Revista DIFE - Edição 97 -

Mirtilo – evita o envelhecimento precoce, mantêm a imu- Como era antes
nidade alta, combate o câncer e auxilia na função neuroló- E como ficou, nao ficou parecido com o Boo?
gica. Pode ser oferecido com a casca. Alguém ai para atender a gente quer dizer os dogs
Morango – combate inflamações, diminui o risco de cân-
cer e ajuda a melhorar o aprendizado. Sempre que possível,
devem ser oferecido morangos orgânicos.
Pêra – ajuda a manter a imunidade alta, além de proteger o
intestino. Não é indicado fornecer a fruta com o talo interno e
as sementes.
Tomate – reforça o sistema imunológico, fortalece os ossos
e aumenta a saúde do intestino. Pode ser dado tanto cru,
quanto cozido, mas devem estar maduros.

E os legumes:

Batata Doce – ajuda a controlar o estresse e previne contra o cân-
cer. Deve ser cozida sem sal e pode ser dada em forma de purê.
Beterraba – colabora com a saúde do sistema imunológico
e visão do animal. Deve ser cozida e oferecida sem casca.
Brócolis – oferece ação desintoxicante, anti-inflamatória e
fortalece o sistema imunológico. Deve ser ofertado cozido.
Cenoura – aumenta a expectativa de vida, além de ajudar
na saúde da visão. É indicado que a cenoura seja cozida
sem sal e que seja fornecida sem casca.

LEMBRE-SE DE SEMPRE RETIRAR AS SEMENTES E
OFERECER EM PEQUENAS QUANTIDADES!

CIUDAD DEL ESTE NO ANTES DA PANDEMIA
PARAGUAI

ANTES, DURANTE E
DEPOIS DA PAMDEMIA

Há anos o Paraguai tem sido referência de compras para muitos
brasileiros. O país vizinho tem uma diversidade de gigantesca
de produtos e muitas lojas disputam a atenção dos clientes, oferecen-
do preços competitivos mas também novas experiências de compras.

Com aumento do dólar está cada vez mais difícil atrair clientes para
o Paraguai, por isso muitas lojas buscam novas maneiras de se conec-
tar e se comunicar com seus potenciais clientes.

Vale lembrar que as fronteiras entre brasil e Paraguai ficar 7 meses
fechados isso acarretou em imensos prejuízos. Antes da pandemia
cerca de 4 milhões de pessoas atravessavam a Ponte da Amizade por
ano e agora o fluxo ainda está muito lento e modesto. Boa parte dessa
retração pode ser justificada pela alta do dólar e também pela intensifi-
cação das fiscalizações pela Receita Federal.
Por esta razão também os empresários de Ciudad del Este vem buscan-
do novas formas de atrair público e clientes para suas lojas e negócios.

Uma das maneiras mais utilizadas é a ferramenta que que web
e também estratégias de marketing bem alinhadas com o público
alvo oferecem. As redes sociais tem tido um papel muito importante
para que empresas e marcas se fortaleçam no mundo digital, visto
que o objetivo é atingir o público brasileiro que bate a marca de 150
milhões de pessoas com acesso as diversas plataforma digitais.

O mercado está muito competitivo e com ascensão dos e-co-
merces empresas do Paraguai buscam novas formas de acessar seus
clientes e as empresas estão investindo em novas experiências de
compras oferecendo conforto segurança garantia e qualidade. Junto
deste movimento e de novas experiências com as compras as empre-
sas querem fomentar o turismo local, como tem feito as empresas
em Salto del Guairá que além de fazer compras com todo o conforto,
você ainda tem oportunidade de desfrutar uma hotelaria 5 estrelas,
alta gastronomia e o cassino do hotel 7 Saltos Resort.

Fazer compras no Paraguai em Ciudad de Leste ou em Salto del
Guairá pode ser um ótimo passeio para família desfrutar de mo-
mentos especiais de encontrar boas oportunidade de compra mesmo
com o dólar nas alturas.

Estamos vivendo um período de transformação no Paraguai e
fazer compras já não representa mais o caos.

Empresários , donos de lojas nestes dois polos de compras estão
se mobilizando para melhorar a imagem do país, do destino e atrair
novos clientes ávidos por consumir com novas formas de vender
e que o cliente tenha uma nova forma de comprar, economizando
assim seu tempo e seu dinheiro.
Você pode ter mais conforto e tranquilidade na hora de fazer suas com-
pras no Paraguai , então escolha empresas que te ofereçam essas experi-
ências e ainda economizem seu tempo e dinheiro. Texto: Fabiane Heisler

DURANTE A PANDEMIA
DEPOIS DA PANDEMIA

momentos RENATA METZ GHIZZI
GANHA FESTINHA PARA
minha festa
COMEMORAR OS
DOS MEUS SEUS 10 ANINHOS
10 ANOS
Aminha princesa como é chamada pelo pai
Com o pai Ricardo Ghizzi Ricardo Ghizzi, Renata ganhou uma bela festa
toda decorada e organizada pela melhor amiga Ro-
sangela Tavares Ghizzi para comemoras os seus 10
anos de idade, foi no dia 09 de novembro na casa da
tia Kelin Ghizzi Olivo e do tio Rafael Olivo, era um
final de tarde de uma segunda feira onde tios, tias,
avós e amiguinhos compartilharam esse momento
maravilhoso na vida de Renata.

Quem esteve presente na festa e não conteve
suas emoções de ver a neta comemorar este dia tão
especial foi o avô Romano ou Sabiá e a vó Eliane
pessoas muito admiradas e amadas na cidade de
Pato Branco.

O Pai Ricardo muito feliz e orgulhos falou! “Hoje
faz 10 anos! Hoje é seu aniversário e eu é quem re-
cebo o maior dos presentes, poder comemorar mais
um ano da sua vida! Linda do pai, te desejo todas as
bençãos do nosso Senhor Jesus!!! Te amo”

Com os avós Romano (Sabiá) e Eliane Kruger Ghizzi

Com o pai Ricardo e Rosangela Tavares Ghizzi Com os padrinhos Jajá, Denise e prima Gabi Com a bisavó Anita



Leandro Parizotto pronto para entrar no carro Representante de Xanxerê SC, Leandro Parizotto apontando para a parceira Dife Brasil

COPA HB20
MANTÉM O ALTO

NÍVEL

cDoannvieerlsKameleamnetensndeaTchlaisasgioficRaiçbãeori Luc Monteiro se preparando para o treino livre Kleber Eletric agradece aos céus sua primeira vitória na Pro

Grid cheio da Copa Shell HB20 Pódio com Kleber Eletric no kugar mais alto

Raphael Teixeira estreou na categoria Disputas intensas marcaram as corridas em Goiânia

Em um ano completamente atípico em função da pan-
demia do coronavírus, que exige rígidos protocolos
de segurança e afastou o público dos autódromos, a Copa
HB20, comandada por Daniel Kelemen, mantém o alto
nível nas cinco etapas já disputadas na temporada 2020.

Dentro da pista, os pilotos fazem a sua parte, traba-
lhando da melhor forma possível, em busca dos melho-
res resultados. Entre eles pilotos estão Leandro Parizotto,
de Xanxerê (SC), que integra o grupo das estrelas da
categoria Super. Outro destaque é Raphael Teixeira, de
Goiânia, na categoria PRO. Ele conquistou a 10ª coloca-
ção da corrida 1 na etapa de Goiânia.

O cascavelense Felipe Carvalho retornou à cate-
goria na etapa de Curitiba, quando a Copa HB20 fez
parte da programação da Stock Car e Copa Truck.
Correndo em dupla com Eduardo Pavelski, Felipe saiu
da capital paranaense com o sétimo lugar da categoria
PRO na corrida 1. Texto: Luiz Aparecido Fotos: Vanderley Soares

Felipe Carvalho concentrado Carro de Felipe Carvalho com o apio de EU NA DIFE
Etapa marcou o retorno de Felipe Carvalho para a categoria

light 5ª e penúltima etapa da

Edgar Neto e equipe AStock Light, disputada em
Vitor Bernardi , Edgar Neto e o pai Andre Bueno
Zezinho Muggiati e equipe Goiânia nos dias 21 e 22 de
novembro, foi bastante movi-
mentada. E pilotos Dife Brasil
brilharam na pista do Autódro-
mo Internacional Ayrton Senna.

Na corrida 1, disputada no
sábado, Gabriel Lusquiños
conquistou o nono lugar; José
Luiz Muggiati Neto obteve o 12º
lugar, ao passo que Edgar Bueno
Neto abandonou.

Já na corrida 2, disputada no
domingo, José Luiz Muggiati
Neto conquistou o quinto lugar
depois de largar em 12º; 9º) 22
Gabriel Lusquiños foi novamen-
te o nono colocado, enquanto
que Edgar Bueno Beto recebeu a
bandeirada em 10º.

A Grande Final da Stock Li-
ght será no dia 13 de dezembro,
no Autódromo de Interlagos, em
são Paulo.

Texto: Luiz Aparecido

Fotos: Vanderley Soares

PILOTOS
DIFE BRASIL

BRILHAM NA STOCK LIGHT

EM GOIÂNIA

Felipe Papazissis

Cesar Fonseca rende-se à emoção com a vitória na terceira etapa do Mercedes-Benz Challenge em Interlagos

REVISTA DIFE BRASIL
FOI PARCEIRA EM INTERLAGOS QUE

RECEBEU A
MERCEDES BENZ CHALLANGE

REPLETA DE NOVIDADES

Após o sucesso do primeiro evento da detentores das “poles positions”, de ambas equipe “Sambaíba CenterBus Racing Team”.
temporada 2020 da “Mercedes-Benz as classes, que foram disputadas durante os Outra novidade na mesma equipe foi a
Challenge”, marcado não somente pela nova treinos classificatórios realizados no sábado, e presença do gaúcho, natural de Santana do
formatação que contempla duas provas no posteriormente a todos os pilotos que subiram Livramento – “Yasin Ali Hilay”, também na
mesmo final de semana, realizadas na sua ao pódio, nas duas provas no domingo. classe “C300 Cup”- #36. Ao tempo alguns
maioria em Interlagos-SP, no facelift dos velhos conhecidos estiveram de volta ao Grid, é
modelos de competição, no amplo pacote de E a Revista DIFE BRASIL se fez presente em o caso dos paulistas “José Vitte - #90 e Roberto
mídia e por fim na sensível redução de custos 22 carros dando mais um charme para a cate- Santos - #55”, do goiano “Vinicius Fuji - # 29” e
para os competidores, a categoria considerada goria através do seu representante o fotografo do catarinense “Max Mohr”, que esteve fazen-
“A mais elegante do Brasil”, voltou ao autódro- Vanderley Soares. do dupla com “Ricardo Brites - #80”. Destaque
mo paulistano no final de semana do dia 25 de também para “Arnaldo Diniz Filho - #77” que
outubro repleta de novidades. Entretanto, o evento do final de semana deixa de fazer dupla com “Bruno Alvarenga-
também foi marcado pela estréia de novos #99” e voltou a bordo da sua CLA 45 AMG,
A maior delas está relacionada ao “Troféu competidores, é o caso do paraense “Vinny totalizando desta forma um Grid de 27 partici-
Mercedes-AMG”, oferecido pela montadora Azevedo” que em dupla com o piloto “Rafael pantes. Fotos:
alemã, e objeto de premiação destinada aos Seibel”, ambos oriundos da Sprint Race, estarão Vanderley Soares
a bordo da “C300 Cup” de numeral #199, da

No pódio, a comemoração de Cesar Fonseca pela inédita vitória
Alexandre Navarro é um dos principais favoritos da C300 Cup
Betão Fonseca com a esposa Samara e os filhos em Interlagos

Automobilismo para irmãos: Betão Fonseca e Cesar O Mercedes-Benz Challenge vive uma fase de renascimento

momentos

Pilotos do Mercedes-Benz Challenge Cesar Fonseca,
Fernando Jr, Betão Fonseca e Adriano Rabelo

Adriano Rabelo Betão Fonseca, Adriano Rabelo e Cesar Fonseca

Cesar Fonseca e amigos Claudio Simão e amigos

Marcello Dias Witold Ramasauskas lider da C300 Cup Stefan Boiko Jr

Wellington Cirino Claudio Batista da C300 Cup e seu coaching Raphael Teixeira

Roberto Santos e Equipe Mercedes Benz Challenge Rafael Seibel e Vinny Azevedo
Equipe CenterBus Sambaiba Racing Team

Vinicius Fuji Beto Cavaleiro

Roberval Andrade e filhos Cello Nunes Flavio Andrade

Victoretti Edson Coelho Ricardo Brittes e esposa

Roberto Santos Paulo Gomes

SEJA UM FRANQUEADO APRENDA A FAZER
DIFE BRASIL CARNE SECA NA
www.coqPueAteLl.cAomV.eRbdrAitSowrawCdwRif.erUe@vZgismAtaDadilAi.fceSobmrD©as-IiR4Rle.5cvEoi9sTmt9a9As.b0CSr5O-Q8U1E5T6EL MORANGA

Frutos do Conjunto Pé de (?) Monte, Relativo O Galo de
mar de bens animal cantora ao ensino Minas
da esposa Andar; da MPB Também Gerais
Transfe- caminhar (fut.)
rência de não
data

Espécie
de salame
usado em

sanduí-
ches

Gato, em
inglês

Material Para o;
de cercas em dire-
Inferior a
ção a
tudo

Herói Telefone NGREDIENTES
de "O (abrev.)
Guarani"
(Lit.)

Consoan- Dificulda- 1 moranga média (cerca de 3kg)
tes de de para 1 colher (sopa) de óleo
"sótão" dormir 1 cebola grande picada

Que têm a 1 pimentão vermelho picado
natureza meio quilo de carne-seca dessalgada, cozida e desfiada
do gás 3 tomates sem sementes, picados
Custosa

Sufixo de "burrico" A camada 1 pimenta dedo-de-moça pequena sem sementes, picada
oposta à
Dupla; Analisada 1 colher (sopa) de farinha de trigo Asopeuovnicdteeeloualcacorâmme paesrlesatitodao
casal elite 1 lata de NESTLÉ® Creme de Leite
Hiato de 1 colher (sopa) de salsa picada
Máquina Apanham
para fazer peixes "voo"
Fitar a
tecidos vista em

1 colher (sopa) de cebolinha-verde picada
1 colher (sopa) de coentro picado
4 colheres (sopa) de queijo coalho ralado
Local (?)- Vogal que Espaço de
da aula vindas: levava o 12 meses MODO DE PREPARO
prática de recepção trema
Química cordial (Gram.) Deter; Lave a moranga, cubra-a com papel-alumínio, coloque-a em
Profissão reter uma assadeira e leve ao forno médio (180°C), preaquecido, por 1
Umede- de Suzana Interjeição hora. Retire-a e, com uma faca, corte uma tampa na parte supe-
cida Vieira "(?) é o que indica rior da moranga. Com uma colher, retire as sementes. Reserve.
melhor Em uma panela, aqueça o óleo e refogue a cebola e o pimentão.
Cura; sara remédio" ação
(dito) rápida Deixe cozinhar por 5 minutos. Acrescente a carne-seca, os to-
mates, a pimenta e 1 xícara (chá) de água quente. Deixe cozinhar
Estilingue Vasilha (45) 9D9a9r1c8i -9898 até que os vegetais estejam macios, cerca de 10 minutos.Polvilhe
(bras.) para a farinha de trigo e ferva até engrossar. Retire parte da polpa da
Carta do abóbora e junte ao refogado. Se necessário acrescente 1 pitada de
baralho flores (pl.) sal. Apague o fogo e acrescente o creme de leite, a salsa, a ceboliha
Semáforo e o coentro. Coloque o refogado de carne-seca dentro da moran-
BANCO ga, polvilhe com o queijo e pincele a parte de fora da moranga
3/cat. 4/peri — tear. 6/jarros. 10/pedagógico. 42 com azeite. Leve ao forno médio-alto (200°C), preaquecido, por
cerca de 20 minutos. Sirva a seguir.
Solução

AS JARROS

MO L H A D A E
S AN A A T R I Z

AT I RADE I RA

G L U ANO

L O P ES C A M
L A B O RA T O R I O
I CO TEAR

SOSOSAG CR DIRETO COM O PROPRIETÁRIO

CA T ARAME Venda ou alugue seu imóvel mais rápido
I R E P I G T EL Negocie direto e sem comissão
EM BREVE
à I NSON I A
GRANDE LANÇAMENTO AGUARDE
MOR T A D E L A

AD I AME N T O

PPA C

Av. Barão do Rio Branco 158 Lauro Alberto Zanoni Direção Geral Curitiba Balneário Camboriú Chapecó Chiqueria
sala 201 Revista Dife Brasil Lauro Alberto Zanoni Ruy Barrozo Debora Stoebert Kiko Santos Pedro Hering Bell
Serviços de Impressos Ltda 45 99905 8156 41 99103 6869 47 99991-1452 49 98842 4540 47 99980-3131
Cep: 85 812 230 Cnpj: 28 628 708/ 0001-00 Danny Reis
Fone: 45 99905 8156 Assessoria Contábil Guarapuava 47 9 9654-1373 Curitiba Fotografia
São Cristovão-Cascavel-Paraná L.A.Z # 97 Bonfim Contabelidade Renato Quadros Ruy Barrozo Sergio Sanderson
[email protected] dezembro 2020 / 45 3224 8857 42 99965 0193 Moda 41 99103 6869 Vanderley Soares
www.revistadifebrasil.com.br Ana Paula Trintini
www.revistadife.com.br janeiro 2021 Foz do Iguaçu Medeiros Santa Catarina Diagramação e
Luiz Santigo 47 99927 7510 Pedro Hering Bell
revista_difebrasil 45 99936 2768 47 99980-3131 Fianalização
revistadifebrasil Pato Branco Editora
Joares Brasil DIFE Brasil
46 99972 0112



HPE S

COMANDOS NO VOLANTE BANCOS EM COURO NOVA TRANSMISSÃO AUTOMÁTICA
Comando de áudio, de telefone, voz e piloto Bancos em couro e regulagem elétrica no 6 velocidades com sequencial Sport Mode e
automático no volante. banco do motorista. Paddle Shifters no volante.

Perceba o risco, proteja a vida.

Consulte condição e disponibilidade na concessionária. Imagens meramente ilustrativas. Alguns itens mostrados e/ou mencionados são opcionais e/ou
acessórios e/ou referentes a versões especí cas. Para mais informações, consulte a concessionária Brizza Mitsubishi. Perceba o risco, proteja a vida.