World - Catálogo Linha Premium 2017

㄀㔀䄀渀漀猀

섀氀戀甀渀猀 挀漀洀 儀甀愀氀椀搀愀搀攀 ☀ 匀漀昀椀猀琀椀挀愀漀
䄀琀攀渀搀椀洀攀渀琀漀 倀攀爀猀漀渀愀氀椀稀愀搀漀
倀爀愀稀漀猀 椀洀戀愀琀瘀攀椀猀

眀眀眀⸀眀漀爀氀搀攀渀挀愀搀攀爀渀愀搀漀爀愀⸀挀漀洀⸀戀爀

䌀䄀吀섀䰀伀䜀伀 ㈀　㄀㜀





섀氀戀甀洀 䔀渀挀愀搀攀爀渀愀搀漀

䌀愀瀀愀 挀漀洀 䨀愀渀攀氀愀 䄀挀爀氀椀挀漀

䌀愀瀀愀 挀漀洀 愀挀愀戀愀洀攀渀琀漀 攀洀 挀漀甀爀漀 氀攀最洀漀Ⰰ 
䨀愀渀攀氀愀 愀挀爀氀椀挀愀 䌀爀椀猀琀愀氀 ㌀洀洀⸀
䘀漀琀漀 樀愀渀攀氀愀 䤀洀瀀爀攀猀猀愀 渀漀 瀀愀瀀攀氀 洀攀琀氀椀挀漀⸀ 

䴀愀琀攀爀椀愀氀 挀漀洀 愀挀愀戀愀洀攀渀琀漀 椀洀瀀攀挀瘀攀氀⸀
伀瀀攀猀 ㄀Ⰰ ㈀ 漀甀 ㌀ 樀愀渀攀氀愀猀 渀愀 洀攀猀洀愀 挀愀瀀愀 渀愀 䰀椀渀栀愀 倀爀攀洀椀甀洀⸀

섀氀戀甀洀 䔀渀挀愀搀攀爀渀愀搀漀

䌀愀瀀愀 攀洀 䌀漀甀爀漀 挀漀洀 䨀愀渀攀氀愀 攀洀 䄀挀爀氀椀挀漀

倀爀椀渀挀椀瀀愀椀猀 挀愀爀愀挀琀攀爀猀挀愀猀㨀
㄀ⴀ 䌀愀瀀愀 昀爀漀渀琀愀氀 䨀愀渀攀氀愀 䄀挀爀氀椀挀漀 䌀爀椀猀琀愀氀 ㌀洀洀
㈀ⴀ 䄀挀愀戀愀洀攀渀琀漀 攀洀 䌀漀甀爀漀 䰀攀最洀漀 漀甀 刀攀瘀攀猀洀攀渀琀漀 倀爀攀洀椀甀洀

섀氀戀甀洀 挀漀洀 䜀甀愀爀搀愀 䔀猀瀀攀挀椀愀氀 倀爀攀琀漀 漀甀 䈀爀愀渀挀漀
刀␀ ㄀㔀Ⰰ　　 挀愀搀愀

吀愀洀愀渀栀漀 嘀愀氀漀爀攀猀

䘀攀挀栀愀搀漀 䄀戀攀爀琀漀 ㈀㔀 䰀洀椀渀愀猀 䰀洀椀渀愀 䔀砀琀爀愀

㄀　 砀 ㄀㔀嘀 ㄀㔀 砀 ㈀　 刀␀ ㈀　㤀Ⰰ㜀㔀 刀␀ 㔀Ⰰ㔀㤀
㄀㔀 砀 ㌀　 刀␀ ㈀　㤀Ⰰ㜀㔀 刀␀ 㔀Ⰰ㔀㤀
㄀㔀 砀 ㄀㔀儀 ㈀　 砀 ㌀　 刀␀ ㈀㠀㔀Ⰰ　　 刀␀ 㜀Ⰰ㠀㄀
㄀㔀 砀 㐀　 刀␀ ㌀㐀㜀Ⰰ㔀　 刀␀ ㄀　Ⰰ㌀　
㄀㔀 砀 ㈀　嘀 ㈀㐀 砀 ㌀　 刀␀ ㌀㔀㜀Ⰰ㔀　 刀␀ ㄀　Ⰰ㌀　
㈀　 砀 㐀　 刀␀ ㌀㔀㜀Ⰰ㔀　 刀␀ ㄀　Ⰰ㌀　
㄀㔀 砀 ㈀　䠀 ㈀㔀 砀 㐀　 刀␀ 㐀　㜀Ⰰ㔀　 刀␀ ㄀　Ⰰ㌀　
㈀　 砀 㔀　 刀␀ 㔀㄀㌀Ⰰ㔀　 刀␀ ㄀㌀Ⰰ㌀㐀
㄀㔀 砀 ㈀㐀嘀 ㌀　 砀 㐀　 刀␀ 㔀㔀㌀Ⰰ㔀　 刀␀ ㄀㐀Ⰰ㄀㐀
㈀　 砀 㘀　 刀␀ 㔀㜀㌀Ⰰ㔀　 刀␀ ㄀㐀Ⰰ㄀㐀
㈀　 砀 ㈀　儀 ㌀　 砀 㐀㠀 刀␀ 㘀㈀㄀Ⰰ　　 刀␀ ㄀㘀Ⰰ　㐀
㈀㐀 砀 㘀　 刀␀ 㘀㌀㄀Ⰰ㜀㔀 刀␀ ㄀㘀Ⰰ㐀㜀
㈀　 砀 ㈀㔀嘀 ㈀㔀 砀 㔀　 刀␀ 㘀㔀㈀Ⰰ㔀　 刀␀ ㄀㜀Ⰰ㌀　
㌀　 砀 㘀　 刀␀ 㘀㠀㠀Ⰰ㜀㔀 刀␀ ㄀㜀Ⰰ㔀㔀
㈀　 砀 ㈀㔀䠀 ㌀　 砀 㜀　 刀␀ 㜀㐀㌀Ⰰ㈀㔀 刀␀ ㄀㠀Ⰰ㤀㌀
㌀　 砀 㠀　 刀␀ 㤀　㠀Ⰰ　　 刀␀ ㈀㐀Ⰰ㌀㈀
㈀　 砀 ㌀　嘀 㐀　 砀 㘀　 刀␀ ㄀⸀㈀㌀㠀Ⰰ㔀　 刀␀ ㌀㘀Ⰰ㜀㐀
㌀　 砀 㤀　 刀␀ 㤀㜀㤀Ⰰ㔀　 刀␀ ㈀㜀Ⰰ㄀㠀
㈀　 砀 ㌀　䠀 㐀㔀 砀 㘀　 刀␀ ㄀⸀㌀㘀㜀Ⰰ㔀　 刀␀ 㐀㄀Ⰰ㤀　
㌀㔀 砀 㜀　 刀␀ ㄀⸀㌀㐀㈀Ⰰ㔀　 刀␀ 㐀㄀Ⰰ㜀　
㈀㐀 砀 ㌀　嘀

㈀㐀 砀 ㌀　䠀

㈀㔀 砀 ㈀㔀儀

㌀　 砀 ㌀　儀

㌀　 砀 ㌀㔀䠀

㌀　 砀 㐀　䠀

㌀　 砀 㐀　嘀

㌀　 砀 㐀㔀䠀

㌀　 砀 㐀㔀嘀

䌀漀渀栀攀愀 漀甀琀爀愀猀 漀瀀攀猀 搀攀  ㌀㔀 砀 ㌀㔀儀

刀攀瘀攀猀洀攀渀琀漀 倀爀攀洀椀甀洀 渀愀猀 瀀爀砀椀洀愀猀 瀀最椀渀愀猀⸀

섀氀戀甀洀 䔀渀挀愀搀攀爀渀愀搀漀

䌀愀瀀愀 挀漀洀 䨀愀渀攀氀愀 挀漀洀 䘀漀琀漀 倀攀爀猀漀渀愀氀椀稀愀搀愀

䔀洀 䌀漀甀爀漀 漀甀 吀攀挀椀搀漀 搀愀 䰀椀渀栀愀 倀爀攀洀椀甀洀Ⰰ
䨀愀渀攀氀愀 昀漀琀漀最爀ǻ挀愀 渀愀 挀愀瀀愀 挀漀洀 瀀漀猀椀漀 攀 琀愀洀愀渀栀漀 瀀攀爀猀漀渀愀氀椀稀愀搀漀猀 

倀攀爀猀漀渀愀氀椀稀攀Ⰰ
䨀愀渀攀氀愀 挀攀渀琀爀愀氀Ⰰ 渀漀猀 挀愀渀琀漀猀Ⰰ 
漀甀 洀愀椀猀 搀攀 甀洀愀 樀愀渀攀氀愀⸀

섀氀戀甀洀 䔀渀挀愀搀攀爀渀愀搀漀 挀漀洀 ㈀ 琀攀挀椀搀漀猀 渀愀 
洀攀猀洀愀 挀愀瀀愀Ⰰ 挀漀洀 䨀愀渀攀氀愀 䌀攀渀琀爀愀氀椀稀愀搀愀

섀氀戀甀洀 䔀渀挀愀搀攀爀渀愀搀漀

䌀愀瀀愀 挀漀洀 䨀愀渀攀氀愀 挀漀洀 䘀漀琀漀 倀攀爀猀漀渀愀氀椀稀愀搀愀

倀爀椀渀挀椀瀀愀椀猀 挀愀爀愀挀琀攀爀猀挀愀猀㨀
㄀ⴀ 䌀愀瀀愀 昀爀漀渀琀愀氀 挀漀洀 甀洀愀 漀甀 洀愀椀猀 樀愀渀攀氀愀猀 挀漀洀 昀漀琀漀
㈀ⴀ 䄀挀愀戀愀洀攀渀琀漀 攀洀 䌀漀甀爀漀 䰀攀最洀漀 漀甀 琀攀挀椀搀漀 䰀椀渀栀愀 倀爀攀洀椀甀洀

섀氀戀甀洀 挀漀洀 䜀甀愀爀搀愀 䔀猀瀀攀挀椀愀氀 倀爀攀琀漀 漀甀 䈀爀愀渀挀漀
刀␀ ㄀㔀Ⰰ　　 挀愀搀愀

伀倀䌀䤀伀一䄀䰀 吀愀洀愀渀栀漀 嘀愀氀漀爀攀猀
䴀攀椀愀 䌀愀瀀愀
䘀攀挀栀愀搀漀 䄀戀攀爀琀漀 ㈀㔀 䰀洀椀渀愀猀 䰀洀椀渀愀 䔀砀琀爀愀
伀倀䌀䤀伀一䄀䰀 ⴀ 刀␀ 㜀　Ⰰ　　
䘀攀挀栀愀洀攀渀琀漀 䴀愀最渀 挀漀 ㄀　 砀 ㄀㔀嘀 ㄀㔀 砀 ㈀　 刀␀ ㄀㠀㤀Ⰰ㜀㔀 刀␀ 㔀Ⰰ㔀㤀
㄀㔀 砀 ㄀㔀儀 ㄀㔀 砀 ㌀　 刀␀ ㄀㠀㤀Ⰰ㜀㔀 刀␀ 㔀Ⰰ㔀㤀
㄀㔀 砀 ㈀　嘀 ㈀　 砀 ㌀　 刀␀ ㈀㘀㔀Ⰰ　　 刀␀ 㜀Ⰰ㠀　
㄀㔀 砀 ㈀　䠀 ㄀㔀 砀 㐀　 刀␀ ㌀㈀㜀Ⰰ㔀　 刀␀ ㄀　Ⰰ㌀　
㄀㔀 砀 ㈀㐀嘀 ㈀㐀 砀 ㌀　 刀␀ ㌀㐀㜀Ⰰ㔀　 刀␀ ㄀　Ⰰ㌀　
㈀　 砀 ㈀　儀 ㈀　 砀 㐀　 刀␀ ㌀㐀㜀Ⰰ㔀　 刀␀ ㄀　Ⰰ㌀　
㈀　 砀 ㈀㔀嘀 ㈀㔀 砀 㐀　 刀␀ ㌀㜀㜀Ⰰ㔀　 刀␀ ㄀　Ⰰ㌀　
㈀　 砀 ㈀㔀䠀 ㈀　 砀 㔀　 刀␀ 㐀㠀㌀Ⰰ㔀　 刀␀ ㄀㌀Ⰰ㌀㐀
㈀　 砀 ㌀　嘀 ㌀　 砀 㐀　 刀␀ 㔀㈀㌀Ⰰ㔀　 刀␀ ㄀㐀Ⰰ㄀㐀
㈀　 砀 ㌀　䠀 ㈀　 砀 㘀　 刀␀ 㔀㐀㌀Ⰰ㔀　 刀␀ ㄀㐀Ⰰ㄀㐀
㈀㐀 砀 ㌀　嘀 ㌀　 砀 㐀㠀 刀␀ 㔀㤀㄀Ⰰ　　 刀␀ ㄀㘀Ⰰ　㐀
㈀㐀 砀 ㌀　䠀 ㈀㐀 砀 㘀　 刀␀ 㘀　㄀Ⰰ㜀㔀 刀␀ ㄀㘀Ⰰ㐀㜀
㈀㔀 砀 ㈀㔀儀 ㈀㔀 砀 㔀　 刀␀ 㘀㈀㈀Ⰰ㔀　 刀␀ ㄀㜀Ⰰ㌀　
㌀　 砀 ㌀　儀 ㌀　 砀 㘀　 刀␀ 㘀㌀㠀Ⰰ㜀㔀 刀␀ ㄀㜀Ⰰ㔀㔀
㌀　 砀 ㌀㔀䠀 ㌀　 砀 㜀　 刀␀ 㘀㤀㌀Ⰰ㈀㔀 刀␀ ㄀㠀Ⰰ㤀㌀
㌀　 砀 㐀　䠀 ㌀　 砀 㠀　 刀␀ 㠀㔀㠀Ⰰ　　 刀␀ ㈀㐀Ⰰ㌀㈀
㌀　 砀 㐀　嘀 㐀　 砀 㘀　 刀␀ ㄀⸀㈀㌀㠀Ⰰ㔀　 刀␀ ㌀㘀Ⰰ㜀㐀
㌀　 砀 㐀㔀䠀 ㌀　 砀 㤀　 刀␀ 㤀㜀㤀Ⰰ㔀　 刀␀ ㈀㜀Ⰰ㄀㠀
㌀　 砀 㐀㔀嘀 㐀㔀 砀 㘀　 刀␀ ㄀⸀㌀㘀㜀Ⰰ㔀　 刀␀ 㐀㄀Ⰰ㤀　
㌀㔀 砀 ㌀㔀儀 ㌀㔀 砀 㜀　 刀␀ ㄀⸀㌀㐀㈀Ⰰ㔀　 刀␀ 㐀㄀Ⰰ㜀　

섀氀戀甀洀 䔀渀挀愀搀攀爀渀愀搀漀

䌀愀瀀愀 䤀洀愀渀琀愀搀愀

䔀洀 䴀愀搀攀椀爀愀 攀 吀攀挀椀搀漀 䰀椀渀栀愀 倀爀攀洀椀甀洀
䐀攀琀愀氀栀攀 攀洀 䴀愀搀攀椀爀愀 焀甀攀 瀀漀搀攀 猀攀爀 猀甀戀猀琀甀搀漀 瀀漀爀 昀漀琀漀⸀

䴀漀搀攀氀漀 攀猀瀀攀挀椀愀氀
伀昀攀爀攀挀攀 愀挀愀戀愀洀攀渀琀漀 猀甀瀀攀爀椀漀爀⸀

섀氀戀甀洀 䔀渀挀愀搀攀爀渀愀搀漀

䌀愀瀀愀 䤀洀愀渀琀愀搀愀

倀爀椀渀挀椀瀀愀椀猀 挀愀爀愀挀琀攀爀猀挀愀猀㨀
㄀ⴀ 䌀愀瀀愀 椀洀愀渀琀愀搀愀 挀漀洀 愀挀愀戀愀洀攀渀琀漀 攀洀 洀愀搀攀椀爀愀 椀洀瀀漀爀琀愀搀愀
㈀ⴀ 䔀洀 䌀漀甀爀漀 䰀攀最洀漀 漀甀 吀攀挀椀搀漀 䰀椀渀栀愀 倀爀攀洀椀甀洀 

섀氀戀甀洀 挀漀洀 䜀甀愀爀搀愀 䔀猀瀀攀挀椀愀氀 倀爀攀琀漀 漀甀 䈀爀愀渀挀漀
刀␀ ㄀㔀Ⰰ　　 挀愀搀愀

吀愀洀愀渀栀漀 嘀愀氀漀爀攀猀

䘀攀挀栀愀搀漀 䄀戀攀爀琀漀 ㈀㔀 䰀洀椀渀愀猀 䰀洀椀渀愀 䔀砀琀爀愀

㄀㔀 砀 ㈀㐀嘀 ㈀㐀 砀 ㌀　 刀␀ ㌀㈀㜀Ⰰ㔀　 刀␀ ㄀　Ⰰ㌀　
㈀　 砀 ㈀　儀 ㈀　 砀 㐀　 刀␀ ㌀㈀㜀Ⰰ㔀　 刀␀ ㄀　Ⰰ㌀　
㈀　 砀 ㈀㔀嘀 ㈀㔀 砀 㐀　 刀␀ 㐀　㜀Ⰰ㔀　 刀␀ ㄀　Ⰰ㌀　
㈀　 砀 ㈀㔀䠀 ㈀　 砀 㔀　 刀␀ 㐀㠀㌀Ⰰ㔀　 刀␀ ㄀㌀Ⰰ㌀㐀
㈀　 砀 ㌀　嘀 ㌀　 砀 㐀　 刀␀ 㔀㌀㌀Ⰰ㔀　 刀␀ ㄀㐀Ⰰ㄀㐀
㈀　 砀 ㌀　䠀 ㈀　 砀 㘀　 刀␀ 㔀㌀㌀Ⰰ㔀　 刀␀ ㄀㐀Ⰰ㄀㐀
㈀㐀 砀 ㌀　嘀 ㌀　 砀 㐀㠀 刀␀ 㘀　㄀Ⰰ　　 刀␀ ㄀㘀Ⰰ　㐀
㈀㐀 砀 ㌀　䠀 ㈀㐀 砀 㘀　 刀␀ 㘀㄀㄀Ⰰ㜀㔀 刀␀ ㄀㘀Ⰰ㐀㜀
㈀㔀 砀 ㈀㔀儀 ㈀㔀 砀 㔀　 刀␀ 㘀㐀㈀Ⰰ㔀　 刀␀ ㄀㜀Ⰰ㌀　
㌀　 砀 ㌀　儀 ㌀　 砀 㘀　 刀␀ 㘀㘀㠀Ⰰ㜀㔀 刀␀ ㄀㜀Ⰰ㔀㔀
㌀　 砀 ㌀㔀䠀 ㌀　 砀 㜀　 刀␀ 㜀　㌀Ⰰ㈀㔀 刀␀ ㄀㠀Ⰰ㤀㌀
㌀　 砀 㐀　䠀 ㌀　 砀 㠀　 刀␀ 㠀㔀㠀Ⰰ　　 刀␀ ㈀㐀Ⰰ㌀㈀
㌀　 砀 㐀　嘀 㐀　 砀 㘀　 刀␀ ㄀⸀㈀㌀㠀Ⰰ㔀　 刀␀ ㌀㘀Ⰰ㜀㐀
㌀　 砀 㐀㔀䠀 ㌀　 砀 㤀　 刀␀ 㤀㜀㤀Ⰰ㔀　 刀␀ ㈀㜀Ⰰ㄀㠀
㌀　 砀 㐀㔀嘀 㐀㔀 砀 㘀　 刀␀ ㄀⸀㌀㘀㜀Ⰰ㔀　 刀␀ 㐀㄀Ⰰ㤀　
㌀㔀 砀 ㌀㔀儀 ㌀㔀 砀 㜀　 刀␀ ㄀⸀㌀㐀㈀Ⰰ㔀　 刀␀ 㐀㄀Ⰰ㜀　

䔀渀琀爀攀最愀 攀洀 ㄀㈀ 搀椀愀猀 切琀攀椀猀

섀氀戀甀洀 䔀渀挀愀搀攀爀渀愀搀漀

䌀愀瀀愀 䄀挀爀氀椀挀愀 䌀爀椀猀琀愀氀

伀倀䌀䤀伀一䄀䰀
䐀椀愀最爀愀洀愀漀 倀爀漀ǻ猀猀椀漀渀愀氀

섀氀戀甀洀 䔀渀挀愀搀攀爀渀愀搀漀

䌀愀瀀愀 䄀挀爀氀椀挀愀 䌀爀椀猀琀愀氀

䴀攀椀愀 䌀愀瀀愀
䘀漀琀漀 挀漀洀 䄀挀爀氀椀挀漀 䌀爀椀猀琀愀氀

伀倀䌀䤀伀一䄀䰀 ⴀ 刀␀ ㌀㔀Ⰰ　　

倀椀渀琀甀爀愀 渀愀 䰀愀琀攀爀愀氀 
⠀嘀攀爀搀攀Ⰰ 䄀稀甀氀Ⰰ 刀漀猀愀Ⰰ 䄀洀愀爀攀氀漀Ⰰ 倀爀攀琀漀Ⰰ 䠀漀氀漀最爀ǻ挀漀Ⰰ 䐀漀甀爀愀搀漀Ⰰ 倀爀愀琀攀愀搀漀⤀

섀氀戀甀洀 䔀渀挀愀搀攀爀渀愀搀漀 䰀攀洀戀爀愀渀搀漀㨀
吀漀搀漀猀 漀猀 瘀愀氀漀爀攀猀 椀渀挀氀甀攀洀㨀
䴀攀椀愀 䌀愀瀀愀 攀洀 䄀挀爀氀椀挀漀 䌀爀椀猀琀愀氀
䌀愀瀀愀
倀爀椀渀挀椀瀀愀椀猀 挀愀爀愀挀琀攀爀猀挀愀猀㨀
㄀ⴀ 䌀愀瀀愀 䘀爀漀渀琀愀氀 䄀挀爀氀椀挀漀 䌀爀椀猀琀愀氀 ㌀洀洀 䤀洀瀀爀攀猀猀漀
㈀ⴀ 䘀漀琀漀 倀攀爀猀漀渀愀氀椀稀愀搀愀
⬀䔀渀挀愀搀攀爀渀愀漀
⬀⬀䰀愀洀椀渀愀漀

吀愀洀愀渀栀漀 嘀愀氀漀爀攀猀

䘀攀挀栀愀搀漀 䄀戀攀爀琀漀 ㈀㔀 䰀洀椀渀愀猀 䰀洀椀渀愀 䔀砀琀爀愀

㄀　 砀 ㄀㔀嘀 ㄀㔀 砀 ㈀　 刀␀ ㈀　㤀Ⰰ㜀㔀 刀␀ 㔀Ⰰ㔀㤀
㄀㔀 砀 ㄀㔀儀 ㄀㔀 砀 ㌀　 刀␀ ㈀　㤀Ⰰ㜀㔀 刀␀ 㔀Ⰰ㔀㤀
㄀㔀 砀 ㈀　嘀 ㈀　 砀 ㌀　 刀␀ ㈀㠀㔀Ⰰ　　 刀␀ 㜀Ⰰ㠀　
㄀㔀 砀 ㈀　䠀 ㄀㔀 砀 㐀　 刀␀ ㌀㐀㜀Ⰰ㔀　 刀␀ ㄀　Ⰰ㌀　
㄀㔀 砀 ㈀㐀嘀 ㈀㐀 砀 ㌀　 刀␀ ㌀㜀㜀Ⰰ㔀　 刀␀ ㄀　Ⰰ㌀　
㈀　 砀 ㈀　儀 ㈀　 砀 㐀　 刀␀ ㌀㜀㜀Ⰰ㔀　 刀␀ ㄀　Ⰰ㌀　
㈀　 砀 ㈀㔀嘀 ㈀㔀 砀 㐀　 刀␀ 㐀　㜀Ⰰ㔀　 刀␀ ㄀　Ⰰ㌀　
㈀　 砀 ㈀㔀䠀 ㈀　 砀 㔀　 刀␀ 㔀㄀㌀Ⰰ㔀　 刀␀ ㄀㌀Ⰰ㌀㐀
㈀　 砀 ㌀　嘀 ㌀　 砀 㐀　 刀␀ 㔀㔀㌀Ⰰ㔀　 刀␀ ㄀㐀Ⰰ㄀㐀
㈀　 砀 ㌀　䠀 ㈀　 砀 㘀　 刀␀ 㔀㜀㌀Ⰰ㔀　 刀␀ ㄀㐀Ⰰ㄀㐀
㈀㐀 砀 ㌀　嘀 ㌀　 砀 㐀㠀 刀␀ 㘀㈀㄀Ⰰ　　 刀␀ ㄀㘀Ⰰ　㐀
㈀㐀 砀 ㌀　䠀 ㈀㐀 砀 㘀　 刀␀ 㘀㌀㄀Ⰰ㜀㔀 刀␀ ㄀㘀Ⰰ㐀㜀
㈀㔀 砀 ㈀㔀儀 ㈀㔀 砀 㔀　 刀␀ 㘀㔀㈀Ⰰ㔀　 刀␀ ㄀㜀Ⰰ㌀　
㌀　 砀 ㌀　儀 ㌀　 砀 㘀　 刀␀ 㘀㠀㠀Ⰰ㜀㔀 刀␀ ㄀㜀Ⰰ㔀㔀
㌀　 砀 ㌀㔀䠀 ㌀　 砀 㜀　 刀␀ 㜀㐀㌀Ⰰ㈀㔀 刀␀ ㄀㠀Ⰰ㤀㌀
㌀　 砀 㐀　䠀 ㌀　 砀 㠀　 刀␀ 㤀　㠀Ⰰ　　 刀␀ ㈀㐀Ⰰ㌀㈀
㌀　 砀 㐀　嘀 㐀　 砀 㘀　 刀␀ ㄀⸀㈀㤀㠀Ⰰ㔀　 刀␀ ㌀㘀Ⰰ㜀㐀
㌀　 砀 㐀㔀䠀 ㌀　 砀 㤀　 刀␀ ㄀⸀　㈀㤀Ⰰ㔀　 刀␀ ㈀㜀Ⰰ㄀㠀
㌀　 砀 㐀㔀嘀 㐀㔀 砀 㘀　 刀␀ ㄀⸀㐀㈀㜀Ⰰ㔀　 刀␀ 㐀㄀Ⰰ㤀　
㌀㔀 砀 ㌀㔀儀 ㌀㔀 砀 㜀　 刀␀ ㄀⸀㌀㤀㈀Ⰰ㔀　 刀␀ 㐀㄀Ⰰ㜀　

䰀愀洀椀渀愀漀 嘀攀氀瘀攀琀

伀瀀漀 搀攀 氀愀洀椀渀愀漀 攀猀瀀攀挀椀愀氀 ⴀ 猀攀洀 挀甀猀琀漀猀 攀砀琀爀愀猀

䤀洀瀀爀攀猀猀漀 䴀攀琀愀氀椀稀愀搀愀

䄀搀椀挀椀漀渀攀 攀猀琀攀 琀漀焀甀攀 攀猀瀀攀挀椀愀氀 愀漀 猀攀甀 琀爀愀戀愀氀栀漀

伀倀䌀䤀伀一䄀䰀  䌀䄀吀섀䰀伀䜀伀 
㌀　─ 搀漀 瘀愀氀漀爀  
䤀洀瀀爀攀猀猀漀⬀䔀渀挀愀搀攀爀渀愀漀  倀刀䔀䴀䤀唀䴀 ㈀　㄀㜀

䐀椀愀最爀愀洀愀漀 倀爀漀昀椀猀猀椀漀渀愀氀 嘀섀䰀䤀䐀伀 䄀吀준 ㌀㄀⼀㄀㈀⼀㈀　㄀㜀

䔀渀琀爀攀最愀 攀洀 ㈀ 搀椀愀猀 切琀攀椀猀

䄀琀 ㈀　 氀洀椀渀愀猀 

匀甀最攀猀琀漀㨀 㠀　 昀漀琀漀猀

刀␀ ㄀　㜀Ⰰ㤀㤀

䄀琀 ㌀　 氀洀椀渀愀猀 

匀甀最攀猀琀漀㨀 ㄀　　 昀漀琀漀猀

刀␀ ㄀㌀㐀Ⰰ㤀㤀

䄀挀椀洀愀 搀攀 ㌀㄀ 氀洀椀渀愀猀

匀甀最攀猀琀漀㨀 ㄀㈀　 昀漀琀漀猀

刀␀ ㄀㜀㔀Ⰰ㔀　

䌀漀渀猀甀氀琀攀 琀攀洀瀀漀 搀攀 瀀爀漀搀甀漀 ☀ 攀渀琀爀攀最愀

䘀刀䔀吀䔀 刀䔀䐀唀娀䤀䐀伀

倀愀爀愀 琀漀搀漀 漀 䈀爀愀猀椀氀

䘀刀䔀吀䔀 䜀刀섀吀䤀匀

倀愀爀愀 匀漀 倀愀甀氀漀 䌀愀瀀椀琀愀氀 攀 爀攀最椀攀猀 搀攀 䨀甀渀搀椀愀 攀 䌀愀洀瀀椀渀愀猀

伀 瀀爀愀稀漀 攀猀琀 愀瀀攀爀琀愀搀漀㼀 䌀挀漀漀渀渀漀猀琀挀攀漀 ℀

䄀挀漀渀琀攀挀攀甀 甀洀 椀洀瀀爀攀瘀椀猀琀漀㼀

伀瀀漀 䔀砀瀀爀攀猀猀

섀氀戀甀洀 瀀爀漀渀琀漀 攀洀 㔀 搀椀愀猀 切琀攀椀猀

㌀　─ 搀漀 瘀愀氀漀爀 搀漀 섀氀戀甀洀

䰀甀瘀愀猀

䴀愀搀攀椀爀愀 渀愀 氀椀渀栀愀 倀爀攀洀椀甀洀㨀 
吀攀挀椀搀漀猀 䰀椀渀栀愀 倀爀攀洀椀甀洀

吀愀洀愀渀栀漀 嘀愀氀漀爀攀猀

㄀㔀砀㌀　 ⠀㄀㔀砀㄀㔀⤀ 愀琀 ㄀㔀砀㘀　 ⠀㄀㔀砀㌀　⤀ 刀␀ 㔀　Ⰰ　　
㈀　砀㐀　 ⠀㈀　砀㈀　⤀ 愀琀 ㈀　砀㠀　 ⠀㈀　砀㐀　⤀ 刀␀ ㄀　　Ⰰ　　
㈀　砀㐀　 ⠀㌀　砀㈀　⤀ 愀琀 ㌀　砀㔀　 ⠀㈀　砀㈀㔀⤀ 刀␀ ㄀㔀　Ⰰ　　
㌀　砀㘀　 ⠀㌀　砀㌀　⤀ 愀琀 ㌀　砀㤀　 ⠀㌀　砀㐀㔀⤀ 刀␀ ㈀　　Ⰰ　　
㐀　砀㔀　 ⠀㐀　砀㈀㔀⤀ 愀琀 㐀　砀㠀　 ⠀㐀　砀㐀　⤀ 刀␀ ㈀㔀　Ⰰ　　

䰀甀瘀愀 攀洀 嘀
吀攀挀椀搀漀 䰀椀渀栀愀 倀爀攀洀椀甀洀

伀倀䌀䤀伀一䄀䰀 ⴀ 刀␀ 㔀　Ⰰ　　
䜀爀愀瘀愀漀  䰀愀猀攀爀

䰀甀瘀愀猀

䴀愀搀攀椀爀愀 渀愀 氀椀渀栀愀 倀爀攀洀椀甀洀㨀 
䔀洀 䌀漀甀爀漀 䰀攀最琀椀洀漀

䰀甀瘀愀 攀洀 嘀
吀攀挀椀搀漀 䰀椀渀栀愀 倀爀攀洀椀甀洀

伀倀䌀䤀伀一䄀䰀 ⴀ 刀␀ 㔀　Ⰰ　　
䜀爀愀瘀愀漀 攀洀 戀愀椀砀漀 爀攀氀攀瘀漀

匀攀洀 瘀愀氀漀爀 搀攀 洀愀琀爀椀稀⼀挀氀椀挀栀

吀愀洀愀渀栀漀 嘀愀氀漀爀攀猀

㄀㔀砀㌀　 ⠀㄀㔀砀㄀㔀⤀ 愀琀 ㄀㔀砀㘀　 ⠀㄀㔀砀㌀　⤀ 刀␀ 㠀　Ⰰ　　
㈀　砀㐀　 ⠀㈀　砀㈀　⤀ 愀琀 ㈀　砀㠀　 ⠀㈀　砀㐀　⤀ 刀␀ ㄀㌀　Ⰰ　　
㈀　砀㐀　 ⠀㌀　砀㈀　⤀ 愀琀 ㌀　砀㔀　 ⠀㈀　砀㈀㔀⤀ 刀␀ ㄀㠀　Ⰰ　　
㌀　砀㘀　 ⠀㌀　砀㌀　⤀ 愀琀 ㌀　砀㤀　 ⠀㌀　砀㐀㔀⤀ 刀␀ ㈀㔀　Ⰰ　　
㐀　砀㔀　 ⠀㐀　砀㈀㔀⤀ 愀琀 㐀　砀㠀　 ⠀㐀　砀㐀　⤀ 刀␀ ㌀　　Ⰰ　　

䌀愀椀砀愀 挀漀洀 䰀愀漀

䰀椀渀栀愀 吀攀挀椀搀漀猀 倀爀攀洀椀甀洀 䰀椀渀栀愀 䌀漀甀爀漀

吀愀洀愀渀栀漀 嘀愀氀漀爀攀猀 吀愀洀愀渀栀漀 嘀愀氀漀爀攀猀

㄀㔀砀㌀　 ⠀㄀㔀砀㄀㔀⤀ 愀琀 ㄀㔀砀㘀　 ⠀㄀㔀砀㌀　⤀ 刀␀ ㄀　　Ⰰ　　 ㄀㔀砀㌀　 ⠀㄀㔀砀㄀㔀⤀ 愀琀 ㄀㔀砀㘀　 ⠀㄀㔀砀㌀　⤀ 刀␀ ㄀㔀　Ⰰ　　
㈀　砀㐀　 ⠀㈀　砀㈀　⤀ 愀琀 ㈀　砀㠀　 ⠀㈀　砀㐀　⤀ 刀␀ ㄀㠀　Ⰰ　　 ㈀　砀㐀　 ⠀㈀　砀㈀　⤀ 愀琀 ㈀　砀㠀　 ⠀㈀　砀㐀　⤀ 刀␀ ㈀　　Ⰰ　　
㈀　砀㐀　 ⠀㌀　砀㈀　⤀ 愀琀 ㌀　砀㔀　 ⠀㈀　砀㈀㔀⤀ 刀␀ ㈀㔀　Ⰰ　　 ㈀　砀㐀　 ⠀㌀　砀㈀　⤀ 愀琀 ㌀　砀㔀　 ⠀㈀　砀㈀㔀⤀ 刀␀ ㈀㠀　Ⰰ　　
㌀　砀㘀　 ⠀㌀　砀㌀　⤀ 愀琀 ㌀　砀㤀　 ⠀㌀　砀㐀㔀⤀ 刀␀ ㈀㔀　Ⰰ　　 ㌀　砀㘀　 ⠀㌀　砀㌀　⤀ 愀琀 ㌀　砀㤀　 ⠀㌀　砀㐀㔀⤀ 刀␀ ㈀㠀　Ⰰ　　
㐀　砀㔀　 ⠀㐀　砀㈀㔀⤀ 愀琀 㐀　砀㠀　 ⠀㐀　砀㐀　⤀ 刀␀ ㌀　　Ⰰ　　 㐀　砀㔀　 ⠀㐀　砀㈀㔀⤀ 愀琀 㐀　砀㠀　 ⠀㐀　砀㐀　⤀ 刀␀ ㌀㈀　Ⰰ　　

伀倀䌀䤀伀一䄀䰀 ⴀ 刀␀ 㔀　Ⰰ　　
䜀爀愀瘀愀漀  䰀愀猀攀爀

䈀漀砀 䰀椀渀栀愀 倀爀攀洀椀攀爀

䔀洀 吀攀挀椀搀漀 倀爀攀洀椀甀洀

吀愀洀愀渀栀漀 嘀愀氀漀爀攀猀

㄀㔀砀㌀　 ⠀㄀㔀砀㄀㔀⤀ 愀琀 ㄀㔀砀㘀　 ⠀㄀㔀砀㌀　⤀ 刀␀ 㠀　Ⰰ　　
㈀　砀㐀　 ⠀㈀　砀㈀　⤀ 愀琀 ㈀　砀㠀　 ⠀㈀　砀㐀　⤀ 刀␀ ㄀㔀　Ⰰ　　
㈀　砀㐀　 ⠀㌀　砀㈀　⤀ 愀琀 ㌀　砀㔀　 ⠀㈀　砀㈀㔀⤀ 刀␀ ㈀　　Ⰰ　　
㌀　砀㘀　 ⠀㌀　砀㌀　⤀ 愀琀 ㌀　砀㤀　 ⠀㌀　砀㐀㔀⤀ 刀␀ ㈀　　Ⰰ　　
㐀　砀㔀　 ⠀㐀　砀㈀㔀⤀ 愀琀 㐀　砀㠀　 ⠀㐀　砀㐀　⤀ 刀␀ ㈀㔀　Ⰰ　　

匀愀挀漀氀愀

䔀洀 䌀漀甀爀漀 䰀攀最琀椀洀漀 漀甀
吀攀挀椀搀漀 倀爀攀洀椀甀洀

吀愀洀愀渀栀漀 嘀愀氀漀爀攀猀

㄀㔀砀㌀　 ⠀㄀㔀砀㄀㔀⤀ 愀琀 ㄀㔀砀㘀　 ⠀㄀㔀砀㌀　⤀ 刀␀ 㠀　Ⰰ　　 伀倀䌀䤀伀一䄀䰀 ⴀ 刀␀ 㔀　Ⰰ　　
㈀　砀㐀　 ⠀㈀　砀㈀　⤀ 愀琀 ㈀　砀㠀　 ⠀㈀　砀㐀　⤀ 刀␀ ㄀㔀　Ⰰ　　 䜀爀愀瘀愀漀  氀愀猀攀爀
㈀　砀㐀　 ⠀㌀　砀㈀　⤀ 愀琀 ㌀　砀㔀　 ⠀㈀　砀㈀㔀⤀ 刀␀ ㈀　　Ⰰ　　
㌀　砀㘀　 ⠀㌀　砀㌀　⤀ 愀琀 ㌀　砀㤀　 ⠀㌀　砀㐀㔀⤀ 刀␀ ㈀　　Ⰰ　　
㐀　砀㔀　 ⠀㐀　砀㈀㔀⤀ 愀琀 㐀　砀㠀　 ⠀㐀　砀㐀　⤀ 刀␀ ㈀㔀　Ⰰ　　

匀愀挀漀氀愀 䤀渀昀愀渀琀椀氀

倀攀爀猀漀渀愀氀椀稀愀搀愀

吀愀洀愀渀栀漀 嘀愀氀漀爀攀猀

㄀㔀砀㌀　 ⠀㄀㔀砀㄀㔀⤀ 愀琀 ㄀㔀砀㘀　 ⠀㄀㔀砀㌀　⤀ 刀␀ 㠀　Ⰰ　　
㈀　砀㐀　 ⠀㈀　砀㈀　⤀ 愀琀 ㈀　砀㠀　 ⠀㈀　砀㐀　⤀ 刀␀ ㄀㔀　Ⰰ　　
㈀　砀㐀　 ⠀㌀　砀㈀　⤀ 愀琀 ㌀　砀㔀　 ⠀㈀　砀㈀㔀⤀ 刀␀ ㈀　　Ⰰ　　
㌀　砀㘀　 ⠀㌀　砀㌀　⤀ 愀琀 ㌀　砀㤀　 ⠀㌀　砀㐀㔀⤀ 刀␀ ㈀　　Ⰰ　　
㐀　砀㔀　 ⠀㐀　砀㈀㔀⤀ 愀琀 㐀　砀㠀　 ⠀㐀　砀㐀　⤀ 刀␀ ㈀㔀　Ⰰ　　

䌀愀椀砀愀 䈀漀砀

伀倀䌀䤀伀一䄀䰀 ⴀ 刀␀ 㔀　Ⰰ　　
䜀爀愀瘀愀漀  氀愀猀攀爀

吀愀洀愀渀栀漀 嘀愀氀漀爀攀猀

㄀㔀砀㌀　 ⠀㄀㔀砀㄀㔀⤀ 愀琀 ㄀㔀砀㘀　 ⠀㄀㔀砀㌀　⤀ 刀␀ ㈀　　Ⰰ　　
㈀　砀㐀　 ⠀㈀　砀㈀　⤀ 愀琀 ㈀　砀㠀　 ⠀㈀　砀㐀　⤀ 刀␀ ㈀㈀　Ⰰ　　
㈀　砀㐀　 ⠀㌀　砀㈀　⤀ 愀琀 ㌀　砀㔀　 ⠀㈀　砀㈀㔀⤀ 刀␀ ㌀　　Ⰰ　　
㌀　砀㘀　 ⠀㌀　砀㌀　⤀ 愀琀 ㌀　砀㤀　 ⠀㌀　砀㐀㔀⤀ 刀␀ ㌀㈀　Ⰰ　　
㐀　砀㔀　 ⠀㐀　砀㈀㔀⤀ 愀琀 㐀　砀㠀　 ⠀㐀　砀㐀　⤀ 刀␀ ㌀㔀　Ⰰ　　

䈀漀砀 倀攀爀猀漀渀愀氀椀稀愀搀漀 吀愀洀愀渀栀漀 嘀愀氀漀爀攀猀

䘀漀琀漀最爀昀椀挀漀 挀漀洀 䘀椀琀愀 漀甀  ㄀㔀砀㌀　 ⠀㄀㔀砀㄀㔀⤀ 愀琀 ㄀㔀砀㘀　 ⠀㄀㔀砀㌀　⤀ 刀␀ 㠀　Ⰰ　　
吀攀挀椀搀漀 䌀漀爀瘀椀渀漀 吀爀愀搀椀挀漀渀愀氀 ㈀　砀㐀　 ⠀㈀　砀㈀　⤀ 愀琀 ㈀　砀㠀　 ⠀㈀　砀㐀　⤀ 刀␀ ㄀㔀　Ⰰ　　
㈀　砀㐀　 ⠀㌀　砀㈀　⤀ 愀琀 ㌀　砀㔀　 ⠀㈀　砀㈀㔀⤀ 刀␀ ㈀　　Ⰰ　　
㌀　砀㘀　 ⠀㌀　砀㌀　⤀ 愀琀 ㌀　砀㤀　 ⠀㌀　砀㐀㔀⤀ 刀␀ ㈀　　Ⰰ　　
㐀　砀㔀　 ⠀㐀　砀㈀㔀⤀ 愀琀 㐀　砀㠀　 ⠀㐀　砀㐀　⤀ 刀␀ ㈀㔀　Ⰰ　　

䴀愀氀攀琀愀 挀漀洀 䄀氀愀

刀攀瘀攀猀琀椀洀攀渀琀漀 䰀椀渀栀愀 倀爀攀洀椀甀洀

吀愀洀愀渀栀漀 嘀愀氀漀爀攀猀

㄀㔀砀㌀　 ⠀㄀㔀砀㄀㔀⤀ 愀琀 ㄀㔀砀㘀　 ⠀㄀㔀砀㌀　⤀ 刀␀ 㜀　Ⰰ　　
㈀　砀㐀　 ⠀㈀　砀㈀　⤀ 愀琀 ㈀　砀㠀　 ⠀㈀　砀㐀　⤀ 刀␀ 㤀　Ⰰ　　
㈀　砀㐀　 ⠀㌀　砀㈀　⤀ 愀琀 ㌀　砀㔀　 ⠀㈀　砀㈀㔀⤀ 刀␀ ㄀㈀　Ⰰ　　
㌀　砀㘀　 ⠀㌀　砀㌀　⤀ 愀琀 ㌀　砀㤀　 ⠀㌀　砀㐀㔀⤀ 刀␀ ㄀㔀　Ⰰ　　
㐀　砀㔀　 ⠀㐀　砀㈀㔀⤀ 愀琀 㐀　砀㠀　 ⠀㐀　砀㐀　⤀ 刀␀ ㄀㠀　Ⰰ　　

䌀愀椀砀愀 倀漀爀琀愀 倀攀渀 䐀爀椀瘀攀

刀攀瘀攀猀琀椀洀攀渀琀漀 䰀椀渀栀愀 倀爀攀洀椀甀洀

䴀愀琀攀爀椀愀氀 嘀愀氀漀爀攀猀 伀倀䌀䤀伀一䄀䰀 ⴀ 刀␀ 㔀　Ⰰ　　
䜀爀愀瘀愀漀  䰀愀猀攀爀
䌀䄀䤀堀䄀 倀䔀一䐀刀䤀嘀䔀 䄀䌀䄀䈀䄀䴀䔀一吀伀 吀䔀䌀䤀䐀伀 刀␀ 㘀　Ⰰ　　
䌀☀爀刀椀猀琀椀愀渀愀洀漀渀
䌀䄀䤀堀䄀 倀䔀一䐀刀䤀嘀䔀 䄀䌀䄀䈀䄀䴀䔀一吀伀 䴀䄀䐀䔀䤀刀䄀 刀␀ 㘀　Ⰰ　　

䌀䄀䤀堀䄀 倀䔀一䐀刀䤀嘀䔀 吀䄀䴀倀䄀 䄀䌀刀䤀䰀䤀䌀䄀 刀␀ ㄀㈀　Ⰰ　　

㄀㔀

䄀渀漀猀

圀漀爀氀搀  䄀吀䔀一䐀䤀䴀䔀一吀伀
倀䔀刀匀伀一䄀䰀䤀娀䄀䐀伀
䔀渀挀愀搀攀爀渀愀搀漀爀愀 ☀ 䰀愀戀漀爀愀琀爀椀漀 䐀椀最椀琀愀氀
⠀㄀㄀⤀ 㤀㜀㄀㄀㘀ⴀ㄀㔀㈀㜀
刀甀愀 䐀漀甀琀漀爀 䨀漀猀 䌀椀漀昀昀椀Ⰰ 㘀㔀
匀漀 䴀愀琀攀甀猀Ⰰ 匀漀 倀愀甀氀漀Ⰰ 匀倀 吀攀氀攀昀漀渀攀 ⠀㄀㄀⤀ ㈀　㄀㄀ⴀ㠀㄀㤀㔀 
吀攀氀攀昀漀渀攀 ⠀㄀㄀⤀ ㈀　㄀㄀ⴀ㜀㄀㈀㔀 
　㌀㤀㘀㌀ⴀ　㔀　

洀漀栀愀洀攀搀䀀眀漀爀氀搀攀渀挀愀搀攀爀渀愀搀漀爀愀⸀挀漀洀⸀戀爀