Holz zum Läbe 3. Ausgabe

NR. 03 ◆ Februar 2021

JAMPEN-ZYTIG

Holz zum Läbe

M A RC B A L S I G E R F Ü H LT S I C H WO H L I M N EU E N DA H E I M

Kreativ und rational zum Traumhaus

Der 24. Oktober 2020 bleibt Marc Balsiger in bester Erinnerung. An diesem Tag zog
er mit seiner Familie im neuen Zuhause am Steinerenweg im ländlichen Wattenwil
ein. Am Waldrand, ruhig gelegen und alleinstehend befindet sich das schmucke
Holzhaus. «Es war von Anfang an klar, dass wir in unserem neuen Daheim viel
Holz verbauen würden», so Marc Balsiger, Geschäftsführer einer grösseren
Immobilienunternehmung.

Marc Balsiger, zweifacher Familienvater:
«Etwas finanzielle Reserve einzuplanen ist
gut fürs Gemüt.» ▲

Das neue Holzhaus von Familie Balsiger in
Wattenwil. ◀

Der obere Stock im Hause Balsiger besteht fast komplett aus Holz – gezimmert und geschreinert von Jampen Seftigen. ▲ das lokale Gewerbe zu unterstüt- nungen aufeinandergetroffen.
zen. «Jampen hat einen sehr guten Die Mischung aus Marcs Ratio-
Wattenwil, Genf, Bern, Thun und haben.» Die Familie kaufte ein be- Schulfreund von Balsiger, hat das Namen und kann fast alles aus einer nalität und Martinas Ideen und
schliesslich wieder Wattenwil. Dies stehendes Haus, welches bis zu den Familienprojekt sehr gewissenhaft Hand anbieten. Dies war uns ein kreativem Denken hätten es aber
sind zusammengefasst die Wohn- Aussenmauern des Erdgeschosses und detailtreu umgesetzt. Dies habe Anliegen, damit auch die Schnitt- ausgemacht. «Es gab schon ein
orte von Marc Balsiger. «Auf dem abgerissen wurde. Ein Grossteil der vieles vereinfacht, sagt Marc Balsi- stellen gut abgedeckt sind.» So hat paar Diskussionen», fügt Marc
Land fühlen meine Familie und ich Erneuerung mit Aufstockung wur- ger lachend. Jampen Seftigen die gesamte Holz- schmunzelnd an. Und was gibt der
uns am wohlsten und ich bin hier de von Jampen Seftigen gezimmert bauplanung übernommen. Das Experte nun für Tipps an Leute,
aufgewachsen. Es ist schon schön und gebaut. Beim Eintreten ins Haus Überaus zufriedene Haus der Familie Balsiger wurde die bauen oder umbauen wollen?
jetzt in Wattenwil selbst ein Haus zu sieht man vor allem eines: Holz. Wa- Bauherrschaft in elementbauweise gefertigt. Das Marc Balsiger überlegt kurz, ist
rum? «Uns gefällt die Ursprünglich- heisst, Wand- und Dachelemen- sich dann aber sicher, dass es drei
keit von Holz und es bietet gleich- Marc war während der Baupha- te wurden im Werk vorproduziert matchentscheidende Punkte gibt,
zeitig ein gesundes Raumklima.» se selbst etwa 2–3-mal pro Woche und anschliessend von Zimmer- welche beachtet werden müssen.
Wenn man mit Marc Balsiger über auf der Baustelle, um den Baufort- leuten der Firma Jampen vor Ort Erstens soll der Platzbedarf ge-
sein neues Zuhause spricht, merkt schritt zu verfolgen. Seine Partne- montiert. Als Holzbau- und Schrei- nau ermittelt werden. Weiter gibt
man sofort, dass er sich bestens aus- rin Martina noch öfter. Für die Ar- nereibetrieb konnte das Seftiger Fa- er zu bedenken, dass es psycho-
kennt. Dies erstaunt angesichts sei- beiten der Firma Jampen Seftigen milienunternehmen nebst Holzbau logisch gut und wichtig sei, etwa
nes Jobs nicht, hat er doch tagtäglich findet der Immobilienspezialist nur und Fassadenverkleidung auch fast 10% Reserve bei der Finanzierung
mit Immobilien zu tun. Deshalb hat lobende Worte. «Die Mitarbeiten- den kompletten Innenausbau mit einzuplanen. Dies erspare unan-
das Haus auch ein durchgezogenes den von Jampen identifizieren sich Türen, Schränken und Fenstern genehme Überraschungen. Zu
Konzept. Nebst Holz kommt Metall mit der Unternehmung und der abdecken. Was gefällt denn nun
zum Einsatz und die Böden sind aus Arbeit, dies ist in der heutigen Zeit am besten am neuen Daheim? «Das «Holz bietet
Gussasphalt. Auch farblich ist alles nicht mehr selbstverständlich. Die Gesamtpaket passt. Besonders ge- ein gesundes
abgestimmt, die Möbel und Einrich- Arbeiten wurden äusserst sorgfältig fällt mir das Cheminée, welches im Raumklima.»
tung schlicht und es herrscht eine und speditiv ausgeführt.» Balsiger Treppenhaus verbaut wurde, die
sehr warme Atmosphäre im gesam- betont weiter, dass es ihnen wich- schönen Schlafzimmer und nicht guter Letzt rät der Immobilien-
ten Haus. Der Architekt, der den Bau tig war, Handwerker aus nächster zu vergessen die tolle Sitznische experte, sich ein Raumkonzept
gezeichnet hat, notabene ein alter Umgebung zu berücksichtigen,  um mit dem grossen Fenster», fasst der zu überlegen, bei welchem immer
zweifache Familienvater strahlend wieder dieselben Materialien vor-
zusammen. kommen. Also genauso wie dies
bei seinem Haus der Fall ist.
Drei Tipps des
Experten Jampen Seftigen wünscht Fa-
milie Balsiger viel Freude in den
Bei der Frage, was am besten ge- neuen hölzernen vier Wänden!
fällt, sind sich Marc und Marti-
na einig. Dies war jedoch nicht
immer so. In der Planungspha-
se seien viele verschiedene Mei-

–1–

LERNENDE IN DER GESCHÄFTSLEITUNG? BEI JAMPEN GEHT DAS! AUSTRITT AUS DEM FAMILIENUNTERNEHMEN

Junge denken mit Auf zu neuen Ufern

Jampen Seftigen ist in vielen Bereichen etwas anders. Dies zeigt sich auch in der Fast 17 Jahre sind genug – Thomas Jampen verlässt
Ausbildung der Lernenden. Das Wohl des Nachwuchses liegt der Firma am Herzen, die Jampen Söhne AG per 30. April 2021 und widmet
entsprechend wird viel für die Lernenden gemacht und im Gegenzug auch viel erwartet. sich ab Frühling neuen Herausforderungen. Der
Fördern und fordern, wie es so schön heisst. Darum ist regelmässig ein Lernender bei 32-jährige übergibt die Firmenanteile seinem bisherigen
Kadersitzungen dabei. Geschäftspartner Lukas Jampen.

«Wer glücklich sein will, braucht zum Geschäftsinhaber der Jampen
Mut… Mut zur Veränderung, neue Söhne AG. Es kamen turbulente Jah-
Brücken zu bauen, alte Pfade zu re mit vielen Veränderungen auf uns
verlassen und neue Wege zu gehen.» zu. Die Firma wurde nicht nur im

Alex Kurz ist bei den Kadermeetings aktiv mit dabei. ▲ Werte Kundinnen «Ich freue mich
und Kunden auf Neues.»
Jampen Seftigen legt grossen Wert pen seine Lehre als Zimmermann sich die Geschäftsleitung auch mit
auf die Ausbildung der Lernenden EFZ und weiss es zu schätzen, dass unangenehmen Themen beschäf- Das Jahr 2020 ist Geschichte – für Bereich der Infrastruktur erweitert,
und setzt generell auf Junge. «Ler- er sich bei den Sitzungen als ak- tigt. uns alle ein spezielles Jahr, für mich das Wachstum der Firma spiegelte
nende sind die Chefs von morgen», tueller Vertreter der Lernenden jedoch besonders speziell. Nach fast sich auch in der Anzahl Mitarbeiten-
ist Geschäftsleiter Lukas Jampen einsetzen darf. Ein Lernender ist Diskretion als Selbst- 17 Jahren Jampen Seftigen habe ich den wider. In den letzten drei Jahren
überzeugt. Darum sollen die Ler- ungefähr bei zwölf Sitzungen da- verständlichkeit im Spätherbst des vergangenen Jah- war ich als Leiter Betrieb tätig und
nenden nicht nur gefördert, son- bei, bevor dann ein anderer seinen res entschieden, mich beruflich neu durfte verschiedenste Schreinerpro-
dern auch gefordert werden. Nebst Platz als Beisitzer im Kader über- Alex Kurz freut sich jedes Mal, zu orientieren und werde die Fir- jekte planen, was mir Freude berei-
den monatlichen Lernenden-Sit- nimmt. wenn er an der Sitzung dabei sein ma per 30. April 2021 verlassen. Die tete.
zungen, bei welchen die Lernen- darf. «Ich habe bis anhin sehr viel Firmenanteile übergebe ich meinem
den Verbesserungsvorschläge ein- Der Chef sieht viele gelernt und es ist eindrücklich zu bisherigen Geschäftspartner Lukas Aufbruchstimmung
bringen und konstruktive Kritik Mehrwerte sehen, was in einem Unternehmen Jampen und bin überzeugt, dass die-
anbringen dürfen und auch sollen, alles geregelt sein muss, damit es se in guten Händen sind. Es war im Trotzdem spüre ich nun den Wunsch
Lukas Jampen ist sich sicher: «Da- läuft. Zudem ist Verschwiegenheit Interesse von uns beiden, dass die nach Veränderung, was mich dazu
«Lernende sind durch, dass die Lernenden bei den selbstverständlich für mich. The- Anteile in der Familie bleiben. bewegt, die Firma im Frühling zu
die Chefs von Sitzungen anwesend sind, lernen men, die an den Kadersitzungen verlassen. Jampen Seftigen war und
morgen.» sie schon früh das Mitdenken, das diskutiert werden, bleiben auch Bei Jampen Seftigen ist für mich eine Herzensangelegen-
Vorausschauen und vor allem ent- dort.» Es sei spannend, bei den Dis- gross geworden heit und so gehe ich mit einem la-
ist auch regelmässig ein Lernen- wickeln sie auch eine gewisse Kos- kussionen zuhören zu dürfen und chenden und einem weinenden Auge.
der als Beisitzer an den Kadersit- tensensibilität. Es ist auf einmal es ehre ihn sehr, wenn der Chef ihn Ich habe bereits meine Lehre als Die Zeit hier hat viele positive Spuren
zungen dabei. «Dass ich jeweils nicht mehr selbstverständlich, frage, ob er zu einem Thema auch Schreiner im Familienunternehmen hinterlassen, dennoch freue ich mich
an den Kadermeetings dabei sein dass jedes gewünschte Werkzeug etwas sagen möchte. Einziger Kri- absolviert. Nach ein paar Jahren sehr auf das, was kommt. Ich möch-
darf, ist schon mega cool und auch einfach so angeschafft wird.» Es tikpunkt von Alex: «Die Sitzun- ­Berufserfahrung und einigen Aus- te es nicht unterlassen, Ihnen für die
ein grosser Vertrauensbeweis», so sei auch wichtig, dass die Lernen- gen beginnen jede Woche bereits und Weiterbildungen wurde ich Pro- angenehme Zusammenarbeit und
Alex Kurz. Er absolviert bei Jam- den realisieren, dass heikle The- um 06.00 Uhr. Wenn es nach mir jektleiter Schreinerei. Bald war klar, das mir entgegengebrachte Vertrau-
men wie Personal oder Finanzen ginge, könnte man diese auch et- dass ich irgendwann in die Fussstap- en zu bedanken.
zum Geschäft dazugehören. So was später ansetzen. Aber man fen meines Vaters treten darf und
lernen sie auch Zusammenhänge gewöhnt sich daran», fügt der Ler- die Bereichsleitung der Schreinerei Mit besten Wünschen
zu verstehen und begreifen, dass nende lachend hinzu. übernehmen werde. Nachdem sich
mein Vater Ernst Jampen im Jahr Thomas Jampen
2016 aus dem Betrieb zurückgezogen
hatte, übergab er mir nicht nur die
Bereichsleitung der Schreinerei, son-
dern auch die Firmenanteile. So wur-
de ich gemeinsam mit Lukas Jampen

Thomas Jampen sucht nach langen Jahren bei Jampen Seftigen eine
neue Herausforderung. ▲

Diesem Partner vertrauen wir Diesem Partner vertrauen wir

Logo_RBGuerbe.indd 1 Düdingen Fribourg Bern Es gibt viele Wege.
Wir begleiten Sie auf dem Besten
Chännelmattstr. 9 Av. Beauregard 1 Eigerstr. 60 in den Bereichen
3186 Düdingen 1700 Fribourg 3007 Bern
T +41 26 492 78 78 T +41 26 347 28 80 T +41 31 329 20 20 Treuhand
Wirtschaftsprüfung
Steuern & MWST
Wirtschafts- & Rechtsberatung
Vorsorgeberatung

core-partner.ch

07.08.17 16:13

–2–

DITA J I KA M BUN DJ I W I L L H O C H H I NAUS

Schwänzen liegt nicht drin

Unsere Botschafterin Ditaji Kambundji, von allen «Didi» genannt, blickt auf
ein äusserst erfolgreiches 2020 zurück. Mit dem Schweizermeistertitel über die
100m Hürden krönte die erst 18-jährige Bernerin ihre letztjährige Saison, doch
die jüngste der Kambundjis will mehr. Im Interview gibt sie uns einen Einblick in
ihren Trainingsalltag, wagt einen Ausblick in die Zukunft und erzählt, wie sie die
Zusammenarbeit mit Jampen Seftigen erlebt.

Wie würdest Du Dich in drei Wor- Was ziehst Du für ein Fazit aus training heisst das beispielsweise Ditaji Kambundji, Hürdenläuferin: «Die Unterstützung von Jampen Seftigen freut
ten beschreiben? der vergangenen Saison? Bist Du mehr Gewicht, dafür weniger Wie- mich sehr.» ▲
Ditaji Kambundji: Spontan, aufge- zufrieden? derholungen. Normalerweise trai-
stellt, Familienmensch. Ja, ich bin sehr zufrieden. Es war mei- niere ich 5-6-mal pro Woche, etwas Im Sommer stehen dann die U20- habe und an einen offenen und fami-
ne erste Saison, in der ich mich auf weniger, wenn Wettkämpfe anste- Weltmeisterschaften und die Euro- liären Betrieb. Und Holz natürlich!
Wie erlebst Du die Corona-Zeit? die Hürden spezialisiert habe und hen. Die intensivste Zeit und gleich- pameisterschaften an, wo ich mög-
Hat die Situation auch auf Dein ich freue mich, dass ich gute Resulta- zeitig das Highlight der Saison ist lichst weit vorne dabei sein möchte. Wir sind Partner. Wie erlebst Du
Training einen Einfluss? te erzielen konnte. Natürlich war es natürlich der Sommer, wo auch die die Zusammenarbeit?
Ja, es hatte einen Einfluss, da ich eine sehr schade, dass ich nicht an inter- Wettkämpfe stattfinden. Warum gerade Hürden? Es gibt ja Ich erlebe die Zusammenarbeit als
Zeitlang nicht mit der Trainingsgrup- nationalen Grossanlässen teilnehmen noch ganz viele andere Diszipli- sehr herzlich. Ich schätze die Unter-
pe trainieren konnte, was mir eigent- konnte (aufgrund von Corona abge- Gibt es auch Momente, in denen nen… stützung sehr und finde es toll, dass
lich sehr wichtig ist. Dafür konnte sagt), aber ich freue mich jetzt umso Du Dich fürs Training überwin- Die Herausforderung gefällt mir! die Unternehmung so viel Interesse
ich mehr Zeit mit meiner Familie ver- mehr auf die kommende Saison. den musst oder kommt das nie Das Zusammenspiel von Technik an meinem Sport zeigt. Ich erhalte
bringen und absolvierte die meisten vor? und Schnelligkeit finde ich super immer Glückwünsche und es ka-
Trainings mit meinen Schwestern Wie sieht Deine Saisonplanung Doch natürlich, aber ich glaube, das und es ist unglaublich spannend, men auch schon Leute von Jampen
zusammen, was auch toll war. Für aus? Wie oft trainierst Du und ist auch normal. Da muss ich mir ein- dass auf diesen 100m so viel passie- an meine Wettkämpfe. Das freut
Trainingsorte mussten natürlich Lö- wann ist die intensivste Zeit? fach einen Ruck geben und ins Trai- ren kann. mich sehr.
sungen her, also trainierten wir viel In der Wintersaison sind die Trai- ning gehen. Schwänzen kommt also
draussen oder auch zu Hause. nings kurz, aber intensiv. Im Kraft- selten vor! «Jampen Seftigen»: Was kommt Wir wünschen Ditaji eine erfolg-
Dir bei diesem Namen in den Sinn? reiche Saison und freuen uns, sie
Steckbrief Hobbys: Leichtathletik, Kochen, Freunde Was machst Du, wenn Du gerade Ich denke an Seftigen selbst, wo ich schon bald wieder in Action zu
treffen, Zeit mit der Familie verbringen nicht auf der Tartanbahn oder im zum Teil meine Kindheit verbracht sehen!
Name: Ditaji Kambundji Lieblingsessen: Sushi Kraftraum bist?
Geburtsdatum: 20.05.2002 Dann bin ich entweder in der Schu-
Schule/Beruf: Gymnasium Neufeld • 2019 Nachwuchsschweizermeisterin le oder verbringe Zeit mit meiner
Wohnort: Bern U18 100mH Familie oder meinen Freunden. In
der Saisonpause reise ich auch sehr
Grösste Erfolge: • 2018 Finalteilnehmerin Youth Olympic gerne.
• 2020 Schweizermeisterin 100mH Games 100mH
• 2020 Nachwuchsschweizermeisterin Was sind Deine nächsten sportli-
• 2018 Finalteilnehmerin U18 Europa­ chen Ziele?
U20 100mH meisterschaften Mit der Qualifikation für die Hal-
• 2019 Bronzemedaillengewinnerin 100mH len-Europameisterschaften habe ich
bereits ein erstes Saisonziel erreicht.
EYOF (European Youth Olympic Festival)
• 2019 Mehrkampfschweizermeisterin U18

HOCKEY-LEGENDE BÜHRER WIRD EIN «HÖLZIGER»!

Prominenter Zuzug im Verwaltungsrat

Jampen Seftigen ergänzt den Ver- Spirit. Genau dies habe ich bei Jam- Marco Bührer freut sich, Teil des Jampen-Teams zu sein: «Mir gefällt die Philosophie von «Marco ist ein
waltungsrat mit einem bekannten pen Seftigen vorgefunden.» Marco Jampen Seftigen – die geben Vollgas!» ▲ Macher.»
Gesicht. Marco Bührer, ehemali- Bührer, bekannt als Hockey-Le-
ger Spitzensportler und heutiger gende und allgegenwärtiger SCB- lichkeit und als leidenschaftlicher
Finanzprofi unterstützt und ver- und Nationalmannschaftsgoalie Macher wird er uns zu Höchstleis-
stärkt Jampen Seftigen seit dem arbeitet seit vielen Jahren im Treu- tungen anspornen. Ich freue mich
neuen Jahr auf strategischer Ebe- handwesen und erwirbt derzeit den sehr auf die Zusammenarbeit und
ne. Marco Bührer: «Ich freue mich eidgenössischen Fachausweis als bin überzeugt, dass gemeinsam
sehr, nun Teil des Verwaltungsra- Treuhänder. Geschäftsführer Lu- noch vieles möglich ist.» Wir heis-
tes der Jampen Söhne AG zu sein. kas Jampen zeigt sich hocherfreut: sen Marco an dieser Stelle ganz
Die Art und Weise, wie die Firma «Mit Marco als neues Verwaltungs- herzlich im Jampen-Team willkom-
geführt wird, entspricht mir sehr. ratsmitglied können wir erneut men!
Ein guter Spieler allein gewinnt kei- ein starkes Zeichen setzen und ein
ne Meisterschaft, man braucht ein Aushängeschild für uns gewin-
motiviertes Team mit einem guten nen. Marco ist eine grosse Persön-

Diesem Partner vertrauen wir Diesem Partner vertrauen wir

kompetent
engagiert
flexibel

eigenständig

–3–

GASTKOLUMNE VON JÖRG WETZEL ZUM SCHLUSS

Schritt für Schritt Das Wort des

Die Jahreswende und der neue Stärke und verankere zuerst bei Jörg Wetzel, lic. phil. Psychologe FSP, CEO uns, immer neue Wege zu entde-
Jahresbeginn sind gute Momente, dir dein Ziel, bevor du darüber F­ achpsychologe für Sportpsychologie FSP, cken. Rasch agieren oder reagie-
um zurückzublicken (das wollen sprichst. Denn jeder Wunsch, je- eidg. dipl. Sport­lehrer ▲ Wie schon der Philosoph Voltaire ren zu können ist heute gefragter
wir uns jedoch nicht mehr antun) der Traum, jedes Ziel ist zu Beginn schrieb: «Zufall ist ein Wort ohne denn je. Gerade in der Arbeits-
und um vorauszuschauen. Warum noch eine zarte Pflanze, die sich «Ich bleibe heute ruhig und gelas- Sinn; nichts kann ohne Ursachen welt. Maximale Flexibilität kann
sich nicht etwas vornehmen? Gute (z.B. durch Kritik, Bedenken von sen.» «Ich kontrolliere meine Ge- existieren.» So versuchen wir täg- auch eine stetige Horizonterwei-
Idee, wenn man hierzu einige Re- aussen etc.) von anderen leicht fühle, egal, was oder wer auf mich lich die Ursachen für möglichst terung bedeuten. Es kann dazu
geln befolgt: zerstören lässt. Erst tun, dann da- zukommt.» «Heute lächle ich mehr viele unserer erschaffenen Wer- führen, im Leben mehr Chancen
rüber sprechen. als andere…» te bewusst selbst in die Hände zu als Gefahren zu sehen.
Nimm dir Zeit für deine Ziele nehmen und zu lenken. Seien dies
oder Vorsätze. Ansonsten ergeht Es stimmt zudem generell, dass Schon Friedrich Dürrenmatt Werte in Form von Dienstleistun- Lukas Jampen,
es dir wie dem Holzfäller in folgen- grosse Ziele grosse Ideen aktivie- sagte: «Das Kleine ist wichtiger gen oder Produkten, oder eben Geschäftsleitung
der Geschichte: Dem Holzarbeiter ren, kleine Ziele kleine Schubla- als das Grosse. Wir können viel Gu- auch Werte in Form der Verkör-
begegnet ein Wanderer, der be- den öffnen. Aber dennoch fahren tes auf der Welt tun, wenn wir be- perung von Überzeugungen. Also
obachtet, wie der Holzfäller mit wir besser, mit einer kleinen Tat scheiden sind.» das Leben dieser Werte und Über-
stumpfem Sägeblatt einen Baum zu zu beginnen. Ein Vorsatz bekommt zeugungen. Gerade die Flexibili-
fällen versucht. Er rät dem Holzfäl- dann eine Chance, Wirklichkeit zu tät als Wert ist in der aktuellen
ler: «Schärfe dein Sägeblatt, dann werden, wenn man eine erste, klei- Zeit wohl unabdingbar. Maximale
kommst du schneller voran.» Dieser ne Tat vollbringt und den ersten Flexibilität im Denken ermöglicht
meint nur mürrisch: «Keine Zeit, Schritt macht. Versuche es nicht,
ich muss sägen…» Wann, wie und sondern tue es einfach – mach den
womit schärfst du dein Sägeblatt? ersten Schritt innert 72 Stunden.

Soll man über seine Vorsätze Konkret und sofort umsetzbar
und Ziele reden? Ja, aber später. sind übrigens kleine Ziele wie z.B.:

WA C H S T U M D E R JA M P E N M A N A G E M E N T A G

Nachfolge bei Wenger Holzbau

TESTIMONIAL

Daniel Baumann, Lukas Jampen, Marcel Rubin und die beiden Lernenden Silvio Bruni und Darüber freuen wir uns – Renate und Roland Maurer aus Wichtrach haben
Cyrill Kipfer freuen sich auf die Zusammenarbeit. ▲ uns ­geschrieben:

Gemeinsam mit der BaumannPlus zer Holz konzentrieren. «KMU’s sind ministration zusammengelegt. Auch Wir vertrauen seit 35 Jahren auf Jam-
Holding AG übernimmt die Jampen die Stütze unserer Wirtschaft, des- Daniel Baumann sieht viel Potenzial:
Management AG die Wenger Holzbau halb ist es enorm wichtig, ein Kleinun- «Nach meinen Erfahrungen, welche pen Seftigen. Wir schätzen die kompe-
Längenbühl GmbH. Die Firma Wenger ternehmen wie Wenger Holzbau wei- ich in den letzten Jahren als VR-Mit-
wird weiterhin unter eigenem Namen terzuführen und die KMU-Landschaft glied der Jampen Söhne AG sammeln tente Beratung und die zuverlässige,
und als eigenständige Unternehmung weiter zu beleben. Gemeinsam ist sehr durfte, bin ich immer wie mehr da-
auftreten. Durch die Übernahme viel möglich», ist Lukas Jampen über- von überzeugt, dass ein starkes Hand- ehrliche und faire Haltung gegenüber
kann einerseits das Angebot im Be- zeugt. Jampen Seftigen und Wenger werk-KMU in der Schweiz fast alles
reich Holzbau erweitert und anderer- Holzbau stehen selbstverständlich erreichen kann! Umso mehr motiviert uns als Kunden. Wir wollen keine «bil-
seits können Synergien genutzt wer- nicht in Konkurrenz zueinander, son- es mich, zusammen mit Lukas Jam-
den. Die Wenger Holzbau Längenbühl dern sollen sich gegenseitig unterstüt- pen und Geschäftsleiter Marcel Rubin lig Schreiner oder Holzbauer», sondern
GmbH ist ein Kleinunternehmen mit zen und weiterentwickeln. Auch für die Firma Wenger Holzbau in Zusam-
grossen Ideen. Die Unternehmung will die Mitarbeitenden beider Betriebe menarbeit mit Jampen Seftigen noch preiswerte Lösungen. Gute Qualität hat
sich künftig vor allem auf Regionali- wird sich kaum etwas ändern. Prozes- erfolgreicher und bekannter machen
tät, nachhaltiges Bauen und Schwei- se werden vereinheitlicht und die Ad- zu können.» ihren Preis! Das heisst fair für beide

Seiten und schafft Vertrauen.

Impressum
Herausgeber, Rechte:
Jampen Söhne AG, Lukas Jampen
Oberdorfstrasse 14, 3662 Seftigen

Tel. 033 345 11 81
[email protected]
www.jampen-seftigen.ch

Texte: Fabienne Walther, Jampen Söhne AG
Fotos: Nicole Stadelmann
Titelbild: Damian Poffet

Gestaltung/Grafik: Matthieu Jordi, mj.design
Illustration: Samuel Heger
Druck: Jordi Druck Belp

Abbestellung / Nachbestellung
Falls Sie die Jampen-Kundenzeitung nicht mehr er-
halten möchten oder weitere Exemplare ­benötigen,

senden Sie uns bitte eine Mail an
[email protected]

Diesem Partner vertrauen wir Diesem Partner vertrauen wir

Gwatt 033 336 88 68
Spiez 033 654 70 90
Seftigen 033 345 23 20

Müller +HänniAG

Heizung Sanitär Planung

–4–