10
PERIBAHASA
MELAYU
Disediakan oleh:
Nur Syamira binti Omar
&
Izzah Syafiqah binti Masry
PERUMPAMAAN
1. Seperti abu di atas
tunggul.
Maksud : Kedudukan tidak
tetap atau tidak terjamin.
2. Bagai enau dalam belukar,
melepaskan pucuk masing-
masing.
Maksud : Hanya mementingkan
diri sendiri.
PERUMPAMAAN
3. Bagai duri dalam
daging
Maksud : Sesuatu hal atau
perkara yang tidak
menyenangkan hati.
4. Seperti mengajar itik
berenang
Maksud : Mengajar orang
yang lebih arif daripada
kita.
BIDALAN
1. Ketam menyuruh anaknya
berjalan lurus.
Maksud: Orang yang hanya
tahu memberi nasihat tetapi
diri sendiri tidak melakukan
demikian.
2. Belum duduk sudah
berlunjur
Maksud: Belum memperoleh
sesuatu yang dihajati tetapi
sudah berasa gembira.
BIDALAN
3. Hati gajah sama dilapah,
hati kuman sama dicecah
Maksud: Pengagihan secara
adil atau sama banyak.
4. Biar putih tulang, jangan
putih mata
Maksud: Lebih baik mati
daripada tidak dapat apa yang
diidam.
SIMPULAN BAHASA
1. Ada angin
Maksud: Berkelakuan
luar biasa pada suatu
ketika.
2. Bau-bau bacang
Maksud: Tali persaudaraan
yang jauh