6081116007 (2

ไทยใตส้ ่เู วียดนามใต้

นางสาวศศิลักษณ์ ชูเจริญ รหสั นักศกึ ษา 6081116007

คำนำ

Guide Book ฉบับนี้เป็นส่วนหนึง่ ของรายวชิ าประชาคมอาเซียน (2503402) จัดนำขึ้นเพื่อเสนอสถานทีท่ อ่ งเที่ยวของประเทศสมาชิกประชาคมอาเซียนซึ่งใน
Guide Book ฉบับนี้จะกล่าวถึงสถานที่ท่องเที่ยวในประเทศเวียดนามซึ่งประเทศเวียดนามแบ่งภูมิภาคออกเป็น 3 ภูมิภาคคือ เวียดนามเหนือ เวียดนามกลางและ
เวียดนามเหนือ สถานที่ท่องเที่ยวใน Guide Book ที่ผู้จัดทำเลือกมาแนะนำคือสถานที่ท่องเที่ยวในเวียดนามใต้ มีความสวยงามของธรรมชาติผสมผสานวัฒนธรรม
ระหวา่ งวฒั นธรรมตะวนั ตกและวฒั นธรรมตะวนั ออกอยา่ งลงตัว นอกจากสถานท่ที ่องเท่ยี วแล้วนั้นผจู้ ัดทำได้นำเสนอเก่ยี วกับอาหารพ้ืนเมืองของเวยี ดนามซง่ึ ได้รับความ
นยิ มเป็นอยา่ งมาก

Guide Book ฉบับน้ีประกอบไปด้วยเนื้อหาสาระเกี่ยวกับการแนะนำประเทศเวียดนาม สถานที่ท่องเที่ยวในเวียดนาม การใช้ภาษาเวียดนาม สกุลเงินของ
เวียดนาม เรื่องควรรู้ก่อนไปเวียดนาม การทำหนังสือเดินทาง การเดินทางไปเวียดนาม ข้อแนะนำในการจัดกระเป๋า ที่พักที่อยู่ใกล้แหล่งท่องเที่ยว การเดินทางใน
เวยี ดนาม ชอ่ งทางการติดต่อกรณีฉุกเฉนิ อาหารพ้ืนเมืองของเวียดนาม แหลง่ คา้ ขายสินคา้ ในเวยี ดนามใต้ โปรแกรมการท่องเทีย่ ว 6 คืน 7 วนั งบประมาณท่ใี ช้

ศศิลกั ษณ์ ชเู จรญิ
ผูจ้ ดั ทำ

สารบญั

เรอื่ ง หนา้

ความรู้ทั่วไปเก่ยี วกบั ประเทศเวียดนาม 1
เที่ยวเวยี ดนามใต้ตอ้ งหา้ มพลาด 2
ภาษาเวียดนามง่าย ๆ 3
เร่ืองควรรกู้ ่อนไปเวียดนาม 4
ก่อนไปเวยี ดนามตอ้ งเตรยี มเอกสารอะไรบ้าง 5
เวียดนามใช้เงนิ อะไร 7
เดินทางไปเวยี ดนามไปอยา่ งไร 10
ข้นึ เครอื่ งบินหา้ มนำส่ิงน้ี 11
ท่พี ักระหวา่ งทริป 12
ไปท่องเทย่ี วในเวียดนามใช้พาหนะอะไรได้บ้าง 15
กรณฉี ุกเฉนิ ติดต่อหนว่ ยงานไหน 17
สถานที่ท่องเทีย่ วสำหรบั โปรแกรมน้ี 18
-โบสถท์ ันดนิ ห์ 19
-ไปรษณียก์ ลางไซงอ่ น 20
-หาดญาจาง 21
-เมอื งมรดกโลกฮอยอัน 22
-วิหาร Nha trang 23
-ลอ่ งเรือตะกร้า ชมสวนมะพรา้ ว 24
-Janpanese Coverd Bridge 25
อาหารพ้ืนเมืองมาเวียดนามต้องลอง 26

-เฝอ 27

-กอ๋ ยกว๊ น 28
-บ๋ันหมี่ 29

-บ๊ญั แส่ว 30
-บุ๋นจา๋ 31
ตลาดขึ้นชอื่ ของเวยี ดนาม 32

-Ben Thanh Market 33
-Binh Tay Market 34

-Dam Market 35
ตลาดกลางคนื ญาจาง 36
ตลาดกลางคนื ฮอยอัน 37

โปรแกรมเท่ียว 6 คนื 7 วัน 38 - 44
สรปุ งบประมาณ 45

บรรณานุกรม

1

ความรูท้ ัว่ ไปเกยี่ วกับประเทศเวียดนาม

2

เทีย่ วเวียดนามใต้ตอ้ งห้าม(พลาด)

1. เมืองมรดกโลกฮอยอัน
2. หาดญาจาง
3. โบสถ์ทันดินห์

3

ภาษาเวียดนามงา่ ย ๆ

4

เรอื่ งควรรกู้ อ่ นไปเวยี ดนาม

1. การเดินทางในตอนกลางคืนควรหลีกเลี่ยงการโดยสารรถสามล้อถีบ แท็กซี่จะปลอดภัยกว่า (ถึงแม้แท็กซีจะชอบพาอ้อมก็ตาม ให้ใช้
Google Map ของเราดปู ระกอบด้วย)

2. การข้ามถนนอันตรายมาก คือมอเตอร์ไซต์เยอะ ข้ามถนนยากมากก ต้องใช้ความ
ระมัดระวังให้ดี

3. เวยี ดนามไม่อนุญาตใหถ้ า่ ยภาพอาคารทท่ี ำการต่างๆ ของรัฐ
4. นำเครื่องคิดเลข ติดตัวไปด้วยทุกครั้ง เวลาเราจะซื้อของ จะได้กดให้แม่ค้าดู เพราะ
แมค่ ้าส่วนใหญจ่ ะพูดภาษาอังกฤษไม่ได้
5. เวลาซื้อของ ให้ต่อราคาสินค้าลงมา 50% อย่างดีก็แค่โดนไล่ออกมาเท่านั้นแหละ มี
หลายเจ้าใหเ้ ลอื ก ไมต่ อ้ งง้อ ส่วนมากเขาเรยี กกลับมาซ้อื
6. เชา่ รถ ถา่ ยรูปรถกอ่ นเอาออกไป + ให้เจา้ ของรา้ นดรู ูปดว้ ย ปอ้ งกนั ม่วั ว่าเราทำเสียที
หลัง พร้อมถา่ ยรูปผ้ใู หบ้ ริการไวเ้ ป็นหลกั ฐาน
7. ถ่ายรูปคนในเวียดนาม ให้ระวัง 2 อย่างคือ โดนด่ากับ เก็บเงิน ... หากโดนค้อนเฉยๆ
ก็ขอโทษเขาไป
8. สามารถนำเงนิ ตราตา่ งประเทศเขา้ เวียดนามได้ไม่เกิน 7,000 ดอลลารส์ หรฐั
9. หากทา่ นจะอยูอ่ าศยั ในประเทศเวยี ดนาม เปน็ ระยะเวลานาน โปรดแจ้งช่อื และทีอ่ ยู่ ต่อสถานเอกอคั รราชทูตฯ/สถานกงสลุ ฯ เพื่อประโยชน์
ในการติดตอ่ หรอื ใหค้ วามชว่ ยเหลือในกรณีจำเปน็

5

กอ่ นไปเวยี ดนนามตอ้ งเตรยี มเอกสารอะไรบา้ งนะ ?

หลกั ฐานการทำหนงั สอื เดนิ ทางทว่ั ไป

1. ประชาชนทว่ั ไป (หญิง/ชาย)
- บัตรประจำตัวประชาชนหรอื บัตรข้าราชการ (ฉบับจรงิ )
2. ผเู้ ยาวอ์ ายุตำ่ กว่า 15 ปี
- สตู ิบัตร และทะเบียนบ้าน
- บิดาและมารดาหรือผ้ปู กครองทีช่ อบด้วยกฎหมาย จะต้องมาลงนามให้ความยินยอมในคำร้องขอมหี นังสือเดินทาง
- หากบิดาและมารดา หรือผู้ปกครองท่ีชอบดว้ ยกฎหมาย ผู้ใดผู้หนึง่ ไมส่ ามารถเดนิ ทางมาลงนามได้ด้วยตนเองจะต้องใช้หนังสือยนิ ยอมให้ผู้เยาว์ทำหนงั สอื เดนิ ทางทอี่ อก
โดยหน่วยงานราชการหรอื สถานอัครราชทูต หรือสถานกงสุลใหญ่ (ในกรณอี ยู่ต่างประเทศ)
- ในกรณีหากบดิ าและมารดา หรือผู้ปกครองท่ชี อบด้วยกฎหมายไม่สามารถเดนิ ทางมาลงนามได้ เช่น ในกรณอี ยู่ต่างประเทศหรอื จะด้วยเหตุผลใดๆกต็ าม จะต้องมีหนงั สอื
มอบอำนาจใหบ้ ุคคลอืน่ มาลงนามในคำร้องขอมีหนังสอื เดินทางแทน
- สำเนาหรอื ตัวจริงบตั รประจำตัวประชาชนของบิดามารดา หรอื ผู้ปกครองท่ีชอบดว้ ยกฎหมายในกรณไี มไ่ ด้
เดินทางมาด้วยตัวเอง
3. ผเู้ ยาว์อายุเกิน 15 ปี แต่ยงั ไม่ครบ 20 ปบี รบิ ูรณ์
- บตั รประจำตัวประชาชนของผรู้ ้อง
- บิดาและมารดา หรอื ผ้ปู กครองท่ชี อบด้วยกฎหมายจะตอ้ งมาลงนามใหค้ วามยนิ ยอมในคำรอ้ งขอมหี นัง
เดินทาง

6

- หากบดิ าและมารดา หรือผู้ปกครองทชี่ อบดว้ ยกฎหมาย ผใู้ ดผู้หนึ่งหรอื ทั้งหมดไมส่ ามารถเดินทางมาลงนามไดด้ ว้ ยตนเอง จะต้องใช้หนงั สือยินยอมให้ผู้เยาวท์ ำหนังสือ
เดนิ ทางทอี่ อกโดยหน่วยราชการหรือสถานเอกอคั รราชทตู หรือสถานกงสลุ ใหญ่ (ในกรณอี ยู่ต่างประเทศ)

- สำเนาหรอื ตัวจรงิ บตั รประจำตัวประชาชนของบดิ าและมารดา หรอื ผู้ปกครองทช่ี อบดว้ ยกฎหมายในกรณีไม่ได้เดินทางมาด้วยตนเอง
หมายเหตุ : ในกรณผี ูท้ เี่ ก่ียวข้องท้ังหมดข้างต้น มีการเปลย่ี นชอ่ื สกุล ตอ้ งมีใบเปลีย่ นชื่อ หรือสกลุ มา
การขอวซี า่
คนไทยเดนิ ทางเข้าเวียดนามไดโ้ ดยไม่ต้องขอวซี ่า ท้งั นีเ้ ปน็ ไปตามขอ้ ตกลงพเิ ศษระหวา่ งรัฐบาลไทยและเวยี ดนาม เมื่อเดินทางเข้าเวียดนามแลว้ สามารถอย่ใู นเวียดนามได้
นาน 1 เดือน
นักทอ่ งเท่ียวทถ่ี ือหนงั สือเดินทางประเทศไทย ไม่จำเปน็ ต้องขอวีซ่าเข้าประเทศเวยี ดนามอีและสามารถอย่ใู นเวยี ดนาม ไดส้ ูงสุดนานถึง 30 วัน
ในกรณีท่ีนักท่องเทีย่ วถือหนังสือ เดนิ ทางต่างชาติ หนงั สอื เดินทางทมี่ วี นั หมดอายุไมต่ ่ำกวา่ 6 เดือนนับจากวนั ท่เี ดนิ ทางเท่านั้น ถงึ จะใชไ้ ด้
ศลุ กากรและการตรวจคนเขา้ เมอื ง
ศลุ กากร
ผูเ้ ดนิ ทางเข้าประเทศทกุ คนต้องกรอกแบบฟอร์มศุลกากรสีเหลืองมสี ำเนาสขี าว และจะตอ้ งเกบ็ ใบสเี หลอื งไวก้ ับพาสปอร์ต อย่าให้หายเป็นอนั ขาด เพราะว่าจะต้องใช้แสดงแก่
เจ้าหน้าท่ศี ลุ กากรเวลาเดินทางกลับออกจากประเทศ
ของตอ้ งหา้ มในการนำเขา้ คอื หนงั สือและเอกสารต่อต้านการปกครองของรัฐบาลเวียดนาม สงิ่ พมิ พ์ลามกอนาจาร ยาเสพติดให้โทษ ปืนและอาวุธทกุ ชนิด
วิดีโอหรอื แผน่ ซดี ที นี่ ำเขา้ เจ้าหน้าที่จะยึดเอาไปตรวจสอบ 2 - 3 วนั แลว้ จะคนื ใหผ้ นู้ ำเขา้
การนำวตั ถุโบราณออกนอกเวยี ดนามเปน็ การผิดกฎหมาย เวน้ แต่จะมีหนงั สอื อนญุ าตจากกระทรวงวัฒนธรรมของเวยี ดนาม ดงั น้ันเม่ือซ้อื สินคา้ ท่ีเป็นวตั ถุโบราณหรือ
เลยี นแบบ ควรขอใบเสรจ็ รับเงนิ จากร้านคา้ กับใบรบั รองการสง่ สินคา้ ออกมาดว้ ย มฉิ ะนนั้ อาจจะมีโทษปรับและถกู รบิ สนิ ค้า
การตรวจคนเข้าเมอื ง
ผเู้ ดินทางเข้าเวยี ดนามจะตอ้ งกรอกแบบฟอร์มเขา้ เมืองในการเดนิ ทางเขา้ และออก แบบฟอรม์ มีสีขาวกบั สำเนาสฟี ้า ทกุ คนจะต้องเกบ็ สำเนาแบบฟอร์มใบสีฟา้ ไว้กับตัว
ตลอดเวลา เพราะจะตอ้ งใชแ้ สดงเวลาเข้าพกั ตามทีพ่ กั ตา่ ง ๆ เนอ่ื งมาจากเวียดนามมีระเบยี บให้เจา้ ของที่พกั ทุกชนดิ ต้องรายงานให้ตำรวจทราบทกุ คร้ังที่มคี นตา่ งชาติมาพกั ด้วย
ไม่เวน้ แมแ้ ต่การพักตามบ้านญาตหิ รือคนรูจ้ ัก ท่ีสำคัญคอื สำเนาแบบฟอร์มเข้าเมืองนี้จะตอ้ งใชแ้ สดงเวลาเดินทางกลบั ออกจากเวียดนามด้วย

7

เวยี ดนามเขาใชเ้ งนิ อะไรกันนะ ?

ดอ่ ง (องั กฤษ:Dong,เวยี ดนาม đồng) คอื หนว่ ยเงนิ ของเวยี ดนามทใ่ี ชใ้ นประเทศเวยี ดนาม

เงนิ เวยี ดนามได้แบ่งเปน็ 2 ประเภทคือ เหรยี ญและธนบัตร โดยมลู ค่าเงนิ ทีม่ ีทง้ั เหรยี ญและธนบัตรก็คอื 200 ด่อง (ฮายจำด่อง) 500 ด่อง (นัมจำด่อง)
1000 ด่อง (หมดหงิน่ ดอ่ ง) 2000 ด่อง (ฮายหงน่ิ ดอ่ ง) และ 5000 ดอ่ ง (นัมหงิน่ ด่อง) ส่วนเงนิ ตงั้ แต่ 10000 ด่อง (เหม่อื ยหงนิ่ ด่อง) ขึ้นไปจะมีเฉพาะธนบัตร
คอื 10000 ด่อง (เหมื่อยหงน่ิ ด่อง) 20000 ด่อง (ฮายเมือยหง่นิ ด่อง) 50000 ด่อง (นัมเมอื ยหงิ่นด่อง)
100000 ดอ่ ง (หมดจำหง่ินดอ่ ง) 200000 ด่อง (ฮายจำหงิน่ ด่อง) และ 500000 ดอ่ ง (นมั จำหงน่ิ ดอ่ ง)

เหรยี ญ มรี าคา 200 ด่อง 500 ด่อง 1,000 ด่อง 2,000 ด่อง และ 5,000 ด่อง แตเ่ หรยี ญในประเทศ
เวยี ดนามไมใ่ ชก้ นั แล้ว มแี ต่ธนบตั รเพยี งอย่างเดยี ว

วธิ คี ำนวนอตั ราแลกเปลยี่ นครา่ วๆ
ระหว่างเงนิ ด่องกบั เงินไทยก็ให้เอาเงนิ บาทหารครึ่งหนงึ่ แลว้ เพม่ิ เลข 0 อกี 3 ตัว ก็ได้มลู คา่ เปน็ เงินด่องเวียดนามแลว้ อาทเิ ช่น 100 บาท หารครงึ่ หนง่ึ
จะเปน็ 50 แลว้ เพมิ่ เลข 0 อีก 3 ตัว จะเป็น 50000 ด่อง (นำเมอื ยหงิ่นด่อง) 1000 บาทแลกเป็นเงินเวียดนามได้ 500000 ดอ่ ง (นัมจำหงนิ่ ดอ่ ง) ซึ่งนก่ี ็เปน็ การ
คำนวนโดยคร่าวๆเท่าน้ัน เพราะจะมากกว่าหรือน้อยกวา่ นี้ จะข้ึนอยู่กับชว่ งทท่ี า่ นแลกเงินและอัตราการแลกเปล่ยี นเงนิ ตราระหวา่ งเงนิ บาทกบั เงินด่องปัจจุบนั คอื
1บาท=500 ด่อง

8

อตั ราการแลกเปลยี่ นเงินตรา
เงนิ บาทกบั เงนิ ดอ่ งเปน็ อยา่ งไร
นะ

ตารางอัตราการแลกเปลี่ยนประวันท่ี 30 พฤศจิกายน 2563

9

เราจะแลกเงนิ
ไดจ้ ากทไี่ หน

สกลุ เงนิ ทเ่ี วยี ดนามใชเ้ งนิ สกลุ ดอ่ ง สามารถไปแลกทสี่ นามบนิ ได้
การไปเทยี่ วตา่ งประเทศไมว่ า่ จะประเทศไหนกต็ ้องแลกเงินกอ่ นเข้าประเทศนั้น ซ่ึงที่
เวยี ดนามกเ็ ชน่ กนั ท่ีไม่ว่าจะไปเองหรอื ไปทัวรเ์ วยี ดนามกต็ อ้ งแลกเงินเอาไว้ก่อน
กนั ทงั้ นนั้ โดยสกุลเงินเวียดนามเรียกวา่ "ดอง" (VND) แนะนำให้หาท่แี ลกเงนิ
ใกล้ๆ หรอื ไปแลกทส่ี นามบินได้เลยจะราคาถกู กวา่ นิดหน่อย และเฉล่ียการใชเ้ งิน
โดยประมานแลกเตรยี มไว้วันละประมาณ 3,000 - 6,000 บาทตอ่ คนก็เพียงพอ
แลว้ ถา้ ใครไป 5 วนั กค็ ณู และแลกไปใหเ้ หมาะสม เพราะถ้าหากเราแลกเงนิ หรอื พก
เงนิ จำนวนมากๆ ดว้ ยสกลุ เงนิ เวียดนาม จะหยบิ อะไรก็จ่ายเป็นหม่ืนเปน็ แสนจะ
ทำใหง้ งและเสยี เงนิ ฟุ่มเฟอื ยไปโดยใชเ่ หตุ ประมาณวา่ แลกไปเยอะก็ใช้เยอะนั่นแหละ

10

เดนิ ทางไปเวยี ดนามไปอยา่ งไร
นะ ?

เดนิ ทางโดยเครอื่ งบินจากนครศรีธรรมราช ไปลงทสี่ นามบนิ นานาชาตดิ อนเมอื ง
เท่ียวบิน นครศรธี รรมราช กรงุ เทพมหานคร ไป - กลับ (ราคา 1,730 บาท)
วันท่ี 4 ธันวาคม เวลา 7.30 8.45น.สายการบิน ไทยไลอ้อนแอร์ (ไป)
วนั ที่ 11 ธันวาคม เวลา 18.55 -20.05น.สายการบนิ ไทยไลออ้ นแอร์ (กลบั )

เดินทางจากสนามบินนานาชาตดิ อนเมือง ไปลงสนามบินโฮจมิ นิ หซ์ ติ ี้
เท่ยี วบนิ ดอนเมอื ง - โฮจมิ ินห์ซติ ี้ (ราคา 7,630 บาท)
วนั ที่ 4 ธนั วาคม เวลา 11.20 - 13.10 น. สายการบนิ บางกอกแอร์เวย์ (ไป)
วนั ที่ 11 ธันวาคม เวลา 14.30-16.00 น.สายการบินบางกอกแอรเ์ วย์ (กลบั )

11

ขนึ้ เครื่องบนิ หา้ มนำสงิ่ เหลา่ น้ี
ไปเดด็ ขาดเลยนะ

12

มโี รงแรมใกลส้ นามบนิ มย้ั

มสี เิ ราขอแนะนำโรงแรมใกลก้ บั
สนามบนิ ราคาถกู และทส่ี ำคญั chek in
แลว้ กไ็ ปเดนิ เทย่ี วไดด้ ว้ ยเพราะอยใู่ กล้

สถานทท่ี อ่ งเทย่ี วเยอะมาก ๆ

13

ในญาจางมโี รงแรมทรี่ าคาถกู แตว่ วิ ดมี ย้ั

มสี เิ ราขอแนะนำโรงแรมนเ้ี ลยโรงแรม New Sun
Hotel โรงแรมในNha Trang Beach ญาจาง
chek in แลว้ กไ็ ปเดนิ เทย่ี วชายหาดญาจางได้
เลยเพราะอยใู่ กลม้ าก ๆ มบี ริการรบั สง่
นกั ทอ่ งเทย่ี วจากสนามบนิ มาโรงแรมดว้ ยนะ

14

มโี รงแรมในฮอยอันทร่ี บั -สง่ สนามบนิ
มย้ั ขอราคาไมแ่ พงนะ

มีสเิ ราขอแนะนำโรงแรมนเ้ี ลยโรงแรม Hoi An Hai
Au Boutique Hotelมบี รกิ ารรบั สง่ นกั ทอ่ งเทยี่ ว

จากสนามบนิ มาโรงแรมดว้ ยนะ

15

ไปท่องเที่ยวในเวยี ดนามใชพ้ าหนะอะไรไดบ้ า้ ง

การคมนาคมระหวา่ งเมอื ง

ทางรถไฟ มรี ถไฟวิ่งระหว่างเมอื งใหญ่ เชน่ ฮานอย โฮจมิ ินห์ ซิต้ี นาตรัง และเว้ ผู้โดยสารจะต้องซ้ือตั๋วเดนิ ทางลว่ งหน้า แตร่ ถไฟเวียดนามเป็นบรกิ ารทชี่ า้ มาก สายท่เี รว็ ทส่ี ดุ คอื
สายฮานอย โฮจิมินห์ ซิตี้ ระยะทางยาว 1,730 กิโลเมตร ใชเ้ วลาเดนิ ทางตลอดเสน้ ทาง 36 ชว่ั โมง

รถประจำทาง มีท้ังรถด่วน รถธรรมดา และรถมินิบัส ว่งิ บรกิ ารเปน็ ประจำระหวา่ งเมืองใหญท่ ุกแห่ง ส่วนในเมืองขนาดกลางและเมืองเลก็ รถประจำทางและรถมนิ บิ ัสจะออกจากท่า
เมือ่ มีผ้โู ดยสารเต็มรถแลว้ เทา่ น้นั

การคมนาคมภายในเมอื ง

รถประจำทาง หรอื รถบัสเวยี ดนามเป็นประเทศท่เี พ่ิงพฒั นาการจดั การเรือ่ งการขนสง่ มวลชนจงึ ยงั ไม่เข้าที่เข้าทาง เมืองใหญ่ท่ีมีประชากรมาก รถบัสจงึ มีผโู้ ดยสารแออดั หนาแน่น
ไมส่ ะดวกสำหรบั นักทอ่ งเทีย่ ว แมแ้ ต่คนเวยี ดนามกย็ ังหนั ไปใชพ้ าหนะอ่ืนในการเดนิ ทาง เชน่ มอเตอร์ไชดร์ ับจ้าง และรถสามล้อ

รถแทก็ ซ่ีในเวียดนาม ผู้ใช้บรกิ ารโบกเรยี กรถแทก็ ซี่ไดท้ ุกแหง่ ควรเลือกรถใหมท่ ค่ี ิดค่าโดยสารตามมิเตอรแ์ ละมแี อร์คอนดิชน่ั คา่ โดยสารรถแท็กซเ่ี วียดนามถกู กว่ารถแทก็ ซ่ีเมอื งไทย 2
เท่า

รถสามล้อ (รถซกิ โคล่ - Cyclo)เปน็ พาหนะสำคญั ในโฮจมิ ินห์ ซติ ี้ และเมอื งทอ่ งเท่ียวสำคัญ ๆ รถสามล้อที่มคี นถีบหรือซกิ โคล่ หรอื ซีโ่ คล่นีเ้ ปน็ จุดเดน่ ของการท่องเท่ียวเวียดนาม ซึ่ง
จงู ใจนกั ทอ่ งเที่ยวชาวต่างชาติทตี่ ้องการได้รบั ประสบการณแ์ ปลก ๆ และทอ่ งเที่ยวราคาถูกด้วยการนง่ั รถสามล้อชมเมือง คา่ บริการนัง่ รถคิดเปน็ เทีย่ ว (ประมาณเทย่ี วละ 4,000
ด่อง) หรือจะเหมาท้ังวันกไ็ ด้ (ประมาณ 12,000 ดอ่ ง) นักท่องเทีย่ วมักจะถูกโกง่ ราคา แตก่ ็ต่อรองราคากันได้

16

รถมอเตอรไ์ ซคร์ บั จา้ ง
ในเวยี ดนามเรียกวา่ ฮอนดา้ ออม (Honda Om) หรอื Xeom แปลว่า มอเตอรไ์ ซด์แบบกอดเอวคนขับ ผวู้ ่าจา้ งน่ังซอ้ นท้ายรถมอเตอรไ์ ซค์ คนขับรถมกั ขับเร็วมากทำให้ไม่ปลอดภัย
ชาวเวียดนามในเมอื งใหญน่ ยิ มใช้มอเตอรไ์ ซค์รับจ้างเดนิ ทางไปไหนมาไหนกนั เป็นประจำ ปรมิ าณรถมอเตอร์ไซคท์ ี่มีจำนวนมาก เปน็ สาเหตุหนึ่งที่ทำใหก้ ารจราจรในโฮจิมินห์ ซิต้ี และ
ไซง่ ่อนไมเ่ ป็นระเบียบ ค่อนขา้ งสับสนจอแจ
Trick การเดนิ ทางในนครโฮจมิ นิ ต์ เราสามารถใช้บรกิ ารรถสาธารณะต่างๆ หรอื จะใช้บริการ *Grab car / Uber* กเ็ ป็นคำตอบท่ดี ีที่สดุ เช่นกนั เพราะค่าโดยสารโคตรถกู !...
การเดินทางจากสนามบินเขา้ เมือง
GrabTaxi
วธิ ีทีง่ ่าย สะดวกสดุ กไ็ ม่พน้ เรียก GrabTaxi ใหเ้ ข้ามารับทส่ี นามบินเลย
ตอนแรกเราเช็คราคารถแท็กซขี่ องสนามบนิ ราคาประมาณ 300,000 VND
แต่หากวา่ เรยี กผ่าน GrabTaxi จะอยทู่ ีป่ ระมาณ 100,000-150,000 VND
ข้ึนอย่กู บั ระยะทางและก็ช่วงเวลาน้ันๆ ไปเที่ยวกันหลายคน ใชว้ ธี ีน้ีสะดวกสุด ไมโ่ ดนหลอกหวั แบะ!

เวลาในการเดนิ ทางของแตล่ ะ
พาหนะตา่ งกัน ราคาก็ตา่ งกนั ด้วย
นะ คำนวณงบประมาณและเวลาใน

การเดนิ ทางด้วยนะ

17

มกี รณฉี กุ เฉินตอ้ งตดิ ตอ่ หนว่ ยงาน
ไหนละ่

สถานทูตเวยี ดนามประจำประเทศไทย เลขท่ี 83/1 ถนนวิทยกุ รุงเทพฯ 10330
โทรศัพท์ 0 – 2251 – 5836 - 8, 0 -2251 – 7202 แฟกช์ 0 – 2251 - 7201
เปดิ บริการวันจันทร์ - ศุกร์ ตัง้ แตเ่ วลา 8.30 - 16.30 น.
สถานกงสุลเวียดนาม เลขที่ 65/6 ถนนฉตั รผดงุ อำเภอเมือง จังหวดั ขอนแก่น 40000โทรศัพท์ 043 – 242190
ติดตอ่ สถานเอกอคั รราชทตู ณ กรงุ ฮานอย
Hotline ฝา่ ยกงสลุ : (84) 9 0454 4800 (เฉพาะกรณฉี กุ เฉนิ เทา่ น้นั )
Tel : (84) 24 38235092-4 / (Satellite) 0-2354-6204-5
Fax : (84) 24 38235088 / (Satellite) 0-2354-620 Email : [email protected]

18

สถานทที่ อ่ งเทยี่ วสำหรบั โปรแกรมการเท่ยี วครงั้ นี้

19

โบสถท์ นั ดนิ ห์

โบสถท์ นั ดนิ ห์ (Tan Dinh Church) ในนครโฮจมิ นิ ห์ เปน็ โบสถท์ รงสวยดว้ ยสถาปัตยกรรมแบบโรมนั ทม่ี ีองค์ประกอบแบบโกธกิ และเรเนซองส์ โบสถ์สชี มพู เวยี ดนาม
แห่งนี้ตั้งอยู่ท่ามกลางบรรยากาศในเมืองท่ีออกจะวุ่นวายเล็กน้อย โบสถ์ Tan Dinh สร้างขึ้นในปี ค.ศ.1876 ซึ่งจุดเด่นของโบสถ์แห่งนี้ที่นอกจากจะเป็นสีชมพูแล้ว ก็ยังมีหอคอย
หนึ่งเดียวของโบสถ์ที่มีความสูงถึง 60 เมตร จัดว่าเป็นโบสถ์ในโฮจิมินห์ท่ีมีขนาดใหญเ่ ป็นอันดับสอง รองจากโบสถ์นอร์ทเธอดาม (Notre Dame Cathedral) เลยล่ะค่ะ ถ้าเข้ามา
บรเิ วณด้านในจะเหน็ ส่วนประกอบต่างๆ ที่ทาด้วยสีชมพู ส่วนใกล้ๆ กับประตูจะมีหอระฆงั ขนาดใหญ่ 2 แหง่ ท่จี ะตีบอกเวลาทุกชว่ั โมง และยงั มีรูปป้นั พระเยซูองคส์ งู ใหญ่อีกดว้ ย

20

ไปรษณยี ก์ ลางไซง่ อ่ น

ไปรษณียก์ ลางไซง่ ่อน อยทู่ ่ีถนน กงสาปารีส ตั้งอยู่บนพ้ืนที่สงู ที่สุดของนครโฮจมิ ินห์ ตรงข้ามคอื โบสถน์ อรท์ เธอดาม ซงึ่ สำนกั งานไปรษณยี ์กลางไซง่ อ่ นมคี วาม
งดงามตระการตาในแบบสถาปตั ยกรรมสมยั ศตวรรษที่ 19 จนกลายเป็นจดุ หมายปลายทางของนกั ท่องเท่ยี วทั้งในและต่างประเทศท่ีมาเที่ยวนครโฮจิมินห์

21

หาดญาจาง

เมื่อเอ่ยถึงเวียดนาม ญาจาง (NhaTrang) อาจไม่คุ้นหูสำหรับคนไทยมากนัก เป็นเมืองท่องเที่ยวทางทะเล ที่ตั้งอยู่ในจังหวัดคั้ญฮหว่า คนมักอ่านเป็น นาตรงั
หรอื หนา่ ตรงั เพราะเข้าใจว่าตวั เขียนเปน็ ภาษาอังกฤษ แตท่ จ่ี รงิ เปน็ ภาษาเวียดนามท่ีอ่านออกเสยี งว่า ญาจาง Nha Trang เมืองตากอากาศที่คนเวยี ดบอกว่า มีหาดที่สวยที่สุดใน
ประเทศ ดว้ ยความยาวของหาด และสนี ้ำทีใ่ ส บนชายหาดทส่ี ะท้อนแสงสีทองเมื่อโดนแดดยามเชา้ ญาจาง ไมไ่ ดม้ แี คห่ าดสวยเท่าน้นั แต่ยังมสี ถานที่ท่องเทย่ี วท่ีหลากหลายให้ได้เท่ียว
แถมยังเต็มไปด้วยกิจกรรมสนุกๆ มากมายรอเราอยู่ ทั้งสวนสนุก, สวนน้ำ และสวนสัตว์ อย่าง วินเพิร์ลแลนด์ ที่เราให้เวลาไปเลยหนึ่งวันเต็มๆ สำหรับสายชิลเหมาะอย่างยิ่ง
สำหรบั การมาพักผ่อนกินลมชมวิวตามชายหาด หรอื จิบเครอื่ งดมื่ เย็นๆ น่งั คาเฟ่ชิคๆ ญาจางคอื ความครึกครื้นเมืองชายทะเลยอดนิยมอนั ดบั ตน้ ๆ ของเวยี ดนาม เรียกได้ว่าเป็น
เมอื งที่นา่ เที่ยวอกี เมืองนงึ เลยกว็ า่ ได้ อาหารทะเลราคาสดุ คุ้ม

22

เมอื งมรดกโลกฮอยอนั

เมืองโบราณฮอยอัน (Hoi An Ancient Town) ในสมยั ของอาณาจักรจามปา บริเวณนี้เคยเป็นเมืองท่าบนปากแม่น้ำทูโบน ซง่ึ มชี ่ือวา่ ไฮโฟ โดยเป็นศูนย์กลางทาง
การคา้ ในชว่ งครสิ ตศ์ ตวรรษที่ 16-17 มชี าวตา่ งชาติมาตงั้ ถน่ิ ฐานและค้าขายในเมอื งนเ้ี ป็นจำนวนมาก ทง้ั ชาวจนี ญี่ปนุ่ ดัตช์ และอนิ เดีย เดมิ ทีเมืองนีถ้ กู แบ่งออกเป็นสองฝั่งโดยมี
คลองสายหนง่ึ คั่นอยู่กลางเมือง มสี ะพานญป่ี นุ่ ทอดข้ามคลองเพ่อื ก้ันแบง่ เขตชุมชนของชาวญ่ีปุน่ ท่อี ีกฝ่ังหนึ่งของคลอง ตวั สะพานสร้างโดยชาวญ่ีปุ่น มีลักษณะสถาปัตยกรรม
เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว ทุกวันนี้ ฮอยอนั ยงั คงเป็นเมืองขนาดเลก็ เชน่ เดมิ แต่กม็ นี ักทอ่ งเทย่ี วเขา้ มาเยอื นเปน็ จำนวนมาก ผมู้ าเยือนมักมาเยยี่ มชมรา้ นค้าขายผลงานทางศิลปะและ
หัตถกรรม

ฮอยอัน เป็นเมืองที่ถูกแบ่งออกเป็นสองฝัง่ โดยมีคลองคัน่ กลาง มีสะพานญีป่ ุ่นทอดขา้ มคลองเพื่อกั้นแบ่งเขตชุมชนของชาวญ่ีปุ่นท่ีอีกฝ่ังหนึง่ ของคลองจาก
ชมุ ชนจีน สะพานดงั กล่าวสร้างโดยชาวญ่ปี ุ่น มีลกั ษณะสถาปัตยกรรมเปน็ เอกลกั ษณเ์ ฉพาะตวั โดยมีหลงั คาเหนือสะพาน นอกจากน้ี ยงั มีวัดญี่ปนุ่ ตั้งอย่ดู า้ นขวามือของตัวสะพาน
ทำให้สะพานดงั กล่าว มีช่ืออกี ชื่อหนง่ึ วา่ สะพานวดั หรอื Pagoda Brid

23

วหิ าร Nha Trang

สรา้ งข้นึ ตง้ั แตป่ ีพ. ศ. 2471 และ 2476 และไดร้ บั การออกแบบในสไตล์กอธิคฝรัง่ เศส.มหี นา้ ต่างกระจกสที ง่ี ดงามที่น่ีและมหาวิหารต้ังอยูบ่ นเนนิ เขาเขยี วชอ่มุ
พร้อมทิวทัศนอ์ นั สวยงามเหนือญาจาง.มหาวหิ ารแหง่ น้ียงั โดดเดน่ ดว้ ยการผสมผสานองคป์ ระกอบท้องถนิ่ กับสถาปัตยกรรมฝรง่ั เศสเชน่ ไมก้ างเขนนีออนสแี ดงและซุ้มโคง้ นอี อนสี
ฟา้ ทป่ี ระดับอยภู่ ายในโบสถ์

24

ลอ่ งเรอื ตะกรา้ ชมสวนมะพรา้ ว (Basket Boat Tour) ท่ี Cam Thanh

Basket Boat Tour คอื การลอ่ งเรือเท่ยี วชมระบบนิเวศนใ์ นคลองท่ีแวดล้อมไปด้วยสวนมะพรา้ วของชุมชน Cam Thanh ซ่งึ อยู่ทางตะวันออกเฉียงใตข้ องฮานอย ซงึ่ ความ
พเิ ศษของการลอ่ งเรือน้ี อยทู่ ่ี 1.การใช้ Basket Boat เรือตะกรา้ ไม้ไผส่ านครึ่งวงกลม ทาน้ำยาเคลอื บกนั นำ้ เปน็ ยานพาหนะในการพาเทยี่ ว 2.เรอื ตะกรา้ เกดิ จากไอเดียชาวฝรั่งเศสท่ี
คิดคน้ ไว้ใช้สญั จรและขนของในเวยี ดนาม เม่ือคร้งั เกดิ นำ้ ทว่ มใหญ่ 3.เรือตะกรา้ สามารถหมุนได้ 360 องศา เราจึงชมธรรมชาตริ อบๆ ตวั ได้สะดวก3.ระหวา่ งการล่องเรือ จะมโี ชว์
Boat Dance ประกอบเพลงสดุ มัน โดยคนเรือจะพาเรือหมนุ ควงสว่านไปรอบๆ สนุกและบนั เทงิ สดุ ๆ

การลอ่ งเรือใชเ้ วลาประมาณ 1.30 ชม. เรอื 1 ลำน่งั ได้ 2 คน คา่ ใชจ้ า่ ยลำละประมาณ 600,000 VND บนเรือมบี รกิ ารเสอ้ื ชูชีพและร่มกนั แดดใหเ้ สร็จสรรพ ระหว่าง
ทางไมต่ อ้ งกลัวเบือ่ เพราะคนเรือจะคอยช้ชี วนใหถ้ ่ายรูปตามมมุ ตา่ งๆ แลว้ ยังสานใบมะพรา้ วเป็นแหวน, จิ้งหรีด, มงกฏุ ส่งให้เราเก็บไวถ้ ่ายรูปตลอดเวลา

25

Japanese Covered Bridge (สะพานญป่ี นุ่ )

สะพานนี้สร้างมาแลว้ 425 ปี โดยชุมชนชาวญี่ปุ่นตัง้ แต่ ค.ศ. 1593 เพอ่ื ข้ามลำธารเลก็ ๆ เชอ่ื มตอ่ ไปยงั ชุมชนชาวจนี สะพานทอดตัวยาวเกือบ 20 เมตรเช่อื มตอ่
2 ถนนหลกั ๆ ของ Old Quarter ของฮอยอนั คือ Nguyen Thi Minh Khai St. และ Tran Phu St.

สะพานญี่ปุน่ มชี ือ่ เสยี งด้านการตกแต่งท่ปี ระณตี เป็นสถานท่ีท่องเทยี่ วอันงดงามและเป็นร่องรอยทีส่ วยงามของอทิ ธพิ ลของญป่ี นุ่ ในเวียดนาม ด้านในจะมีศาลเทพ
เจ้าที่มอี ายุกว่า 100 ปี นักทอ่ งเทย่ี วทม่ี าต่างต้องมากราบสกั การะเพ่ือความเปน็ ศิริมงคลให้กับชีวติ และดา้ นในห้ามจุดธูป เพราะกลัวอุบตั เิ หตไุ ฟไหม้

26

อาหารพนื้ เมอื งมาเวยี ดนามต้องลองกิน

27

1.เฝอ (Pho)

เฝอคล้ายกบั ก๋วยเตี๋ยวบ้านเรา ตา่ งกันตรงเส้นที่ใช้เป็นเสน้ กลมใหญก่ ว่าเส้นเลก็ บา้ นเราหน่อยนึง นำ้ ซปุ รสออกเค็มปรงุ รสดว้ ยเครอ่ื งเทศอย่างอบเชย เมลด็ ดอก
จัน ขงิ กานพลู กระวานดำ ฯลฯ สว่ นมากนิยมรบั ประทานเฝอเนอ้ื ไก่และหมู นอกจากนั้นยังมเี ฝอกง่ึ สำเรจ็ รปู ทเี่ ป็นอีกหนง่ึ ของฝากจากเวียดนามท่นี ่าสนใจเชน่ กัน

28

2. กอ๋ ยกว้ น (Goi cuon) หรอื ปอเปย๊ี ะสด

ปอเปย๊ี ะสดเวียดนามใช้แป้งแผ่นบางใสห่อผกั สด สมนุ ไพร และเน้ือกุง้ หรอื หมู ทานค่กู บั นำ้ จิม้ ใส่ถัว่ ลสิ ง ถือวา่ เป็นอาหารเวยี ดนามท่ีคนรักสขุ ภาพต้องกดถกู ใจ
ส่งิ น้!ี นอกจากนนั้ แผ่นแป้งกึ่งสำเร็จรูปที่ใชท้ ำปอเป๊ียะสดนี้ สามารถซอ้ื กลับมาเป็นของฝากจากเวียดนามได้อกี ด้วย

29

3. บน๋ั หมี่ (Banh mi)

บ๋ันหมค่ี ือแซนด์วชิ เวยี ดนามทมี่ กั นิยมรบั ประทานเปน็ อาหารเช้า โดยการใชข้ นมปังฝร่ังเศสหรือบาแก็ตท่ีปรบั สตู รใหน้ ่ิมลง ไมแ่ ข็งมากเหมือนของฝร่ังเศส มายดั
ไส้ต่าง ๆ โดยเฉพาะผักกบั เนอ้ื สัตว์อยา่ งหมูและเน้อื แฮมชนิดตา่ ง ๆ และตับหรอื เน้อื บด ทีเ่ รยี กว่า ปาเต้ (pât)é

30

4. บญ๊ั แสว่ (Banh xeo)

บญ๊ั แส่ว หรือที่คนไทยเรยี กวา่ ขนมเบอื้ งญวน มีลักษณะคลา้ ยแป้งแพนเค้กแผน่ ใหญ่ มกั ใสไ่ ส้กงุ้ หมู ถวั่ งอกและไข่ แลว้ นำมาทอด น่ีล่ะของกนิ เวียดนามต้นตำรบั แท้ ๆ ท่ตี อ้ งลอง!

31

5.Bun cha (บนุ๋ จา่ )

บ๋นุ จา่ (Bun cha) ชาวเวียดนามนิยมรับประทานเป็นมอื้ กลางวัน วิธสี งั เกตง่ายๆ คอื สกั 11 โมง เราจะเรมิ่ เห็นรา้ นทนี่ ำเน้อื หมูมาย่างจนควันโขมง นั่นแหละเขากำลังเตรียม
บนุ๋ จา่ อยู่ โดยมที ้ังเนื้อหมูหมกั ปั้นกอ้ น และหมูสามช้นั ย่างถา่ นจนเกรยี มได้ที่ รบั ประทานพรอ้ มนำ้ แกงใส เส้นขนมจีน และผักสดชามใหญ่ๆ ในชุดของบุ๋นจ่ามกั มปี อเปย๊ี ะทอดไส้ปู
(nem cua be) เสิร์ฟมาพรอ้ มกนั ดว้ ย

32

ตลาดขน้ึ ชอ่ื ของเวยี ดนาม

เพราะการ ชอ้ ปป้ิง โฮจมิ ินห์ น้นั ถอื เปน็ หนึง่ ในไฮไลทข์ องการมาเวียดนาม หา้ งสรรพสนิ คา้ ใหม่ๆ กำลงั เตบิ โตขนึ้ ทว่ั
เมอื งไซง่อน พร้อมนำเสนอแบรนด์แฟช่ันระดับโลกเพือ่ ตอบสนองความตอ้ งการของผู้ชืน่ ชอบแฟชนั่ เป็นประสบการณก์ ารช้อปปงิ้ ที่
หลากหลาย และไดข้ องท่ไี ม่ซ้ำใคร ซง่ึ จะทำให้คุณตื่นเต้นไปกบั การ ชอ้ ปป้ิง โฮจมิ ินห์

แฟชน่ั บูตกิ ของที่นี่คอ่ นข้างโดดเด่นกว่าที่อนื่ ในเอเซยี ตะวนั ออกเฉยี งใต้ ซง่ึ คุณสามารถซ้ือสนิ คา้ ทค่ี ณุ ตอ้ งการไดใ้ นราคาที่
ตำ่ กว่าทอ่ี ่นื ตลาดในโฮจมิ ินหย์ งั คงมบี ทบาทสำคัญในชวี ติ ประจำวนั ของชาวทอ้ งถิ่นและนกั ทอ่ งเที่ยว มาเวียดนาม เปดิ ประสบการณ์
การช้อปปง้ิ ที่ยากจะลมื เลือนกนั !

33

1.Ben Thanh Market

ตลาด Ben Thanh อันแสนคึกคกั ทกุ ชว่ งเวลา ทั้งกลางวันและกลางคนื เปน็ ตลาดกลางของโฮจิมนิ ห์ซติ ้ีท่ีมีขนาดใหญ่และอึกทึกที่สุดในเวียดนาม ตอนเช้าตรู่จะ
เหน็ ชาวท้องถิน่ มาเลอื กซอ้ื ของสด ก่อนทีร่ ้านเสื้อผ้าแฟชน่ั จะเปดิ ในชว่ งสายๆ ยาวไปทง้ั วัน ส่วนตลาดกลางคืนจะตงั้ อยขู่ า้ งของจดุ ศูนยก์ ลางตลาด เน้นจำหน่ายเครือ่ งแต่งกาย
เครื่องน่งุ ห่ม และของที่ระลึกจนถึง 24:00 น. พร้อมกบั ร้านอาหารริมถนนทีน่ ่าสนใจ

เวลา เปิด-ปดิ : 06.00 - 24.00 น.

34

2.Binh Tay Market

ตลาด Binh Tay หรอื ท่ีมอี ีกชอ่ื เรยี กหน่งึ วา่ Cholon Chinatown Market ตั้งอยูท่ ขี่ อบเมอื งโฮจิมินห์ เหมาะสำหรบั การสัมผสั กับวัฒนธรรมทอ้ งถนิ่ ของพทุ ธ
ศาสนา บรรยากาศของตลาดเตม็ ไปด้วยสสี นั สถาปตั ยกรรมแบบจนี อันหรูหรา ตลอดจนงานหัตถกรรมอนั หลากหลายท่ีนา่ สนใจ เคร่อื งเขิน สงิ่ ทอ และผลติ ภัณฑ์จากผกั สด
นอกจากนยี้ ังมีศนู ย์อาหารกลางแจ้งท่ีด้านหลังของตลาด ซึ่งคุณสามารถเพลิดเพลินไปกับอาหารเวียดนามอรอ่ ยๆ เช่น เฝอ แหนมเนอื ง กุนเชยี ง ฯลฯ

เวลาเปดิ - ปดิ 07.00 -18.00 น.

35

3. Dam Market

การชอ้ ปปง้ิ ในญาจางหลกั ๆ ก็จะเป็นการช้อปสินค้าพนื้ เมอื งหรือของฝาก สำหรบั แหล่งช้อปปิ้งอนั ดบั หน่ึงแหง่ เมอื งญาจางคงตอ้ งยกใหก้ บั ตลาดดัม (Dam
Market) ท่นี ีเ่ ปน็ ตลาดนดั ขนาดใหญข่ องเมือง ซ่ึงเป็นจุดหมายของท้ังคนทอ้ งถิ่นและนักทอ่ งเที่ยว มีของขายมากมายกว่า 3,000 รายการ ซ่งึ มตี ง้ั แต่กระเป๋า รองเทา้ เสื้อผา้ ของ
ฝากต่างๆ ไปจนถงึ อาหารทะเลตากแหง้ แต่ว่าอยา่ ลมื ทจี่ ะลองตอ่ ราคาด้วย เพราะพ่อค้าแมค่ า้ อาจจะมีบวกเพ่มิ ถา้ เหน็ เปน็ คนตา่ งชาติ

เวลาเปิด-ปิด 05.00-18.30 น.

36

4.ตลาดกลางคนื เมอื งญาจาง

บนถนนเสน้ เลียบหาดจะมรี า้ นอาหาร รา้ นกาแฟ ร้านขายของตา่ งๆ เรียงรายไปตลอด แต่ท่ีคึกคกั หน่อย จะเปน็ ตลาดใกลๆ้ กับโรงแรม Novotel Nha trangอารมณ์
เดียวกับตลาดหัวหิน ด้านหน้าทางเข้า เปน็ ตลาดท้ังซอย ในตลาดมขี ายของฝาก ของที่ระลึก บนทอ้ งถนนจะมีเสยี งแตรตลอดทกุ ชว่ งเวลา

37

ตลาดกลางคืนฮอยอัน (HOI AN NIGHT MARKET)

มาเทยี่ วฮอยอันนอกจากเดินเทย่ี วในตัวเมืองเก่าแล้ว ตลาดกลางคืนก็เป็นอีกหน่ึงไฮไลท์ทขี่ าดไม่ได้ เพราะวา่ มนั เต็มไปดว้ ยของกนิ และของฝากทจ่ี ะแสน
จะเวยี ดนา๊ ม เวยี ดนาม โดยเฉพาะ Street Food เวียดนาม ราคาอาหารก็อยู่ทปี่ ระมาณ 20,000 VND+ นำ้ ดม่ื ธรรมดา 10,000 VND ถ้าเป็นแบบเย็นก็จะเปน็ น้ำท่เี อาไปฟรซี แลว้ มนี ำ้ แขง็
ข้างใน ราคากจ็ ะเพม่ิ อกี นิดหนอ่ ย แตเ่ บียร์เร่มิ ต้นที่แก้วละ 5,000 VND ถกู มากกกกกกกก รา้ นอาหารรมิ ทางท่ีนี่เขาจะใช้โตะ๊ เล็ก ๆ กบั เกา้ อ้ี ตวั น้อย ๆ เหมอื นเอาโตะ๊ เขียนหนงั สือ
เด็กมาต้ังใหน้ ัง่ ทานกัน

38

วนั ท่ี 1 ทรปิ ไทยใตส้ เู่ วยี ดนามใต้ เฝอ ปน็ อาหารประจำชาตขิ องเวียดนาม
ตลาด Ben Thanh Market
เวลา 6.30น. เดนิ ทางถึงสนามบนิ นครศรีธรรมราช
เวลา 7.30 น. เครอ่ื งบนิ ออกจากสนามบนิ นครศรธี รรมราช
เวลา 8.45 น. ลงเครือ่ งที่สนามบนิ นานาชาติดอนเมอื ง
เวลา 9.00 น. - 10.00 น. พกั รบั ประทานอาหารที่สนามบนิ และแลกเงนิ กอ่ นเดินทางต่อไปเวยี ดนาม
เวลา 10.30 น. เชค็ อนิ เพ่ือรอขึน้ เคร่อื งเดินทางไปเวยี ดนาม
เวลา 11.20 น. เครอ่ื งออกจากสนามบินดอนเมืองมุ่งหนา้ สู่เวียดนาม
เวลา 13.10 น.ลงเครือ่ งที่สนามบินโฮจิมินหซ์ ิต้ี (เตนิ เซินเญ้ติ )
เวลา 13.30 น.เดินทางไปโรงแรมโดย Grab แทก็ ซี่
เวลา 14.00 น. เดนิ ทางถงึ โรงแรม RedDoorz near Etown 4และCheck Inเขา้ พักในโรงแรม
เวลา 14.20 น. จดั เกบ็ สัมภาระและพักผ่อน
เวลา 18.00 น. เดินทางไปตลาด Ben Thanh Market ตลาดขนาดใหญ่ในเมอื งโฮจิมินห์ โดย Grab แทก็ ซี่
เวลา 18.30 น.พกั รบั ประทานอาหารทตี่ ลาด Ben Thanh Market
เวลา 20.00 น. เดนิ ทางกลบั โรงแรม

วนั ที่ 2 ทรปิ ไทยใตส้ เู่ วยี ดนามใต้ 39

เวลา 6.30 - 7.30 น. ตืน่ นอนและทำธุระสว่ นตัว ขา้ วเกรยี บปากหม้อญวน
เวลา 7.50 น. เตรียมตวั ไปตลาด Binh Tay เพ่อื รบั ประทานอาหารเช้า ไปรษณยี ์กลางไซง่อน
เวลา 8.30 น. เดินทางไปตลาด Binh Toy โดยรถ Grab แท็กซี่
เวลา 9.00 น. เดนิ ทางถงึ ตลาด Binh Toy
เวลา 9.30 น. รับประทานอาหารเชา้ ท่ีตลาด Binh Toy รบั ประทานเฝอ ซงึ่ เปน็ อาหารประจำชาติของเวียดนาม
เวลา 10.30 น.เดนิ ทางไปโบสถท์ นั ดนิ ห์ โบสถส์ ีชมพกู ลางเมืองโฮจิมนิ ห์
เวลา 11.00 น. เดนิ ทางถงึ โบสถท์ ันดนิ ห์ แวะถ่ายรูปกันหน่อย (คนหลงรักสีชมพูคงชอบโบสถ์น้แี น่นอน)
เวลา 12.00 น. เริ่มหวิ แลว้ ไปหาอะไรทานกันเถอะ
เวลา 12.30 น. เรียก Grab แทก็ ซ่ี ไปร้านร้าน Bánh Cuốn Thiên Hương รา้ นน้คี นขบั Grab แทก็ ซเ่ี ขาแนะนำมา
เวลา 13.00 น. เดนิ ทางถงึ Bánh Cuốn Thiên Hương รับประทานอาหารกลางวัน เมนขู นึ้ ช่ือเลยคอื ข้าวเกรียบปากหม้อญวน
เวลา 14.00 น. ไปเที่ยวกันตอ่ ที่ ไปรษณยี ์กลางโฮจิมินหห์ รือเรียกอกี ช่อื ว่า ไปรษณียก์ ลางไซงอ่ น
เวลา 14.30 น. ถา่ ยรปู ชคิ ๆกันที่ ไปรษณียก์ ลางไซงอ่ น
เวลา 15.00 น. เร่ิมเหนอื่ ยกลบั โรงแรมกนั ดีกว่า
เวลา 20.00 น. ไปตลาดกลางคืนโฮจมิ ินห์

40

วนั ที่ 3 ทรปิ ไทยใตส้ เู่ วยี ดนามใต้

เวลา 6.00 น. ตื่นนอนและทำธรุ ะส่วนตวั

เวลา 7.00 น.Check Outออกจากโรงแรมเพ่อื ไปสนามบนิ บินไปเมอื งญาจาง

เวลา 7.45 น. เดินทางถึงสนามบินโฮจิมนิ ห์และเช็คอนิ ตั๋วเครอื่ งบินไปญาจาง

เวลา 8.25 น. เครือ่ งบินออกจากสนามบนิ โฮจิมนิ หม์ ุง่ หน้าสนามบนิ เนีย เทรียง แคม รานห์ (ญาจาง) ด้วยสายการบนิ
Vietnam Airline

เวลา 9.40 น. เดินทางถงึ สนามบินเนีย เทรยี ง แคม รานห์ (ญาจาง)

เวลา 10.00 น.รถของทางโรงแรม New Sun Hotel มารับท่ีสนามบิน ตลาด Dam Market

เวลา 10.30 น. เดนิ ทางถึงโรงแรมและCheck In เขา้ พกั โรงแรม

เวลา 11.00 - 12.00 น.รบั ประทานอาหารทหี่ อ้ งอาหารของโรงแรม

เวลา 13.00 น. รับประทานอาหารกันแลว้ ไปเดินยอ่ ยอาหารกนั สกั หนอ่ ยท่ตี ลาด Dam Marketตลาดท่ีมีเสอื้ ผา้ และสนิ คา้ มากมาย ในญาจาง

เวลา 15.00 น. ใชจ้ า่ ยเงนิ และซอ้ื ของฝากแลว้ กไ็ ดเ้ วลากลบั โรงแรม

เวลา 15.30 น.ถึงโรงแรมแล้วพกั ผอ่ นสกั นิดก่อนจะไปลยุ กนิ อาหารทะเลราคาถูกในตลาดกลางคืนญาจาง

เวลา 19.30 น. ทำธุระส่วนตวั

เวลา 20.00 น.เดนิ ทางไปตลาดกลางคืนญาจางดว้ ย Grab แทก็ ซี่

เวลา 20.30 น. ถงึ ตลาดกลางคนื ญาจาง ดินแดนแหง่ อาหารทะเลที่ถกู มาก ๆ

เวลา 21.00 น.เดนิ ทางกลับโรงแรม อาหารทะเลทีม่ รี าคาถูกและสดมากๆในญาจาง

วนั ที่ 4 ทรปิ ไทยใตส้ เู่ วยี ดนามใต้ 41

เวลา 6.00 น.ต่ืนนอนและทำธรุ ะสว่ นตัว ตัวอย่างโบราณวัตถุในพพิ ธิ ภณั ฑ์
เวลา 7.00 น. รับประทานอาหารเช้าท่ีห้องอาหารของโรงแรม
เวลา 9.00 น. มาทะเลก็ต้องไปเดนิ เล่นชายหาดกนั สกั หนอ่ ย หาดญาจาง ไดช้ ือ่ ว่าสวยมากในประเทศเวยี ดนาม
เวลา 11.00 น. เดินไปดพู ิพิธภัณฑ์ Khanh Hoa Museum เปน็ พพิ ิธภณั ฑ์เก่ยี วกบั ประวัติศาสตร์อยใู่ กลก้ บั โรงแรมเพียง 900
เมตรเทา่ นนั้ เอง
เวลา 12.00 น.เรม่ิ หวิ แล้วสิหาอะไรกินก่อนละ่ กันนะที่ร้าน Lantern รา้ นอาหารเวียดนามที่อยใู่ กล้กบั โรงแรมพยี ง 700 เมตร
เวลา 14.30 น.เดนิ ทางไปวิหาร Nha Trang วิหารใหญ่ในเมอื งญาจาง ดว้ ย Grab Taxi
เวลา 15.00 น. เดินทางถงึ วหิ าร Nha Trang
เวลา 16.00 น. เดินทางไปศูนย์การค้า Nha Trang Centre Shopping Mall ศนู ย์การค้าขนาดใหญ่ในเมืองญาจาง
เวลา 18.00 น.เดินทางไป ตลาดกลางคนื ญาจางเพอื่ รบั ประทานอาหารเย็น
เวลา 20.00 น.เดินทางกลบั โรงแรม

วหิ าร Nha Trang

42

วนั ท่ี 5 ทรปิ ไทยใตส้ เู่ วยี ดนามใต้

เวลา 02.00 น.ตน่ื นอนและทำธรุ ะสว่ นตวั

เวลา 03.30 น. Check Out ออกจากโรงแรมเพอ่ื ไปสถานนรี ถไฟ

เวลา 04.00 น. เดนิ ทางถึงสถานีรถไฟญาจาง

เวลา 04.55 น.รถไฟออกจากสถานีญาจางมุ่งหน้าสูส่ ถานรี ถไฟดานัง

เวลา 13.40 น.เดนิ ทางถงึ สถานีรถไฟดานัง

เวลา 14.00 เดินทางไปฮอยอันดว้ ยรถตู้จากดานังไปฮอยอนั

เวลา 15.00 น. Check In เขา้ พักในโรงแรม Hoi An Hai Au Boutique Hotel

เวลา 15.30 น. จัดเก็บสมั ภาระและพักผอ่ น

เวลา 17.00 น. เดินทางไปเทย่ี วชมเมืองเก่าฮอยอนั ด้วย รถสามลอ้ street Food ท่ีขายใน Hoi An Night Market

เวลา 19.00 น. เดินทางไป Hoi An Night Market เพื่อรบั ประทานอาหารเยน็ และซือ้ ของฝาก

เวลา 20.00 น. เดนิ ทางกลับโรงแรม

43

วนั ที่ 6 ทรปิ ไทยใตส้ เู่ วยี ดนามใต้

เวลา 7.00 น. ต่ืนนอนและทำธรุ ะสว่ นตัว

เวลา 8.00 น. รบั ประทานอาหารเช้าทโี่ รงแรม

เวลา 9.30 น. เดินทางไปล่องเรือตะกรา้ ชมสวนมะพร้าว (Basket Boat Tour) ที่ Cam Thanh จากตัวเมือง “ฮอยอัน” แนะนำให้เรยี ก Grab โดยเอารูป “Basket Boat Tour” ให้เขาดู
แล้วเค้าจะพามายังทา่ ลงเรือของชุมชน คา่ ใชจ้ ่ายประมาณ 95,000 -100,000 VND ใช้เวลาเดินทางประมาณ 10 นาที สว่ นขากลับจะเรยี ก Grab หรอื ใหค้ นทท่ี ่าเรอื เรียกให้กไ็ ด้ ตกลง
ราคากันให้ชัดเจน โดยอาจจะอ้างองิ จากราคา Grab ก็ได้

เวลา 11.00 กลับจากล่องเรอื ตะกร้า เปล่ยี นเส้ือผ้าเพ่ือไปรบั ประทานอาหารเท่ยี งท่ี ตลาดฮอยอัน(Hoi An Central Market)

เวลา 11.30 น. เดนิ ทางถึงตลาดฮอยอัน(Hoi An Central Market)

เวลา 12.00 น.รับประทานอาหารเท่ยี งท่ีตลาดฮอยอนั (Hoi An Central Market)

เวลา 13.00 น. เดินทางไปกระเปา๋ สานร้าน Tuoi Ngoc Handmade ในยา่ นเมอื งเก่าสายสะสมกระเป๋าจะพลาดไดไ้ ง ร้านนี้คนท้องถิน่ แนะนำมา ต่อรองราคาไดด้ ว้ ย

เวลา 14.00 น. เดนิ ไปเท่ียวชมสะพานญีป่ ุ่นในย่านเมอื งเก่า

เวลา 16.00 น. นัง่ ชิลล์ ๆ กนิ กาแฟในยา่ นเมอื งเกา่ ร้าน Reaching Out Of Hear Café

เวลา 18.00 น. เดินทางกลบั ดรงแรมดว้ ย Grab Taxi

เวลา 18.30 เดินทางถงึ โรงแรมและพักผ่อนกอ่ นรบั ประทานอาหารเย็น

เวลา 20.00 น.เดินทางไปตลาดกลางคืน Hoi An Night Market เพ่อื รบั ประทานอาหารเย็น

เวลา 22.00 น. เดนิ ทางกลับโรงแรม อาหารทข่ี ายในตลาด(Hoi An Central Market)

44

วนั ท่ี 7 ทรปิ ไทยใตส้ เู่ วยี ดนามใต้

เวลา 07.00 น. ต่นื นอนและทำธรุ ะส่วนตัว
เวลา 08.00 น. รบั ประทานอาหารเชา้ ที่โรงแรม
เวลา 09.00 น. Check Out ออกจากโรงแรม รถโรงแรมไปสง่ ทสี่ นามบินดานงั
เวลา 09,30 น. เดนิ ทางถึงสนามบนิ ดานังและ Cheeck In ตั๋วเคร่ืองบนิ
เวลา 10.10 น. เคร่อื งบนิ ออกจากสนามบนิ ดานงั มุ่งหนา้ สนามบินโฮจมิ นิ ห์ด้วยสายการบิน Vietjet Air
เวลา 11.40 น.เดินทางถงึ สนามบนิ โฮจมิ ินห์
เวลา 12.00 น. รับประทานอาหารเที่ยงที่สนามบนิ โฮจมิ นิ ห์
เวลา 13.40 น. Check In ตัว๋ เครื่องบนิ โฮจิมนิ ห์ - ดอนเมอื ง
เวลา 14.30 น. เครื่องบินออกจากสนามบินโฮจิมนิ หม์ ่งุ หน้าสนามบนิ นานาชาตดิ อนเมืองด้วยสายการบิน บางกอกแอรไ์ ลน์
เวลา 16.00 น. เดนิ ทางถึงสนามบนิ นานาชาตดิ อนเมอื ง
เวลา 16.30 รับประทานอาหารเย็น
เวลา 17.40 Check In ต๋วั เครือ่ งบินดอนเมือง - นครศรธี รรมราช
เวลา 18.55 น.เครอ่ื งบินออกจากสนามบินดอนเมืองมงุ่ หนา้ สนามบินนครศรธี รรมราชดว้ ยสายการบินไลอ้อนแอรไ์ ลน์
เวลา 20.05 น. เดนิ ทางถงึ สนามบินนครศรธี รรมราชโดยสวสั ดิภาพ

45

สรปุ งบประมาณในการใชจ้ า่ ยในทรปิ น้ี
ประมาณ 23,000 บาท
คา่ เดนิ ทาง 15,000 บาท
คา่ อาหาร 5,000 บาท
คา่ ทพ่ี กั 3,000 บาท

บรรณานกุ รม

10 เรอื่ งของเวียดนามทค่ี ณุ อาจไม่เคยรู้ สบื คน้ เมื่อ 1 ธนั วาคม 2563 สืบคน้ จาก https://library.jitta.com
10 ส่ิงทคี่ ุณควรรู้ก่อนจะไปเวียดนาม สบื คน้ เม่ือ 1 ธนั วาคม 2563 สบื ค้นจาก https://www.facebook.com
3 พิกดั ฮติ โบสถ์สีชมพู เวียดนาม หวานแหววแค่ไหนต้องไปดู! สืบค้นเม่ือ 2 ธันวาคม 2563 สบื คน้ จาก https://www.mushroomtravel.com/
3 ภาษาอาเซยี นสำคัญ หา้ มพลาด สบื คน้ เมอื่ 1 ธนั วาคม 2563 สืบค้นจาก https://teen.mthai.com
5 ตลาด ชอ้ ปป้งิ โฮจิมินห์ ท่คี ัดมาแลว้ วา่ เดด็ !! สืบคน้ เมอ่ื 2 ธนั วาคม 2563 สืบค้นจาก https://www.mushroomtravel.com/
Ho Chi Minh City สืบคน้ เมือ่ 2 ธนั วาคม 2563 สบื ค้นจาก https://www.airmosphere.net
ข้อควรรกู้ ่อนไปเทยี่ วเวียดนาม สืบค้นเมื่อ 1 ธนั วาคม 2563 สืบคน้ จาก https://vietnam-tourtravel.blogspot.com
ขอ้ มูลการเดินทางไปเวียดนาม สืบค้นเมอ่ื 1 ธันวาคม 2563 สืบคน้ จาก https://vietnam-tourtravel.blogspot.com/
ข้อมลู ทอ่ งเทยี่ วเวียดนาม สบื คน้ เมอื่ 2 ธันวาคม 2563 สืบค้นจาก http://www.dooasia.com
ญาจางเมอื งไมอามีแ่ หง่ เอเชีย สบื ค้นเมอ่ื 1 ธนั วาคม 2563 สืบค้นจาก https://www.airmosphere.net/
ตัวแปลงสกลุ เงนิ สืบคน้ เม่อื 1 ธนั วาคม 2563 สืบคน้ จาก https://th.coinmill.com
เที่ยวครบรสที่ “ญาจาง” เมอื งหาดงามแห่งเวยี ดนามใต้ สบื คน้ เมอื่ 1 ธนั วาคม 2563 สืบค้นจาก https://www.histours.co.th/
เท่ยี วบินนครศรีธรรมราช – กรงุ เทพฯ สืบคน้ เม่ือ 2 ธันวาคม 2563 สบื คน้ จาก https://th.trip.com
ฟนิ กบั อาหารเวียดนามท่ีคุณต้องลอง สบื ค้นเมือ่ 1 ธันวาคม 2563 สืบคน้ จาก https://www.wtravel.co.th/
รวม 13 พกิ ัด กิน-เทียว 3 วนั 2 คนื ใน “ฮอยอัน สืบคน้ เม่อื 2 ธันวาคม 2563 สืบค้นจาก https://www.airmosphere.net/
โรงแรมใกลส้ นามบินนานาชาตเิ ตินเซินเญิ้ต - SGN ในโฮจมิ นิ ห์ซิตี้ สบื ค้นเม่อื 2 ธนั วาคม 2563 สืบคน้ จาก https://www.booking.com/
สกุลเงนิ เงนิ ดอ่ ง (Dong) เวียดนาม สบื คน้ เมอ่ื 1 ธันวาคม 2563 สืบค้นจาก https://sites.google.com
สิง่ ที่ต้องรูเ้ กยี่ วกบั เมืองโฮจิมินห์ สบื คน้ เมือ่ 2 ธนั วาคม 2563 สืบค้นจาก https://blog.airpaz.com/th