NOTA KESALAHAN BAHASA

KESALAHAN BAHASA

EJAAN
IMBUHAN
KATA @ ISTILAH
TATABAHASA

KESALAHAN
EJAAN

PERTAMA : Huruf Kecil & Huruf Besar

Pengguna harus  Tandas Awam (X) – tandas awam (/)
mempunyai  Telefon Mudah Alih (X) – telefon mudah alih (/)
pengetahuan  Pen Tiga Fungsi (X) – pen tiga fungsi (/)
yang mantap  Sepakan Lencong (X) – sepakan lencong (/)
dalam  Tumbukan Cedok (X) – tumbukan cedok (/)
penggunaan  Gerai Ikan Masin (X) – gerai ikan masin (/)
kata nama am  kampung Getang (X) – Kampung Getang (/)
dan kata nama  pak su Amin (X) – Pak su Amin (/)
khas.  pekan Ajil (X) – Pekan Ajil (/)
 surau Haji Daud (X) – Surau Haji Daud (/)
 jalan tasik Kenyir (X) – Jalan Tasik Kenyir (/)
 simpang Tanjung (X) – Simpang Tanjung (/)

KEDUA : Tanda Sempang (-)

 Penggunaan  ke4 – ke-4 (Huruf & Angka)
tanda sempang  era 1990an – era 1990-an (Huruf & Angka)
 abad ke21 – abad ke-21 (Huruf & Angka)
apabila  adik beradik – adik-beradik (Kata Ganda)
melibatkan  proAmerika – pro-Amerika (Imbuhan Pinjaman)
percampuran  antiIsrael – anti-Israel (Imbuhan Pinjaman)
huruf dan angka,  insyaAllah – insya-Allah (Singkatan)
penggunaan kata  emel – e-mel (Singkatan)
yang dieja secara  diemelkan – di-e-melkan (Singkatan)
singkatan dengan  anti-komunis – antikomunis (Imbuhan Pinjaman)
kata yang dieja  anti-dadah – antidadah (Imbuhan Pinjaman)
sepenuhnya,  dwi-bahasa – dwibahasa (Imbuhan Pinjaman)
imbuhan pinjaman  tri-tahunan – tritahunan (Imbuhan Pinjaman)
dan penggunaan

kata ganda.

KETIGA : Imbuhan dan Kata Sendi Nama

Kesilapan pelajar  di makan – dimakan (PERBUATAN)
adalah  di pantau – dipantau
menjarakkan  dimata – di mata
perkataan yang  disana – di sana (TEMPAT)
berimbuhan “di-”  ke sudahan – kesudahan
dan “ke-” tetapi  ke penatan – kepenatan
merapatkan  kepangkal – ke pangkal
ejaan perkataan  kesegenap – ke segenap
yang
mengandungi
kata sendi nama
“di” dan “ke”.

KEEMPAT : Rapat & Jarak

 Kesilapan  acapkali (X) – acap kali (/)
penulisan yang  ambilalih (X) – ambil alih (/)
melibatkan  aturcara (X) – atur cara (/)
kedudukan jarak  baikpulih (X) – baik pulih (/)
atau rapat  bandaraya (X) – bandar raya (/)
sesuatu  begitupun (X) – begitu pun (/)
ungkapan sama  janakuasa (X) – jana kuasa (/)
ada perkataan  kemaskini (X) – kemas kini (/)
ataupun frasa.  kerapkali (X) – kerap kali (/)
 ubahsuai (X) – ubah suai (/)
Melibatkan kata  usahasama (X) – usaha sama (/)
majmuk

15 Kata Majmuk Mantap

SETIAUSAHA bahagian Setiausaha
SURUHANJAYA atas arahan Suruhanjaya
PESURUHJAYA, membuat catatan,
kemudian TANDATANGAN borang lalu Matahari
BERITAHU semua KAKITANGAN Kerjasama
akan perlunya KERJASAMA Pesuruhjaya
menjalankan TANGGUNGJAWAB Olahraga
sebagai seorang WARGANEGARA Antarabangsa
dalam kalangan BUMIPUTERA. Beritahu
Seterusnya JAWATANKUASA Tanggungjawab
memutuskan peserta OLAHRAGA Kakitangan
berlatih secara SUKARELA di bawah Sukarela
cahaya MATAHARI untuk pemilihan Warganegara
peringkat ANTARABANGSA. Bumiputera
Tandatangan

KELIMA : Keselarasan Vokal

Keselarasan vokal  asoh – asuh
merangkumi (a-a), (a-i),  aleh – alih
(a-u), (e pepet –a), (e  buboh – bubuh
pepet-i), (e pepet –u), (e  belom – belum
taling –a), (e taling-e), (e  cucuk (sesuai) – cocok
taling –o), (i-a), (i-u), (o-a),  cocok (tusuk) – cucuk
(o-e), (o-o), (u-a), (u-i),  cop (cetak) – cap
dan (u-u)

KEENAM : Kata Pinjaman Bahasa Sanskrit

Peminjaman ke atas unsur  anggrik – anggerik
bahasa asing, antaranya  cendikiawan – cendekiawan
bahasa Sanskrit.  durhaka – derhaka
 geharu - gaharu

KEENAM : Kata Pinjaman Bahasa Sanskrit

KEENAM : Kata Pinjaman Bahasa Sanskrit

KELAPAN : Kata Pinjaman Bahasa Inggeris

Peminjaman ke atas unsur  agreget – agregat
bahasa asing, antaranya
bahasa Inggeris.  akitek – arkitek
 analisa – analisis
 definasi – definisi
 deraf – draf
 dailog – dialog

KELAPAN : Kata Pinjaman Bahasa Inggeris

KELAPAN : Kata Pinjaman Bahasa Inggeris

KETUJUH : Kata Pinjaman Bahasa Arab

Peminjaman ke atas unsur  fardhu – fardu
bahasa asing, antaranya
bahasa Arab.  fadhilat – fadilat
 Idulfitri – Aidilfitri
 Idulahda – aidiladha
 alfatihah – al-Fatihah
 hajjah – hajah
 istihar – isytihar
 isharat – isyarat

KETUJUH : Kata Pinjaman Bahasa Arab

KESEMBILAN : Kata Pinjaman Bahasa Serumpun

Peminjaman ke atas unsur  calun – calon
bahasa asing, antaranya
bahasa Serumpun,  istirehat – istirahat
khasnya Indonesia.  lakun – lakon
 pamir – pamer
 perabut – perabot
 perihatin – prihatin
 persona – pesona

KESALAHAN
IMBUHAN

IMBUHAN ke-...-an

Tiada apitan ke-...-kan dalam bahasa Melayu

 banyak – kebanyakan (/) kebanyakkan (X)
 naik – kenaikan (/) kenaikkan (X)
 cantik – kecantikan (/) kecantikkan (X)
 duduk – kedudukan (/) kedudukkan (X)

IMBUHAN pen-...-an

Tiada apitan pen-...-kan dalam bahasa Melayu

Ybhg. Datuk Dr. Noor Hisham Abdullah, Ketua Pengarah
Kesihatan Malaysia menasihati semua lapisan masyarakat
supaya kekal mengamalkan penjarakkan sosial, walaupun
selepas tempoh Perintah Kawalan Pergerakan (PKP).

Jawapan:
penjarakkan (X) penjarakan (/)

















KESALAHAN
KATA @ ISTILAH

1.membuka /
merasmikan

2.memancing /
mencandat

3.menelusur /
menyusur

4.menyanyikan /
mendodoikan

5.mengilat /
menggilap

6. mengecop /
mengecap

7. menenun /
menganyam

8. merebus /
mengukus

9. membuat /
menyusun

10. membajak /
membanting

KESALAHAN
TATABAHASA

Kata sendi – di, ke, kepada, dalam, dari,
daripada, sejak, dengan, agar, pada, untuk

Ialah (diikuti Kata Nama/Frasa Nama), adalah
(diikuti Kata Sendi/Kata Adjektif)

Ayat pasif -

KGN3:

Lauk itu dimasak oleh ibu (/) lauk itu ibu masak (X)

KGN1 & 2:

perlu kita berusaha (X) kita perlu berusaha (/)

Maksud jamak/ banyak
semua pelajar-pelajar (X)
semua pelajar (/) pelajar-pelajar (/)
Hukum D-M
pisang goreng (/) goreng pisang (X)
Kata penguat
terhebat sekali (X)
terhebat (/) hebat sekali (/)