เพลงเขมรกำปอ

เพลงเขมรกำปอ
(บทชมไพร)

คำนำ

หนังสือเรียนE-book เล่มน้ีจัดทำขึ้น
เพื่อเปน็ ส่วนหนง่ึ ของวชิ ำดนตรี-นำฏศิลป์
ช้ันมัธยมศึกษำปีท่ี ๒ เพื่อให้ได้ศึกษำหำ
ควำมรใู้ นเรื่องเพลงเขมรกำปอและได้ศึกษำ
อย่ำงเขำ้ ใจเพือ่ เปน็ ประโยชนก์ บั กำรเรียน

ผู้จัดทำหวังว่ำ หนังสือเรียนE-book
เล่มนี้จะเป็นประโยชน์กับผู้อ่ำน หรือ
นักเรียน ที่กำลังหำข้อมูลเรื่องนี้อยู่ หำกมี
ข้อแนะนำหรือข้อผิดพลำดประกำรใด
ผู้จัดทำขอน้อมรับไว้และขออภัยมำ ณ
ท่นี ดี้ ้วย

กก

สำรบัญ
คำนำ ก

สำรบญั ข

มำตรฐำนกำรเรียนรู้ ๑

ประวตั เิ พลงเขมรกำปอ ๒

บทร้องเพลงเขมรกำปอ ๕

คำศัพทข์ องเพลง ๖

บรรณำนุกรม ๗

ผู้จดั ทำ ๘

ขข

มำตรฐำนกำรเรยี นรู้
ศ ๒.๑ เข้าใจและแสดงออกทางดนตรอี ย่าง

สร้างสรรค์วิเคราะหว์ พิ ากษ์วิจารณค์ ุณคา่ ดนตรี
ถา่ ยทอดความรู้สกึ ความคิดตอ่ ดนตรอี ย่างอิสระ
ช่นื ชม และประยุกต์ใช้ในชวี ติ ประจาวัน
ตวั ชว้ี ดั

ม.๒/๕ ร้องเพลงและเลน่ ดนตรีเดีย่ วและรวมวง
จดุ ประสงค์กำรเรยี นรู้ (ประกอบด้วย K / P /A)
๑. นกั เรยี นสามารถอธบิ ายประวัติความเป็นมา
ของเพลงเขมรกาปอได้ (K)
๒. นักเรียนสามารถขับร้องเพลงเขมรกาปอได้ (P)
๓. นกั เรียนสามารถปฏิบตั ิกจิ กรรมการเรียนเร่อื ง
เพลงเขมรกาปอร่วมกับคนอน่ื ดว้ ยความสนุกสนาน
เพลดิ เพลนิ (A)

๑๑

ประวัตเพลงเขมรกำปอ

๒๒

ประวัตเพลงเขมรกำปอ

เพลงเขมรกำปอ อตั รำ
จงั หวะสองช้นั เป็ นเพลงทำนอง
เก่ำเนยี งเขมร เป็ นเพลงทีน่ ิยม
นำมำใช้ บรรเลงและขบั รอ้ ง
ประกอบกำรแสดงละครมำ
ต้งั แต่โบรำณใชห้ รบั บทต่ำง ๆ
ทีแ่ สดงถงึ ควำมสำมำรถของตวั
ละคร เพอื่ ใหม้ คี วำมสำคญั
ชดั เจนในตอนน้นั ๆ มำกข้ ึน

๓๓

ประวตั ิเพลงเขมรกำปอ

ครูถีร์ มคี วำมสำมำรถในกำรบรรเลงไดร้ อบวง
ปี่พำทย์ วงเครอื่ งสำย วงอังกะลุง ตลอดจนวง
กลองยำว เป็นคนท่มี คี วำมสำมำรถในกำรตีระนำด
ได้ดี ถกู ต้องตำมลักษณะ มีท่ำทำงและกำร
เคลอื่ นไหวที่สง่ำผ่ำเผย และมฝี มี ือกลองทีไ่ พเรำะ
มำก นอกจำกนคี้ รยู งั มีผลงำน ในดำ้ นประพันธ์
เพลงด้วย โดยไดป้ ระพันธไ์ วห้ ลำยเพลง เช่น บท
ร้องเพลงเขมรกำปอ (เถำ) เพลงจีนขวญั อ่อน
(เถำ) เพลงลำวครวญ (เถำ) เพลงมอญบ้ำนบำตร
(เถำ) เพลงญวนเคลำ้ (เถำ) เพลงญวนใน (เถำ)
เพลงญวนใหพ้ ร เพลงพมำ่ แซง ตบั มอญร้องไห้ ตบั
เพลงเรื่องสมเด็จ พระเจำ้ ตำกสินมหำรำชทรงกู้
ชำติไทย ตบั เพลงเร่อื งรำชพงศำวดำร ตอนสมเดจ็
พระนเรศวรมหำรำชทรงชนะยุทธหตั ถี และตับพระ
ยำละแวก เป็นต้น

๔๔

บทรอ้ งเพลงเขมรกำปอ

ป่ ำน้ เี ขำว่ำมวี ิหค หมู่นกนบั รอ้ ยพนั

มำช่วยกนั มำช่วยกนั ชมไพร

นะเพอื่ นเอย ใหเ้ พลดิ เพลิน

มำช่วยกนั มำช่วยกนั ชมไพร

นะเพอื่ นเอย ใหเ้ พลิดเพลนิ

ป่ ำน้ เี ขำว่ำมีควำมสุข สนุกดงั เช้ ือเชิญ

ใหก้ ำ้ วเดิน ใหก้ ำ้ วเดินชมไพร

นะเพอื่ นเอย วิไลตำ

ใหก้ ำ้ วเดิน ใหก้ ำ้ วเดนิ ชมไพร

นะเพอื่ นเอย วิไลตำ

๕๕

คำศัพทข์ องเพลง

วิหค แปลว่ำ นก
ไพร แปลว่ำ ป่ ำ
วิไล แปลว่ำ สวยงำม

๖๖

บรรณำนุกรม

ทว้ ม ประสทิ ธิกุล. ทฤษฎกี ำรขบั รอ้ งเพลงไทย.กรงุ เทพมหานคร : โรงพิมพ์
อมรนิ ทร์พริ้นต้งิ กรุพ๊ , 2535.

วรรณคดลี านา. “หนังสอื เรียนภำษำไทยพื้นฐำน”. กรุงเทพมหานคร :
สานักงานคณะกรรมการการศกึ ษาข้นั พ้นื ฐากระทรวง
ศึกษาธิการ, 2543.

อัจฉราภรณ์ เยียงการุญ. ทกั ษะกำรขบั รอ้ งเพลงไทยอัตรำจังหวะสองชั้น.
ปราจีนบรุ ี : โรงเรียนปราจนี กัลยาณี, 2560.

๗๗

ผูจ้ ดั ทำ

นำยสมลกั ษณ์ พวงมำลำ

นักศกึ ษาฝึกประสบการณ์วิชาชีพครู
โรงเรยี นบา้ นสะคุวิทยา

สานักงานเขตพืน้ ทกี่ ารศกึ ษาประถมศกึ ษาอดุ รธานี เขต ๔
สานกั งานคณะกรรมการการศกึ ษาขน้ั พ้นื ฐาน
กระทรวงศึกษาธกิ าร

๘๘