English Consonant Sounds (เสียงพยัญชนะในภาษาอังกฤษ)

English Consonant Sounds
เสยี งพยญั ชนะในภาษาองั กฤษ

เสยี งพยญั ชนะในภาษาองั กฤษ

การออกเสยี งพยญั ชนะในภาษาอังกฤษตอ้ งใชอ้ วยั วะคหู่ นึง่ เสมอ โดยเราจะเรียกอวยั วะคู่น้ันว่า ฐาน

กรณ์ในการออกเสียง ในเร่ืองนเี้ ราจะศึกษาการทำงานของฐานกรณใ์ นลักษณะต่างๆ ทใ่ี ชใ้ นการออก

เสยี ง พยญั ชนะภาษาองั กฤษ รวมถงึ ลกั ษณะของเสียงที่ออกโดยใช้ฐานกรณ์น้ัน พยญั ชนะใน

ภาษาอังกฤษมีท้ังสิ้น 24 หนว่ ยเสยี ง ดงั ตารางตอ่ ไปน้ี

Place of

Bilabial Labiodental InterDental Alveolar Palatalalveolar Palatal Velar Glottal

Articulation

vl vd vl vd vl vd vl vd vl vd vl vd vl vd vl vd

Plosive p b td kg

Affricate tʃ dʒ

Fricative f V θðs z ʃ ʒ h
Nasal mn ŋ

Lateral l

Trill/Tap r

Semi-vowel jw

vl = voiceless, vd = voiced

จากตารางข้างตน้ สามารถอธบิ ายลักษณะสำคัญของพยัญชนะได้ 3 ประการดังนี้ คอื

(1) ฐานกรณ์ในการออกเสียง (Place of Articulation)

(2) ลักษณะการออกเสยี ง (Manner of Articulation)

(3) กลุ่มเสียงโฆษะ (Voiced) และกล่มุ เสียงอโฆษะ (Voiceless)

1. ฐานกรณใ์ นการออกเสยี ง (Place of Articulation) คือฐานหรือตำแหนง่ ทีเ่ กดิ เสียง แบง่ เป็น
ดังน้ี
1) bilabials /labials ฐานรมิ ฝปี ากทั้งสอง เสียงทีอ่ อกโดยอวยั วะสว่ นน้ีคอื p b m
2) labiodentals ฐานริมฝปี ากลา่ งและฟันบน เสียงท่ีออกโดยอวยั วะส่วนน้คี อื f v
3) interdentals ฐานฟันบนและฟนั ลา่ ง เสียงทีอ่ อกโดยอวัยวะส่วนนี้คอื θ ð
4) alveolars ฐานป่มุ เหงอื ก เสยี งท่อี อกโดยอวัยวะสว่ นน้ีคือ t d s z n r l
5) palatal-alveolars ฐานเพดานปากและปมุ่ เหงือก เสยี งที่ออกโดยอวัยวะส่วนนค้ี อื ∫ Ʒ t∫ ʤ
6) palatals ฐานเพดานปาก เสยี งทอี่ อกโดยอวยั วะสว่ นนค้ี อื j
7) velars ฐานล้นิ ไก่ เสียงทีอ่ อกโดยอวัยวะสว่ นนีค้ ือ k g ŋ w

8) glottal ฐานช่องคอ เสียงท่อี อกโดยอวยั วะส่วนน้คี อื h

2. ลกั ษณะการออกเสียง (Manner of Articulation) เป็นการระบลุ กั ษณะหรือวธิ กี ารออกเสียง
พยญั ชนะตัวน้นั ๆ หากดจู ากตารางขา้ งตน้ จะแสดงลกั ษณะการออกเสียงไว้ด้านข้างของตาราง ใน
ภาษาองั กฤษ สามารถแบง่ ลักษณะของเสียงที่ออกไดด้ งั นี้
1) เสยี งกัก (stop) หรอื เสยี งระเบิด (plosive) ออกเสยี งโดยปิดปากอย่างสนิท เพดานออ่ นจะ ถกู
ยกขนึ้ ไปเพอ่ื กันลมสว่ นใหญ่ให้ออกมาทางปาก ลมจะถกู อัดในบรเิ วณท่ปี ิดสนิทนแ้ี ล้วปล่อยออกมา
อย่าง รวดเร็ว เสียงทีเ่ กดิ ลักษณะนไี้ ด้แก่p b t d k g
2) เสียงกักเสียดแทรก (affricate) ออกเสียงโดยการปิดปากอย่างสนทิ กกั ลมไวช้ วั่ ครู่ แลว้
ปล่อยลมออกทางปากอย่างช้าๆ เสยี งท่ีเกิดลักษณะนีไ้ ดแ้ ก่ t∫ ʤ
3) เสยี งเสียดแทรก (fricative) ออกเสียงโดยทำใหเ้ กดิ ช่องแคบๆ ในปาก เพดานออ่ นจะถูก
ยกขน้ึ ไปเพอื่ กนั ลมให้ออกจากปากผา่ นช่องแคบน้ี เสียงทีเ่ กิดลกั ษณะน้ีไดแ้ ก่ f v θ ð s z ∫
Ʒh
4) เสยี งนาสิก (nasal) ออกเสียงเหมอื นเสียงระเบิดทุกประการ ยกเว้นเพดานออ่ นจะตกลงมา เพื่อ
ปลอ่ ยให้ลมส่วนใหญข่ ้ึนไปผา่ นโพรงจมูก เสียงท่ีเกิดลักษณะน้ไี ดแ้ ก่ m n ŋ
5) เสียงข้างล้นิ (lateral) ออกเสียงโดยใหป้ ลายลิน้ จรดบรเิ วณปมุ่ เหงอื ก เพดานอ่อนถกู ยกขึน้
เพ่อื กันลมใหอ้ อกมาทางด้านข้างของล้ิน ได้แก่ เสียง l
6) เสยี งรัว (trill) ออกเสียงโดยการกระดกปลายลนิ้ รวั หลายๆ ครัง้ ไดแ้ ก่ เสยี ง r
7) เสยี งก่ึงสระ (semivowel) เสียงสระท่มี ีการเคล่ือนที่ของล้ินจากจดุ ทเ่ี ร่มิ ตน้ ออกเสียงไปใน
ระหว่างทอี่ อกเสยี ง เสียงทเี่ กดิ ลักษณะนไ้ี ดแ้ ก่ w j

3. กลมุ่ เสยี งโฆษะ (Voiced) และกลมุ่ เสยี งอโฆษะ (Voiceless) นอกจากฐานกรณ์และลกั ษณะ
การออกเสียงแลว้ พยัญชนะภาษาองั กฤษยังแบง่ ออกเป็นพยญั ชนะเสียงก้อง หรอื พยญั ชนะเสียง
โฆษะ (voiced) กับพยัญชนะเสียงไม่กอ้ งหรือพยญั ชนะเสียงอโฆษะ (voiceless) ในการออกเสยี ง
พยัญชนะ เสยี งก้อง เสียงทอี่ อกมาจะเป็นเสยี งท่มี ลี มผา่ นออกมามากและเสน้ เสียงสัน่ สะเทอื น
พยัญชนะเสียงกอ้ งใน ภาษาอังกฤษ ได้แก่ /b/ /d/ /g/ /ŋ/ /v/ /z/ /Ʒ/ /ð/ /l/ /r/
/j/ /w/ สว่ นเสียงทเ่ี หลือเปน็ เสยี งไม่กอ้ ง (voiceless) กลา่ วคือ เสน้ เสยี งทกี่ ล่องเสียงจะไม่
สน่ั สะเทือน ลมจากปอดจะผา่ นกล่องเสยี งออกมาโดยท่เี อน็ เสียงท่ี กล่องเสียงเปดิ ให้ลมออกโดยไม่
มีการสั่นสะเทอื น ลมจะออกมาจากปากด้วยเสียงเสยี ดสีกบั ส่วนตา่ งๆ ของปาก
ตวั อยา่ งคำศพั ทแ์ ละการออกเสียงตามเสยี งพยัญชนะตน้ และทา้ ยในภาษาอังกฤษ
1. กลมุ่ เสยี งระเบดิ

สทั อักษร ลักษณะของเสยี งที่ออก พยญั ชนะต้น พยญั ชนะท้าย

/p/ (เปรียบเทยี บกับเสยี ง
/b/
/t/ ภาษาไทย แต่การออกเสียง
/d/
/k/ ภาษาไทยและภาษาองั กฤษ จะมี

/g/ ลกั ษณะทแ่ี ตกตา่ งกันบา้ ง)

เป็นเสียงไม่ก้อง ออกเสียง put, pack, pot, top, pope, flip,

[เพอะ] ใกลเ้ คียงกบั อกั ษร “พ” peak, park ape, sip

เปน็ เสียงก้อง ออกเสยี ง [เบอะ] bad, back, rubber, robe, rib, crab,

ใกล้เคียงกบั อักษร “บ” but, bush tab, job

เปน็ เสียงไมก่ ้อง ออกเสยี ง too, tie, tired, bat, sport, chat,

[เทอะ] ใกลเ้ คียงกบั อักษร teeth, tap jet, gut

“ท”

เปน็ เสียงก้อง ออกเสยี ง [เดอะ] dead, die, drill, dad, kid, bud, rid,

ใกล้เคยี งกบั อักษร “ด” doll, did god

เปน็ เสยี งไมก่ อ้ ง ออกเสยี ง cap, key, quick, talk, kick, back,

[เคอะ] ใกล้เคียงกับ อักษร “ค” cake, kill track, duck

/k/ ไปปรากฏท่ีหน้า

หนว่ ยเสยี ง /n/ ใน

ตำแหน่งต้นพยางค์

/k/ จะไมอ่ อกเสยี ง

เช่น knot, know

เป็นเสยี งกอ้ ง ออกเสียง [เกอะ] gas, game, guest, bag, plug, flag,

ใกล้เคยี งกับ อักษร “ก” gibbon, great wig, dog

2. กลมุ่ เสยี งกกั เสยี ดแทรก

สัทอักษร ลักษณะของเสยี งที่ออก พยญั ชนะต้น พยัญชนะท้าย

(เปรยี บเทียบกับเสยี ง

ภาษาไทย แต่การออกเสียง

ภาษาไทยและภาษาอังกฤษ จะมี

ลักษณะท่แี ตกตา่ งกันบา้ ง)

/t∫/ เปน็ เสียงไมก่ อ้ ง ออกเสยี ง cheap, check, watch, catch,

[เช่อะ] ใกลเ้ คยี งกบั อักษร “ช” cheek , chalk, match, ditch, rich

nature

/ʤ/ เปน็ เสียงก้อง ออกเสยี ง [เจอะ] job, jail, joke, judge, charge,

ใกล้เคียงกับอักษร “จ” general, major bridge, fridge,

large

3. กลมุ่ เสียงนาสกิ

สทั อักษร ลักษณะของเสียงท่ีออก พยัญชนะต้น พยัญชนะท้าย

(เปรียบเทียบกบั เสยี ง sun, none, gone,
pin, bean
ภาษาไทย แต่การออกเสยี ง some, mum, rum,
film, farm
ภาษาไทยและภาษาอังกฤษ จะมี long, sung, ring,
bang, ding-dong
ลกั ษณะทีแ่ ตกต่างกนั บา้ ง)

/n/ เป็นเสยี งก้อง ออกเสียง [อนึ ] not, nurse, nice,

ใกลเ้ คยี งกบั อักษร “น” nose, nugget

/m/ เปน็ เสยี งก้อง ออกเสยี ง [อมื ] map, men, mean,

ใกล้เคียงกบั อักษร “ม” might, money

/ŋ/ เป็นเสียงกอ้ ง ออกเสียง [อึง] ไมป่ รากฏ

ใกล้เคียงกบั อักษร “ง”

4. กลมุ่ เสยี งเสยี ดแทรก

สัทอกั ษร ลักษณะของเสียงที่ออก พยญั ชนะต้น พยัญชนะท้าย

(เปรยี บเทียบกบั เสยี ง beef, knife, life,
thief, brief
ภาษาไทย แต่การออกเสยี ง wave, give, live,
have, save
ภาษาไทยและภาษาอังกฤษ จะมี

ลกั ษณะที่แตกต่างกนั บ้าง)

/f/ เป็นเสียงไม่ก้อง ออกเสียง [ฟ่ะ] food, fan, fall,

ใกล้เคียงกบั อักษร “ฟ” face, few

/v/ เปน็ เสยี งกอ้ ง ออกเสียง [วู] voice, van, view,

ใกล้เคียงกบั อักษร “ฟ” vow, Venus

/θ/ เป็นเสียงไม่ก้อง ออกเสียง [ตะ] think, thing, teeth, death,

ใกลเ้ คียงกบั อักษร “ธ” แต่ thank, theme, both, faith, loath

เปน็ เสยี งทไี่ มม่ ีในภาษาไทย thief

/ð/ เป็นเสยี งก้อง ออกเสยี ง [ดะ] they, then สำหรับการเกิดทา้ ย
ใกล้เคยี งกบั อักษร “ธ” แต่ พยางคน์ ้ัน เสียง/ð/

เป็นเสียงทไ่ี ม่มีในภาษาไทย จะเกดิ นอ้ ยมาก เมอ่ื

เทียบกับเสียง/θ/

ส่วนใหญ่จะเกดิ ใน คำ

ท่ีมมี ากกว่า 1 พยางค์

ขึน้ ไป

/s/ เป็นเสียงไมก่ อ้ ง ออกเสยี ง [ส] sea, sip, six city, ice, case, toss,

ใกลเ้ คยี งกบั อักษร “ส, ซ” psychology this, was

/z/ เป็นเสียงกอ้ ง ออกเสยี ง [ซึ] zoo, zip, zero, gauze, maze, raze,

ใกลเ้ คียงกับ อักษร “ซ” ซงึ่ เป็น zebra, zinc fuze, haze

เสียงก้องและไมม่ ีในภาษาไทย

/∫/ เป็นเสียงไมก่ อ้ ง ออกเสียง she, ship, show, tissue, issue, bush,

[เชอ่ ะ] ใกลเ้ คียงกับ อักษร shoe, machine brush, flush

“ฌ”

/Ʒ/ เปน็ เสียงกอ้ ง ออกเสยี ง [เฉอ่ ะ] vision, Asian, usual, rouge, garage,

ใกล้เคียงกับ อักษร “ฌ” measure, pleasure gauge, badge,

ridge

/h/ เป็นเสียงไม่กอ้ ง ออกเสียง [ฮ่ะ] hot, hit, home, ไมป่ รากฏ

ใกลเ้ คียงกับ อักษร “ฮ” hut, house

นอกจากนี้ พยัญชนะ

ตน้ ยงั สามารถเกิด

กลางคำ และระหว่าง

สระ เชน่ who,

perhaps, ahead

5. เสยี งขา้ ง

สัทอักษร ลักษณะของเสียงทีอ่ อก พยญั ชนะต้น พยญั ชนะท้าย
/l/:
(เปรยี บเทียบกบั เสยี ง

ภาษาไทย แต่การออกเสยี ง

ภาษาไทยและภาษาองั กฤษ จะมี

ลกั ษณะทีแ่ ตกตา่ งกันบ้าง)

เปน็ เสยี งก้อง ออกเสยี ง [เลอะ] light, long, life, lit, ill, shel, rail, ball,

(ลน้ิ ต้องแตะ ระหวา่ งฟันหน้ากบั large roll

เพดานปาก) ใกลเ้ คยี งกับ

อกั ษร “ล”

6. กลมุ่ เสยี งรวั

สทั อกั ษร ลักษณะของเสียงที่ออก พยัญชนะตน้ พยญั ชนะทา้ ย

(เปรียบเทยี บกบั เสยี ง poor, more, blur,
star, far
ภาษาไทย แตก่ ารออกเสยี ง

ภาษาไทยและภาษาองั กฤษ จะมี

ลกั ษณะที่แตกต่างกันบา้ ง)

/r/ เปน็ เสียงก้อง ออกเสียง [เรอ] right, wrong, rat,

ใกล้เคยี งกับอกั ษร “ร” กลุ่ม rim, rock

เสียงน้ี ซึ่งสามารถแบ่งได้ 3

ประเภท คือ

1) เสยี งกระดกลิ้น (tap) ออก

เสียงโดยการม้วน ปลายล้ินข้ึน

ไปแตะปมุ่ เหงอื กและตะหวดั ลง

อย่างรวดเรว็ มักใชอ้ อกเสียง r

ในภาษาองั กฤษ

2) เสียงรัวล้ิน (trill) เสยี งน้ีไมม่ ี

ในภาษาองั กฤษ

3) เสียงม้วนลิ้น (retroflex)

ออกเสียงโดย การม้วนลิน้ ทั้งลน้ิ

ขึ้นไปหาเพดานอ่อน ใช้ในการ

ออกเสียงภาษาองั กฤษแบบ
อเมรกิ ัน

7. กลมุ่ เสียงกง่ึ สระ

สทั อกั ษร ลกั ษณะของเสียงท่ีออก พยัญชนะตน้ พยัญชนะทา้ ย

(เปรียบเทยี บกับเสียง ไม่ปรากฏ
ไมป่ รากฏ
ภาษาไทย แต่การออกเสียง

ภาษาไทยและภาษาอังกฤษ จะมี

ลกั ษณะท่แี ตกตา่ งกันบา้ ง)

/w/ เป็นเสียงกอ้ ง ออกเสยี ง [วะ week, wet, white,

หรือ เวอะ] ใกล้เคียงกบั อกั ษร wig, wear

“ว”

/j/ เปน็ เสยี งกอ้ ง ออกเสียง [เยอะ yes, use, your,

หรือ เยยี ะ] ใกล้เคยี งกับอักษร year, yard

“ย”

ตารางสรุปเทยี บกบั ภาษาไทย ตวั อยา่ ง เทยี บเสยี งในภาษาไทย
สญั ลักษณ์ (IPA) pen /pen/ พ
p bad /bad/ บ
b tea /ti:/ ท
t did /dɪd/ ด
d cat /kt/ ค
k got /gɒt/ ก
g chin /tʃɪn/ ช
tʃ June /dʒu:n/ จ
dʒ fall /fɔ:l/ ฟ
f van /van/ ฟ
v thin /θɪn/ ธ
θ ธ
then /ðen/
ð

s so /səʊ/ ส
z zoo /zu:/ ส

ʃ she /ʃi:/ ช
ʒ vision /'vɪʒn/ ฉ
h how /haʊ/ ฮ
m man /man/ ม

n no /nəʊ/ น
ŋ sing /sɪŋ/ ง
l leg /leg/ ล
r red /red/ ร
j yes /jes/ ย
w wet /wet/ ว

แบบฝกึ หดั

1. Choose the consonant sound ‘stopped’

a. /p/
b. /b/
c. /t/
d. /d/

2. Choose the consonant sound ‘egg’

a. /tʃ/
b. /dʒ/
c. /k/
d. /g/

3. Choose the consonant sound ‘love’

a. /f/
b. /v/
c. /θ/
d. /ð/
4. Choose the consonant sound ‘zebra’

a. /ʒ/
b. /ʃ/
c. /z/
d. /s/

5. Choose the consonant sound ‘song’

a. /h/
b. /ŋ/

c. /m/
d. /n/

6. Choose the consonant sound ‘tall’

a. /w/
b. /r/
c. /l/
d. /j/

7. Choose the consonant sound ‘length’

a. /f/
b. /v/
c. /ð/
d. /θ/

8. Choose the consonant sound ‘shop’

a. /ʒ/
b. /ʃ/
c. /z/
d. /s/

9. Choose the consonant sound ‘thumb’

a. /m/
b. /n/
c. /ŋ/
d. /h/

10. Choose the consonant sound ‘yel ow’

a. /j/

b. /w/
c. /r/
d. /l/

11. ข้อใดคอื เสยี งนาสิก

a. /t/
b. /f/
c. /n/
d. /g/

12. ข้อใดคอื เสียงท่เี กิดจากริมฝปี ากและฟัน

a. /j/
b. /θ/
c. /s/
d. /v/

13. ขอ้ ใดคือเสยี งทีเ่ กิดจาป่มุ เหงือก

a. /t/
b. /θ/
c. /h/
d. /m/

14. ข้อใดคือเสยี งทีเ่ กิดจากช่องคอ

a. /j/
b. /θ/
c. /h/
d. /m/

15. ขอ้ ใดคือเสยี งระเบดิ

a. /h/

b. /j/
c. / θ/
d. /g/

Which one has consonant sound different from others? (16-20)

16. a. this b. thin c. them d. there

17. a. hour b. heir c. hair d. honor

18. a. for b. of c. off d. phone

19. a. she b. ship c. machine d. cheap

20. a. opened b. walked c. talked d. jumped

เฉลย

1. c. /t/

2. d. /g/

3. b. /v/

4. c. /z/

5. b. /ŋ/

6. c. /l/

7. d. /θ/

8. b. /ʃ/

9. a. /m/

10. a. /j/

11. c. /n/

12. d. /v/

13. a. /t/

14. c. /h/

15. d. /g/

16. a. this/ðɪs/ b. thin/θɪn/ c. them/ðem/ d. there/ðeə(r)/

17. a. hour/ˈaʊə(r)/ b. heir/eə(r)/ c. hair/heə(r)/ d.honor/ˈɒnə(r)/

18. a. for/fɔː(r)/ b. of/ɒv/ c. off/ɒf/ d. phone/fəʊn/

19. a. she/ʃiː/ b. ship/ʃɪp/ c. machine/məˈʃiːn/

d. cheap/tʃiːp/

20. a. opened/ˈəʊpənd/ b. walked/wɔːkt/ c. talked/tɔːkt /

d. jumped/dʒʌmpt /