15位肾友生命札记

哈麗瑪是一位虔誠的伊斯蘭
教徒，每天都會祈禱五次。
【攝影：陳俐君】

哈麗瑪和洗腎中心的護士互動，
她開朗的性格感染了護士和其
他腎友們。
【攝影：陳俐君】

剛開始時，哈麗瑪帶著一顆有些忐忑的心到洗腎中心。在那裡，她遇到了另一位腎友羅查理
（Rozali）。他告訴她，這裡的人很友善，叫她不要擔心。
敘說當初的心情時，哈麗瑪坦言：「第一次到來時，我覺得有些顧慮，因為看到前面有佛像。
長久下來我又覺得高興，同仁和護理都很用心，他們為我帶來歡樂。」

過了一段時間後，她開始喜歡上了這裡的環境。她感念於同仁和護理們的用心和關懷，也發現
在這裡洗腎的，來自馬來人、華人、印度人和泰裔四個族群，大家不分宗教種族聚集一堂，每
天早上會互相問好，同仁們的臉上也時時掛著燦爛的笑容。偶爾和護理們說笑，成為她心靈的
一帖良劑。
在慈濟洗腎了一段時間後，哈麗瑪心中愈發開朗，食慾大增，身體恢復了健康。當她遇到初
來報到的護理人員時，她會告訴他們：「別擔心，這裡的人很好。」果然，過了幾個月當她

98 再度詢問他們對於這份工作的感受時，他們都會竪起拇指說「真好！」。

洗腎中心的護士魏昱瑄師姊表示，哈麗瑪會自動和其他新進腎友交流，向他們宣揚慈濟的美。
「她會跟那個新的腎友講慈濟的美，她就會跟他講，『你在慈濟洗腎是很幸福的』。我從她身上
學了，是她那樂觀的精神。」
過了一段時間後，她開始喜歡上了這裡的環境。她感念於同仁和護理們的用心和關懷，也發現
在這裡洗腎的，來自馬來人、華人、印度人和泰裔四個族群，大家不分宗教種族聚集一堂，每
天早上會互相問好，同仁們的臉上也時時掛著燦爛的笑容。偶爾和護理們說笑，成為她心靈的
一帖良劑。
一次的洗腎需要四個小時，有些腎友會選擇睡覺。哈麗瑪卻堅持要善用那個時段，多讀讀一
些伊斯蘭教的經典。

她表示，在家裡都會因為忙著做家事而沒有時間好好修心養性，現在總算有空檔，可以好好閱
讀經書了。「在這裡的四個小時，可以讀很多伊斯蘭教的經典。我覺得很值得，因為可以讀到
很多。如果在家裡，沒時間讀，因為有很多事情要做。」

當她的身體慢慢恢復健康的當兒，心靈也同時昇華。她希

望在有生之年能夠把整部「可蘭經」背熟，履行一位伊斯

蘭教徒的責任。

99 一次的洗腎療程需要四個小時，
哈麗瑪把握時間，閱讀伊斯蘭教
經典，讓心靈沉澱。
【攝影：陳俐君】

哈麗瑪深感慈濟為她支付昂貴的洗腎費用，滿心感激。秉持著感恩回饋的精神，哈麗瑪開始了
投竹筒的習慣。從靜思堂領取竹筒後，她不僅自己做，也鼓勵子女們和她一起投零錢，行善助
人。每一枚零錢，帶著是她由衷的期望，只願能夠幫助更多的人。她表示，洗腎中心還需要很
多台洗腎機，即使她捐出來的錢不足於添購洗腎機，能夠補貼一些棉花膠布的費用，也讓她心
滿意足了。

除了投竹筒之外，哈麗瑪也發揮自己在馬來詩詞方面的才華，在慈濟的活動上能夠即興吟詩，
字字句句都是感謝慈濟長久以來的幫助。

「詩歌都是感恩慈濟的，我沒有什麼可以捐獻，唯有以詩歌做為回饋。」她表示自己能給的不
多，而詩詞中的字字句句，是她本身的回饋。以詩為贈禮，是她別具一格的方式，來表達滿懷
的感恩之情。她還會帶著親朋戚友，到靜思堂參觀，多瞭解這個佛教團體。

走出腎病的陰霾，哈麗瑪迎向陽光，自信地面對後半段的人生。樂觀的心態成為了自己，還有
別人生命中的那盞明燈，驅走黑暗，帶來光明。

100 哈麗瑪雖然家境不富裕，但她
開始了投竹筒的習慣，希望能
藉著小小的力量，行善助人。
【攝影：陳俐君】

備註：哈麗瑪已於2017年10月3日往生年。

Saubakiam

101

102 「我每次都很虔誠地祈禱，只希望再多活6年。」
現年五十六歲的韶芭吉安（Saubakiam）是馬來西亞吉打慈
濟洗腎中心的腎友，已經洗腎六年的她不求長命百歲，只求
老天爺再給她多一點點的時間完成唯一的心願，親眼見證四
名孩子結婚生子。

無常病苦接踵而至 人生掉落最低谷

身材微胖的韶芭吉安，其實年輕時婀娜多姿。結婚後與丈夫育有一男三女，過著和
樂的家庭生活。不如一般思想守舊的印裔家庭，婚後只能在家相夫教子，韶芭吉安
的丈夫鼓勵她外出工作，多接觸外界。丈夫甚至特製了鐵架讓她可以開檔做生意，
販賣傳承自媽媽手藝的印裔煎餅（Apom Lenggang）。

然而就在2012年，丈夫驟然離世讓韶芭吉安頓失依靠。強忍悲痛處理完丈夫的後事，
還來不及消化傷痛的她在幾個月後，檢驗出腎臟衰竭。失去摯愛，還得面對病苦打
擊，讓她原本彩色的世界瞬間只剩下黑白。

「如果可以，我想要跟隨丈夫離開，因為已經沒有生存的意義。」想起當年接踵而來
的打擊，彷彿是昨日之事，眼角的淚水也隨之落下。

「媽，您只是腎臟出問題而已，只要進行治療還是可以繼續生活，也可以跟正常人一樣堅
強。」就讀護理系的女兒杜爾佳（Dhurga）也常常鼓勵她要勇敢，不要被命運打倒。

不得已之下，韶芭吉安選擇了不需扎針的腹膜透析 （Continuous Ambulatory Peritoneal

Dialysis ， CAPD ） ， 詎 料 不 久 後 她 因 身 體 出 現 狀 況 ， 被 醫 生 宣 布 需 改 以 血 液 透 析

（Hemodialysis）。

「為了活下去，雖然我害怕打針但還是要接受，這就 害怕扎針的韶芭
是我的命。」見證孩子們成家立業，成為韶芭吉安活 吉安為了活命，
下去的動力。害怕扎針的她克服心裡障礙來到慈濟洗 克服心裡障礙勇
腎中心接受全免的洗腎服務，每星期洗腎三次，而每 敢接受血液透析
一次都得札兩支針。殊不知，這不止是延續了她的生 服務。
【攝影者：
尤靜蓓（慮忱）】

命，也成為她們一家人的轉折點。

真善美大家庭 用愛化解心結

「阿媽的傷口復原很好。」護理師洪佩雯仔細觀察腳上的傷口，隨後協助清洗及更換紗布。

「這裡的護理師都很好，我們的大小事他們都知道。因為我有糖尿病，只要我們的手或腳有
傷口，護理師都會幫我們敷藥、包紮傷口等等。」慈濟洗腎中心的護理師，並不只是單純為
腎友提供血液透析服務，她們關心每一位腎友的身心靈，甚至家庭成員的狀況。真誠的關懷，

103 在不知覺中漸漸打開韶芭吉安緊閉的心房。

每當有新腎友加入中心時，她會主動協助他們熟悉環境，或者腎友必須注意的飲食習慣。常
常以媽媽心關愛每一位中心的成員。久而久之，大家都會稱呼她「AhMa」（阿媽）。韶芭吉
安說：「這裡就像我第二個家，護理師們都是稱呼我阿媽，其他腎友也一樣就算比我年長也
是稱呼我阿媽，所以我真的很開心。」
也因為這裡特有的人文氣息，促使她有了想要接引女兒到慈濟志業體上班的念頭。

浸浴人文氣息 女兒改變習氣

「我告訴媽媽我不想在慈濟上班，因為我不忍心看見她被扎針，更何況有一天我也必須那樣做。
直到她在家因為低鈣而昏迷，我才驚覺身為女兒，而我已經是一名護理師，也確定自己將投入腎
臟專科，我就必須更堅強來到慈濟洗腎中心服務，也可以就近照顧她。」
杜爾佳是韶芭吉安排行老三的孩子，當初爸爸離世時，還在異鄉求學的她每天都會打電話回家與
媽媽聊天。回到家鄉工作，與媽媽住在同一個屋檐下，她還是會在休息空檔與媽媽聯繫。即使現
在嫁為人妻，她依舊還是持續每天至少一同電話，她笑著說這樣才能安心睡覺。

眼見脾氣暴躁的杜爾佳在洗腎中心服務期間 韶芭吉安先後接引兩
位女兒到慈濟吉打分
變得更柔軟，就算遇到無理取鬧的腎友，她 會志業體上班，在慈
濟人文的薰陶下，一
也能安然接受。這一切的改變與成長都讓韶 家人的關係變得更加
親密融洽。
芭吉安放心不少。隨著就讀教育系的小女兒 【攝影者：
尤靜蓓（慮忱）】
104 麗 拉 瓦 蒂 （ Leelavathy ） 畢 業 ， 韶 芭 吉 安 也
鼓勵她到慈濟幼兒園任教。

自助再助人 善種子萌芽

「我的健康狀況有好轉，所以我就重新開檔做生意，就在住家附
近賣印度煎餅，在那之前是另一個地方。這裡可以認識很多朋友，
在談笑間也可以暫時放下煩惱，這就是我想繼續工作的原因。」
在沒有洗腎的日子，韶芭吉安還是會早起到菜市場開檔販賣糕點，
一直到中午才結束。回到家裡，她繼續忙著做家務然後再為孩子
準備午餐及晚餐。

熟練的動作為顧客準備印度煎餅
（Apom Lenggang），韶芭吉安用行
動來證明腎友也是可以自力更生。
【攝影者：尤靜蓓（慮忱）】

每當洗腎中心有活動時，喜歡烹飪的
韶芭吉安，常常因應志工的邀約承擔
香積，為大家準備美味的食物。
【攝影者：尤靜蓓（慮忱）】

105 「慈濟人文改變了我們，感覺很滿足，我們彼此的分享都是真善美，媽媽也變得更開朗。」
杜爾佳感覺到那位熱愛烹飪的媽媽回來了，而且變得更自信獨立。每當洗腎中心辦活動時，
韶芭吉安都會應志工的邀約承擔香積為大家準備食物。兩位女兒除了上班，也接受培訓成
為志工，為有需要的人群付出。

106 「在這裡洗腎六年我常常記得，證嚴法師常說儘管生病了，要忘記
自己是病人，同樣可以生活工作，想做什麼都可以。」手裡拿著孩
子送的平板電腦，眼睛看著女兒杜爾佳年初結婚典禮的影片。
韶芭吉安一度以為自己就要錯過孩子人生重要的旅程碑，但她用行動
告訴大家腎臟失能不等同人生失能。無論健康與否，大家都是在倒數
生命，她相信只要用心把握每個過程，人生即不後悔。

唯一的兒子終於完成終生大事，韶芭吉安不求長
命百歲，但求精神敏銳，她努力照顧自己的健康，
希望在有生之年都能見證四位兒女成家立業。
【攝影者：尤靜蓓（慮忱）】

備註：韶芭吉安已於2021年11月11日往生。