หนังสือเสริมความรู้ภาษาอาเซียน : ภาษาเวียดนาม

ĀîĆÜÿĂČ đÿøöĉ ÙüćöøĎšõćþćĂćđà÷Ċ îǰßéč Öǰ ćøǰÿęĂČ ÿćøĔǰîǰßüĊ êĉ ǰðøąÝĞćüǰ îĆ ǰǰõćþćđü÷Ċ éîćö

ĀîÜĆ ÿČĂđÿøöĉ ÙüćöøšõĎ ćþćĂćđà÷Ċ îǰßčéÖǰ ćøÿǰ ĂČę ÿćøĔǰîǰßĊüĉêðǰ øąÝćĞ ǰüĆîǰǰǰõćþćđüĊ÷éîćöǰ

ĀîĆÜÿĂČ đÿøöĉ ÙüćöøĎšõćþćĂćđà÷Ċ îǰßéč Öǰ ćøǰÿęĂČ ÿćøĔǰîǰßüĊ êĉ ǰðøąÝĞćüǰ îĆ ǰǰõćþćđü÷Ċ éîćö

ĀîÜĆ ÿČĂđÿøöĉ ÙüćöøšõĎ ćþćĂćđà÷Ċ îǰßčéÖǰ ćøÿǰ ĂČę ÿćøĔǰîǰßĊüĉêðǰ øąÝćĞ ǰüĆîǰǰǰõćþćđüĊ÷éîćöǰ

ĀîĆÜÿĂČ đÿøöĉ ÙüćöøĎšõćþćĂćđà÷Ċ îǰßéč Öǰ ćøǰÿęĂČ ÿćøĔǰîǰßüĊ êĉ ǰðøąÝĞćüǰ îĆ ǰǰõćþćđü÷Ċ éîćö

ĀîÜĆ ÿČĂđÿøöĉ ÙüćöøšõĎ ćþćĂćđà÷Ċ îǰßčéÖǰ ćøÿǰ ĂČę ÿćøĔǰîǰßĊüĉêðǰ øąÝćĞ ǰüĆîǰǰǰõćþćđüĊ÷éîćöǰ

ĀîĆÜÿĂČ đÿøöĉ ÙüćöøĎšõćþćĂćđà÷Ċ îǰßéč Öǰ ćøǰÿęĂČ ÿćøĔǰîǰßüĊ êĉ ǰðøąÝĞćüǰ îĆ ǰǰõćþćđü÷Ċ éîćö

ĀîÜĆ ÿČĂđÿøöĉ ÙüćöøšõĎ ćþćĂćđà÷Ċ îǰßčéÖǰ ćøÿǰ ĂČę ÿćøĔǰîǰßĊüĉêðǰ øąÝćĞ ǰüĆîǰǰǰõćþćđüĊ÷éîćöǰ

ĀîĆÜÿĂČ đÿøöĉ ÙüćöøĎšõćþćĂćđà÷Ċ îǰßéč Öǰ ćøǰÿęĂČ ÿćøĔǰîǰßüĊ êĉ ǰðøąÝĞćüǰ îĆ ǰǰõćþćđü÷Ċ éîćö

ĀîÜĆ ÿČĂđÿøöĉ ÙüćöøšõĎ ćþćĂćđà÷Ċ îǰßčéÖǰ ćøÿǰ ĂČę ÿćøĔǰîǰßĊüĉêðǰ øąÝćĞ ǰüĆîǰǰǰõćþćđüĊ÷éîćöǰ

ĀîĆÜÿĂČ đÿøöĉ ÙüćöøĎšõćþćĂćđà÷Ċ îǰßéč Öǰ ćøǰÿęĂČ ÿćøĔǰîǰßüĊ êĉ ǰðøąÝĞćüǰ îĆ ǰǰõćþćđü÷Ċ éîćö

ĀîÜĆ ÿČĂđÿøöĉ ÙüćöøšõĎ ćþćĂćđà÷Ċ îǰßčéÖǰ ćøÿǰ ĂČę ÿćøĔǰîǰßĊüĉêðǰ øąÝćĞ ǰüĆîǰǰǰõćþćđüĊ÷éîćöǰ

ĀîĆÜÿĂČ đÿøöĉ ÙüćöøĎšõćþćĂćđà÷Ċ îǰßéč Öǰ ćøǰÿęĂČ ÿćøĔǰîǰßüĊ êĉ ǰðøąÝĞćüǰ îĆ ǰǰõćþćđü÷Ċ éîćö

ĀîÜĆ ÿČĂđÿøöĉ ÙüćöøšõĎ ćþćĂćđà÷Ċ îǰßčéÖǰ ćøÿǰ ĂČę ÿćøĔǰîǰßĊüĉêðǰ øąÝćĞ ǰüĆîǰǰǰõćþćđüĊ÷éîćöǰ

ĀîĆÜÿĂČ đÿøöĉ ÙüćöøĎšõćþćĂćđà÷Ċ îǰßéč Öǰ ćøǰÿęĂČ ÿćøĔǰîǰßüĊ êĉ ǰðøąÝĞćüǰ îĆ ǰǰõćþćđü÷Ċ éîćö

ĀîÜĆ ÿČĂđÿøöĉ ÙüćöøšõĎ ćþćĂćđà÷Ċ îǰßčéÖǰ ćøÿǰ ĂČę ÿćøĔǰîǰßĊüĉêðǰ øąÝćĞ ǰüĆîǰǰǰõćþćđüĊ÷éîćöǰ

ĀîĆÜÿĂČ đÿøöĉ ÙüćöøĎšõćþćĂćđà÷Ċ îǰßéč Öǰ ćøǰÿęĂČ ÿćøĔǰîǰßüĊ êĉ ǰðøąÝĞćüǰ îĆ ǰǰõćþćđü÷Ċ éîćö

ĀîÜĆ ÿČĂđÿøöĉ ÙüćöøšõĎ ćþćĂćđà÷Ċ îǰßčéÖǰ ćøÿǰ ĂČę ÿćøĔǰîǰßĊüĉêðǰ øąÝćĞ ǰüĆîǰǰǰõćþćđüĊ÷éîćöǰ

ĀîĆÜÿĂČ đÿøöĉ ÙüćöøĎšõćþćĂćđà÷Ċ îǰßéč Öǰ ćøǰÿęĂČ ÿćøĔǰîǰßüĊ êĉ ǰðøąÝĞćüǰ îĆ ǰǰõćþćđü÷Ċ éîćö

ĀîÜĆ ÿČĂđÿøöĉ ÙüćöøšõĎ ćþćĂćđà÷Ċ îǰßčéÖǰ ćøÿǰ ĂČę ÿćøĔǰîǰßĊüĉêðǰ øąÝćĞ ǰüĆîǰǰǰõćþćđüĊ÷éîćöǰ

ĀîĆÜÿĂČ đÿøöĉ ÙüćöøĎšõćþćĂćđà÷Ċ îǰßéč Öǰ ćøǰÿęĂČ ÿćøĔǰîǰßüĊ êĉ ǰðøąÝĞćüǰ îĆ ǰǰõćþćđü÷Ċ éîćö

ĀîÜĆ ÿČĂđÿøöĉ ÙüćöøšõĎ ćþćĂćđà÷Ċ îǰßčéÖǰ ćøÿǰ ĂČę ÿćøĔǰîǰßĊüĉêðǰ øąÝćĞ ǰüĆîǰǰǰõćþćđüĊ÷éîćöǰ

ĀîĆÜÿĂČ đÿøöĉ ÙüćöøĎšõćþćĂćđà÷Ċ îǰßéč Öǰ ćøǰÿęĂČ ÿćøĔǰîǰßüĊ êĉ ǰðøąÝĞćüǰ îĆ ǰǰõćþćđü÷Ċ éîćö

ĀîÜĆ ÿČĂđÿøöĉ ÙüćöøšõĎ ćþćĂćđà÷Ċ îǰßčéÖǰ ćøÿǰ ĂČę ÿćøĔǰîǰßĊüĉêðǰ øąÝćĞ ǰüĆîǰǰǰõćþćđüĊ÷éîćöǰ

ĀîĆÜÿĂČ đÿøöĉ ÙüćöøĎšõćþćĂćđà÷Ċ îǰßéč Öǰ ćøǰÿęĂČ ÿćøĔǰîǰßüĊ êĉ ǰðøąÝĞćüǰ îĆ ǰǰõćþćđü÷Ċ éîćö

ĀîÜĆ ÿČĂđÿøöĉ ÙüćöøšõĎ ćþćĂćđà÷Ċ îǰßčéÖǰ ćøÿǰ ĂČę ÿćøĔǰîǰßĊüĉêðǰ øąÝćĞ ǰüĆîǰǰǰõćþćđüĊ÷éîćöǰ

ĀîĆÜÿĂČ đÿøöĉ ÙüćöøĎšõćþćĂćđà÷Ċ îǰßéč Öǰ ćøǰÿęĂČ ÿćøĔǰîǰßüĊ êĉ ǰðøąÝĞćüǰ îĆ ǰǰõćþćđü÷Ċ éîćö

ĀîÜĆ ÿČĂđÿøöĉ ÙüćöøšõĎ ćþćĂćđà÷Ċ îǰßčéÖǰ ćøÿǰ ĂČę ÿćøĔǰîǰßĊüĉêðǰ øąÝćĞ ǰüĆîǰǰǰõćþćđüĊ÷éîćöǰ

ĀîĆÜÿĂČ đÿøöĉ ÙüćöøĎšõćþćĂćđà÷Ċ îǰßéč Öǰ ćøǰÿęĂČ ÿćøĔǰîǰßüĊ êĉ ǰðøąÝĞćüǰ îĆ ǰǰõćþćđü÷Ċ éîćö

ĀîÜĆ ÿČĂđÿøöĉ ÙüćöøšõĎ ćþćĂćđà÷Ċ îǰßčéÖǰ ćøÿǰ ĂČę ÿćøĔǰîǰßĊüĉêðǰ øąÝćĞ ǰüĆîǰǰǰõćþćđüĊ÷éîćöǰ

ĀîĆÜÿĂČ đÿøöĉ ÙüćöøĎšõćþćĂćđà÷Ċ îǰßéč Öǰ ćøǰÿęĂČ ÿćøĔǰîǰßüĊ êĉ ǰðøąÝĞćüǰ îĆ ǰǰõćþćđü÷Ċ éîćö

ĀîÜĆ ÿČĂđÿøöĉ ÙüćöøšõĎ ćþćĂćđà÷Ċ îǰßčéÖǰ ćøÿǰ ĂČę ÿćøĔǰîǰßĊüĉêðǰ øąÝćĞ ǰüĆîǰǰǰõćþćđüĊ÷éîćöǰ

ĀîĆÜÿĂČ đÿøöĉ ÙüćöøĎšõćþćĂćđà÷Ċ îǰßéč Öǰ ćøǰÿęĂČ ÿćøĔǰîǰßüĊ êĉ ǰðøąÝĞćüǰ îĆ ǰǰõćþćđü÷Ċ éîćö

ĀîÜĆ ÿČĂđÿøöĉ ÙüćöøšõĎ ćþćĂćđà÷Ċ îǰßčéÖǰ ćøÿǰ ĂČę ÿćøĔǰîǰßĊüĉêðǰ øąÝćĞ ǰüĆîǰǰǰõćþćđüĊ÷éîćöǰ

ÙèąñÝĎš ĆéìćĞ ǰǰ

ÙèąìćĞ ÜćîÝéĆ ìćĞ ĀîÜĆ ÿĂČ đÿøöĉ ÙüćöøõĎš ćþćĂćđàĊ÷îǰ
ßéč ÖćøÿČĂę ÿćøĔîßüĊ ĉêðøąÝĞćüĆî

ǰ ǰîć÷ðøąđÿøåĉ ǰ ïčâđøČĂÜǰ đú×ćíÖĉ ćøǰÖýî

ǰ ǰîć÷ßĆ÷÷ýǰ ĂęĉöÿčüøøèŤǰ øĂÜđú×ćíĉÖćøǰÖýî

ǰ ǰîćÜüìĆ îǰĊ ÝĆîìøēŤ ĂÖúč ǰ ñĎšđß÷ęĊ üßćâđÞóćąéšćîóçĆ îć

ǰ ǰ ǰ ǰ ÿĂęČ ÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂî

ǰ ǰîćÜÖîÖóøøèǰ ÿüč øøèóìĉ ÖĆ þǰŤ ñđĎš ßęĊ÷üßćâđÞóćąéćš îđñ÷ĒóøŠ

ǰ ǰ ǰ ǰ ìćÜÖćøýċÖþć

ǰ ǰîćÜýčìíîĉ Ċǰ Üćöđ×êêŤǰ ñĎĂš Ğćîü÷ÖćøÖúöŠč óĆçîćÖćøýÖċ þć

ǰ ǰ ǰ ǰ îĂÖēøÜđøĊ÷î

ǰ ǰîćÜîúĉîĊǰǰýøĊÿćøÙćöǰǰÝĆîìøŤêøĊǰ ñĂšĎ Ğćîü÷ÖćøÿćĞ îĆÖÜćîǰÖýî ǰ

ǰ ǰ ǰ ǰ ÝĆÜĀüĆéöÖč éćĀćø

ǰ ǰîćÜÿćüĂÝĆ Þøćǰ ÿćÖøąÝć÷ǰ ñšĎĂĞćîü÷ÖćøÿĞćîÖĆ ÜćîǰÖýî ǰ

ǰ ǰ ǰ ǰ ÝĆÜĀüĆéĀîĂÜÙć÷

ǰ ǰîćÜÿöč ćúĊǰ ĕß÷đóßøǰ ñĂĎš ćĞ îü÷ÖćøǰÖýî ĂĞćđõĂđöČĂÜǰ

ǰ ǰ ǰ ǰ ÝĆÜĀüĆéöčÖéćĀćø

ǰ ǰîć÷ÿčøóÜþǰŤ öęĆîöąēîǰ ÖúčöŠ óçĆ îćÖćøýċÖþćîĂÖēøÜđø÷Ċ î

ǰ ǰîć÷ýčõēßÙǰ ýøĊøĆêîýĉúðǰş ÖúöčŠ óĆçîćÖćøýċÖþćîĂÖēøÜđøĊ÷î

ǰ ǰîćÜÿćüÿúč ćÜǰ đóĘßøÿüćŠ Üǰ ÖúčöŠ óĆçîćÖćøýċÖþćîĂÖēøÜđøĊ÷î

ǰ ǰîćÜÿćüĂúýĉ øćǰ ïćš îßǰĊ ÖúöčŠ óçĆ îćÖćøýÖċ þćîĂÖēøÜđøĊ÷î

ĀîĆÜÿČĂđÿøĉöÙüćöøõšĎ ćþćĂćđà÷Ċ îǰßčéÖǰ ćøǰÿęĂČ ÿćøǰĔîßǰ üĊ êĉ ǰðøąÝĞćǰüĆîǰǰõćþćđü÷Ċ éîćö

ÙèąìĞćÜćîÝĆéìćĞ đîĚČĂĀć ïøøèćíÖĉ ćø

ǰ ǰîćÜÿćüÞîĆ ìîćǰ ÿÖčúđÖêčøŠÜč đøČĂÜéǰĊ ÿćĞ îÖĆ ÜćîǰÖýî ǰÝÜĆ ĀüéĆ öÖč éćĀćø
ÿćĞ îÖĆ ÜćîǰÖýî ǰÝÜĆ ĀüéĆ ĀîĂÜÙć÷
ǰ ǰîćÜÿćüìĉóćîĆîìŤǰ Ùúšć÷ÖøąēìÖǰ ǰ Öýî ĂćĞ đõĂđöĂČ ÜǰÝÜĆ ĀüéĆ ĀîĂÜÙć÷
ñĎđš ß÷ęĊ üßćâõćþćđü÷Ċ éîćöǰ
ǰ ǰîćÜóĉèìĂÜǰ ðüĎś ÜĆ ǰ ǰ ÝÜĆ ĀüéĆ ĀîĂÜÙć÷
ñšđĎ ßĊ÷ę üßćâõćþćđü÷Ċ éîćöǰǰ
ǰ ǰîć÷íîüîĉ ìǰŤ óćîĒÖüš ßĎüÜýŤǰ ǰ ÝĆÜĀüĆéĀîĂÜÙć÷
ñšđĎ ß÷Ċę üßćâõćþćđü÷Ċ éîćöǰǰ
ǰ ǰǰ ǰ ǰ ÝÜĆ ĀüéĆ öÖč éćĀćø
ÖúöčŠ óçĆ îćÖćøýÖċ þćîĂÖēøÜđø÷Ċ îǰ
ǰ ǰîćÜÿćüúéĆ éćǰ îĉēøíøýĆ öǰĊ ǰ

ǰ ǰǰ ǰ ǰ

ǰ ǰ.S 5VBOǰ /HVUFOǰ"OIǰ ǰ

ǰ ǰǰ ǰ ǰ

ǰ ǰîćÜÿćüÿčúćÜǰ đóĘßøÿüćŠ Üǰ ǰ

ÙèąìćĞ Üćîđ×Ċ÷îõćóðøąÖĂï ÖúöčŠ óçĆ îćÖćøýÖċ þćîĂÖēøÜđø÷Ċ î
ǰ ǰîć÷üĉüçĆ îŤĕß÷ǰ ÝîĆ ìîÿŤ Ùč îíǰŤ ǰ ÖúöčŠ óçĆ îćÖćøýÖċ þćîĂÖēøÜđø÷Ċ î
ǰ ǰîć÷ÿøč óÜþŤǰ öĆęîöąēîǰ ǰ ÖúöŠč óçĆ îćÖćøýÖċ þćîĂÖēøÜđø÷Ċ î
ǰ ǰîć÷ýõč ēßÙǰ ýøøĊ êĆ îýúĉ ðşǰ ǰ

ĀîÜĆ ÿĂČ đÿøöĉ ÙüćöøõšĎ ćþćĂćđà÷Ċ îǰßéč ǰÖćøÿǰ ĂęČ ÿćøĔǰîǰßĊüêĉ ðǰ øąÝćĞ üǰ Ćîǰǰǰõćþćđü÷Ċ éîćöǰ