£• q™´‰Â ª–n©¤¸Ê‰­´ƒÂ¥´Â¯´Â­—ºž§™³Ë‰ Ô¯¤m´‰›·Ë£´¥²ƒ¯œƒ³›Ã§n©ƒ´¥ƒ¶›ÂŠƒÉ›m´Š²Â|›Â¥¹Ê¯‰„¯‰ ©ƒ™·Ê ˜¯¹ª§Ú­¥ · ¯ ©ƒ™ ¹ œ©ŒÂ ·Ê › ¥² | ›­§©‰Š | ›·  ¥´²Š²™µÅ­n Â¥´Â„n´ÅŠÆ–n©m´ƒ´¥ƒ¶›ÂŠ›³Ë›Â|›ƒ´¥Â¬¥¶£ƒ´¥‘¶œ³—¶š¥¥£ „¯‰­§©‰Š·› ­¥¹¯žn»™·Ê˜¹¯ª·§ Ú †¹¯›¯ƒŠ´ƒÆ£mƝ¤mº‰Âƒ·Ê¤©ƒ³œ ƒ´¥Âœ·¤–Âœ·¤›Œ·©¶—¬³—©qçn©¤³‰Œm©¤Å­nƒ´¥¥² ¦—¶ ¥­£Š¥¥¤ q ›ÆÆ– | –n¤·‰„¶Ê ›¯¸Ë ƒ–· ©¤n  ¥´²Æ££m ¯´­´¥ ©ƒ™ · £·Ê ¬·©›Æƒ¥²— m ›nº †©´£¥n»¬¸ƒ™´‰Â ª  „n´£´™µÅ­nŠ¶—ÅŠÆ£m¬‰œ |›‘¶zƒ«q—m¯ ƒ´¥‘¶œ³—¶š¥¥£   ¸Ê‰¯´ŠŠ²Â|›™·Ê£´„¯‰†µ©m´˜¹¯ª·§ƒ¶›ÂŠ „¯‰†›Æ™¤ÂŒ¯¬´¤Š ¹Ë ›ƒ· ÂÉ ›Æ– | n žÂ„n» ¤›Æ£ · ™¥´œ© m ´¥²Â • m –·‰Â–³Ë £„¯‰Â™ªƒ´§ƒ ¶ ›ÂŠ ¶ ¬µ­¥œ³ ˆ¥´©´¬›³Ë›„´¥©£Æ˜¸‰ƒ´¥ƒµ­›–Å­nžn»ƒ¶›ÂŠ˜¯ª¹ §ÚÆ£ · ¤m ‰mº Â¥¯‰Â ª¬ ¹Ê £ ³ ›š³ —´£¯¤ q ´‰­§©‰Š m ›–· ©¤n ­¥¯Â¯´Ã— ¹ mƒ›ÂŠ ¶ ¯¤´‰Â– m ¤©· Æ£mƒ·Ê¤©ƒ³œƒ´¥˜¹¯ª·§Ú×m¯¤m´‰Å–¯¤´‰™ m ·Ê ›¯¤ | ś m» ŠŠz œº ›³ ¤ÇÒÁÃÙŒÊÖ¡·Ò§à¾ÈࢌÒÁÒ·íÒãËŒ¨Ô‡ã¨äÁ‹Ê§º Íѹ໚¹»¯Ô»˜¡ÉЇ‹Í ¡Òû¯ÔºÑ‡Ô¸ÃÃÁ «Öè§ÍÒ¨¨Ð໚¹·ÕèÁҢͧ¤íÒÇ‹Ò ™º°«¸¨„·œÁ‹ ¢Í§¤¹ä·Âàª×éÍÊÒ¨չ¡ç໚¹ä´Œ —¸®«¸¨ Ù ®¦º°¡ª„š¸ÉªÁž} œÁ–¦ Áž} œ¡¦³ Áž} œ®¨ªŠ‹¸œ ¿Ÿ¤³± ‰±˜Ì³Â¬n¿¤³¿ƒn³Â‰Ã•n¨m³ „µ¦„·œÁ‹œ´ÊœÁž}œ„µ¦Á­¦·¤„µ¦ž’·´˜·›¦¦¤ ƒ®ˆ¬¦¨ˆ‰¶š ¬¤¸®ºn˜¶Ç—¸®©¶¦ × ©¶¦Ðυ¸®š®‚‰³‚âmÜ£¹mˆ¿‚¶Ç£¨‚²›

21 ¸Ê‰­´ƒŒ³ƒŒ©›Å­nˆ¥´©´¬™³Ë‰­§´¤ƒ¶›ÂŠƒ³›Ė¤Æ£m—n¯‰˜¹¯ ª·§Úžn»Â„·¤›ƒÉ†¶–Æ£m¯¯ƒ©m´çn©ƒ´¥ƒ›ÂŠ¬µ­¥ ¶ œ ©ƒˆ¥´©´¬ ³ ™µÆ£˜¸‰—n¯‰Å­n‰– ©ƒ¬£º›Æ ¥­¥¹¯ž³ƒ™·ÊƝƒ¥²—nº›†©´£¥n»¬¸ƒ ™´‰Â ª–n©¤   ¥´²œ¥¥–´žn»™·Êƒ¶›ÂŠÅ›¥²­©m´‰Â™ªƒ´§ƒ¶›ÂŠ ƒÉ†‰£·ƒ¶Šƒ¥¥£™´‰Â ªƒ³›—´£ƒ—¶粯´Š£·­§´¤È†›™·Ê ƒ›ÂŠÆ ¥ ¶ ¯£Èƒ n œ³ƒ›¤´œµ¥ ¶ ‰Â º ƒ¬É qƝ–©¤ƒ n Æ–É n v©Ž±} žÂ„n» ¤›¬ · ››³ «’´›¯´Â¯‰¯ ¶ ƒ© · ´¯´ŠÂ m ›ÆÆ– | ™n £·Ê  ©ƒ™ · ­·Ê ›É ­§©‰Š·›Ã§²žn»‘¶œ³—¶š¥¥£˜¹¯ª·§Ú‹³›­¥¹¯ƒ¶›¯´­´¥ÂŠÂ­§m´›³Ë› çn©Â§¤¯¤´ƒÂ¯´¯¤m´‰œn´‰ׯ´£´Æ£ m ­£–† m ¯Æ£ ¹ Ɩm ¯´ª n §Ú · £´–©¤¯´£´Ã— n Â¥m ¯‰¯´­´¥ƒ´¥ƒ ¹Ê ›Â™ ¶ ´›m ›³Ë

22 ‹¬¢ªš ²šØœŠØ¢| v©Ž±} ‰Øœ— ˜¬¢ ¯¤´‰Æ¥ƒ m —´£ã É Š²Â¯´£´Æ£ n ­£–ƒ m Æ£É Æ–m n ›Â¥ | ¯‰Â¬ ¹Ê ¤­´¤ · ¯²Æ¥¯¤´‰› m ¯¤™ n ¬·Ê –ƒº ÂÉ ›Â¥ | ¯‰– ¹Ê †· ¯Æ– ¹  nƒƒ¥²Â ´²¯´­´¥Æ£ ³ Å­m n ™µ‰´›­›ƒŒ³ ©‰­› m ‰›¯ƒŠ´ƒ› ¸Ê ·Ë¤‰Âƒ³ –†©´£¥ ¶ ¬n» ¸ƒ–È©· ´¯¤ m ´‰› m ¯¤n ƒÉ£·Œm©‰­›¸Ê‰Å›Œ·©¶—ś×m§²d™·ÊÆ£mƝœ·¤–Âœ·¤›Œ·©¶—ņ¥ ×m–n©¤†©´£Æ£m¥n»ƒÉ§¤—n¯‰‰–ž³ƒ ¬£º›Æ ¥  ©ƒ›³Ë›Æ–n©¤ —´£¥²Â •· ×­´ƒÅ›Œ m ©‰ƒ m ›ÂŠ™ ¶ ¯·Ê —¬º ´­m —q ‰ÅŠ¯¤´ƒŠ²™µÅŠÅ­ ³Ë £n£——´ · ƣ¯´Œ m ©·—ņ¥£´Â ¶ ›¯´­´¥Ã§ | ©× n ƒ§m œ¤³ ‰ˆ³ ´¬m —©³ Æ£q ©m ´¬m —©³ Å­ q m ­¥¹¯¬³—©q§ɃÈŒm›—œ¤º‰œ·Ë£–±§±  ƒ´¥ƒ¶›ÂŠ›³Ë›ƒÉ†‰Â|›Â¥¹Ê¯‰„¯‰ƒ´¥ ³ƒƒ¥²Â ´²¯´­´¥ ¯¤´‰Â– m ¤©Â · ›Ã› | Æ£ m Ɩm ƒn ¤©ƒ ·Ê œÂ¥ ³ ¯‰™ ¹Ê Š²™µÅ­ ·Ê ƒn –†©´£¥ ¶ ¬n»ƒ–¸ È· –n©¤ƒ´¥ ³ƒƒ´¥Âœ·¤–Âœ·¤›Œ·©¶—žn»¯¹Ê›Ã—m¯¤m´‰Å– –‰™³ ž·Ê „n» ¤›Æ– · ƒ§n ´©Ã§ m ©„n ´‰— n ›©n ´ž m „n» ¤›Æ£ · Ɩm ªnƒ«´Â¥ ¸ ¯‰¹Ê ƒ¶›ÂŠ›·Ë¯¤m´‰§²Â¯·¤–—´£­§³ƒ©¶Œ´ƒ´¥  „n¯¬³››¶«’´›„¯‰žn»Â„·¤› Š¸‰Â|›„n¯¬³››¶«’´›™·Ê¥´ªŠ´ƒ­§³ƒ©¶Œ´Å–È™³Ë‰¬¶Ë› ·¤‰Ã—mŌn ƒ´¥†´––´Â¯´Â¯‰Ä–¤¬Š¥º —ÅŠ ¶ ›ƒ´¥Ÿ | ƒ†©´£† e –Å›ƒ´¥­´Â­— ¶ º ­´ž§  ¹Ê¯ ³”›´z´Â‹ ´²—›Â™m´›³Ë›£¶Æ–n—n¯‰ƒ´¥Š² §œ­§m»†©´£ÂŒ¹Ê¯ ­¥¹¯ƒ´¥‘¶œ³—¶—´£¥²Â •·¯³›–·‰´£„¯‰Œ´©Š·› ­¥¯Œ´©Æ™¤ÂŒ ¹ ¯¬´¤Š ¹Ë ›Ã— · ¯¤m ´‰Å– m ¡ÒáԹਹÑ鹄 ȇŠÁž} œÁ¦ºÉ°Š…°Š„µ¦¡´„„¦³Á¡µ³°µ®µ¦ n

23  –˜» ‰ÂŠÃ§ ¸ ©ƒ n —ɯ‰  n –˜» ‰£¸ ‰¬© ³ ¥¶—³ ¶ ‰Â ¸Ê ›Â¥ | ¯‰™ ¹Ê £·Ê ™·‰³Ë †©´£Â­£¹¯›Ã§²£·™³Ë‰†©´£—m´‰ †©´£Â­£¯›ƒ ¹ †É¯ ¹ ›¯´­´¥™ | Æ£·Ê £m ›· ¯¬¹Ë —©³  ¥´²¥´ƒª q  ™³ q ƒÉ¥²œºŒ³–Š›†¹¯£‰¬²Ã§© ³ ´Â›m ¯© ¹Ë ¥¶—³ ݧ© ¶ ´‰–© m ›£ n ‰¬© ³ ¥¶—³¶ ƒÉݧ©´ ‰–© m ›Â› n ¯¬¹Ë —©³ q ›¹Ê¯‰Š´ƒÂŠ—›´„¯‰£³‰¬©¶¥³—¶†¹¯‰–©n›Â›¹Ë¯¬³—©qŠ¸‰Æ£m£· „n¯­n´£Â¥¹Ê¯‰¬£º›Æ ¥ ­¥¹¯ž³ƒŒ›¶–Å–È  ¥©£™³Ë‰›£Ã§²Æ„m ­´ƒ£³Ê›ÅŠ©m´Æ„m›³Ë›Æ£mƖn|›Æ„m¡zƒ |›Æ„m§£™·Ê£´Š´ƒ ¡´¥q£Â§·Ë¤‰Æƒmܜ¡´¥q£c– †¹¯Ã£mƃmÆ£m£·Ä¯ƒ´¬Æ–nž¬£ ³›šqº £·­›n´™·Êž§¶—Æ„m¯¤m´‰Â–·¤©  ¸Ê‰Æ„m­§m´›·ËÂ¥´Š²­´¹Ë¯Æ–n—´£ ºÂ¯¥q£´¥qƒɗ­¥¹¯£¶›¶£´¥q™™³Ê©Æ ­¥¹¯Ã£n×mś—§´–¬–™³Ê©Æ śzŠŠºœ³›  ¬m©›Å­mƒÉŠ²Â|›Æ„m§£Š´ƒ¡´¥q£c–Ùœ™³Ë‰¬¶Ë› ¤ƒÂ©›Æ„ n m –| ‰¬¸Ê ©›Å­ m ¤m ‰Â³ ›¡´¥ | £Â q –¯¤ c m» £ ³ ‰¬©¶ ¥ ³ — ¶

24 ‹¬¢ªš ²šØœŠØ¢| v©Ž±} ‰Øœ— ˜¬¢ ›ƒ£³ ‰¬© ³ ¥¶—³¬¶©›£´ƒŠ²­§ m ƒÂ§ · ¤‰ƒ´¥ƒ ·Ê ›Æ„ ¶ —´£¥ m ´›¯´­´¥ n  ¥´²Æ£Ã›m Ŋ© m ´Â m ›Æ„ | ƃm ­¥m ¯Æ„ ¹ m –¡´¥ | £Â q –­¥ c ¯¡´¥ ¹ q£–c ×mƒ—¶Š²Æ£m£·ƒ—¶ƒ´¯²Æ¥£´ƒ£´¤ ¥´²Šº–£mº‰­£´¤†¹¯Æ£m£· ›¹Ë¯¬³—©q™m´›³Ë›Â¯‰ ¢´Œ›²—m´‰ÈƒÉÆ£mŠµÂ|›—n¯‰Ã¤ƒƒ³œ ©ƒ™·Ê ƒ¶›Â›¹Ë¯¬³—©q ç²Æ£m†¤£·Â™ªƒ´§ƒ¶›£³‰¬©¶¥³—¶ÃœœÂ™ªƒ´§ ƒ›ÂŠ ¶ ¥´›™ n „´¤¯´­´¥£ ·Ê ‰¬© ³ ¥¶—³Š¶‰£¸ ƒŠ²Â ³ ›¥| ´›™ n „´¤¯´­´¥¥²Â¢™ ·Ê ›·Ë¯¤m»Â|›¥²Šµ™ºƒ©³›¸Ê‰†m¯›„n´‰­´Æ–n¤´ƒ ¯¬£†©¥ ›³ƒ£³‰¬©¶¥³—¶¤³‰Ãœm‰¯¯ƒÂ|›ÔÕ ©ƒ  ©ƒ™·Ê†¥m‰†¥³–£´ƒÈƒÉ·Â¥·¤¬Âƒ¹¯œŠ² ¯Èƒ³œ ©ƒƒ¶›ÂŠ ¯´ŠÆ£mƒ¶››£ƒ¶›Æ„m–n©¤×mÆ£m˜¸‰ƒ³œ—n¯‰Ãœm‰Ã¤ƒ¢´Œ›²™·ÊŌn  ©ƒ›·Ë£·Æ£m›n¯¤™·Ê˜¸‰„³Ë›ÂŒ¹Ê¯©m´ ­´ƒÆƒ¶›Â›¹Ë¯¬³—© q „n´ Š²Â|›œ´Â|›ƒ¥¥£Â¯´£´ƒÈ ¯·ƒ ©ƒƒÉ ·¤‰Ã—m©m´Æ£m¯¤´ƒÂœ·¤–Âœ·¤›Œ·©¶—¬³—©q  ¥´² Æ£m¯¤´ƒ£·ƒ¥¥£¸Ê‰ ©ƒ›·Ëśœ´‰ƒ¥•·ƒÉ™µ—³©Â|› ©ƒŠ„¤·Ê Ɩn ¯¤´‰Æ£ m †¯²Â„ m ›† ¶ ¯Â£ ¹ ¯ÆÅ›™ ¹Ê ™·Ê „´Š ·Ê –¯´­´¥Æ© ³ Å­n çn ©× n ¥´ƒ‘ m ©m´£·Â›¹Ë¯¬³—© q¥º‰Â|›¯´­´¥ ©ƒÂŠÂ„ʤƒ· Ɋ²Â§¹¯ƒ™´›Ã—mž³ƒ™·Ê ¯¤m»Å›Š´››³Ë›­¥¹¯Â¯´Â‹ ´²›ËµÃƒ‰ƣƝ¤ m ‰Âƒmº ¤©ƒ ·Ê œŒ³ ›Â› ¶Ë ¯¬¹Ë —©³ q ¸Ê‰Æ£m™µÅ­n™´‰ÂŠn´¢´ Â–¹¯–›¹Ë¯¥n¯›ÅŠÃ—m¯¤m´‰Å– ãnœ´‰ƒ¥•· Š²˜»ƒ†m¯›Ã†²©m´Â|› ©ƒƒ§¤–§´Æ­§ƒ · ››¶ ˵Ƀɗ´£™· และ

25 ×­´ƒÂ m › ©ƒ™ | †¥ ·Ê ‰†¥ m –„´ƒ ³ Š²Æ£ É ¤¯£™µÂŒ m ››m ›³Ë Š²¤¯£¯–­¥¹¯Æ£mƒÉŠ²—n¯‰Å­n™´‰ÂŠn´¢´ Š³–¯´­´¥£³‰¬©¶¥³—¶£´Å­n ›Â¥ | ¯‰Â ¹Ê ›¥´© | ›¯ƒŠ´ƒ›ƒ·ËŠ²£ É ¯·ƒ ©ƒ­› · ‰†¸Ê ¯Â­ ¹ ›¥²Ä¤Œ› É Å›– q ´›„¯‰ n ¬º„¢´ ™·Ê£¹Ê¯‰–©n›Â›¹Ë¯¬³—©q­¥¹¯§–›n¯¤§‰Š´ƒÂ–¶£çn©¥´ƒ‘ ©m´£·¬º„¢´ –„·¸Ë›Æ£m¯º–£Æ–n©¤Ä¥†Â­£¹¯›¬£³¤™·Ê™´›Ã—m›¹Ë¯¬³—©q Š‰Æ– ¸ ¥² ¦— n —›Â ¶ ››| ƒ£³ ‰¬© ³ ¥¶—³Ė¤™ ¶ Æ£·Ê Ɩm †n –ƃ§Æ˜ ¶ ‰Â¥¸ ¯‰© ¹Ê ´m œ·¤–Âœ·¤›Œ·©¶—¬³—©q­¥¹¯Æ£m粊²Â|›œ´Â|›œº¯²Æ¥ –¦|Ÿœ©˜¦Š©

26 ‹¬¢ªš ²šØœŠØ¢| v©Ž±} ‰Øœ— ˜¬¢ ƒ ¶ ›ÂŠ­¥ ¹ ¯ƒ ¶ ›£ ³ ‰ ƒ ³ œƒ´¥œ¥¥§ º š¥¥£ |›Â¥¹Ê¯‰™·Ê˜ƒÂ˜·¤‰ƒ³›£´ƒ ¯–»ś­£m»Œ´© º™š™³Ë‰­§´¤ ƒ·Ê¤©ƒ³œÂ¥¹Ê¯‰ƒ´¥ƒ¶›ÂŠ­¥¹¯ƒ¶›£³‰¬©¶¥³—¶–³‰™·ÊƖnƒ§m´©Å›„n´‰—n› ç©©n ´£ m ­§´¤È™ · ´›£ m ¯­¹Ê ›£´‘ ³ œ¶—³š¥¥£ç ¶ ©Âƒn –†©´£Â§ ¶ ¯£Å¬ ¹Ê śƒ´¥™·ÊŠ²¥³ƒ«´ª·§×­¥¹¯ª·§Úçn©ª¥³™š´¬»‰„¸Ë›Æ¯·ƒ˜¸‰„˳› ˜¯ª¹ §ƒ· ›ÂŠ ¶ ­¥¹¯™·ÊŠ¥¶‰Ã§n©ƒÉ†¹¯ƒ¶›£³‰¬©¶¥³—¶†¹¯‰–©n›Â›¹Ë¯¬³—©q כm ¯‰Š´ƒ†µ© ¹Ê ´£m ‰¬© ³ ¥¶—³†‰Š²¤´©Ã§²  ¶ –¤´ƒŠ » ‰›¸ ¤£¶ ™·ÊŠ²Â¥·¤ƒƒ³›—¶–´ƒ©m´ uŠv ™³Ë‰È™·ÊÆ£mƖn­£´¤˜¸‰ƒ´¥ƒ¶›ÂŠ Š¥¶‰È—´£¥²Â •·„¯‰†›Š·› çn©Âƒ¶–†©´£§¹Ë£c—¶Å›ƒ´¥¥² ¦—¶‘¶œ³—¶ÂŒm››³Ë› †¶–©m´†‰Æ–nœº£´ƒ„¸Ë›ƒ©m´ƒ´¥™·ÊŠ²¥³ƒ«´ª·§Â‹¤È †¤£·­§´¤È™m´›™·Êƒ¶–†©´£ª¥³™š´–³‰©m´  çn©Æ˜´£  ¥²¯´Š´¥¤­¥q ¯¯´Š´¥¤ ¹ „¯‰—›  q ¯Å­ ¹Ê ƒn –†©´££ ¶ ›ÅŠ© ³Ê ´Š² m Ɩœnº £´ƒ„¸Ë›Š¥¶‰­¥¹¯Æ£m¸Ê‰ƒÉ†‰Š²Æ–n†µ—¯œ£´Å›§³ƒ«•²™·Ê—m´‰ƒ³›Æ ¬–× º ©m m´Æ˜´£Å†¥

27 ­´ƒœ‰Â¯³ Æ˜´£ ¥²¯´Š´¥¤ ¶ ­¥q ¯¯´Š´¥¤ ¹ ™q ·Ê™m´›Â†¥‰†¥ m –³ ś¥¹Ê¯‰„¯‰£³‰¬©¶¥³—¶Ãœœ¬º–Ä—m‰ƒÉŠ²œ¯ƒ©m´ Ɩnœº£´ƒ ç²  ©ƒ™·Ê¤³‰ƒ¶›Â›¹Ë¯¬³—© q ¯¤m»›³Ë› œ´£´ƒ œ´‰™m´›¯´ŠÂ§¤Â˜¶– Ɲ˜¸‰„³Ë›©m´—n¯‰—ƒ›¥ƒÆÄ›m›Â§¤ƒÉ£· ­´ƒž˜n»ƒ˜´£ » › ©ƒ™ | §·Ê ¯ƒ¹ ™Š²Æ£ ·Ê ‹m ›­¥ ³ ¯Æ£ ¹ ƒm ›Â› ¶ ¯¬Ë¹ —©³ q Š²–©¤Â­— n ž§¯²Æ¥„¯‰™ º ´›ƒ m —´£× É ™m ´›Æ£ m Ɩm †¥ n ‰†¥ m –Ãœœ¬ ³ –Ä— º ‰m ™m´›ƒÉ¯´ŠÅ­n„n¯†¶–‰m´¤È©m´™´›Æ£ m —m ¯‰ƒ´¥Âœ n ¤–Âœ · ¤›Œ · ©·¶—ņ¥ ­¥¯™¹ ´›m ¯´Š¯´‰© n ´Â m ¯¬¹Ê „¢´ „¯‰™ º ´›ƒ m ÂÉ ›Æ– | n יm ´›ƒ m Š²Æ£ É —¯œ m Å­Œn–©³ ´—ƒ§‰Æ– m œn­¥ º ¯Æ£ ¹ Š´ƒƒ´¥‰–© m ›Â› n ¯¬¹Ë —©³ q  ­´ƒÆ˜´£™m´›™·Ê¤³‰‹³›­¥¹¯ƒ¶›Â›¹Ë¯¬³—©q¯¤m» ×mÆ£m—¶–¤¸– ƒ³œÂ¥¹Ê¯‰Â›¹Ë¯¬³—©q­¥¹¯£³‰¬©¶¥³—¶ƒÉ£³ƒŠ²Æ–n†µ—¯œÂ|›ƒ§´‰È ś™µ›¯‰©m´  ¥² º™šÂŠn´™m´›Æ£m†¤­n´£¢¶ƒ«º‹³›Â›¹Ë¯¬³—©q ™m´›Â ·¤‰Ã—mƒµ­›–©m´ śƒ¥•·™·Ê­ɛ„´ˆm´¬³—©q›³Ë›Â ¹Ê¯£´™µ ¯´­´¥˜©´¤ƒÉÆ£mÅ­n‹³›¯´­´¥›³Ë›™m´›³Ë›Â¯‰¤¶Ê‰¬µ­¥³œˆ¥´©´¬ çn© ¥² º™š¯‰†qÆ£mƖn£·„n¯­n´£¯²Æ¥Â§¤ ¸Ê‰¡z‰–»ƒÉ ¯¬œ´¤ÅŠÆ–n©m´ƒ´¥ƒ¶›Â›¹Ë¯¬³—© qÆ£m›m´Š²œ´ ×­´ƒƒ m ›£¶ ‰ Š²Æ– ³ œn­¥ º ¯Æ£ ¹ ƒm ¤É‰Æ£ ³ Ɩm †µ—¯œ n vŽ±} ˜ © ¢v¬ Ž–© | v ¦ v§˜˜˜š ¦ ˜˜– ­ ทานเพียงแตกําหนดวา ในกรณีที่เห็นหรือรูวาเขาฆาสัตวนั้น เพื่อมาทําอาหารถวาย ก็ไมใหฉันอาหารนั้น เทานั้นเอง ยิ่งสําหรับ ฆารวาสแลวพระพุทธองคไมไดมีขอหามอะไรเลย

28 ‹¬¢ªš ²šØœŠØ¢| v©Ž±} ‰Øœ— ˜¬¢ śƒ¥•·™·ÊČ†Æ£m–·œ‰Â¯ ³ Æ˜´£ž ¶ –™¶ ž·Ê –™´‰Â„ ¶ ´n¯´ŠÆ–n †µ—¯œÅ›§³ƒ«•²˜´£©´ÆÆ­›£´ç m ©—¯œ© n ´¬´£©´¬¯‰ª¯ƒ m ¥²£´•›› ³Ë  ¥´²Â¥´˜´£©´Ɩ m œn£´ƒ„ º ›Š¥ ¸Ë ‰­¥ ¶ ¯Æ£ ¹ Š´ƒƒ´¥ m Æ£ƒm ›Â› ¶ ¯¬¹Ë —©³ q ×m†µ—¯œƒ§³œƒ§´¤Â|›©m´u ©ƒ™ ¤´¤´£Š² ·Ê Å­n ¥² º™šÂŠn´­n´£¢¶ƒ«º‹³›Â›¹Ë¯¬³—© q  †¹¯ ©ƒ ¥²Â™©™³— ¸Ê‰Å›™·Ê¬º–ƒÉ˜»ƒš¥•·¬»œv Ø£¤³‰¯´Š—m¯™n´¤–n©¤©m´ u˜n´ƒ´¥ƒ¶› £³‰¬©¶¥³—¶Ã§n©œ¥¥§ºš¥¥£ Œn´‰£n´©³©†©´¤£³›ƒÉ†‰œ¥¥§ºš¥¥£ƒ³› ­£–›²m  ¥´²£ · ›ƒ³ ›Ã— ¶ ­m ´nv ˜n´†›˜´£Â|›§»ƒª¶«¤q™·Ê£·´ z ƒÉŠ²¥n»©m´¯´†µ˜´£›·Ë Ɲ˜´£ž¶–†›Â¬·¤Ã§n©×m­´ƒœ³‰Â¯¶†›˜´£ª¥™š´ ³ ś¯´Š´¥¤q „¯‰—©¯¤ ³ ´‰£´ƒ m ƒŠ²Â§ É ƒƒ¶ ›£¶ ‰­³ ›£´ƒ ³ ›Â› ¶ ¯¬¹Ë —©³ —´£Â– q £¶ ¥´²  ¥²¯´Š´¥¤qœ¯ƒ©m´ ©ƒ™·Êƒ¶›£³‰›³Ë›Â|› ©ƒÂ™©™³—¸Ê‰Â¥´¥n»Èƒ³› ¯¤©m»m´ ™©™—›³ ›Â ³Ë ›†›Æ£ | –m  ™· †·Ê –¥¶ ´¤— n ¯ ¥²  m ™šÂŠ º ´n ›¯ƒŠ´ƒ›› ¤ ³Ë ‰Æ– ³ ¥nœ¡³ ‰ƒ´¥Â¥ z ¤œÂ™ · ¤œ ƒ´¥ƒ · ¶›£‰ƒ³ œ³ ƒ´¥ƒ›­ ¶ ´„¯‰© n ©†©´¤ © ³ ´Â m ›Â¥ | ¯‰Â– ¹Ê ¤©ƒ · › ³  †›˜´£¯´ŠÂƒ¶– †©´£¥n»¬¸ƒ©m´ —ƒ§‰ƒ´¥™·Ê„´Â§¶ƒƒ¶›Â›¹Ë¯¬³—©qçn©­³›£´ƒ¶›ž³ƒ›·Ê ›¯ƒŠ´ƒÂ„´Š²Â› ©ƒÂ™©™ | —ç ³ ©„´Š²Â n › ©ƒÂ– | ¤©ƒ · œŒ³ ´‰£ n ´n ©³©†©´¤¯·ƒ—m´‰­´ƒ

29 ­´ƒÂ¥´Â¯´†µ˜´£›·ËƝ˜´£˜»ƒ†› Æ£m©m´™m´›žn»›³Ë›Š²¤³‰‹³› ­¥¹¯ƒ¶›Â›¹Ë¯¬³—©q¯¤m»­¥¹¯Æ£mƒÉ—´£†µ—¯œ™·ÊÂ¥´Æ–n›m´Š²Â|›ÆÅ› §³ƒ«•²›·Ë †¹¯ £³›Ã§n©Ã—mŊ¥´ ˜n´Â¥´†¶–©m´¬¶Ê‰™·ÊÂ¥´™µ›³Ë› ›¬| ‰™¶Ê –·Ê Ŋƒ · ÂÉ ›ƒ| ª§ º ›œ| × º ­´ƒÂ¥´Æ— m –¤¶ –ƒ¸ œ£³ ›³ Š›Â§¤Â˜– ƒ§´¤Â ¶ ›†©´£ƒ | ‰©§ †©´£¤ ³ ‰¤´ƒÅ›ƒ´¥–µ¥‰Œ mº ©·—¶ £›ƒ³ †‰Æ£ É Æ–m œn¯²Æ¥Â  º £„¶Ê ›£´­¥¯ƒ ¸Ë £Ã—· Š²™µÅ­ m ƒn –ƒ¶ §¬ ¶ †¹¯†©´£­§‰Â§m´È ¯´Š£­§´¤È™ · ´›¬‰¬ m ¤©³ ´ç m © ¥²¬ n ‘º ¶›Ä›™ z ·Ê ›™| ›·Ê œ˜³ ¯¹ „¯‰Â¥´™´›™ m ‰­§´¤› ³Ë ›¬ ³Ë ©›Å­ m ™m ´›‹ m ›Â› ³ ¯¬¹Ë —©³ ­¥q ¯‹¹ ›£³ ‰¬© ³ ¥¶—³¶ vŽ±} ˜ © ¢v¬ Ž–© | v ¦ v§˜˜˜š ¦ ˜˜– ­

30 ‹¬¢ªš ²šØœŠØ¢| v©Ž±} ‰Øœ— ˜¬¢ ˜´Â¥´¬ n ‰Âƒ—Å­ ³ –nĖ¤ƒ— ·  ¥²¬ ¶ ‘º ¶›Ä›Â­§ z ´›m ›ƒ³Ë ¯›™ m ™·Ê ´›m Š²‹›¯´­´¥™ ³ ´›Š² m  Š´¥•´ ¶ —´£œ™¬©–š´—‘º ƒ¶§² » ŠŠÂ©ƒ„•²´’² z ç²—‰„•³ ƒ¶ ŠŠÂ©ƒ„•²´’² z Â¥´Š²Â­É›¯¤m»œm¯¤È™·Ê ¥²¬º‘¶z›Ä›Â­§m´›³Ë›™m´›Š²›µ ¯´­´¥™´— ·Ê Ĥ£¯ ¶ —¬º ´­m Šq –£´¯¤ ³ ´‰¥²• m —¬©¤‰´£™ · ƒ¯¤ º ´‰¥©£ m §‰ÆÅ›œ´—¥„¯‰™m´›  ¥´²™m´›Æ£mƖn£¯‰©m´£³›Â|›Â›¹Ë¯¬³—©q Œ›¶–Æ­› Æ£mƖn|›„¯‰Â¯¥É–¯¥m¯¤­¥¹¯¬©¤‰´£Ã—m¯¤m´‰Å– ×m™m´› ¶Š´¥•´©m´ £³›†¹¯¯´­´¥­¥¹¯š´—º 粊¥¶‰Èçn© |›¬¶Ê‰‘¶ƒ»§–n©¤ËµÆ –‰œ™  ³ Š´¥•´Å›¬ ¶ ©›™ m ƒ·Ê ¤©ƒ ·Ê œ¯´­´¥„¯‰œ™š´— ³ ‘º ƒ¶§²± » –‰›³ ·Ë ¤²˜´zŠŠ²¤³‰²©³——²£´›³‰š´—º£³——²Â£Â©—³‰ ¬‰Â­§ ¶Ê ´›m ·Ë ›¬| ƒ©³ ´š´— m —´£š¥¥£Œ´— º ™¶ ´›m ›ƒµ§ ³Ë ‰Â ³ ›| Ɲ—´£Â­—º—´£zŠŠ³¤¯¤m»Â›¹¯‰›¶Š ¤²™¶™³‰ c•“²´Ä— —²™º²¢ºŒ²Äƒ Š² º††²Ä§ š´—º£³——²Äƒ ¬¶Ê‰Â­§m´›·Ë†¹¯œ¶•“œ´— 粆›žn»œ¥¶Ä¢†œ¶•“œ´—›³Ë› |›¬³ƒ©m´š´—º—´£š¥¥£Œ´—¶ ยะถาปจจะยัง ปะวัตตะมานัง ธาตุมัตตะเมเวตัง ยะทิทัง ปณฑะปาโต บิณฑบาตนี้ใด สักแตวาเปนธาตุ เปนไปตามปจจัย ตะถุปะภุญชะโก จะปุคคะโล ธาตุมัตตะโก นิสสันโต นิชชีโว สุญโญ ถึงบุคคลที่เขาไปบริโภคซึ่งบิณฑบาตนั้นเลา ก็สักแตวา เปนธาตุ มิใชสัตว มิใชชีวิต เปนของสูญเปลา

31 สัพโพ ปะนายัง ปณฑะปาโต อะชิคุจฉะนีโย บิณฑบาตทั้งปวงเหลานี้ หาใชเปนของนาเกลียดไม อิมัง ปูติกายัง ปต๎วา อะติวิยะ ชิคุจฉะนีโย ชายะติ ครนเมั้อถื่งกายอึนเนัานแลี้ว ก กลายเป ็นของนาเกลยดี ยิ่งนักไป 粖³‰œ™—³‰„•¶ƒ²±–³‰›·Ë ²‘¶¬³‰„´Ĥ›¶Ä¬c•“²´—³‰²‘¶Â¬©´£¶Â¥´¤¯£m  ¶Š´¥•´Ä–¤Ã¤œ†´¤Ã§n©‹³›œ¶•“œ´— ›©²™²©´¤²ƣŭm n ›ÆÂ  | ¯†©´£Â § ¹Ê – § ¶ ›¬› ¶ ƒ¬›´› º ›²£²™´¤²ƣŭm n ›ÆÂ  | ¯†©´£Â£´£ ¹Ê ›Âƒ ³ –ƒµ§ ¶ ‰ § ³ ‰³ ™´‰ƒ´¤ ›²£³•“²›´¤²ƣŭm n ›ÆÂ  | ¯¥²– ¹Ê œ³ ›²©¶¢»¬²›´¤²ƣŭm n ›ÆÂ  | ¯—ƒÃ— ¹Ê ‰m vŽ±} ˜ © ¢v¬ Ž–© | v ¦ v§˜˜˜š ¦ ˜˜– ­

32 ‹¬¢ªš ²šØœŠØ¢| v©Ž±} ‰Øœ— ˜¬¢ ¤´©²Â™©² ¯¶£³¬¬² ƒ´¤³¬¬² ’¶—¶¤´ ×ŭm n ›ÆÂ  | ¤‰·  ¹Ê¯†©´£—³Ë‰¯¤m»Æ–ním‰ƒ´¤›·Ë ¤´²›´¤²  ¹Ê¯†©´£Â|›ÆÆ–n„¯‰¯³—¢´  ©¶­¶‰¬º²¥²—¶¤´ ¯†©´£¬ ¹Ê ›ÆÃ­ ¶Ë ‰†©´£§µœ´ƒ™´‰ƒ´¤ m  ¥­£²Š²¥ ³ ¤´› ¶ ††²­´¤² º  ¯¯› ¹Ê †¥´²­ º à q ƒ´¥¥² ¦— m ¶  ¥­£Š¥¥¤ q ¯¶—¶º¥´•³Š²©™²›³‰²‘¶­³‰„´£¶–©¤ƒ´¥™µ¯¤ n ´‰›m ·Ë Â¥´¤m¯£¥²‰³œÂ¬·¤Æ–n¸Ê‰™ºƒ„©™›´Âƒm´ †¹¯†©´£­¶© ›²©Š²©™²› ³ ‰›²¯ ³ ´Â™¬¬´£ º ç²Æ£ ¶ ™µ™ m ƒ„©™›´ º Å­£mÅ­nƒ¶–„¸Ë› ¤´—¥´Š²£¢²©¬¬²— ¶ ¯²›²© ¶ ŒŒ²—´Š²ž´¬ ³ ©º ­´Ä¥Š´— ¶ ¶ ¯›‰†©´£Â ¸Ê ›ÆÄ–¤¬²–©ƒÃ­ | ‰¯m —¢´ › ³ –·Ë©¤†©´£Â n ›ž| ­´n» ę«£Æ–¶ –n©¤粆©´£Â n ›¯¤ | Ė¤ž´¬ m» ƒ–º ©¤Š n ƒ£³ ÷ Â¥´ m –‰›³ ·Ë £¹Ê¯™m´› ¶Š´¥•´—´£™³Ë‰¬¯‰œ™›·Ë ™m´›Š¸‰Æ£mƖnŬmŊ©m´ ¯´­´¥›³Ë›|›­£»­ɖ|–ƃm­¥¯Â ¹ |›¯²Æ¥™³Ë‰¬¶Ë›™m´›Â ·¤‰ ×m¥³œ¥n»©m´£³›Â|›¯´­´¥|›š´—º™·ÊŒm©¤™µÅ­n™m´›£·Œ©·—¯¤ ¶ m» ¯™·Ê Š²‘œ¶—³š¥¥£  ¶ ¯„Š ¹Ê –¯´¬©ƒ ³ §¬™ ¶ ‰©‰¯¯ƒŠ´ƒŠ ³Ë —™¶ ´›Æ– m ™n ´›m ›Â¯‰ ³Ë

33 vŽ±} ˜ © ¢v¬ Ž–© | v ¦ v§˜˜˜š ¦ ˜˜– ­ ­´ƒ ©ƒÂ¥´ÄŒ†–Æ–· Š¯ ¥²¬ n ‘º ¶›Ä›Â­§ z ´›m  ·Ë Š²Æ–n „´ÅŠ© n ´Â¥´Š²  m ‰¯¸ º ‘’´ƒ™ z ´›¯¤ m ´‰Æ¥ ¥´²£ m ´— · Ĥ£­§´¤È™ ¶ ´›m ¤³‰—¶–›¶¬³¤ˆ¥´©´¬ çn©Âž§¯Â¯´ÆÅŒnƒ³œ ¥² ¯º—¬m´­qƝ ™·Ê¤©¬¥¥­´¬´¥ ³–¯´­´¥ ™·ÊŒ´©Ä§ƒ†¶–©m´©¶Âª«©¶Ä¬ £´˜©´¤™m´› çn© ¯£´Â­É›™m´›Â™¥©£™ºƒ¯¤m´‰§‰Å›œ´—¥ ­³©ÅŠƒÉ­§m›Æ¯¤m» ™·Ê—´—mº£  ›¸ƒÂ¬·¤–´¤©m´ í£¯º—¬m´­q§¹¯ƒ¬¥¥£´Ã—m§²¯¤m´‰ ¯º—¬m´­qŠ³–¯º—¬m´­q¥²–¶–¥²–¯¤£´¯¤m´‰–·çn©™m´›Â™¥©£Æ ¯¤m´‰›³Ë›£³›Š²¯¥m¯¤Æ–n¤³‰Æ‰粖n©¤†©´£Æ£m¥n» ٛ™Š²§ ·Ê £¹Ë —d™¶Æ–·Ê £nįƒ´¬˜©´¤¢ · ——´­´¥ ¥²¬ ³ ‘º ¶›Ä› z ƒ§³œÆ—m¯©m´™m´› ­¥¹¯Æ†¶–Ù›™m´›©m´ ™m´›Â¯´Æ¥©£ƒ³› ¯¤m´‰›³Ë›Ã§n©£³›Š²¯¥m¯¤¤³‰Æ‰ ƒÉ£·Æ£m›n¯¤

34 ‹¬¢ªš ²šØœŠØ¢| v©Ž±} ‰Øœ— ˜¬¢ ž n » „ · ¤›ƒ ³ œƒ´¥ƒ ¶ ›£ ³ ‰ žn»Â„·¤›Â¯‰†¤Â|› ©ƒƒ¶›™ºƒ¯¤m´‰™·Ê„©´‰­›n´—m¯£´Â£¹Ê¯ ƒ¹¯œÖҝd™·Êçn©†¹¯Â£¹Ê¯dÔ×ÓÙ£·žn»Å­m™m´›­›¸Ê‰œ¯ƒ©m´ ­§©‰ ¯Ä¯¢´¬ m ™· ´›£ m ƒŠ²Ã›²›µ§ ³ ƒª» «¤¶ „¯‰™ q ´›Å­ m §n ƒƒ¶ ›Â› ¶ ¯©¹Ë ©³ ¸Ê‰™m´›œ¯ƒ©m´Â|›¬³—©qÅ­mç²Â|›¬³—©q™·Ê£·†º•—m¯¥²Â™ªÂ¥´  ¥´²Œ©¤Æ˜›´™µÅ­ m Â¥´£ n „·´©ƒn ›ƒ¶ ›£´Ã— ³ Ĝ¥´• m Š¥¶‰Èçn©Â›¹Ë¯©³©Â|›„¯‰Ä¥–¥´›„¯‰žn»Â„·¤›¯¤m´‰£´ƒ 粗¯››³Ë›žn»Â„·¤›ƒÉ¤³‰Æ£m¥n»Â¥¹Ê¯‰ƒ´¥‘¶œ³—¶š¥¥£Ã—m¯¤m´‰Å– ×mƒ¶–ª¥³™š´™·ÊŠ²Â§¶ƒƒ¶›Â›¹Ë¯©³©—´£†µÃ›²›µ„¯‰­§©‰ m¯Ä¯¢´¬· ™³Ë‰È™·ÊÆ£m†¤Â­É›­¥¹¯¥n»Š³ƒ™m´›Â§¤  ·¤‰Ã—m†¤Æ–n¤¶›Œ¹Ê¯™m´›©m´ ›ÂƒŠ | ¯´Š´¥¤ ¶ ™q Ė·Ê ‰–m ‰™³ ´›­› m ‰Â™¸Ê ´›m ›³Ë ¯¤´‰Æ¥ƒ m —´£ž É Â„n» ¤›ƒ · ¤É‰³ ¤›–¶ ·ƒœƒ´¥ƒ ³ ›Â› ¶ ¯¬¹Ë —©³ Œ›q –¯¶ ›È¹Ê Ė¤Â‹ ´²„¯‰Ä¥–†¹¯›m¯‰Æƒm粝dƒÆƒmÂ¥¹Ê¯¤£´Š›Â£¹Ê¯§´¤d Ô×ÔÚ­§³‰Š´ƒ™·Ê‘¶œ³—¶š¥¥££´Æ–n¥²£´•×؝dƖnƝ˜´£  ¯›› ¹Ê ƒÂ¥ ³ ¤›Â—¥ · ¤£¯ · –£ª º ƒ«´¥ ¸ ›Â– ºm ¤©ƒ · ›†›­› ³ ‰™¸Ê ·Ê ››| ƒ£³ ‰¬© ³ ¥¶—³¶ ©m´ƒ¶›£³‰¬©¶¥³—¶£³›–·¯¤m´‰Æ¥

35 ‘Ø®±wª—Žv ˜Ø®˜˜–§Š ¦v§˜v©w¢|±˜§ ©Ž–¦| †µ—¯œ™·ÊƖn†¹¯ ¯¤´ƒ¥Æ§¯‰ƒ n» ›Â¯‰ ¶ ­§‰Š´ƒ§¯‰ƒ ³ ›¯¤ ¶ Ɩm» ¥²£´•ÓÔ– n ¯›ƒ ¹ Æ–É †µ—¯œ n Ô†µ—¯œ†¹¯ ­›¸Ê‰Š´ƒ™·Ê|›†›™n¯‰ž»ƒƒ§´¤Â|›˜m´¤¬²–©ƒ™ºƒÂŒn´ Æ££m ·­´ z ¬¯‰Š´ƒ™Â†¤Â ·Ê ›†›ƒ | ›¤´ƒ— ¶ ¯‰¥ n ‰Ä› º ›¥ m ‰›º ¯²Æ¥ ·Ê Æ£¯¥m ¯¤ƒ m Æ£É ¯¤´ƒƒ m › ƒ ¶ 崃 £ƒ¶Ê ›‰ ¶ ´¤„ m ›¸Ë  ¯²Æ¥ƒÉƒ¶›Æ–n Æ£m©mº›©´¤ ܜƒ´m

36 ‹¬¢ªš ²šØœŠØ¢| v©Ž±} ‰Øœ— ˜¬¢ Š‰Æ–¸ nƒ›£¶ ‰³Â¥¯¤£´­§´¤ ¹Ê £d œ´‰Œ · ©‰Â© m ›Æœ n ´‰Ė¤Â‹ ´² n śŒm©‰™·ÊƝŌnŒ·©¶—¯¤m»Å›¯Â£¥¶ƒ´ †¹¯Œm©‰d Ô×ÔÛÔ×ÖÔ Ã§n©­´¯´­´¥£³‰¬©¶¥³—¶™·Ê£· ¥n¯£™³Ë‰Â—n´­n»˜³Ê©‰´±§±†¥œ—´£¬»—¥ ƒ¶›Æ£mƖn­´ƒ„¹›ƒ¶›Ã—mž³ƒ¯¤m´‰Â–·¤©Æ£mÛmŊ©m´Š²Â¯´Œ·©¶—¥¯– ­¥¹¯Æ£mƒÉ§¤­©›ƒ§³œ£´ƒ¶›Â›Ë¹¯¬³—©q×mƒÉƒ¶›Ã—m¬³—©q§ɃÈŒm› ƒnº‰­¯¤»§´™m´›³Ë› £¹Ê¯ƒ§³œ£´ÅŒnŒ·©¶—ś£¹¯‰Æ™¤—´£Â–¶£ —³Ë‰Ã—md Ô×ÖÔ Š¸‰­³›ƒ§³œ£´ƒ¶›£³‰¬©¶¥³—¶¯·ƒ Š›£´˜¸‰ƒ§´‰d Ô××Ô ™·Ê¬¯‰†› —´¤´¤Œ©›ƒ›¤³ ´¤¬µ£²Ä›†¥ n ©Â„³ ´£´‘ n œ¶—³š¥¥£ ˜ ¶ ¯ª¹ §Ú ¯¤ · ™m» ·Ê  ¥²š´—ª¥º Š¯£Š · ›™¥ ³ ™ q Œ·Ê ¤‰¥´¤ · ›ƒ´¥˜´©¥ | Æ£m†m¯¤¬²–©ƒ ™·ÊŠ²­´¯´­´¥£³‰¬©¶¥³—¶Ãœœ†¥œ—´£¬»—¥Æ–n ¥´²¯¤m»Æƒ§—§´– ƒ¥‰©m´­´ƒƒ¶›Ã—mž³ƒ¥m´‰ƒ´¤Š²¬n»Æ£mÆ­©  ¥´²¯´Š„´–¬´¥¯´­´¥ ™·ÊŠµÂ|››¹Ê¯‰Š´ƒ¯´¤ºŠ²„¸Ë›Â§„Ù¯¤m»Ã§n©Š¸‰„¯™ºÂ§´ƒ³œ—³©Â¯‰ „¯ƒ¶›§´œn´‰ƒnº‰œn´‰çn©Ã—mįƒ´¬ ™‰­£–™ ³Ë ƒ§·Ê ´©£´› m  ·Ë ¯Š²Å­ ¹Ê ™n ´›ž m ¯n» ´›Æ– m ™¥´œ„ n ¯Â™ n ŠŠ¥ É ‰¶ ©m´žn»Â„·¤›Š³–¯¤m»Å›¥²Â¢™™·ÊÆ£mƖn†¥m‰†¥³–ƒ³œÂ¥¹Ê¯‰ƒ´¥‰–©n› ›¹Ë¯¬³—©q ¥´²™·Ê£´™·ÊƝ„¯‰ƒ´¥‰–©n› Æ£mƖnƒ¶–Š´ƒª¥³™š´™Š²·Ê ˜¯ª¹ §ƒ· ›ÂŠ ¶ ·Õè

37 ƣƖm †n –Â¥ ¶ ¯‰© ¹Ê ´ƒ m ›£¶ ‰Ã§ ³ ©Š²Æ– n œnÂ  º £„¶Ê ›­¥ ¸Ë ¯­´ƒ ¹ ¤³‰ƒ¶›Â›¹Ë¯¬³—© q ¯¤m»Ã§n©Š²—ƒ›¥ƒ¯¤m´‰™·Êœ´‰™m´›©m´  ·¤‰Ã—m œ†©´£Š¥¶‰©m´ £¹Ê¯Â¥´Æ£mƒ¶› ©ƒÂ›¹Ë¯¬³—©q ­¥¯ƒ¹ ›Â‹ ´²§´ ¬ ¶ „¢´  Ė¤Â‹ ´²¥²œœ„ º œ˜³ ´¤ – m £´ƒÈ · Š¸‰Æ£m¯¤´ƒ­´Â¥¹Ê¯‰™·ÊŠ²ƒ§³œÆÂ|›†›™n¯‰ž»ƒ—´£Â–¶£ £¯Æ– ¹Ê ¤n ›Æ– ¶ ¡n ‰Â¥ z ¯‰¥´©™ ¹Ê ˜ƒÂ˜ ·Ê ¤‰ƒ · ›¥²­© ³ ´‰m  ©ƒ™¬·Ê –Ä— º ‰m ƒ›Æ†›§²™´‰ ³ †©´£™·Ê|›†›Œ¯œ¯m´›­›³‰¬¹¯¯¤m»œn´‰×mÆ£m˜¸‰ „³Ë›­›¯›­›³‰¬¹¯粜³‰Â¯¶ÂŠ¯­›‰¬³ ¹¯Âƒ·Ê¤©ƒ³œÂ¥¹Ê¯‰ ©ƒ›·Ë ƒÉ§¤­¤¶œ£´¯m´› ¹Ê¯¥²–³œ¬—¶z´©m´Š¥¶‰Èçn© ¥² º™šÂŠn´ ™m´›£·†µ¬¯›­¥¹¯„n¯­n´£¯¤m´‰Æ¥Âƒ·Ê¤©ƒ³œÂ¥¹Ê¯‰ƒ´¥ƒ¶›Â›¹Ë¯¬³—©q çn©ƒÉ§¤ÅŒn¬¶™š¶—´£¥³’š¥¥£›»ś„n¯Â¬¥·¢´ Å›ƒ´¥Â„·¤› 얉†©´£†¶–­ɛ™m´›³Ë›Â¯‰Š²ž¶–Š²˜»ƒ¯¤m´‰Æ¥„¯™m´›žn»¥n» ™³Ë‰­§´¤Æ–nĝ¥–Œm©¤Å­n†µÃ›²›µ—¶—¶‰–n©¤Š³ƒÂ|› ¥²†º•¤¶Ê‰ ‘Ø®±wª—Žv¦v§˜v©Ž–¦|

38 ‹¬¢ªš ²šØœŠØ¢| v©Ž±} ‰Øœ— ˜¬¢  ¥²Â™©™ ³ —ƒ ³ œ£ ³ ‰¬©¶ ¥ ³ — ¶  ¥²Â™©™³— ¸Ê‰Âƒ¶–†©´£¯¶Š‹´ ¥² º™šÂŠn´¯¤m´‰¥º›Ã¥‰ ç²Æ–n ¤´¤´£™µ¥n´¤ ¥² º™šÂŠn´Å›™ºƒ©¶˜·™´‰£´—§¯– Ɩn¤¹Ê› „n¯Â¬›¯­§´¤È„n¯—m¯ ¥² º™šÂŠn´ ¹Ê¯Å­n ¥² º™šÂŠn´™¥‰œ³³—¶ |›©¶›³¤¬‰ˆq¸Ê‰žn»Â„·¤›†¶–©m´ ¥²Â™©™³—†‰Š²Æ£mƖn£·ÂŠ—›´–· śƒ´¥¤›„¹Ê ¯Â¬›¯Â­§ n ´›m ›³Ë ›´Š²£ m ©´¥² · ¯›Â¥ m ›¯²Æ¥¯¤ n m» ›Ã› | m ç²­›‰Å›­§´¤È„ ¸Ê ¯›n ›ƒ³Ë †É¯¹ ­´£¢ n ƒ«¶ ‹º ›Â› ³ ¯¬¹Ë —©³  q ‰ ¥²  ¸Ê ™šÂŠ º ´n ™¥‰‘¶Â¬š„n¯Â¬›¯›³Ë› ¤‰Ã— · Å­m £n‰· ¯›Æ„՝¥²ƒ´¥† ¹Ê ¯¹ ƣƖm ­n ›Æ£ É Æ–m ¡n ‰Æ£ z Ɩm ›nƒ¥¸ ‰Âƒ³ ¤Š© · ´Â„´ˆ m ´Â m ¯—› ¹Ê ƒÉÅ­n‹³›Â›¹Ë¯¬³—© q ­§m´›³Ë›Æ–n ¯¤´‰Æ¥ƒ m —´£— É ¯£´™ m ´›Æ– m œn³ —³ ­¶´£¢ n ƒ«¶ ‹º ›Â› ³ ¯£› ¹Ë «¤º q 粬³—© q ¯·ƒ Û Œ›¶– †¹¯ Œn´‰ £n´ ¬º›³„ ‰» ¬¶‰Ä— ¬¹¯Ä†¥m‰ ¬¯–´©¬ ¹ ¯Â­§ ¹ ¯‰­£ ¹ ·Ã§²­n´£¥³œ¥²Â†›Â–É–„´–

39 †©´£†–­ ¶ ›¬É ©›— m ©„¯‰ž ³ „n» ¤›·  †¶–©m´™·Ê ¥² º™š¯‰†qÆ£m ™¥‰­n´£¢¶ƒ«º‹³›Â›¹Ë¯¬³—©q›³Ë› ›¹Ê¯‰Š´ƒ ¥²¯‰†q£¯‰ƒ´¥•qƃ§ ©´Œm ©‰› m ›™³Ë ´›Â  m ‰¥²ƒ´ªª´¬›´ç²Â› ¶Ê ¯‰Š´ƒ¢ ¹Ê ƒ«¶ ¬´©ƒ„¯‰™ º ´›m —n¯‰¤³‰Œ· ¯¤m»–n©¤¯´­´¥™·ÊŒ´©œn´›Š³–˜©´¤ ­´ƒŠ²Æ­n´£¢¶ƒ«º ‹³›Â›¹Ë¯¬³—©qƒÉŠ²¬¥n´‰†©´£¤mº‰¤´ƒÃƒm™ºƒŸh´¤ ¥´² ¥²¯‰†q™¥‰ ™¥´œ–·©m´ †›¬m©›Å­m¤³‰—¶–¯¤m»ƒ³œ¥¬Œ´—¶„¯‰¯´­´¥™·Ê¥º‰–n©¤ ›¹Ë¯¬³—© q  £´ƒƒ©m´¯´­´¥™·ÊÆ£m£·Â›¹Ë¯¬³—© q ­´ƒŠ²™µ¯´­´¥Å¬œ´—¥ ¥²´— m Ĥ£ƒ ¶ Š²— É ¯‰Š n –™µ  ³ ª« ¶  ¹Ê¯Š²˜©´¤ ¥²Ä–¤Â‹ ´² çn©—n¯‰™µÆ©nƒ¶›ƒ³›Â¯‰¯·ƒŒº–­›¸Ê‰ ٛ™Š²™µŒ ·Ê –– º ¤©ç · ©Ãœ n ‰˜©´¤ ¥²¬ m ©›­› m ‰™ ¸Ê ­§ ·Ê ¯Â¯´Æ© ¹ n ƒ¶›ƒ³›Â¯‰ £¹Ê¯Âƒ¶–†©´£Æ£m¬²–©ƒ„¸Ë› ´—¶Ä¤£ƒÉŠ²Å¬mœ´—¥›n¯¤§‰  ¥²Â•¥Š²§µœ´ƒ¤‰Œ³  ¯¤ · –m» ©¤†©´£¯ n —†³ – ³ ‰Š²™µÅ­ ¸Ê ­´ƒ n §œº —¥º £´œ©Œ¤´ƒ„¸Ë›„•²Â–·¤©ƒ³›Ä¯ƒ´¬™·Ê¯ºœ´¬ƒ¯ºœ´¬¶ƒ´Š²Æ–n™µœº —ƒœ´—¥ ³ ‰Â¸Ê ›¬| ©›­› m ‰Å›ƒ´¥™µ› ¸Ê œµ¥ º ‰ ¥²ª´¬›´ƒ º Š²§–› É ¯¤§‰ n  ¥´²†©´£Æ£¬²–©ƒ– m ‰ƒ§ ³ ´© m ª´¬›´ ™š†‰Š²Ã ¥ º „¤´¤Æ– m ©¤n †©´£¤´ƒ§µœ´ƒÃ›m›¯› “˜¥±ŒœŒ¦Šv¦–¦|Ÿœ©˜¦Š© วาชวงนั้นเพิ่งประกาศศาสนา และเนื่องจากภิกษุสาวกของพระองค

40 ‹¬¢ªš ²šØœŠØ¢| v©Ž±} ‰Øœ— ˜¬¢ ãn™ºƒ©³››·Ë ª´¬›´ º™šŠ²ÂŠ¥¶¥mº‰Â¥¹¯‰Â|›eƒÃžm›Å› ¥²Â™ªÆ™¤Â¥´£´Œ´›´›Ã§ n ©ƒn —´£ç² ¥²  É ™šÂŠ º ´ƒn £É Ɩ¶ œn³ —³¶ ­n´£ ¥²¢¶ƒ«º¬‰ˆq‹³›Â›¹Ë¯¬³—©q  ¹Ê¯¯ºœ´¬ƒ¯ºœ´¬¶ƒ´™·Ê£·Š¶—ª¥³™š´ Š²™µœºÅ¬mœ´—¥Â ¹Ê¯¯ºz‘’´ƒ ¥²Â•¥ Š²Æ–nÆ£m—n¯‰§µœ´ƒÅ› ƒ´¥Â—¥·¤£¯´­´¥¬¯‰Œº– ×mÂ¥´ƒÉ¤³‰Æ–n¤¶›Æ–n¡z‰¯¤m»œm¯¤È©m´  ¥²Â•¥œ´‰©³–¤³‰—n¯‰—n£u£´£m´v‹³›¯¤m»œm¯¤È ›¹Ê¯‰Š´ƒ ¯´­´¥™·Êœ¶•“œ´—£´Æ–nÆ£m ¯‹³› žÂ„n» ¤›†´–© · ´ ¥²  m ™šÂŠ º ´™n ´›†‰Š²™¥‰­¤ m ‰¥³Ê ˜n» ‰¬¸ Šš¥¥£› ³ ·Ë  ¥²¯‰†qŠ¸‰Æ£mƖn™µ—´£™·Ê ¥²Â™©™³—¬›¯ –³‰›³Ë› ƒ´¥™·Ê ©ƒÂ¥´Œ´© º™šŠ²ƒ¶›Â›¹Ë¯¬³—©q­¥¹¯Æ£mƒ¶› †©¥Â›Â¥ | ¯‰™ ¹Ê ©·Ê r¶ Œ›Š²  » ‰ÅŒ ¸ n´  z Š´¥•´Â¯´Â¯‰ ¶ ‰™¸Ê Š¥·Ê ‰Ã§ ¶ ©n ƒÉ›m´Š²Â|›Â¥¹Ê¯‰©m´ņ¥Å†¥mƒ¶›ƒÉƒ¶›ņ¥Æ£m¯¤´ƒƒ¶›ƒÉÆ£m—n¯‰ƒ¶› Æ£mŌmÂ¥¹Ê¯‰™·ÊŠ²£´—³Ë‰ƒÂƒ•™q¯²Æ¥  ¥´²ƒ´¥ƒ¶›ƒÉÆ£mƖn ›œ´¯²Æ¥ | ¬©›ƒ´¥Æ£ m ƒm ›ƒ¶ Æ£É Æ–m ­£´¤†©´£© n ´Š²Æ– m œn¯²Æ¥ º

41 “˜¥±ŒœŒ¦Šv¦–¦|Ÿœ©˜¦Š© Â¥´™´›¯´ŠÂ†¤Æ– m ¤n›£´© ¶ ´ƒ´¥ƒ m ›Â› ¶ ¯¬¹Ë —©³ ¯´Š£ q ƒ¥¥£¯¤ · œm» ´‰n –‰™³ ž·Ê „n» ¤›Â†¤Æ– · ¤n›ž¶ ¥n»œ´‰™ n» ´›  m –©» ´¬m —©³ ™q „´Š ·Ê œ£´ˆ ³ ´Ė¤Â‹ ´² m ©§´™§‰£ ·Ê ¹¯ˆm´›³Ë›£³›Š²—n¯‰¥n¯‰–n©¤†©´£ÂŠÉœ©–Ûmç²Å› ¬¤‰¥ · ¯‰› n ›¯´ŠŠ²£ ³Ë †µ¬´ÃŒ · ‰›¯¤ m –m» ©¤ƒ n ÂÉ ›Æ– | ¬n ©›£ m ›Š²ÃŒ ³ ‰m ™³Ë‰†›ˆm´Ã§²†›™·Êƒ¶›Â›¹Ë¯£³›–n©¤­¥¹¯Æ£m ƒÉÆ£m£·Å†¥œ¯ƒÆ–n ›¯ƒŠ´ƒ©´Â¥´Š²¡ m ‰¢´«´„¯‰£ z ›¯¯ƒ™ ³ ŠŠ¥ É ‰¯¤ ¶ ´‰Æ¥Ä¥–  m Š´¥•´ ¶ —´£¯š¤´ª ³ ¤³

42 ‹¬¢ªš ²šØœŠØ¢| v©Ž±} ‰Øœ— ˜¬¢ ś’´›²™·ÊÂ¥´Â|›Œ´© º™š ™·Ê ¥² º™šÂŠn´™¥‰¬¯›©m´ Â¥´¯¤m´ÂŒ¹Ê¯¯²Æ¥‰m´¤È ×mÅ­n¯´£´ ¶Š´¥•´Å­n­ɛ­—ºÂ­É›ž§ Å­nƒ¥²Šm´‰çn©Š¸‰†m¯¤—³–¬¶›ÅŠ©m´Š²ÂŒ¹Ê¯­¥¹¯Æ£mÂ¥´§¯‰£´†¶–ƒ³› §›È© m ´m †©´£Â|›ƒ—¶„¯‰£›º«¤q ­¥¹¯ª·§„n¯™·Ê ÓÅ­n©n›Š´ƒ ƒ´¥Âœ·¤–Âœ·¤›Œ·©¶—¬³—©q »–‰m´¤ÈƒÉ†¹¯Æ£mÅ­nˆm´¬³—© q ›³Ê›Â¯‰ 粄n¯™·Êׄ¯‰£¥¥†£·¯‰†qÚ†¹¯Å­n£·¬³££´¯´ŒÄ©· ›³Ê›†¹¯ Å­£n¯´Œ ·  ­¥ · ¯ƒ´¥Â§ ¹ ¤‰Œ ·Ë  ™· Œ¯œ† ·Ê ¯¯´Œ ¹  ™· Æ£·Ê œm ¤–Âœ · ¤›Å†¥ · ›¯ƒŠ´ƒ›·Ë¯´Œ· ™·Ê ¥² º™šÂŠn´™¥‰Ã›²©m´ º™šª´¬›¶ƒŒ› Æ£m†©¥™µ£·×¯¤m´‰¸Ê‰Ô¯¤m´‰Ã¥ƒ†¹¯ Ó †n´£›º«¤ q ­¥¹¯¬³—© q ™·Ê£·Œ·©¶— Ô †n´Â›¹Ë¯£›º«¤ q ­¥¹¯Â›¹Ë¯¬³—© q ­´ƒŒ´© º™š™ºƒ†›‘¶œ³—¶—´£†µ¬¯›„¯‰ ¥²¯‰†q¯¤m´‰ †¥m‰†¥³–†¹¯ §¯‰† ¶ –ƒ ³ ›Â§ m ›È

43 š¢|y©‰v¦Ž±š×Ž· Ó ƣ¯´¬ m —©³ q ›È| £´„´¤ Ôƣ¯´Â› m ¯¬¹Ë —©³ q£´„´¤ Õ ¬³—©q™·Ê§·Ë¤‰Æ©n ­¥¹¯Š³œ£´Æ–nŠ´ƒh´ ­¥¹¯Š´ƒÆ¥m›´ ƒÉÆ£mˆm´£³› £¹Ê¯Â|›ÂŒm››·Ë Â¥´Š²­´¹Ë¯Â›¹Ë¯¬³—© qś—§´–ƒÉÆ£m£·„´¤ §·Ë¤‰Æ©n¯‰­¥¹¯Š³œ£´Æ–nƒÉÆ£m£·Å†¥ƒ§n´ˆm´  ¥´²ƒ§³©œ´ ˜´£©m´ çn© ©ƒÂ¥´Š²Â¯´Â›¹Ë¯¬³—© q ™·ÊÆ­›£´ƒ¶›ƒ³› £¯Œ´©  ¹Ê ™š™ º ƒ†›Æ£ º £m ›· ¯¬¹Ë —©³ ƒ q ›¯´­´¥™ ¶ Š²Å¬ ·Ê œ´—¥ m ƒÉ—n¯‰Â|›¯´­´¥™·ÊÆ£m£·Â›¹Ë¯¬³—© q  ¥² º™šÂŠn´Æ£mŠµÂ|›—n¯‰œ³³—¶­n´£¢¶ƒ«º‹³›Â›¹Ë¯¬³—©q  ¥²ƒÉŠ²Æ£m£·Â›¹Ë¯¬³—©q‹³›¯¤m»Ã§n©  ¥´²´—¶Ä¤£Š²Â¯´Â›¹Ë¯¬³—© q ™·ÊÆ­›£´¥º‰˜©´¤ ›¯ƒŠ´ƒ›ž·Ë ¥n» œ´‰™ n» ´›ƒ§ m ´©© m ´š¥¥£Œ´— m ¬¥¶ ´‰¬n —©³ ™q ƒ·Ê ›Â› ¶ ¯¹Ë Å­n£·Â„·Ë¤©  ¹Ê¯Â¯´Æ©n‹·ƒÂ›¹Ë¯„¯‰Â­¤¹Ê¯ 粧µÆ¬n—¥‰­¥¹¯¬³Ë›  ¯„¹Ê œ˜³ ´¤Æ– m Ė¤Â¥ n ©Æ£ É —ƒ† m ´‰Å­ n n › | «Â ¶ ›¢| ¤Ãƒ ³ —m ©³ ¬©›¬ m —©³ ™q ƒ·Ê ›­ ¶ ´­¥ n ¯ ¹ Œš¥¥£Œ´— ¹ ¬¥¶ ´‰Å­ n £n×· ƒ¥´£Æ© m n บดเคยว ไม ี้มเขียว และลี้ าไสํยาว เพราะอาหารทกี่นเขิ าไปน  นไม ั้มพีษิ ไมมีโรค อยูในลําไสนานก็จะไดดูดซึมไดเต็มที่ โดยไมมีอันตราย

44 ‹¬¢ªš ²šØœŠØ¢| v©Ž±} ‰Øœ— ˜¬¢ £›º«¤qÂ¥´Â|›¬³—©q¥²Â¬¥¶’¥²Â¢™£·Ã—mƒ¥´£粧µÆ¬n „–Ɲ„–£´¤´©£´ƒ š¥¥£Œ´—¶›m´Š²¬¥n´‰£´Å­nƒ¶› ¹ŒÂ|›¯´­´¥ ×m£›º«¤qÂ¥´ƒ§³œÆƒ¶›Â›¹Ë¯¬³—©qÂ¥´Š‰¯¸ –£Æ– º ©¤Ä¥†¢ n ¤Æ„ ³ Šn œÉ ¬´¥ –¯¤ ³ ´‰ – m ‰™³ ­·Ê ›¯¤ É ™m»ƒ©º ›Ã§ ³ œ´›Â¥´£ n ›· ¯¬¹Ë —©³ ©´‰„´¤Â— q £Æ­£–ç²£› É «¤º ƒq ¯œ™ ¹ ‰Ä§ƒ ³Ë ƒ›É¤£™ ¶ Š²œ¥ ·Ê Ä¢†¯´­´¥™ ¶ ¥·Ê ‰–º ©¤Â› n ¯¬¹Ë —©³ £´ƒƒ© q ´¯´­´¥£ m ‰¬© ³ ¥¶—³¶ š¥ƒº ŠÂƒ¶ ¤©ƒ ·Ê œÂ› ³ ¯¬¹Ë —©³ ƒq ÂÉ ›š| ¥ƒº Š™¶ ™µƒµÆ¥Â ·Ê ›ƒ¯œÂ | ›ƒµ | Å­nƒ³œžn»¥²ƒ¯œšº¥ƒ¶Š›³Ë› ¥²Â™ªÆ™¤Â¥´™·Ê£· º™šª´¬›´Â|›ª´¬›´¥²ŠµŒ´—¶ ƒ£É ›Ä¤œ´¤Å­ · ƒ«—¥ƒ¥Â§ n ¤‰­£ ·Ë  » – ƃ | §´¯´Æ© m ƒn›Ã§² ¶ ¯´Æ©n„´¤Â|›¥´¤Æ–n¬¥¶£ £¯Â¥´¤ ¹Ê ‰—³ ¯‰¯¤ n śħƒÂœ m» ¤©ÈŜ› ·Ë Â¥´Æ£ ·Ë £m ™´‰­› · ·z­´ ħƒÃ—ƒ›·Ë n› ™ºƒ†›Š¸‰ŠµÂ|›—n¯‰ÅŒnz´ ¶Š´¥•´Â¯´Â¯‰©m´ Š²Â¯´¯¤m´‰Æ¥–·ƒ³œÂ¥¹Ê¯‰¯´­´¥ƒ´¥ƒ¶› —§¯–Š›¯´Œ· „¯‰Â¥´

45 †µ—¯œ™·Ê– · ™ ·Ê¬ º – Š›˜¸‰©³››·ËÂ¥¹Ê¯‰ƒ¶›Â›¹Ë¯¬³—©q­¥¹¯‰–©n›Â›¹Ë¯¬³—©q›·Ë§µ ‰³ ¬—¶z´„¯‰žn»Â„·¤›Â¯‰ ƒÉÆ£m¬´£´¥˜Š²Œ·ËŒ³–ƝƖn©m´ —ƒ§‰ ś’´›²Œ´© º™šÂ¥´†©¥ƒ¶›Â›¹Ë¯¬³—© q ­¥¹¯‰–©n›Â›¹Ë¯¬³—© q ƒ³›Ã›m 粊¥‰Èç ¶ © ¥²  n ™šÂŠ º ´™n ´›™¥‰£ m Š—›´¯¤ · ´‰Æ¥ƒ m Æ£É £m ņ¥—¯œÆ– · n ›¯ƒŠ´ƒŠ²†´––´ƒ›Æ— ³ †©´£ƒ · ›Æ—´£†©´£† ³ –­ ¶ ›„¯‰Ã— É §²†› m ×mžn»Â„·¤›ÂŒ¹Ê¯¯¤m»¯¤m´‰­›¸Ê‰©m´ƒ´¥ƒ¶›Â›¹Ë¯¬³—© qÆ£mƖn|› œ´Ã›m›¯›  ›¯ƒŠ´ƒÂ¥´Š²Æˆm´ƒ¶›Â¯‰ ­¥¹¯ÆŒ·ËÅ­n„´ˆm´Å­n ­´ƒŠ²£·œn´‰ƒÉ¯´ŠÂ|›Ã†mª«ƒ¥¥£Â§ÉƒÈ›n¯¤È ™·Ê­£¹¯›ƒ³œ©m´ Â¥´Æ£¬·©›¥ m ©£¬› m œ¬› ³ ›Å­ º £nƒ´¥ˆ · ´¬m —©³ ™q ´›m ›Â¯‰ ³Ë ׃m ÂÉ ›Â¥ | ¯‰¹Ê ƃ§—³©†m¯›„n´‰£´ƒ–³‰›³Ë› ™·Ê£·†› »–©m´ƒ´¥ƒ¶›Â›¹Ë¯¬³—© q|› œ´›³Ë› Š¸‰Æ£m›m´Š²Â|›Â¥¹Ê¯‰˜»ƒ—n¯‰ „•²Â–·¤©ƒ³›ƒ´¥Æ£ƒm ›Â› ¶ ¯¬¹Ë —©³ ƒ q Æ£É ›m ´Š²Â m ›œ| ƒº ª§º ¯²Æ¥  ­´ƒÂ¥´£¯‰©m´ƒ´¥ƒ¶›Â›¹Ë¯¬³—©qçn©¯´Š£·Âª«ƒ¥¥£—¶–—³© Ɲœ´‰ n ƒ´¥Æ£ƒm ›Â› ¶ ¯¬¹Ë —©³ ƒ q †É¯Æ£ ¹ £m ª«ƒ¥¥£— · –—¶ ©Â™ ³ ´›m ›Â¯‰ ³Ë ( )

46 ‹¬¢ªš ²šØœŠØ¢| v©Ž±} ‰Øœ— ˜¬¢  ¥´²Â¥´¤³‰Æ£mƖn™µƒºª§¯²Æ¥›¯ƒŠ´ƒ©m´Æ£m¯¤´ƒŠ²Âœ·¤–Âœ·¤› Œ·©¶—ņ¥Â™m´›³Ë› ƒÉ­£¹¯›ƒ³œ©m´Â¥´Æ£mƖn™µž¶–ª·§„n¯ Ó †¹¯Æ£mƖn œ·¤–Âœ·¤›Å†¥Â¥´ƒÆ£É Ɩm ™µœ´× n ƒm ¤É‰Æ£ ³ Ɩm œn¯²Æ¥ º ×m­´ƒƒ´¥™·ÊÂ¥´—³Ë‰ÅŠ‰–©n›Â›¹Ë¯¬³—©q çn©™ºƒ†¥³Ë‰™·ÊÂ¥´ ƒ¶›¯´­´¥ ­¥¹¯Â£¹Ê¯Â¥´£·Ä¯ƒ´¬£´›³Ê‰†¶–˜¸‰Œ·©¶—¥²Šµ©³›„¯‰Â¥´ 粆¶–§¹Ë£ÅŠ¬º„ÅŠ©m´Â¥´Æ£mƖnœ·¤–Âœ·¤›Œ·©¶—ņ¥Â§¤śƒ´¥™·Ê –µ¥‰Œ· ¯¤m»™ºƒ©³››·ËŠ¶—„¯‰Â¥´ƒÉŠ²Âƒ¶–†©´£Â£——´—m¯žn»¯¹Ê›Ã§² ¬—©³ ™q ‰­§´¤ ³Ë ‰Š²Œ ¸Ê ©¤Å­ m Â¥´¥²£ n –¥²© ³ ‰™³ Š²Æ£ ·Ê ž§¯ÆÂœ m ¤–Âœ · ¤›· Œ©·—ņ¥Æ£ ¶ ©m ´¬m —©³ §q ƒ¬É —©³ ›q ¯¤— n ´‰È m Š—„¯‰Â¥´Š²Âƒ ¶ –†©´£¯ ¶ £Â¯ ¶Ê œ¶ ƒ– ¶ ›ƒ| ª§¬ º „¢´ Š º —„¯‰Â¥´ƒ ¶ Š²– É · Â¥´£³ƒŠ²Æ–n¤¶›ƒ³›¯¤m»œm¯¤È©m´†›Â¥´Š²£·Œ·©¶—¯¤m»¯¤m´‰£· †©´£¬º„粯´¤º¤¹›¤´©—n¯‰¥²ƒ¯œÆ–n©¤×¯†¹¯ Ó ¯´­´¥ Ô ¯ºŠŠ´¥² Õ ¯´¥£•q Ö ¯´ƒ´ª × ¯¯ƒƒµ§‰³

47 ¬µ­¥³œžn»™·Ê‰–©n›Â›¹Ë¯¬³—©qƒÉŠ²Æ–n¥²Ä¤Œ›qŠ´ƒ ¯™·Ê Ó †¯¯´­´¥™ ¹ ƒ·Ê ›Â„ ¶ ´Æ› n ›Š²¤ ³Ë ¯¤‰ m ´¤ç²Æ£ m ƒm ¯Å­ m ƒn –Ä¥†¢ ¶ ¤Æ„ ³ Šn œÉ ™‰­§´¤£´ƒÂ­£ ³Ë ¯›ƒ´¥ƒ ¹ ›Â› ¶ ¯¬¹Ë —©³ q ¯™·ÊԃɊ²—´££´›³Ê›†¹¯¯ºŠŠ´¥²¬–©ƒÆ£m™n¯‰ž»ƒ  ¥´² ©ƒžƒÃ§²ž§Æ£ ³ Œn©¤Æ– m £´ƒ n –‰™³ ƒ§·Ê ´©„ m ´‰— n ›©n ´£ m ¯Â¥´Æ£ ¹Ê œm ¤–Âœ · ¤›Œ · ©·—ņ¥Â¥´ƒ ¶ ¥É¬n»ƒ¸ ¬œ´¤ÅŠ¯¶Ê£Â¯¶œÅŠÂ¥´ƒÉŠ²Æ–n¯—³©™·ÊÕ†¹¯¯´¥£•q–·¯¶Ê£Â¯¶œÅŠ Š´ƒ×¯Â¥´Æ–nƝçn©ÕÂ¥·¤ƒ©m´£·Œ³¤Æƒ©m´†¥¸Ê‰Ã§n© 粊´ƒƒ´¥™Âƒ·Ê –†©´£¥ ¶ ¬n»ƒ–¸ ș· ©·Ê ´Æ£m Ɩm œn ¤–Âœ · ¤›Œ · ©·—ņ¥¯´Š™µÅ­ ¶ n Â¥´Âƒ¶–†©´£ª¥³™š´™·ÊŠ²¥³ƒ«´ª·§„n¯—m¯ÈƝç²Âƒ¶–†©´££mº‰£³Ê›™·Ê Š²ªƒ«´‘ ¸ œ¶ —³š¥¥£Å­ ¶ ƒn´©­› n ´„n ›ÆŠ›˜ ¸Ë ‰„¸ ›œ¥¥§ ³Ë š¥¥£ƒ º ÂÉ ›Æ– | n ˜n´¯¤´ƒŠ²Ä¤‰Â¥¹Ê¯‰ƒ´¥ƒ¶›£³‰Å­nƝƒ·Ê¤©ƒ³œƒ´¥œ¥¥§ºš¥¥£ ×m­´ƒÂ¥´ƒ¶›£³‰ Õ ©³› Ù ©³›Â ¹Ê¯Ãƒnœ› ­¥¹¯Â§¹¯ƒƒ¶› ‹ ´²©³› ¥² ­¥¹¯Â‹ ´²©³›™·Ê—¥‰ƒ³œ©³›Âƒ¶– †¹¯ƒ¶›¬³–´­q§² Ó†¥³Ë‰ž§™·ÊŠ²Æ–n¥³œƒÉ†‰Ã™œ£¯‰Æ£m­ɛ|›¥»š¥¥£Ė¤Â‹ ´² ¯™·ÊÓç²™·ÊÔ†‰Æ£mƒ¶–„¸Ë›¯´ŠŠ²Æ–n¯™·ÊÕœn´‰†¹¯†©´£ ¯¶Ê£Â¯¶œÅŠ y¨Š¢Œª¹‰ªŒª¹Ÿ­‰

48 ‹¬¢ªš ²šØœŠØ¢| v©Ž±} ‰Øœ— ˜¬¢ ×­´ƒƒ m ›£¶ ‰Ã§ ³ ©Âƒn –Ɲ— ¶ –¤¶ –™ ¸ ¤©ÆÂ  ·Ê ‰Ä™«†›¯ m ›¹Ê ™·Ê„´¤³‰ƒ¶›Â›¹Ë¯¬³—© q ¯¤m»©m´Â|›œ´Â|›ƒ¥¥£ ٛ™·ÊŠ²Æ–n †©´£¯¶Ê£Â¯¶œÅŠƒÉƒ§´¤Â|›Æ–nƒ¶Â§¬£´Ã™› Š¥‰Èç ¶ ©ƒ´¥Š²ƒ n ›Â› ¶ ¯¬¹Ë —©³ ­¥q ¯Æ£ ¹ ƒm ›Â› ¶ ¯¬¹Ë —©³ Æ£ q ›m ´Š²Â m ›| Â¥¯‰Å­ ¹Ê ė­¥ m ¯¬µ† ¹ „›´–™ ³ Š²£ ·Ê ƒ´¥¥²•´£ ©ƒ™ · ƒ·Ê ›Â› ¶ ¯¬¹Ë —©³ q ©´Š²œ´ƒ¥¥£˜ m ‰„¸ ›—ƒ›¥ƒ ³Ë 粃ÉÆ£m¬£†©¥Â|›¯¤m´‰¤¶Ê‰ÂŒm›ƒ³› ™Š²œ¯ƒ© ·Ê ´ m  ©ƒ™ƒ·Ê ›£¶ ‰›³ ›Â ³Ë › ©ƒÂ™©™ | —­¥ ³ ¯ ¹ –Å›§ » ƒ«•² ³ ™Æ£·Ê ¬¥m ´‰¬¥¥† n © qm´Œ´‰£ n ´© n ©†©´¤£ ³ ›†‰œ¥¥§ ³ š¥¥£ƒ º ›­£– ³  ¥´²£³›ƒ¶›Ã—m­n´Æ£mƖnƒ¶›Â›¹Ë¯¬³—©qƒÉś£¹Ê¯ƒ´¥ƒ¶›Â›¹Ë¯¬³—©q ­¥¯Æ£ ¹ ƒm ›Â› ¶ ¯¬¹Ë —©³ ›q ›Æ£ ³Ë ƒm ¤©ƒ ·Ê œƒ´¥œ¥¥§ ³ š¥¥£¯¤ º çm» ©n  ƒ´¥œ¥¥§ºš¥¥£›³Ë›¯¤m»™·Êƒ´¥¥² ¦—¶š¥¥£™·Ê¬£†©¥Ãƒm š¥¥£Š‰Š²¬´£´¥˜œ¥¥§ ¸ š¥¥£Æ– º —n´‰­´ƒ m Â¥´Š²Â­É›Æ–n©m´  †µ—¯œÂƒ·Ê¤©ƒ³œÂ¥¹Ê¯‰£³‰¬©¶¥³—¶­¥¹¯ Æ£m£³‰ ©m´–·­¥¹¯Æ£m–·Ɩnœº­¥¹¯Æ£mƖnœº £·­§´¤¥»­§´¤Ãœœ çn©Ã—m©m´Â¥´Æ˜´£Å†¥Â„n´   ×m­´ƒÂ¥´¤¸–˜¹¯Â¯´†µ—¯œ„¯‰  ¥²¥´Œ©º”´Š´¥¤q­¥¹¯­§©‰h»–»§¤q¯—ºÄ§ƒ·Ê¤©ƒ³œÂ¥¹Ê¯‰›·Ë|›­§³ƒ Â¥´†‰Âƒ¶–†©´£ƒ¥²Šm´‰ çn©Æ£m—n¯‰Â™·Ê¤©Æ˜´£Å†¥—m¯Å†¥ Å­n©–ª·¥«²¯·ƒ ไมมงสวัริตั วิาดหรี อไม ืด ไดีบญหร ุอไม ื ไดบญ ม ุหลายรี ปหลายแบบู „µ¦¦¦¨»›¦¦¤œ´Êœ°¥¼nš¸É„µ¦ž¦³¡§˜·›¦¦¤š¸É­¤‡ª¦Â„n ›¦¦¤ ‹¹Š‹³­µ¤µ¦™¦¦¨»›¦¦¤Å—o˜nµŠ®µ„

49 †¤£· ¥²™·Ê‹³›¯´­´¥£³‰¬©¶¥³—¶ ƒ¥´œÂ¥·¤›­§©‰h»©m´ ‹›Ã§ ³ ©™µÅ­ n Šn—ÅŠ¬‰œÂ¤ ¶ ¯ƒÂ¤ ¹ ›–É  ¥´²¥ · ¬n»ƒ©¸ ´Æ£ m Ɩm œn ¤–Âœ · ¤›· Œ·©¶—ņ¥  ­§©‰h»ƒÉœ¯ƒ©m´ u¢¶ƒ«ºŠ²‹³›¢³——´­´¥—n¯‰ ¶Š´¥•´ ¬·¤ƒm¯› £¹Ê¯ ¶Š´¥•´Ã§n©Â­É›©m´ƒ´¥ƒ¶›Â›¹Ë¯¬³—©q†§n´¤Â|› ƒ´¥Âœ·¤–Âœ·¤›Ã§²„´–£——´—m¯¬³—©q ƒÉÅ­n‰–©n›ƒ´¥‹³›Â›¹Ë¯Â¬·¤  ´ƒ³›‹³›¯´­´¥£³‰¬©¶¥³—¶Æ‰ƒ¸Ê „¯¯› É Ä£™›´¬´š º –º ©¤n ¯›¸Ê‰™©·Ê ´m Š—ÅŠ¬‰œÂ¤ ¶ ¯ƒÂ¤ ¹ ›–É ›· ›ƒ ³Ë ÂÉ ›ž§Âƒ | –„¶ ›Š´ƒ § ¸Ë ‰„¯‰ƒ´¥— ³ ‰ÅŠ ³Ë ‘¶œ³—¶Å­n˜»ƒ—n¯‰—´£ ¥²š¥¥£©¶›³¤ Æ£mƒ·Ê¤©ƒ³œ¯´­´¥Å­£m ¯´­´¥Âƒm´™·Ê¯¤m»Å›™n¯‰Â§¤v „•²Â–·¤©ƒ³› ™m´›ƒÉ£——´œ¯ƒƒ³œ ¥²¯‰†q¯¹Ê›È™·Ê¤³‰‹³› ›¯¬¹Ë —©³ ¯¤q ©m» ´u£ m ¯ ¹Ê Š´¥•´Ã§ ¶ ©­ n ›©É ´¯´­´¥™ m —·Ê ‰¯¤ ³Ë ‹ ´²­› m» ´›n ·Ë ãnŠ²£·ž³ƒœn´‰›¹Ë¯œn´‰§´œn´‰„n´©¬ºƒœn´‰×mƒÉ|›„¯‰œ¥¬¶™šº ¶Î Ė¤¬m©›¬´£ †¹¯Æ£mƖn­ɛ Æ£mƖn¤¶› ç²Â„´Æ£mƖnˆm´Â ¹Ê¯ Š´²Š‰Â¥´ ç²Â¥´ƒÉ쩉­´£´Ä–¤Œ¯œš¥¥£Ã§n© ´—¶Ä¤£Â„´ ƒÉ˜©´¤–n©¤†©´£ª¥³™š´Â§¹Ê¯£Å¬Ã§n©ƒÉ ¸‰œ¥¶Ä¢†¯´­´¥›³Ë›Æ Æ£žm –š¥¥£© ¶ ›¶¤Ã— ³ ¯¤m ´‰Å– m †¥»œ´¯´Š´¥¤q„¯‰Â¥´™m´›ƒÉ‘¶œ³—¶ ¯¤´‰› m £´Ã§ ·Ë ©Â­£ n ¯›ƒ ¹ ›v ³ y¨Š¢Œª¹‰ªŒª¹Ÿ­‰

50 ‹¬¢ªš ²šØœŠØ¢| v©Ž±} ‰Øœ— ˜¬¢ —¯›Ã¥ƒÈžn»Â„·¤›†¶–©m´Â¥¹Ê¯‰ƒ´¥ƒ¶›Â›¹Ë¯¬³—©q­¥¹¯Æ£mƒ¶› ›¹Ë¯¬³—©q›·ËÆ£m›m´Š²Â|›Â¥¹Ê¯‰Å­m™·ÊŠ²£´˜ƒÂ˜·¤‰£´—µ­›¶—¶Â—·¤› ×m§²Ÿh´¤Â§¤ņ¥¯¤´ƒƒ¶›ƒÉƒ¶›Æņ¥Æ£m¯¤´ƒƒ¶›ƒÉÆ£m—n¯‰ƒ¶› |›¬¶™š¶Î¬m©›—³© Æ£m­ɛŠ²—n¯‰£´—³Ë‰i¯£¥²•´£ƒ³›Â§¤  ×m  ¯Â„¤›£´˜ · ‰—¥‰› ¸ £´† ·Ë –Æ– ¶ ©n´†©´£Š¥ m ‰Ã§ ¶ ©¬µ­¥ n œ³ ˜º Œ›™ º ©Æ ³Ê ƒ´¥ƒ¶›Â›¹Ë¯¬³—©q­¥¹¯Æ£mƒ¶›Â›¹Ë¯¬³—©q›·Ë£³›£·ƒÂ§¬ ¶ ߉—³©¯¤m»–n©¤ ››†³Ê ¯¹†©´£­§‰—–Å›¥¬ ¶ ­¥¯†©´£u ¹ ¯¥¯¤m v››Â¯‰ ¥´²¯´­´¥ ³Ê ™£·Ê ›· ¯¬¹Ë —©³ ¥q ‰¤º ¯££ m ¥¬¯¥ · ¯¤ m ˜‰ÅŠ ¸ ƒ©´¯´­´¥™ m Æ£·Ê £m ›· ¯¬¹Ë —©³ ¥q ‰º