城市主义

夏
44


秋
45


46


47


冬
48


49


50


Lo v e &
cit y
突然のキスや熱いまなざしで 恋のプログラムを狂わせないでね 出逢いと別れ上手に打ち込んで
時間がくれば終わる Don't hurry! 愛に傷ついたあの日からずっと 昼と夜が逆の暮らしを続けて
はやりの Disco で踊り明かすうちに おぼえた魔術なのよ I'm sorry! 私のことを決して本気で愛さないで 恋なんてただのゲー ム
楽しめばそれでいいの 閉ざした心を飾る派手なドレスも靴も
孤独な友だち
私を誘う人は皮肉なものね いつも彼に似てるわ なぜか思い出と重なり合う グラスを落として急に涙ぐんでも わけは尋ねないでね 夜更けの高速で眠りにつくころ ハロゲンライトだけ妖しく輝く 氷のように冷たい女だと
ささやく声がしても Don't worry
I'm just playing games, I know that's plastic love Dance to the plastic beat Another morning comes
51


52


53


地铁生活
바람이 부는 날.
출근길 지하철 입구에 눈 먼 소녀 가 앉아 있다 .
소녀의 귀에서 누렇게 익은 곡식 낱알을
새가 쪼아먹는 소리가 흘러나온 다.
그런 소리의 길이
눈을 어지럽힌다 .
숭고한 저녁의 기다림으로 하루하루를 버티다 드디어 주장을 하고 외치고 울부짖었다 .
아무 것도 기억나지 않는 밤의 형벌이었다
54


湾 城 物语
웃음이 사방에 번지는 날 . 선생님께서 묶어놓은 밧줄을 풀고
거리를 나섰다 .
몸에 핀 동그란 열꽃이
펑펑 터져 붉고, 푸르고, 검은 파문이 살갗에 차올랐다 .
얼굴 없는 안개의 밤 ,
죽음의 그림자를 막연하게 살피던 밤 ,
한밤 내 웃었다.
접힌 주름 사이로 웃음의 까닭을 세어보는데 온몸이 얽어 있었다 .
밤새 축축하고 끈적해진 공기가
얽은 피부를 핥고 있었다 .
숯덩이처럼 뜨거운 혀를 낼름거리고 있었다 . 보석을 입안 가득 물고 있었다.
몇 백 년이 흘렀을까 .
놀라운 비약이 있었고 ,
시대는 공상을 허락하지 않았다 .
나는 학교를 졸업하고
행복과는 먼 밤들을 채워나갔다 .
간혹 알몸으로 욕조에 들어가
낯선 배꼽을 만졌다 .
움푹, 깊숙한 골이 생겼다.
웃음의 까닭도 모르고
자꾸 웃고만 있었다 .
55