หนังสือเสริมความรู้ภาษาอาเซียน : ภาษาเวียดนาม

ĀîĆÜÿĂČ đÿøöĉ ÙüćöøšĎõćþćĂćđàĊ÷î
ßčéÖćøÿČęĂÿćøĔîßĊüêĉ ðøąÝĞćüîĆ

õćþćđü÷Ċ éîćö

ÿćĞ îÖĆ ÜćîÿÜŠ đÿøöĉ ÖćøýÖċ þćîĂÖøąïïĒúąÖćøýÖċ þćêćöĂíĆ ÷ćý÷Ć
ÿćĞ îÖĆ ÜćîðúéĆ ÖøąìøüÜýÖċ þćíÖĉ ćø
ÖøąìøüÜýÖċ þćíÖĉ ćø

đĂÖÿćøìćÜüßĉ ćÖćøĀöć÷đú×ǰǰ

ีหา้ มจำหน่าย
หนังสือเสรมิ นี้จดั พมิ พ์ด้วยเงินงบประมาณแผ่นดนิ
เพ่ือการศึกษาตลอดชีวิตสำหรับประชาชน
ลขิ สทิ ธิ์เปน็ ของสำนักงาน กศน.สำนักงานปลดั กระทรวงศึกษาธกิ าร

ßČĂę ĀîĆÜÿČĂǰ ǰ ĀîĆÜÿĂČ đÿøĉöÙüćöøšĎõćþćĂćđà÷Ċ î

ǰ ǰ ßéč ǰÖćøǰÿĂęČ ÿćøĔǰîßǰ üĊ êĉ ǰðøąÝćĞ ǰüîĆ ǰõćþćđü÷Ċ éîćö

ǰ

đĂÖÿćøìćÜüßĉ ćÖćøĀöć÷đú×ǰ ǰ

óĉöóÙŤ øÜĚĆ ìǰęĊ ǰ ǰ ÝćĞ îüîǰ
ǰđúöŠ

ÝĆéóĉöóŤĒúąđñ÷ĒóøŠǰ ǰ ÖúčöŠ óĆçîćÖćøýÖċ þćîĂÖēøÜđø÷Ċ îǰ
ǰ ǰ ÿćĞ îĆÖÜćîÿŠÜđÿøöĉ ÖćøýċÖþćîĂÖøąïï
ǰ ǰ ĒúąÖćøýÖċ þćêćöĂĆí÷ćýĆ÷
ǰ ǰ ÿĞćîÖĆ ÜćîðúĆéÖøąìøüÜýÖċ þćíĉÖćø
ǰ ǰ ÖøąìøüÜýċÖþćíÖĉ ćøǰ ǰ
ǰ ǰ ēìøýĆóìǰŤ ǰ ǰ
ǰǰ ǰ ǰ
ǰ ǰ ēìøÿćøǰ ǰ ǰ

đüĘïĕàêǰŤ ǰ IUUQ XXX OGF HP UI
ǰ ǰ XXX QBUUBOBEPXOMPBE DPN

óöĉ óìŤ ǰęĊ ǰ øÜĆ þĊÖćøóĉöóǰŤ
ǰ ǰ ǰëîîïĎøèýćÿêøŤǰĀúĆÜýćúđÝšćóĂŠ đÿČĂ
ǰ ǰ đ×êóøąîÙøǰÖøÜč đìóĄǰ
ǰ ǰ ēìø ǰ ǰ ǰ ǰēìøÿćøǰ ǰ ǰ

ÙćĞ îĞć

ǰ ÖćøđêøĊ÷öÙüćöóøšĂöðøąßćßîĕì÷ĔĀšÿćöćøëđךćÿĎŠÖćøđðŨî
ÿöćßĉÖðøąßćÙöĂćđàĊ÷îĕéšĂ÷ŠćÜõćÙõĎöĉǰ îĆïđðŨîïìïćìÿĞćÙĆâǰ ìęĊøĆåïćú
ÝąêšĂÜđøŠÜéĞćđîĉîÖćøĂ÷ŠćÜÖüšćÜ×üćÜĒúąĔĀšÙøĂïÙúčöðøąßćßîìčÖÖúčŠö
đðćŜ Āöć÷ǰĔîðǰŘ ǰøåĆ ïćúĔĀšÙüćöÿćĞ ÙĆâÖĆïÿêøǰĊ ǰĔîÖćøóĆçîćýÖĆ ÷õćó
Ēúąÿëćîõćó×ĂÜÿêøĊĕì÷ǰ đóČęĂĔĀšöĊÙüćöóøšĂöǰ ĔîÖćøđךćÿĎŠðøąßćÙö
đýøþåÖĉÝĂćđàĊ÷îǰ ēé÷ÖćĞ ĀîéĔĀšđðŨîüćøąĒĀŠÜßćêĉǰ àċęÜøĆåïćúĕéšïĎøèćÖćø
ĀîŠü÷ÜćîìčÖõćÙÿŠüîöćøŠüöéĞćđîĉîÖćøǰ ĕéšĒÖŠǰ ÖøąìøüÜüĉì÷ćýćÿêøŤĒúą
đìÙēîēú÷Ċǰ ÖøąìøüÜÿćíćøèÿč×ǰ ǰ ĒúąÖøąìøüÜýċÖþćíĉÖćøǰ ĔîÿŠüî×ĂÜ
ÖøąìøüÜýċÖþćíĉÖćøǰ ĕéšøĆïöĂïĀöć÷ĔĀšÝĆéìĞćĀúĆÖÿĎêøǰ ÿČęĂõćþćĂćđàĊ÷îǰ
ÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂîǰ ÝĆéêĚĆÜýĎî÷ŤõćþćĂćđàĊ÷îǰ đóęČĂĔĀšðøąßćßîđךćøĆïïøĉÖćø
ĕéšēé÷ÜŠć÷ÿąéüÖǰ ǰ ĔîđïĚČĂÜêšîéĞćđîĉîÖćøÝĆéìĞćĀîĆÜÿČĂđÿøĉöÙüćöøšĎõćþć
Ăćđà÷Ċ îǰßčéÖćøÿČĂę ÿćøĔîßüĊ êĉ ðøąÝćĞ üîĆ ǰÝćĞ îüîǰ ǰõćþćǰĕéĒš ÖǰŠ õćþćĂÜĆ Öùþǰ
ÿÜĉ Ùēðø
Ť ǰǰõćþćÝîĊ ÖúćÜǰǰ ÝîĊ ǰ ǰÿÜĉ Ùēðø
Ť ǰǰõćþćóöćŠ ǰǰõćþćúćüǰõćþć
ÖöĆ óßĎ ćǰǰõćþćđü÷Ċ éîćöǰǰĒúąõćþćöúć÷ÖĎ úćÜǰǰǰ öćđúđà÷Ċ ǰ ǰïøĕĎ î
ǰđóĂęČ
đñ÷ĒóøĔŠ îýîĎ ÷õŤ ćþćĂćđà÷Ċ îìüęĆ ðøąđìýǰ ĒúąĔßđš ðîŨ ÿĂęČ ĔîÖćøđø÷Ċ îÖćøÿĂîǰ
êúĂéÝîđðîŨ ÿĂęČ óÖóćÿćĞ ĀøïĆ Öćøđéîĉ ìćÜǰ

ǰ ÖćøóĆçîćÿČęĂđÿøĉöÖćøđøĊ÷îøĎšǰ ĕéšøĆïÙüćöøŠüööČĂÝćÖñĎšïøĉĀćøǰ
ýÖċ þćîĉđìýÖǰŤ ÙøĎǰÖýî ǰîÖĆ üĉßćÖćøýÖċ þćǰÙøĎõćþćêćŠ ÜðøąđìýǰǰǰìĆÜĚ ǰ ǰõćþćǰ
đðîŨ Ă÷ćŠ ÜéǰĊ ÿćĞ îÖĆ ÜćîǰÖýî ×Ă×ĂïÙèč ìÖč ìćŠ îìĕęĊ éǰš öÜŠč öîęĆ ǰêÜĆĚ ĔÝǰÝîÜćîÿćĞ đøÝĘ
účúüŠ Üÿćöćøëđñ÷ĒóøÿŠ ŠĎðøąßćßîĕéšìüęĆ ëċÜ

îć÷ðøąđÿøåĉ ǰǰïčâđøČĂÜ

đú×ćíÖĉ ćøǰÖýî
öîĊ ćÙöǰ



ÿćøïâĆ

ǰ ǰ ǰǰ Āîšć
ïììĊęǰ ǰÖćøĔßõš ćþćĔîÖćøÿęĂČ ÙüćöĀöć÷ĔîßĊüêĉ ðøąÝćĞ üîĆ ǰ
ǰ đøęĂČ ÜìǰęĊ ǰ ÖćøìĆÖìć÷ĒúąÖćøÖúćŠ üúćǰǰ
ǰ đøČęĂÜìęĊǰǰ ǰÖćøĒîąîĞćêîđĂÜĒúąñĎĂš ęČîǰ
ǰ đøĂČę ÜìĊęǰǰ ǰǰÖćøđÿîĂĔĀÙš üćöߊü÷đĀúĂČ ǰ
ǰ đøĂČę ÜìǰĊę ǰ ǰÖćøëćößęČĂǰìĊęĂ÷ŠǰĎ
ǰ đøęĂČ ÜìęǰĊ ǰ ǰÖćøĔĀĒš úą×Ă×Ăš öúĎ ÿüŠ îïÙč Ùúǰǰ
ǰ đøęĂČ ÜìęĊǰǰ ǰÖćøóéĎ ēìøýĆóìǰŤ

ïììęĊǰ ǰÙčèøšÿĎ ċÖĂ÷ŠćÜĕøǰ
ǰ đøĂęČ ÜìęĊǰ ǰ õćó÷îêøŤđøČęĂÜîĊđĚ ðîŨ Ă÷ŠćÜĕøïćš Üǰ

ïììǰęĊ ǰÙčèÙĉéĂ÷ŠćÜĕøǰ
ǰ đøĂČę ÜìęǰĊ ǰÿĞćîüîìęĊĔßÿš ĂïëćöđÖĊ÷ę üÖĆïÙüćöÙĉéđĀîĘ ǰ
ǰ đøČęĂÜìęĊǰ ǰÖćøĔĀšïøĉÖćøǰéćš îêŠćÜǰėǰ

ïììǰęĊ ǰēøÜĒøöĒúąøćš îĂćĀćøǰ
ǰ đøęČĂÜìǰęĊ ǰđßĘÙĂîĉ ēøÜĒøöǰǰ
ǰ đøęĂČ ÜìǰĊę ǰđßÙĘ đĂćìēŤ øÜĒøöǰ
ǰ đøĂęČ ÜìǰĊę ǰēøÜĒøöĒúąøšćîĂćĀćøǰ
ǰ đøęČĂÜìǰęĊ ǰđßÙĘ ĂĉîìĊęÿîćöïĉîǰǰǰ
ǰ đøęČĂÜìǰĊę ǰēé÷ÿćøøëĕôǰ

ÿćøïâĆ ǰ êĂŠ
Āîšć

ǰ ǰ ǰǰ

ïììǰęĊ ǰðøąē÷ÙìÙĊę üøøǰĎš
ǰ đøĂęČ ÜìǰęĊ ǰǰðøąē÷ÙìĊęÙüøøĎǰš
ǰ đøĂČę ÜìęǰĊ ǰ ÖĉÝüêĆ øðøąÝćĞ üĆîǰ
ǰ đøĂČę ÜìǰęĊ ǰǰÖćøÿĂïëćöđøČĂę Üÿč×õćóǰ
ǰ đøĂČę ÜìęĊǰ ǰǰÖćøëćöìĉýìćÜǰ
ǰ đøĂČę ÜìĊęǰ ǰǰÖćøëćöđüúćǰ

ïììǰĊę ǰǰÙĞćýĆóìŤêŠćÜėǰ
ǰ đøęČĂÜìǰęĊ ǰ ĂćÖćøđÝĘïðüéǰǰ
ǰ đøĂęČ ÜìǰęĊ ǰǰ÷ćîóćĀîąǰ
ǰ đøęĂČ ÜìęĊǰ ǰǰêĞćĒĀîŠÜìêęĊ ĚÜĆ ĒúąìĉýìćÜǰ
ǰ đøČęĂÜìĊęǰ ǰǰÿĊêćŠ ÜėǰìÙĊę üøøšĎǰ
ǰ đøęČĂÜìǰęĊ ǰǰêĆüđú×ǰ

ÙèąñÝšĎ éĆ ìćĞ ǰ ǰ ǰ

ĀîĆÜÿČĂđÿøĉöÙüćöøõĎš ćþćĂćđà÷Ċ îǰßčéǰÖćøÿǰ ČĂę ÿćøǰĔîǰßĊüĉêðǰ øąÝćĞ ǰüĆîǰǰǰõćþćđüĊ÷éîćöǰ

ĀîĆÜÿĂČ đÿøöĉ ÙüćöøĎšõćþćĂćđà÷Ċ îǰßéč Öǰ ćøǰÿęĂČ ÿćøĔǰîǰßüĊ êĉ ǰðøąÝĞćüǰ îĆ ǰǰõćþćđü÷Ċ éîćö

ĀîĆÜÿČĂđÿøĉöÙüćöøõĎš ćþćĂćđà÷Ċ îǰßčéǰÖćøÿǰ ČĂę ÿćøǰĔîǰßĊüĉêðǰ øąÝćĞ ǰüĆîǰǰǰõćþćđüĊ÷éîćöǰ

ĀîĆÜÿĂČ đÿøöĉ ÙüćöøĎšõćþćĂćđà÷Ċ îǰßéč Öǰ ćøǰÿęĂČ ÿćøĔǰîǰßüĊ êĉ ǰðøąÝĞćüǰ îĆ ǰǰõćþćđü÷Ċ éîćö

ĀîĆÜÿČĂđÿøĉöÙüćöøõĎš ćþćĂćđà÷Ċ îǰßčéǰÖćøÿǰ ČĂę ÿćøǰĔîǰßĊüĉêðǰ øąÝćĞ ǰüĆîǰǰǰõćþćđüĊ÷éîćöǰ

ĀîĆÜÿĂČ đÿøöĉ ÙüćöøĎšõćþćĂćđà÷Ċ îǰßéč Öǰ ćøǰÿęĂČ ÿćøĔǰîǰßüĊ êĉ ǰðøąÝĞćüǰ îĆ ǰǰõćþćđü÷Ċ éîćö

ĀîĆÜÿČĂđÿøĉöÙüćöøõĎš ćþćĂćđà÷Ċ îǰßčéǰÖćøÿǰ ČĂę ÿćøǰĔîǰßĊüĉêðǰ øąÝćĞ ǰüĆîǰǰǰõćþćđüĊ÷éîćöǰ

ĀîĆÜÿĂČ đÿøöĉ ÙüćöøĎšõćþćĂćđà÷Ċ îǰßéč Öǰ ćøǰÿęĂČ ÿćøĔǰîǰßüĊ êĉ ǰðøąÝĞćüǰ îĆ ǰǰõćþćđü÷Ċ éîćö

ĀîĆÜÿČĂđÿøĉöÙüćöøõĎš ćþćĂćđà÷Ċ îǰßčéǰÖćøÿǰ ČĂę ÿćøǰĔîǰßĊüĉêðǰ øąÝćĞ ǰüĆîǰǰǰõćþćđüĊ÷éîćöǰ

ĀîĆÜÿĂČ đÿøöĉ ÙüćöøĎšõćþćĂćđà÷Ċ îǰßéč Öǰ ćøǰÿęĂČ ÿćøĔǰîǰßüĊ êĉ ǰðøąÝĞćüǰ îĆ ǰǰõćþćđü÷Ċ éîćö

ĀîÜĆ ÿČĂđÿøöĉ ÙüćöøšõĎ ćþćĂćđà÷Ċ îǰßčéÖǰ ćøÿǰ ĂČę ÿćøĔǰîǰßĊüĉêðǰ øąÝćĞ ǰüĆîǰǰǰõćþćđüĊ÷éîćöǰ

ĀîĆÜÿĂČ đÿøöĉ ÙüćöøĎšõćþćĂćđà÷Ċ îǰßéč Öǰ ćøǰÿęĂČ ÿćøĔǰîǰßüĊ êĉ ǰðøąÝĞćüǰ îĆ ǰǰõćþćđü÷Ċ éîćö

ĀîÜĆ ÿČĂđÿøöĉ ÙüćöøšõĎ ćþćĂćđà÷Ċ îǰßčéÖǰ ćøÿǰ ĂČę ÿćøĔǰîǰßĊüĉêðǰ øąÝćĞ ǰüĆîǰǰǰõćþćđüĊ÷éîćöǰ

ĀîĆÜÿĂČ đÿøöĉ ÙüćöøĎšõćþćĂćđà÷Ċ îǰßéč Öǰ ćøǰÿęĂČ ÿćøĔǰîǰßüĊ êĉ ǰðøąÝĞćüǰ îĆ ǰǰõćþćđü÷Ċ éîćö

ĀîÜĆ ÿČĂđÿøöĉ ÙüćöøšõĎ ćþćĂćđà÷Ċ îǰßčéÖǰ ćøÿǰ ĂČę ÿćøĔǰîǰßĊüĉêðǰ øąÝćĞ ǰüĆîǰǰǰõćþćđüĊ÷éîćöǰ

ĀîĆÜÿĂČ đÿøöĉ ÙüćöøĎšõćþćĂćđà÷Ċ îǰßéč Öǰ ćøǰÿęĂČ ÿćøĔǰîǰßüĊ êĉ ǰðøąÝĞćüǰ îĆ ǰǰõćþćđü÷Ċ éîćö

ĀîÜĆ ÿČĂđÿøöĉ ÙüćöøšõĎ ćþćĂćđà÷Ċ îǰßčéÖǰ ćøÿǰ ĂČę ÿćøĔǰîǰßĊüĉêðǰ øąÝćĞ ǰüĆîǰǰǰõćþćđüĊ÷éîćöǰ

ĀîĆÜÿĂČ đÿøöĉ ÙüćöøĎšõćþćĂćđà÷Ċ îǰßéč Öǰ ćøǰÿęĂČ ÿćøĔǰîǰßüĊ êĉ ǰðøąÝĞćüǰ îĆ ǰǰõćþćđü÷Ċ éîćö

ĀîÜĆ ÿČĂđÿøöĉ ÙüćöøšõĎ ćþćĂćđà÷Ċ îǰßčéÖǰ ćøÿǰ ĂČę ÿćøĔǰîǰßĊüĉêðǰ øąÝćĞ ǰüĆîǰǰǰõćþćđüĊ÷éîćöǰ

ĀîĆÜÿĂČ đÿøöĉ ÙüćöøĎšõćþćĂćđà÷Ċ îǰßéč Öǰ ćøǰÿęĂČ ÿćøĔǰîǰßüĊ êĉ ǰðøąÝĞćüǰ îĆ ǰǰõćþćđü÷Ċ éîćö

ĀîÜĆ ÿČĂđÿøöĉ ÙüćöøšõĎ ćþćĂćđà÷Ċ îǰßčéÖǰ ćøÿǰ ĂČę ÿćøĔǰîǰßĊüĉêðǰ øąÝćĞ ǰüĆîǰǰǰõćþćđüĊ÷éîćöǰ

ĀîĆÜÿĂČ đÿøöĉ ÙüćöøĎšõćþćĂćđà÷Ċ îǰßéč Öǰ ćøǰÿęĂČ ÿćøĔǰîǰßüĊ êĉ ǰðøąÝĞćüǰ îĆ ǰǰõćþćđü÷Ċ éîćö

ĀîÜĆ ÿČĂđÿøöĉ ÙüćöøšõĎ ćþćĂćđà÷Ċ îǰßčéÖǰ ćøÿǰ ĂČę ÿćøĔǰîǰßĊüĉêðǰ øąÝćĞ ǰüĆîǰǰǰõćþćđüĊ÷éîćöǰ

ĀîĆÜÿĂČ đÿøöĉ ÙüćöøĎšõćþćĂćđà÷Ċ îǰßéč Öǰ ćøǰÿęĂČ ÿćøĔǰîǰßüĊ êĉ ǰðøąÝĞćüǰ îĆ ǰǰõćþćđü÷Ċ éîćö

ĀîÜĆ ÿČĂđÿøöĉ ÙüćöøšõĎ ćþćĂćđà÷Ċ îǰßčéÖǰ ćøÿǰ ĂČę ÿćøĔǰîǰßĊüĉêðǰ øąÝćĞ ǰüĆîǰǰǰõćþćđüĊ÷éîćöǰ

ĀîĆÜÿĂČ đÿøöĉ ÙüćöøĎšõćþćĂćđà÷Ċ îǰßéč Öǰ ćøǰÿęĂČ ÿćøĔǰîǰßüĊ êĉ ǰðøąÝĞćüǰ îĆ ǰǰõćþćđü÷Ċ éîćö

ĀîÜĆ ÿČĂđÿøöĉ ÙüćöøšõĎ ćþćĂćđà÷Ċ îǰßčéÖǰ ćøÿǰ ĂČę ÿćøĔǰîǰßĊüĉêðǰ øąÝćĞ ǰüĆîǰǰǰõćþćđüĊ÷éîćöǰ

ĀîĆÜÿĂČ đÿøöĉ ÙüćöøĎšõćþćĂćđà÷Ċ îǰßéč Öǰ ćøǰÿęĂČ ÿćøĔǰîǰßüĊ êĉ ǰðøąÝĞćüǰ îĆ ǰǰõćþćđü÷Ċ éîćö

ĀîÜĆ ÿČĂđÿøöĉ ÙüćöøšõĎ ćþćĂćđà÷Ċ îǰßčéÖǰ ćøÿǰ ĂČę ÿćøĔǰîǰßĊüĉêðǰ øąÝćĞ ǰüĆîǰǰǰõćþćđüĊ÷éîćöǰ

ĀîĆÜÿĂČ đÿøöĉ ÙüćöøĎšõćþćĂćđà÷Ċ îǰßéč Öǰ ćøǰÿęĂČ ÿćøĔǰîǰßüĊ êĉ ǰðøąÝĞćüǰ îĆ ǰǰõćþćđü÷Ċ éîćö

ĀîÜĆ ÿČĂđÿøöĉ ÙüćöøšõĎ ćþćĂćđà÷Ċ îǰßčéÖǰ ćøÿǰ ĂČę ÿćøĔǰîǰßĊüĉêðǰ øąÝćĞ ǰüĆîǰǰǰõćþćđüĊ÷éîćöǰ

ĀîĆÜÿĂČ đÿøöĉ ÙüćöøĎšõćþćĂćđà÷Ċ îǰßéč Öǰ ćøǰÿęĂČ ÿćøĔǰîǰßüĊ êĉ ǰðøąÝĞćüǰ îĆ ǰǰõćþćđü÷Ċ éîćö

ĀîÜĆ ÿČĂđÿøöĉ ÙüćöøšõĎ ćþćĂćđà÷Ċ îǰßčéÖǰ ćøÿǰ ĂČę ÿćøĔǰîǰßĊüĉêðǰ øąÝćĞ ǰüĆîǰǰǰõćþćđüĊ÷éîćöǰ

ĀîĆÜÿĂČ đÿøöĉ ÙüćöøĎšõćþćĂćđà÷Ċ îǰßéč Öǰ ćøǰÿęĂČ ÿćøĔǰîǰßüĊ êĉ ǰðøąÝĞćüǰ îĆ ǰǰõćþćđü÷Ċ éîćö

ĀîÜĆ ÿČĂđÿøöĉ ÙüćöøšõĎ ćþćĂćđà÷Ċ îǰßčéÖǰ ćøÿǰ ĂČę ÿćøĔǰîǰßĊüĉêðǰ øąÝćĞ ǰüĆîǰǰǰõćþćđüĊ÷éîćöǰ

ĀîĆÜÿĂČ đÿøöĉ ÙüćöøĎšõćþćĂćđà÷Ċ îǰßéč Öǰ ćøǰÿęĂČ ÿćøĔǰîǰßüĊ êĉ ǰðøąÝĞćüǰ îĆ ǰǰõćþćđü÷Ċ éîćö

ĀîÜĆ ÿČĂđÿøöĉ ÙüćöøšõĎ ćþćĂćđà÷Ċ îǰßčéÖǰ ćøÿǰ ĂČę ÿćøĔǰîǰßĊüĉêðǰ øąÝćĞ ǰüĆîǰǰǰõćþćđüĊ÷éîćöǰ

ĀîĆÜÿĂČ đÿøöĉ ÙüćöøĎšõćþćĂćđà÷Ċ îǰßéč Öǰ ćøǰÿęĂČ ÿćøĔǰîǰßüĊ êĉ ǰðøąÝĞćüǰ îĆ ǰǰõćþćđü÷Ċ éîćö

ĀîÜĆ ÿČĂđÿøöĉ ÙüćöøšõĎ ćþćĂćđà÷Ċ îǰßčéÖǰ ćøÿǰ ĂČę ÿćøĔǰîǰßĊüĉêðǰ øąÝćĞ ǰüĆîǰǰǰõćþćđüĊ÷éîćöǰ

ĀîĆÜÿĂČ đÿøöĉ ÙüćöøĎšõćþćĂćđà÷Ċ îǰßéč Öǰ ćøǰÿęĂČ ÿćøĔǰîǰßüĊ êĉ ǰðøąÝĞćüǰ îĆ ǰǰõćþćđü÷Ċ éîćö

ĀîÜĆ ÿČĂđÿøöĉ ÙüćöøšõĎ ćþćĂćđà÷Ċ îǰßčéÖǰ ćøÿǰ ĂČę ÿćøĔǰîǰßĊüĉêðǰ øąÝćĞ ǰüĆîǰǰǰõćþćđüĊ÷éîćöǰ

ĀîĆÜÿĂČ đÿøöĉ ÙüćöøĎšõćþćĂćđà÷Ċ îǰßéč Öǰ ćøǰÿęĂČ ÿćøĔǰîǰßüĊ êĉ ǰðøąÝĞćüǰ îĆ ǰǰõćþćđü÷Ċ éîćö

ĀîÜĆ ÿČĂđÿøöĉ ÙüćöøšõĎ ćþćĂćđà÷Ċ îǰßčéÖǰ ćøÿǰ ĂČę ÿćøĔǰîǰßĊüĉêðǰ øąÝćĞ ǰüĆîǰǰǰõćþćđüĊ÷éîćöǰ