10 การเดินทางภายใน ัตวเมือง Traveling in Chiang Rai City Let’s Go to CHIANG RAI
ที่พักเชียงราย การเดินทางทองเ ่ทียวในเ ีชยงราย ถาไม ีมรถยน ต สวนตัว สามารถใชบ ิรการรถโดยสารประจำทางรอบเ ีวยง เก็บกระเปา สะพายเปออกเดินทาง ปลายทางคือเชียงราย
ในเส้นทางท่องเที่ยว หาก ตองการเ ิดนทางออกไปนอกเ ืมอง ัยง ตางอำเภอห ืรอดอย ่ือน ๆ จะ ีมรถโดยสารประจำทาง ้ึขน ่ีทสถา ีนขน สงเ กา จะมาเปนคู มาเด่ียว มาเปนครอบค ัรว เชียงรายพ รอมตอนรับ
และสถา ีนขนสงให ม หรือสามารถเรียกบริการ รถแ ็ทกซ่ี โทร 053 -750 - 773 , 053 -718 - 999 เ ่ทียวเชียงรายปลอด ัภย
Traveling in Chiang Rai, If you do not have a private car ,you can use the bus service around the town. เค ืร่องบิน Plane
If wanting to travel out of the city to other districts will be able to take the bus up at The Bus terminal 1
in the city and the new Bus terminal 2 (new bus station) or you can call a taxi service. มีเ ่ีทยวบินตรงเ สนทางก ุรงเทพฯ-เชียงราย ุทกวัน สอบถามรายละเ ีอยดไดท่ี
call 053 -750 - 773 , 053 -718 - 999 There are direct flights on the route Bangkok-Chiang Rai every day. Ask for details at
029-362-495 Sombat Tour Company บ ิรษัทสม ับ ิตทัวร สMนaาeมF ิบaนhแมLuฟaาnหgล Iวงnเtชีerยงnรatาiยonal Airport, Chiang Rai
053-711-369, 053754097 Chiang Rai Branch สาขาเชียงราย 053-798-000
029-543-601 – 7 Siam First Tour Company บริษัทสยามเฟ ิรสทัวร
053-711-882 Chiang Rai Branch สำนักงานเชียงราย สายการ ิบนแอ รเอเชีย
029-362-492 Indra Tour Company บ ิร ัษทอินทรา ัทวร Air Asia
053-711-235 Chiang Rai Branch สำ ันกงานเ ีชยงราย
029-394-999 Nakhonchai Air Company บริษัทนครชัยแอ ร 025-159-999, 053-798-275-6
053-773-532 Chiang Rai Branch สำนักงานเ ีชยงราย
สNาOยKกาAรIบิRนนกแอ ร
YAYO FARM 101 Tea Green View Resort บซู อ โฮมสเตย ผาฮว�ี ลั เลย่ ์ ฟอรจ์ ูน รเิ วอร์ วิว เชียงของ รถโดยสารประจำทาง public transportation 026-272-000
096-060-1314 090-705-9009 Busaw Home stay Phahee Valley Fortune River View Hotel มีรถโดยสารธรรมดาและรถโดยสารปรับอากาศ ออกจากสถานีขน สงสายเห ืนอถนนกำแพงเพชร 2 สTาhยaiกาLรioบิnนไAทirยไล ออนแอ ร
1001 ม.3 ต.วาวี 90 ม.6 ต.แมสลองนอก ไปเชียงราย ุทก ัวน บ ิร ัษท ขนสง จำ ักด โทร.1490 025-299-911
อ.แมส รวย จ.เชยี งราย อ.แมฟ าหลวง จ.เชยี งราย 087-575-2234 095-680-2219 052-050-089 There are regular buses and air-conditioned buses. Depart from the Northern Bus Terminal
1001 moo.3 90 Moo 6, 51/5 ม.6 ต.เวียงพางคำ บานผาหมี ม.10 ต.โปงงาม 55/58 ม.12 on Kamphaeng Phet 2 Road to Chiang Rai every day, Transport Company Limited, 1490. สViาeยtjกาetรบิAiนrเliวียneตเsจ็ท
Wawee Subdistrict, Mae Salong nok Subdistrict, อ.แมส าย จ.เชยี งราย อ.แมส าย จ.เชียงราย อ.เชียงของ จ.เชียงราย 020-891-909
Mae Suai District, Mae Fah Luang District, KM51ha/ue5mSMaSoiuoDb6isdt,irsiWtcrtiic,etCn, hg iaPnagngRai MPBaoaanengSPNahgi aaDmiMsteSrieuct,b,MdCioshtoar1iicn0tg,,Rai C5C5hh/iiaa5nn8ggMKRohaoio1n2g District, kiิกlโoลเmeมteตrsร900 เ ีชยงราย พะเยา ลำปาง เ สนทางนครสวรร ค 1.
Chiang Rai Province Chaiang Rai 900 บาท/Baht คนละ 900 บาท/Baht 1,600 – 4,200 บาท/Baht Chiang Rai Phayao Lampang Nakhon Sawan 2. สTาhยaiกาSร ิบmilนไeทAยiสrไwมaลys
1,500 – 2,000 บาท/Baht 1,500 – 2,500 บาท/Baht เชียงราย แพ ร 3. 021-188-888
PhaHee Mountain View บา้ นหอมหมื�นลด�ี อยแมส่ ลอง โรงแรมเชยี งของ ทคี kiิกlโoลเmeมteตrsร 830 Chiang Rai Phrae เสนทางนครสวรรค ิพษณุโลก
ทรามอนท์ ดอยชา้ ง ไรช่ าวังพุดตาล บตู กิ โฮเทล Cafe & Camp Baan Hom Muan Lee การ์เดน ริเวอร์ฟรอนต์ kiิกlโoลเmeมteตrsร 804 Nakhon Sawan Phitsanulok
Tramant Doi Chang Wang Put Tan Tea Plantation เ ีชยงราย เ ีชยงให ม
Boutique Hotel 092-614-6270 053-765-271 Chiang Khong Teak Garden Hotel Chiang Rai Chiang Mai ลำปาง เสนทางนครสวรร ค
082-182-9781 บานผาหมี ม.10 ต.โปง งาม 90 ม.1 ต.แมสลองนอก Lampang Nakhon Sawan
ต.วาวี อ.แมส รวย 089-995-4066 อ.แมสาย จ.เชียงราย อ.แมฟ าหลวง จ.เชียงราย 053-792-008
จ.เชียงราย 7/1 ม.12 ต. แมส ลองนอก M5K1ha/ue5mSMaSoiuoDb6isdt,irsiWtcrtiic,etCn, hg iaPnagngRai Ln9u0oakMnSgouoDb1idstisMrticraitce,tC,ShMailaaonenggFRaahi 666 ถนนสายกลาง ม.8 รถยนต สวนตัว Privte Car
WMChaaiewaneSgeuRaSiauiDbisdtirsitcri,ct, อ. แมฟ าหลวง จ.เชียงราย คนละ 800 บาท/Baht 900 - 1,800 บาท/Baht อ.เชียงของ จ.เชียงราย
2,900 – 5,900 บาท/Baht nL7u/o1aknMSguoDboid1sti2srticMritc,ateC, hMSaaailaeonnFggaRhai C6C6hh6iiaannSaggiKRKhaliaonngg RDoisatdric,t, สามารถเ ิดนทางไ ด 3 เ สนทาง
1,800 – 2,600 บาท/Baht 1,100 – 2,200 บาท/Baht There are 3 route for travel by private car.
10
ร้านอร่อยและของฝาก
ในเส้นทางท่องเที่ยว
270 Coffee สวนคณุ ป�ู รา้ นจนั กะผัก พิซซ่าผาฮ�ี ครวั อาข่าดอยชา้ ง “เที่ยวเชยี งราย
and Restuarant Life Café and Museum Chan Ka Pak @ Phahee Valley Akha kitchen ประสบการณ์ไมส่ ิน้ สดุ ”
095-562-9918 061-267-8868 088-555-5782 000-000-0000 081-116-1456 THE ULTIMATE EXPERIENCE
ซอย วุฒิชมภู ต.รอบเวียง บา นผาหมี ต.เวียงพางคำ 905 ต.แมสาย บานผาฮี้ ม.10 ต.โปง งาม ต.วาวี อ.แมสรวย
อ.เมือง จ.เชียงราย อ.แมส าย จ.เชียงราย อ.แมส าย จ.เชยี งราย อ.แมสาย จ.เชยี งราย จ.เชียงราย เชิญคุณมาเท่ยี วเชียงรายในมมุ มองใหม่ ๆ
RSMoouibaVnVugideDtnihsgticrSihcutob,mCdhipsiotarnoicg,t,Rai WBMaaienenngSPaPhihaDaniMsgterKiecut,m, CShuiabndgistRriacti, 9CM0ha5ieanMSgaaieRDaSiisatirSicut,bdistrict, BMPaoannengSNPahgi aaDmiHsteSrieuc,tb,dCishtiraicntg, Rai CMWhaaiewaneSgeuRaSyauiDbdisitsrticritc,t,
ปTwลาoนhิลeสaอrงtใsจtilapia fish เFคreก sนhมMสดilk Cake สFงัreสsรhรคMจixนั กSaะlผaกัd พWิซoซoาdเตOาvถeา nนPizza LลaาบrbหมMูอoาoขาAkha สำนักงานการทอ งเทย่ี วและกีฬาจงั หวดั เชียงราย
209 หมู 1 บา นรองขุน ต.ปาออ ดอนชัย อ.เมือง จ.เชยี งราย 50700
ร้าน DOK ปาป�าพายแอป๊ เป� �ลคาเฟ� ร้านนันทวนั ของฝาก (ก๋องคาํ ) ร้านตา้ ของ ร้านของฝาก กม.0
Chaingrai Nantawan Souvenir ดอยแม่สลอง Chiang Rai Provincial Tourism and Sports Office
PAPA Plneapple CAFE Ta Khong Restuarant 209 Moo1, Baan Rong Khun, Pa O Don Chai Subdistrict, Mueang District, Chiang Rai 57000
099-194-6932 081-654-9401 Souvenir Shop at Doi Mae Salong
131 ม.19 ต.บา นดู 062-589-5387 68/4 ต.ริมกก 095-812-0010 Tel. : 0 5202 9211 Fax. : 0 5202 9212
อ.เมอื ง จ.เชยี งราย 209 หมู 21 ต.ปา ออ ดอนชัย อ.เมอื ง เชยี งราย 75 หมู1 รมิ โขง 088-412-6315 Facebook : https://www.facebook.com/chiangrai.tourismsports
1MB3aua1annMgDooDooi1st9Sr,iuctb,dCishtiraicntg, Rai อ.เมือง จ.เชยี งราย C6M8hu/iaa4nnRggimRDaiskitorikc,Subdistrict, อ.เชียงของ จ.เชยี งราย DCMอกhoม.aแii.eaม0MnFฟgaaดาehRหอaSLลยiauแวlaoงมnnสจggล,.Dเอชisงยี trงicรtา,ย
ผPัดadไทTยhai 1BM3aua1annMgDooDooi1st9Sr,iuctb,dCishtiraicntg, Rai ขCอhiงaฝnาgกraจi’งั sหsวoดั uเชveียnงรirาsย 7CC5hhiiaaMnnoggoKR1haRioinmg KDhisotrnicgt,, Nถว่ัu,tอs,ลั Aมlอmนoตn,บdว, ยPlum Website : https://chiangrai.mots.go.th/
Papano, Papa colada FปrลieาdทอFiดsh
เส้นทางสายแฟร์ (Fair) “จบิ แฟ แชร์กะเฟรนด์”
“Sip Coffee & Share with Friend”
26 31 18
28 27
24
25 23
57 17 20 เสนทางนเี้ หมาะกบั คอกาแฟตัวจริง และคอกาแฟแบบช่นื ชอบบรรยากาศรา นกาแฟ เปน อยา งยง่ิ เชยี งรายจะตอบโจทยข อ นี้ ใหแกผ ูหลงไหล ชา กาแฟ และธรรมชาติ
68 32 16 This route is suitable for real coffee lovers and coffee lovers who like the atmosphere of a coffee shop ... Chiang Rai is the right choice for those who love tea, coffee and nature.
30 15 จิบกาแฟแลดอยช้าง จบิ ชาดอยแม่สลอง ชิลลก์ บั ร้านกาแฟในเมือง
Sip coffee at Doi Chang Sip Doi Mae Salong Tea Enjoying chic coffee shop in the city
22
21 1. YAYO FARM 5. ไรช่ าพญาไพรเลา่ มา 9. The Wanderer
2. U Garden 10. 1: 2 Ware House
14 3. The BC2 ดอยช้าง Tea Plantation 1x2 Phaya Phrai Lao-Ma 11. Local Coffee and Home Roaster
4. ABONZO Coffee 12. Alexta Coffee
19 6. ไร่ชา 101 13. Cafe’lista
101Tea Plantation
7. ไร่ชาวังพุดตาล
Wang Put Tan Tea Plantation
8. อาหารจีนยนู นาน
Yunnan Chinese Food
1 13 เส้นทางท่องเทีย� ววถิ ีพุทธ วฒั นธรรมและชมุ ชน อาํ เภอเชียงของ เชอ�ื มโยงวดั เทพนิมติ สุดเขตแดนสยาม
3
9 Route to Buddhist, culture and community tourism, Chiang Khong District, Connecting to Thep Nimit Temple, the end of Siam
2 29 10
4 11
12
เชยี งของ ถอื เปนเมอื งเกา แกเ มืองหนง่ึ ทม่ี ีประวตั ศิ าสตรอ ันยาวนาน และยังคงรักษาเอกลักษณท างวฒั นธรรมที่ถายทอดรนุ สูรนุ จวบจนถึงปจ จบุ ัน ถอื เปนเสนหแ ละส่ิงนา สนใจไมนอ ยเลย
Chiang Khong is well-known as a city with a long history that remains the culture's identity passed down to generation and generation
until the present, a charming and exciting place and easy to visit.
เชิงวฒั นธรรม เชงิ ศาสนา เชงิ ชุมชน ธรรมชาติ และวิว
Culture Religions Community, Nature, and Scenery
14. บ้านไทล�ือ 100 ป�
18. วดั เทพนิมติ สุดเขตแดนสยาม 22. สะพานมติ รภาพไทย-ลาวแหง่ ท�ี 4
100 Years Tai Lue House
Wat Tep Ni Mit, the end of Siam Fourth Thai–Lao Friendship Bridge
15. เฮอื นคาํ แพง
19. วดั ครึง� ใต้ 23. ไร่แสงอรณุ
Huan Kham Phaeng (Tai Lue Culture)
Wat Khrueng Tai Rai Saeng Arun
16. พิพิธภัณฑ์ล�อื ลายคํา
20. วัดหลวงไชยสถาน 24. เส้นทางเลียบรมิ โขง
Lue Lai Kham Museum
Wat Luang Chai Sathan The route along the Mekhong River
17. บ้านหาดบา้ ย
Tai Lue Woven Fabric Group,Baan Had Bai 21. วัดทา่ ขา้ มศรดี อยชัย
Wat Tha Kham Sri Doi Chai
ถนน Road
เสนแบงเขคอำเภอ District demarcation line
แมน้ำ River
หมายเลขทางหลาง Highway number
เสน ทางสายแฟ Sip Coffee & Share with Friend
เสน ทางทอ งเท่ยี ววิถีพุทธ Route to Buddhist, culture and เส้นทางท่องเที�ยววิถีเชยี งราย - วิถีชุมชน
วัฒนธรรมและชุมชน community tourism : Chiang Khong Chiang Rai’s and community’s tourism route
เสนทางทองเที่ยว Chiang Rai's and Community's tourism route
วิถีเชยี งราย-วิถชี มุ ชน
แผนที�เส้นทางท่องเท�ียว 3 เส้นทางหลัก เสน ทางน้เี ปน เสน ทางตามรอยเหตุการณช วยชีวิตหมปู า อนั กอ งโลก รวมท้งั เสนห การทอ งเทีย่ วชมุ ชนทเ่ี ปน เอกลักษณของเชยี งรายดว ย
This route is a path that traces the world-famous wild boar rescue event as well as the unique community tourism charm of Chiang Rai.
3 Travel routes for The Ultimate Experience
เทย�ี วตามรอยหมูป�า ชุมชนท่องเทย�ี วยง�ั ยนื
Moo Pha Tracing Trip Sustainable Tourism Community
25. อทุ ยานแหง่ ชาติถ�ําหลวง – ขนุ น�าํ นางนอน 29. ชุมชนบ้านเมอื งรวง
Tham Luang and Khun Nam Nang Non Forest Park Baan Muang-Ruang Community
26. ดอยผาหมี 30. ชุมชนบ้านสันทางหลวง
Doi Pha Mi Baan San Tang Luang Community
27. ดอยผาฮ�ี 31. ชมุ ชนปางห้า
Doi Pha Hee Pang Ha Community
28. ฐานปฏบิ ตั กิ ารดอยช้างมบู 32. ชุมชนบา้ นทา่ ขนั ทอง
Doi Chang Moob Operation Base Baan Tha Khanthong Community