จังหวัด บุรีรัมย์4-แปลง

จงั หวดั บรุ รี มั ย์

ผูจ้ ดั ทำ
นำย พชั รพล พรหมมิ

ม.4/11 เลขท4่ี
นำเสนอ

ครูสุวำรยี ์ ยภ่ี ู่
โรงเรยี นกรรณสูตศกึ ษำลยั จงั หวดั สุพรรณบรุ ี

คำนำ

จงั หวดั บรุ ีรัมย์มีการทอ่ งเทย่ี วและมีประวตั ิศาตร์เม่ืองโบราณ
และมีการจดั ให้มีนกั ท่องเที่ยวมาเทีย่ วที่จงั หวดั บรุ ีรัมย์กนั มา
กขนึ ้ การส่อื สารภาษาก็มีสว่ นสาคญั ในการติดตอ่ พดู คยุ
แน่นาจงั หวดั ให้กบั นกั ทอ่ งเท่ียวได้รู้จกั วฒั นธรรมของจงั หวดั

บรุ ีรัมย์กนั มากขนึ ้
การศกึ ษาเรียนรู้ภาษาองั กฤษจงึ เป็นเร่ืองสาคญั ในการเตรีย

มความพร้อมให้กบั นกั เรียน นกั ศกึ ษา และผ้ทู เี่ กี่ยวข้อง
ทงั้ นีเ้พ่อื ให้เกิดความพร้อม

และการปรับตวั ให้ทนั ตอ่ การเปล่ียนแปลงที่เกิดขนึ ้

ผ้จู ดั ทารายงานฉบบั นีจ้ งึ ได้จดั ทารายงาน
ภาษาองั กฤษเพอื่ ให้ง่ายตอ่ การศกึ ษาตอ่ ไปในอนาคต

และผ้จู ดั ทาหวงั เป็นอยา่ งยิ่งวา่
รายงานฉบบั นีจ้ ะนาไปใช้ในชีวิตประจาวนั ตอ่ ไป



สำรบญั

ประวตั ิ เมอ่ื งบรุ รี มั ย์ 1-6
คำขวญั 7
สถำนทท่ี ่องเทย่ี ว
ประเพณี 8-31
32-36

1

ประวตั ิ เมอื งบรุ รี มั ย์

บรุ ีรัมย์เป็นเมืองแห่งความร่ืนรมย์ตามความหมายของชื่อเมอื งที่น่าอยสู่ าหรับ
คนในท้องถิ่นและเป็นเมืองทีน่ ่ามาเยือนสาหรับคนตา่ งถ่ิน

เมืองปราสาทหินในเขตจงั หวดั บรุ ีรัมย์มากมีไปด้วย ปราสาทหนิ ใหญ่น้อย
อนั หมายถึงความรุ่งเรืองมาแต่อดีต จากการศกึ ษาของ

นกั โบราณคดีพบหลกั ฐานการอย่อู าศยั ของมนษุ ย์มาตงั้ แตส่ มยั ก่อนประวตั ิศ
าสตร์สมยั ทราวดี และที่สาคญั ทส่ี ดุ พบกระจายอย่ทู วั่ ไป

ในจงั หวดั บรุ ีรัมย์มากคอื หลกั ฐานทางวฒั นธรรมของเขมรโบราณ
ซง่ึ มีทงั้ ปราสาทอิฐ และปราสาทหนิ เป็นจานวนมากกว่า 60 แหง่

รวมทงั้ ได้พบแหลง่ โบราณคดีท่สี าคญั คือเตาเผา ภาชนะดินเผา
และภาชนะดินเผาแบบทีเ่ รียกว่าเครื่องถ้วยเขมร

ซงึ่ กาหนดอายไุ ด้ประมาณพทุ ธศตวรรษที่ 15 ถึง 18
อย่ทู วั่ ไปหลงั จากสมยั ของวฒั นธรรมขอมหรือเขมรโบราณ

แล้วหลกั ฐานทางประวตั ศิ าสตร์ของจงั หวดั บรุ ีรัมย์
เร่ิมมขี นึ ้ อีกครัง้ ตอนปลายสมยั กรุงศรีอยธุ ยา โดยปรากฏชื่อว่าเป็นเมอื งขึน้

2

ของเมืองนครราชสมี าและปรากฏช่ือตอ่ มาในสมยั กรุงธนบรุ ีถงึ สมยั กรุงรัตนโก
สนิ ทร์วา่ บรุ ีรัมย์มฐี านะเป็นเมอื ง ๆ หนึง่ จนถึง พ.ศ.2476

ได้มีการจดั ระเบียบราชการบริหารส่วนภมู ภิ าคใหม่
จงึ ได้ช่ือเป็นจงั หวดั บรุ ีรัมย์มาจนถงึ ปัจจบุ นั นีช้ ่ือเมืองบรุ ีรัมย์

ไมป่ รากฎในเอกสารประวตั ศิ าสตร์สมยั อยธุ ยาและธนบรุ ีเฉพาะชื่อเมอื งอื่น
ซงึ่ ปัจจบุ นั เป็นอาเภอในจงั หวดั บรุ ีรัมย์ ได้แก่

เมืองนางรองเมืองพทุ ไธสง และเมืองประโคนชยั พ.ศ. 2319
รัชสมยั สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช กรุงธนบรุ ี

กรมการเมอื งนครราชสีมา มีใบยอกเข้ามาว่า พระยานางรองคบคิดเป็น
กบฏร่วมกบั เจ้าโอ เจ้าอิน และอปุ ฮาดเมืองจาปาศกั ด์ิ

3

จงึ โปรดให้ พระบาทสมเดจ็ พระพทุ ธยอดฟ้าจฬุ าโลกมหาราช
เมอ่ื ยงั ดารงคาแหน่ง เจ้าพระยาจกั รี

เป็นแม่ทพั ไปปราบจบั ตวั พระยานางรองประหารชีวติ และสมทบเจ้าพระยาสรุ
สีห์ (สมเดจ็ พระบวรราชเจ้ามหาสรุ สงิ หนาท)

คมุ กองทพั หวั เมืองฝ่ายเหนือยกไปตีเมอื ง จาปาศกั ด์ิ เมืองโขง
และเมืองอตั ปือ ได้ทงั้ 3 เมือง ประหารชีวติ เจ้าโอ เจ้าอิน อปุ ฮาด

เมอื งจาปาศกั ดิ์ แล้วเกลีย้ กลอ่ มเมอื งตา่ ง ๆใกล้เคียงให้สวามิภกั ดิ์ ได้แก่
เขมรป่าดง ตะลบุ สรุ ินทร์ สงั ขะ และเมืองขขุ นั ธ์

รวบรวมผ้คู นตงั้ เมืองขนึ ้ ในเขตขอมร้า เรียกว่า เมืองแปะ
แตง่ ตงั้ บรุ ีรัมย์บตุ รเจ้าเมืองผไทสมนั (พทุ ไธสง)ให้เป็นเจ้าเมือง

ซง่ึ ตอ่ มาได้เป็นพระยานครภกั ดี
ประมาณปลายรัชกาลพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอย่หู วั

หรือต้นราชการ

พระบาทสมเดจ็ พระจลุ จอมเกล้าเจ้าอย่หู วั ได้เปลีย่ นชื่อเมืองแปะเป็นบรุ ีรัมย์ด้
วยปรากฎว่า ได้มีการแตง่ ตงั้

4

พระสาแดงฤทธิรงค์เป็นพระนครภกั ดศี รีนครา
ผ้สู าเร็จราชการเมืองบรุ ีรัมย์

ขนึ ้ เมืองนครราชสมี าใน พ.ศ. 2411

เมอื งบรุ ีรัมย์และเมอื งนางรองผลดั กนั มีความ
สาคญั เรื่อยมา พ.ศ. 2433
เมอื งบรุ ีรัมย์โอนขนึ ้ ไปขนึ ้ กบั หวั เมืองลาวฝ่ายเหนือ

มีหนองคายเป็นศนู ย์กลาง และเมอื งบรุ ีรัมย์มีเมืองในสงั กดั 1 แหง่
คือเมืองนางรอง ตอ่ มาประมาณ พ.ศ. 2440-2441

เมอื งบรุ ีรัมย์ได้กลบั ไปขนึ ้ กบั มณฑลนครราชสีมาเรียกว่า"บริเวณนางรอง"
ประกอบด้วย เมอื งบรุ ีรัมย์ นางรอง

รัตนบรุ ี ประโคนชยั และพทุ ไธสง พ.ศ. 2442 มีประกาศเปลีย่ นช่ือ
มณฑลลาวเฉียงเป็น มณฑลฝตะวนั ตกเฉียงเหนือ

มณฑลลาวพวนเป็ นมณฑลฝ่ ายเหนือ
มณฑลลาวเป็นมณฑลตะวนั ออกเฉียงเหนือ มณฑลเขมร

เป็นมณฑลตะวนั ออกและในคราวนี ้

เปลย่ี นช่ือ บริเวณนางรองเป็น "เมอื งนางรอง"มีฐานะเป็นเมอื งจตั วา
ตงั้ ท่ีว่าการอย่ทู ี่เมอื งบรุ ีรัมย์
5

แตต่ ราตาแหนง่ เป็นตราผ้วู า่ การนางรอง
กระทรวงมหาดไทยจงึ ได้ประกาศเปล่ยี นช่ือเมอื งเป็น "บรุ ีรัมย์"
และเปล่ียนตราตาแหน่งเป็นผ้วู ่าราชการเมืองบรุ ีรัมย์ ตงั้ แตว่ นั ที่ 3

สงิ หาคมพ.ศ. 2444 เป็นต้นมา

พ.ศ. 2450 กระทรวงมหาดไทยปรับปรุงหวั เมอื งในภาคตะวนั ออกเฉียงเหนือ
ให้มณฑลนครราชสีมาประกอบด้วย 3 เมอื ง 17 อาเภอ

6

คือเมอื งนครราชสมี า 10 อาเภอ เมืองชยั ภมู ิ 3 อาเภอ
และเมอื งบรุ ีรัมย์ 4 อาเภอ คือ นางรอง พทุ ไธสง ประโคนชยั

และรัตนบรุ ี

ตอ่ มาได้มีการตราพระราชบญั ญตั ริ ะเบียบบริหารแห่งราชอาณาจั
กรสยาม พ.ศ. 2476 ขนึ ้ ยบุ มณฑลนครราชสีมา

จดั ระเบยี บบริหารราชการสว่ นภมู ิภาคออกเป็นจงั หวดั และอาเภอ
เมืองบรุ ีรัมย์จงึ มฐี านะเป็น "จงั หวดั บรุ ีรัมย์" ตงั้ แตน่ นั้ เป็นต้นมา

7

คำขวญั บรุ รี มั ย์

— คาขวญั ประจาจงั หวดั บรุ ีรัมย์—
เมืองปราสาทหิน ถิ่นภเู ขาไฟ ผ้าไหมสวย รวยวฒั นธรรม

ควำมหมำย
เมืองปราสาทหิน หมายถึง บรุ ีรัมย์มีปราสาทหินเขาพนมรุ้ง

เป็นเอกลกั ษณ์ของจงั หวดั

ถิ่นภเู ขาไฟ หมายถงึ บรุ ีรัมย์มภี เู ขาไฟท่ีดบั สนทิ แล้วหลายแหง่

ผ้าไหมสวย หมายถงึ บรุ ีรัมย์มกี ารทอผ้าไหมขนึ ้ ช่ือ ที่อาเภอนาโพธิ์

รวยวฒั นธรรม หมายถงึ ดไู ด้จากการเลน่ สงกรานต์ของบรุ ีรัม

8

สถำนทท่ี ่องเทย่ี ว

1. ปราสาทพนมรุ้ง

ปราสาทพนมรุ้ง หรือ อุทยานประวตั ิศาสตร์พนมรุ้ง เป็นโบราณสถา
นท่ีเก่าแก่ในจงั หวดั บุรีรัมย์ ต้งั อยบู่ นยอดเขาพนมรุ้ง
เป็นโบราณสถานเนื่องในอิทธิพลอารยธรรมเขมรโบราณซ่ึงมีความสาคญั มาก
ๆ ของประเทศไทยค่ะ

ศาสนสถานแห่งน้ีสร้างข้ึนเพอื่ ถวายแด่พระศิวะ
เทพเจา้ สูงสุดในศาสนาพราหมณ์-ฮินดู
ซ่ึงก่อสร้างหลายยคุ สมยั ต้งั แต่พทุ ธศตวรรษที่ 15-18 จึงทา

9
ให้มีความงดงามในดา้ นของสถาปัตยกรรม
ความมหศั จรรยข์ องปราสาทพนมรุ้งกค็ ือ
จะเกิดปรากฏการณ์ทางธรรมชาติที่พระอาทิตยข์ ้ึนและตกที่แสงอาทิตยส์ าดส่อ
งทะลุ 15 ช่องประตขู องปราสาทพนมรุ้งในทุกๆ ปี ปี ละ 4 คร้ัง
ทาใหเ้ กิดงานประเพณีข้ึนเขาพนมรุ้งท่ีจดั ข้ึนทุกๆ ปี อีกดว้ ยค่ะ

• ท่ีอยู่ : ตาบลตาเป๊ ก อาเภอเฉลิมพระกียรติ จงั หวดั บุรีรัมย์
• เปิ ดใหเ้ ขา้ ชม : 08.00-18.00 น.

• ค่าเขา้ ชม : คนไทย 20 บาท / ชาวต่างชาติ 100 บาท
• โทร : 0-4466-6251
• เวบ็ ไซต์

: https://www.facebook.com/prasathinphanomr
ung

10
2. สนามฟตุ บอล บรุ ีรัมย์ สเตเดียม

Thunder Castle Stadium

ทีเ่ ท่ียวบรุ ีรัมย์ สนามบอล

นอกจากปราสาทหนิ พนมรุ้งแล้ว ท่ีบรุ ีรัมย์เขายงั มี ปราสาทสายฟ้า หรือ
สนามฟตุ บอล บรุ ีรัมย์ สเตเดยี ม ซงึ่ เป็นสนามกีฬาสนามเหย้าของสโมสร

11

ฟตุ บอล บรุ ีรัมย์ ยไู นเต็ด นน่ั เองคะ่ ความพิเศษของท่ีน่ีกค็ ือ
เป็นสนามฟตุ บอลทีไ่ ด้มาตรฐานแห่งแรกและแห่งเดียวในประเทศไทยผ่านมา

ตรฐานระดบั เวิล์ดคลาสจากฟีฟ่ าเชียวนะ สาวก คอบอลทงั้ หลาย
ถ้าได้มาเท่ยี วบรุ ีรัมย์ ยงั ไงก็ต้องแวะมาทวั ร์สนามบอลกนั สกั รอบคะ่

ที่เท่ียวบรุ ีรัมย์ สนามบอล

12
ดรู ีวิวเต็มๆ ท่ี ปราสาทสายฟ้า บรุ ีรัมย์ เที่ยวสนามฟตุ บอล บรุ ีรัมย์ สเตเดยี ม

มาตรฐานระดบั สากล แห่งแรกในไทย

ที่อยู่ : ตาบลอสิ าณ อาเภอเมือง จงั หวดั บรุ ีรัมย์
เปิดให้เข้าชม : 09.30-16.00 น. (ยกเว้นวนั ท่ีมีการแข่งขนั )

คา่ เข้าชม : เข้าชมฟรี
โทร : 0-2940-6759 ตอ่ 101
เวบ็ ไซต์ : https://www.facebook.com/BuriramUnitedFC

13

3. สวนคณุ ป่ ู บุรีรัมย์

Tanakrid Prombut / Shutterstock.com

สวนคุณป่ ู บุรีรัมย์ คาเฟ่ สุดชิลในบุรีรัมย์ ที่รายลอ้ มดว้ ยธรรมชาติ
นอกจากการมานง่ั ชิลจิบกาแฟ แลฝงู ควายแลว้
ที่น่ียงั มไี ฮไลทเ์ ป็นนาขา้ วสีเขียวขจี และสะพานที่ทอดยาวเขา้ ไปในนาขา้ ว
ทาใหเ้ ป็นแหลง่ พกั ผอ่ นหยอ่ นใจ และไดฟ้ ี ล เดินถ่ายรูปสวยๆ อีกดว้ ยค่ะ

14

Tanakrid Prombut / Shutterstock.com

• ที่อยู่ : บา้ นไทรโยง ตาบลสะแกโพรง อาเภอเมืองบุรีรัมย์ จงั หวดั บุรีรัมย์
• เปิ ดใหเ้ ขา้ ชม : 07.00-19.00 น.
• ค่าเขา้ ชม : เขา้ ชมฟรี
• โทร : 06-3945-3228
• เวบ็ ไซต์ : https://www.facebook.com/สวนคุณป่ ู-บุรีรัมย์

15

5. วดั เขาองั คาร

วดั เขาองั คาร หรือ วดั เขาพระองั คาร ต้งั อยบู่ นยอดเขาองั คาร
บริเวณท่ีต้งั วดั เป็นปากปล่องภูเขาไฟท่ีดบั แลว้
สันนิษฐานวา่ น่าจะเป็นท่ีต้งั ของโบราณสถานสมยั ทวารวดี
เพราะพบเสมาหินแกะสลกั เป็นจานวนมาก
วดั เขาองั คารเป็นสถาปัตยกรรมแบบวดั พุทธศิลป์ ผสมศิลปะขอม
ซ่ึงเป็นแนวเดียวกนั กบั ปราสาทหินเขาพนมรุ้ง
จึงสนั นิษฐานวา่ อาจจะสร้างมาในสมยั เดียวกบั ปราสาทหินพนมรุ้ง
หรือในยคุ ที่ขอมเรืองอานาจค่ะ

16
ภายในวดั มีสิ่งท่ีน่าสนใจมากมาย เช่น โบสถ์ 3 ยอด
ภาพจิตรกรรมฝาผนงั เรื่องราวพุทธชาดกเป็นภาษาองั กฤษในโบสถ์
ใบเสมาพนั ปี พระพิฆเนศงาเดียว พระพุทธ 109 องค์ พระตาหนกั ศกั ด์ิสิทธ์ิ
และเทวรูปเจา้ เมืองขอม เป็นตน้

• ที่อยู่ : ตาบลเจริญสุข อาเภอเฉลิมพระเกียรติ จงั หวดั บุรีรัมย์
• เปิ ดใหเ้ ขา้ ชม : 08.00-17.00 น.
• ค่าเขา้ ชม : เขา้ ชมฟรี
• โทร : 0-4451-4447-8

• เวบ็ ไซต์
: https://www.facebook.com/Angkarn.Temple
17
6. ถนนคนเดนิ เซราะกราว

Kittipong Chararoj / Shutterstock.com
ถนนคนเดิน เซราะกราว วอล์คกงิ้
สตรีท เป็นแหลง่ ชอ้ ปปิ้ งที่มีสินคา้ หลากหลายประเภท ท้งั เส้ือผา้

ผลิตภณั ฑโ์ อทอ็ ปตา่ งๆ อาหารคาวหวาน ผกั ผลไมจ้ ากกลมุ่ ตลาดนดั สีเขียว
สินคา้ หตั ถกรรมจากชุมชนจากหลายอาเภอมารวมไวใ้ นที่เดียวค่ะ

18
Kittipong Chararoj / Shutterstock.com

นอกจากน้ียงั มีการแสดงดนตรี ศิลปวฒั นธรรมต่างๆ
หมุนเวียนผลดั เปล่ียนกนั มาแสดงบนเวทีอยเู่ ป็นประจา ทาให้ท่ีนี่มีสีสนั
และคึกคกั มากทีเดียว โดยถนนคนเดินจะมีในทุกวนั หยดุ เสาร์-อาทิตย์
หรือวนั หยดุ นกั ขตั ฤกษต์ ่างๆ ค่ะ

• ที่อยู่ : ถนนรมบุรีย์ หนา้ จวนผวู้ า่ จงั หวดั บุรีรัมย์ อาเภอเมือง
จงั หวดั บุรีรัมย์

• เปิ ดใหเ้ ขา้ ชม : วนั เสาร์และวนั อาทิตย์ 17.00-22.00 น.
• คา่ เขา้ ชม : เขา้ ชมฟรี

19

โทร : 0-4460-2345

• เวบ็ ไซต์
: https://www.facebook.com/sroewgroundwalk
ingstreet

7. จุดชมววิ ผาแดง

จุดชมววิ ผาแดง เป็นแหลง่ ท่องเที่ยวทางธรรมชาติแห่งใหมข่ องจงั หวั
ดบุรีรัมย์ ต้งั อยใู่ นเขตป่ าสงวนแห่งชาติดงใหญ่ เป็นจุดชมวิวท่ีสวยงาม

20

มากๆ ในช่วงพระอาทิตยต์ ก
นกั ท่องเท่ียวจะไดเ้ ห็นแสงสุดทา้ ยของวนั ท่ีลาลบั ไปพร้อมกบั ผนื ป่ า
และสัมผสั อากาศบริสุทธ์ิ
นอกจากน้ีในช่วงฤดูหนาวช่วงเดือนพฤศจิกายนถึงกุมภาพนั ธ์
อาจจะไดพ้ บกบั ทะเลหมอกท่ีสวยงาม ปกคลมุ ป่ าดงใหญ่
และเทือกเขาบรรทดั อีกดว้ ย

• ท่ีอยู่ : เขตป่ าสงวนแห่งชาติดงใหญ่ บา้ นหนองเสมด็ ตาบลลานางรอง
อาเภอโนดินแดง จงั หวดั บุรีรัมย์

• เปิ ดใหเ้ ขา้ ชม : 08.00-16.00 น.
• คา่ เขา้ ชม : คนไทย 20 บาท / ชาวต่างชาติ 200 บาท
• โทร : -

21
8.

วนอุทยานภูเขาไฟกระโดง

วนอทุ ยานภูเขาไฟกระโดง เป็นภูเขาไฟที่ดบั สนิทแลว้
มีปากปล่องทะลเุ ห็นไดช้ ดั เจน จึงกลายเป็นแหลง่ ทอ่ งเที่ยว

และท่ีศึกษาประวตั ิศาสตร์ ธรณีวทิ ยาและชีววทิ ยา
บนเขากระโดงยงั มโี บราณสถานสมยั ขอมที่สาคญั คือ
รอยพระพทุ ธบาทจาลอง และพระพุทธรูปขนาดใหญ่
ช่ือวา่ “พระสุภัทรบพติ ร” พระพุทธรูปองคใ์ หญค่ ู่เมืองบุรีรัมย์
ประดิษฐานอยบู่ นยอดเขา ซ่ึงเป็นที่เคารพสกั การะของคนในทอ้ งถิ่นอีกดว้ ยคะ่

22
นอกจากน้ี
ยงั มี สะพานพสิ ูจน์ศรัทธาสาธุชน หรือ บันไดนาคราช ซ่ึงสร้างข้ึนเมื่อปี
2512
เพอ่ื เป็นทางเดินข้ึนไปสกั การะบูชาพระสุภทั รบพิตรซ่ึงต้งั อยบู่ นยอดเขากระโ
ดง จานวน 297 ข้นั ทาใหเ้ กิดงานประเพณีข้ึนเขากระโดง ในวนั ข้ึน 15 ค่า
เดือน 5 ของทุกปี และร่วมทาบูญงานประกวดกวนขา้ วทิพย–์
ตกั บาตรรเทโวโรหณะ ในช่วงก่อนวนั ออกพรรษาและวนั ออกพรรษาอีกดว้ ย

• ที่อยู่ : วนอุทยานเขากระโดง สานกั บริหารจดั การในพ้ืนท่ีอนุรักษท์ ่ี 7
บา้ นเขากระโดง ตาบลเสมด็ อาเภอเมืองบุรีรัมย์ จงั หวดั บุรีรัมย์

• เปิ ดใหเ้ ขา้ ชม : 08.00-18.00 น.
• ค่าเขา้ ชม : เขา้ ชมฟรี
• โทร : 0-4463-7349

23

• เวบ็ ไซต์
: https://www.facebook.com/AT.Khao.Kradon
g

9. วดั ป่ าเขาน้อย

วดั ป่ าเขาน้อย ต้งั อยตู่ ิดเขตวนอุทยานภูเขาไฟกระโดง
เป็นป่ าธรรมชาติร่มรื่น และเป็นสถานท่ีปฏิบตั ิธรรมท่ีสงบเงียบ
ภายในวดั ป่ าเขานอ้ ย

24
มี พระบรมธาตุเจดียศ์ รีสุวจคุณานุสรณ์
ซ่ึงสร้างข้ึนจากแรงเคารพศรัทธาของศิษยานุศิษยข์ องหลวงป่ ูสุวจั น์ สุวโจ
เพอ่ื เป็นท่ีประดิษฐานพระบรมสารีริกฐธาตุ

และเป็นเครื่องระลึกถึงพระคุณแห่งหลวงป่ ูสุวจั น์ สุวโจ
พระสายธรรมยตุ ิและเป็นลูกศิษยห์ ลวงป่ ูมน่ั

25

ท่ีอยู่ : หมู่ท่ี 13 ตาบลเสมด็ อาเภอเมืองบุรีรัมย์ จงั หวดั บุรีรัมย์

• เปิ ดใหเ้ ขา้ ชม : 06.00-18.00 น.
• ค่าเขา้ ชม : เขา้ ชมฟรี
• โทร : 0-4460-0633
• เวบ็ ไซต์

: https://www.facebook.com/WatpahkhaonoiB

uriram

=================

26

10. เข่ือนลานางรอง

เข่ือนลานางรอง เป็นเข่ือนดินฐานคอนกรีตขนาดใหญ่
ซ่ึงนอกจากจะกกั เก็บน้าไวใ้ ชเ้ พอื่ การเกษตรแลว้
ยงั เป็นสถานท่ีท่องเที่ยวอีกหน่ึงของบุรีรัมยท์ ี่ชิลสุดๆ อีกดว้ ยค่ะ
ที่น่ีไดร้ ับการขนานนามวา่ เป็น "ทะเลสาบแห่งอีสานใต"้ เลยทีเดียว
เพราะจะมีทะเลสาบเหนือเขื่อนกวา้ งใหญ่ และสวยงาม
มีหาดทรายเทียมให้ลงเล่นน้า มีซุม้ นงั่ ชมวิวริมหาด
และมีร้านอาหารหลายร้านใหไ้ ดอ้ ร่อยกนั พร้อมเมนูเดด็ ปลาสดจากเขื่อน
และอาหารพ้นื เมืองของอีสานสุดแซ่บ

27

• ที่อยู่ : 115/57 ม.9 ตาบลโนนดินแดง อาเภอโนนดินแดง
จงั หวดั บุรีรัมย์

• เปิ ดใหเ้ ขา้ ชม : 08.30-18.00 น.
• ค่าเขา้ ชม : เขา้ ชมฟรี
• โทร : 0-4460-6336
• เวบ็ ไซต์

: https://www.facebook.com/judsunnaam.lr

====================

28

11. ปราสาทเมืองต่า

ปราสาทเมืองต่า หรือ ปราสาทหินเมืองตา่ เป็นสถานท่ีท่องเที่ยวอีกแห่
งที่สาคญั และสวยงามไมน่ อ้ ยไปกวา่ ปราสาทหินพนมรุ้ง ท่ีนี่เป็นศาสน
สถานในศาสนาฮินดู มีสถาปัตยกรรมแบบศิลปะขอมโบราณ
และสันนิษฐานวา่ สร้างข้ึนในพุทธศตวรรษที่ 16-17 เลยทีเดียวคะ่

29

ภายในบริเวณปราสาทเมืองต่า มีภาพจาหลกั หินบนหนา้ บนั
และทบั หลงั ท่ีสวยงามมาก เหมาะแก่การศึกษาดา้ นประวตั ิศาสตร์
และศิลปะสมยั ขอมโบราณ มีจุดใหถ้ ่ายรูปสวยๆ
หลายจุดภายในบริเวณปราสาท
ลกั ษณะสถาปัตยกรรมดา้ นในของปราสาทเมืองต่าน้นั ไดร้ ับการก่อสร้างดว้ ยฝี
มือช่างในระดบั ช่างหลวง เรียกไดว้ ่าเป็นโบราณสถานที่สวยงามมากๆ ค่ะ

• ท่ีอยู่ : บา้ นโคกเมือง ตาบลจรเขม้ าก อาเภอประโคนชยั จงั หวดั บุรีรัมย์
• เปิ ดใหเ้ ขา้ ชม : 08.00-18.00 น.
• ค่าเขา้ ชม : คนไทย 20 บาท / ชาวตา่ งชาติ 200 บาท
• โทร : 0-4466-6251

•

30
• เวบ็ ไซต์

: https://www.facebook.com/muangtamsanctua
ry

=================

12. ปลายนา คาเฟ่

31

Supawadee56 / Shutterstock.com

ปลายนา คาเฟ่ กระสัง อีกหน่ึงท่ีชิล
ควรแก่การไปเช็คอินนงั่ จิบกาแฟเพลินๆ
ท่ามกลางธรรมชาติสุดแสนจะร่มร่ืนในอาเภอกระสงั จงั หวดั บุรีรัมยค์ ะ่
ที่นี่จะรายลอ้ มไปดส้ นนาขา้ วสีเขียวขจี เห็นแลว้ สดชื่นสบายตาสบายใจมากๆ
ตวั ร้านตกแตง่ ในสไตลโ์ มเดิร์นลอฟท์ พร้อมเสิร์ฟเมนูอร่อยมากมาย
ยงั ไงวนั หยดุ น้ีก็ลองแวะไปชิลไดน้ ะจ๊ะ

• ท่ีอยู่ : 256 หมู่ 2 อาเภอกระสงั จงั หวดั บุรีรัมย์
• เปิ ดใหเ้ ขา้ ชม : 07.30-18.00 น.
• คา่ เขา้ ชม : เขา้ ชมฟรี
• โทร : 06-3465-4462
• เวบ็ ไซต์

: https://www.facebook.com/plainacafekrasang

256

32

ประเพณี/วฒั นธรรม/กิจกรรมของจงั หวดั บุรีรัมย์

งานประเพณีข้ึนเขาพนมรุ้ง
ปราสาทหินพนมรุ้งเป็นศาสนสถานในลทั ธิพราหมณ์และไดร้ ับการแปลงเป็น
พทุ ธสถานในสมยั หลงั
ช่วงท่ีถูกทิ้งร้างอยมู่ ีผนู้ าพระพุทธบาทจาลองไปประดิษฐานไวท้ ี่ปรางคน์ อ้ ยบ
นเขา กลายเป็นประเพณีของชาวบา้ นรอบๆ
บริเวณน้นั พากนั ข้ึนไปนมสั การปิ ดทองรอยพระพุทธบาทน้ีรวมท้งั ไหวพ้ ระทา
บุญในวนั ข้ึน 15 ค่า เดือน 5 ของทุกปี
เนื่องจากปราสาทหินพนมรุ้งเป็นโบราณสถานท่ียง่ี ใหญ่สวยงามและเป็นประเ
พณีแต่เดิมอยแู่ ลว้ จงั หวดั จึงไดส้ ่งเสริมใหม้ ีงานประเพณีในวนั เสาร์-
อาทิตยแ์ รกของเดือนเมษายน โดยจดั กิจกรรมต่าง ๆ
อนั เป็นการอนุรักษว์ ฒั นธรรมโบราณ ไดแ้ ก่
ขบวนแห่ราชประเพณีขอมโบราณ การแสดงแสง-เสียงยอ้ นรอยอดีตพนมรุ้ง
และการแสดงระเบิดภเู ขาไฟจาลอง

33

ประเพณีแขง่ เรือยาวจงั หวดั บุรีรัมย์ เป็นงานประเพณีประจาปี

กาหนดจดั ในวนั เสาร์-

อาทิตยแ์ รกของเดือนพฤศจิกายนของทุกปี ซ่ึงเป็นฤดูน้าหลากในลาน้ามลู
ชาวเรือบุรีรัมยแ์ ละจากจงั หวดั ต่าง ๆ
มาร่วมชุมนุมประลองฝีพายท่ีสนามแข่งเรือหนา้ ท่ีวา่ การอาเภอสตึก
เพ่ือแขง่ ขนั ความเป็นเจา้ ยทุ ธจกั รแห่งลาน้ามลู
ในแตล่ ะปี มีจานวนเรือเขา้ แขง่ ไม่นอ้ ยกวา่ 40-50 ลา
และยงั มีขบวนเรือตกแตง่ แฟนซีงดงามดว้ ย ประเพณีแขง่ เรือยาวที่สนามแห่งน้ี
เดิมเป็นประเพณีทอ้ งถ่ินสงั สรรคก์ นั ในหมูู่ญาติมิตรและสักการะเจา้ พ่อวงั กรุ
ด ซ่ึงเป็นชื่อวงั น้าวนช่วงหน่ึงของแมน่ ้ามูล
ตอ่ มาไดจ้ ดั เป็นงานประเพณีของจงั หวดั ต้งั แต่ปี 2529 เป็นตน้ มา

34
งานนมสั การพระเจา้ ใหญท่ ี่วดั หงษ์ (วดั ศีรษะแรด) อาเภอพุทไธสง

ในวนั ข้ึน 14
ค่าถึงวนั แรม 1 ค่า เดือน 3
ทุกปี เป็นเทศกาลนมสั การปิ ดทองพระเจา้ ใหญว่ ดั หงษ์ ซ่ึงเป็นพระพทุ ธรูปศกั
ด์ิสิทธ์ิของบุรีรัมย์ มีการทาบุญไหวพ้ ระและมีมหรสพต่าง ๆ มากมาย รวม 3
วนั

35
งานนมสั การรอยพระพุทธบาทจาลอง ท่ีเขากระโดง อาเภอเมือง
จดั งานในวนั เพญ็ เดือน 3 เช่นกนั
ประชาชนจะไปนมสั การรอยพระพทุ ธบาทจาลองและพระสุภทั รบพติ รตลอด
จนเที่ยวงานกนั อยา่ งคบั คงั่

งานมหกรรมวา่ วอีสานบุรีรัมย์
ช่วงฤดูเก็บเก่ียวหรือยา่ งเขา้ สู่ฤดูหนาวมีลมมรสุมตะวนั ออกเฉียงเหนือพดั แรง

คนชนบทก็พากนั ทาวา่ วแอก
ซ่ึงมีรูปแบบเป็นเอกลกั ษณ์ของทอ้ งถิ่นเล่นกนั ทุกหม่บู า้ น
เป็นประเพณีการละเล่นของทอ้ งถ่ินอีสานแตน่ านมา บุรีรัมยจ์ ดั มหกรรมวา่ วอี
สานข้ึนเป็นคร้ังแรกเม่ือปี 2529
เพือ่ อนุรักษเ์ อกลกั ษณ์ของอีสานใตใ้ หค้ งอยแู่ ละเผยแพร่ใหเ้ ป็นที่รู้จกั กวา้ งขวา
ง เปิ ดโอกาสใหค้ นทุกตาบล ทุกหมู่บา้ นทาวา่ วแอกมาแข่งขนั ชิงรางวลั กนั
วา่ วท่ีนามาเขา้ แข่งขนั ตอ้ งมีขนาดปี กกวา้ ง 2 เมตรคร่ึงข้ึนไป
ตดั สินกนั ที่ความสวยงามเสียงแอก และลีลาของวา่ วบนทอ้ งฟ้า
นอกจากน้ีมีการประกวดขบวนแห่วา่ วท่ีย่งิ ใหญส่ วยงาม ตอนค่ามีมหรสพ

36

การละเล่น
และการแสดงสินค้าพืน้ บ้าน งานมหกรรมว่าวอีสานจัดขึน้ ที่สนามกีฬาจงั หวดั
อาเภอหว้ ยราชในวนั เสาร์-อาทิตยแ์ รกของเดือนธนั วาคมของทุกปี

บรรณำนุกรม
https://th.wikipedia.org/wiki
https://blog.traveloka.com/th/local-trip/burirum-local-style/
https://sites.google.com/site/52011011608inetg17/canghwad-
buriramy/prawati-khxng-canghwad-buriramy
https://sites.google.com/site/prakhxngkrkaew/prawati-canghwad-
buriramy/prawati-khwam-pen-ma
https://www.buriramcity.go.th/public_center/section7/historyburiram.pdf