The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.

ปฐมบทแห่งนิยายไซไฟแฟนตาซีไตรภาคชุด “กาลวิบัติ” ที่คว้ารางวัล Hugo Award และ Sputnik Award ทั้งยังถูกเสนอชื่อให้เข้าชิงรางวัล Nebula Award และ World Fantasy Award ในสาขา Best Novel อีกด้วย

นิยายที่เปี่ยมไปด้วยพลัง เรื่องราวของคนที่ถูกสังคมกดขี่ การเปลี่ยนแปลงของภูมิอากาศ และการเอาตัวรอด ถ่ายทอดผ่านความลึกลับของโลกอันไกลโพ้นเหนือจินตนาการ

โลกที่มี ‘โอโรจิน’ ผู้มีพลังพิเศษ สามารถขับเคลื่อนธรณีได้ ไม่ว่าจะดึงพลังหรือควบคุมธรณีก็สามารถทำได้

โลกที่มี ‘โอเบลิสก์’ แท่งหินประหลาดลอยอยู่บนท้องฟ้าเต็มไปหมด

โลกที่เกิด ‘ฤดูกาล’ สภาพอากาศแปรปรวน อุณหภูมิตกฮวบ เถ้าธุลีโปรยปราย กินเวลานานนับศตวรรษ

เรื่องราวดำเนินไปเมื่อ ‘เอสซุน’ ผู้หญิงคนหนึ่งที่ใช้ชีวิตธรรมดาอาศัยอยู่ในเมืองเล็กๆ วันหนึ่งเธอพบว่าสามีของเธอสังหารลูกชายของพวกเขาอย่างโหดเหี้ยม และยังลักพาตัวลูกสาวอีกคนหนีไป โดยไม่มีใครรู้ชะตากรรม เธอจึงจำเป็นต้องออกเดินทางไปในโลกที่กำลังเกิดฤดูกาล เพื่อเป้าหมายเพียงหนึ่งเดียวคือตามหาลูกสาวให้พบ

และเธอพร้อมจะทำลายทุกสิ่งที่ขัดขวางเธอ…

คุณต้องระลึกไว้ว่า ตอนจบของเรื่องหนึ่งเป็นเพียงจุดเริ่มต้นของอีกเรื่อง…

แต่โลกจบลงอย่างนี้
จบลงอย่างนี้
เป็นครั้งสุดท้าย

Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by Saltread, 2023-06-17 01:48:25

ทดลองอ่าน ฤดูมรณะ (The Fifth Season)

ปฐมบทแห่งนิยายไซไฟแฟนตาซีไตรภาคชุด “กาลวิบัติ” ที่คว้ารางวัล Hugo Award และ Sputnik Award ทั้งยังถูกเสนอชื่อให้เข้าชิงรางวัล Nebula Award และ World Fantasy Award ในสาขา Best Novel อีกด้วย

นิยายที่เปี่ยมไปด้วยพลัง เรื่องราวของคนที่ถูกสังคมกดขี่ การเปลี่ยนแปลงของภูมิอากาศ และการเอาตัวรอด ถ่ายทอดผ่านความลึกลับของโลกอันไกลโพ้นเหนือจินตนาการ

โลกที่มี ‘โอโรจิน’ ผู้มีพลังพิเศษ สามารถขับเคลื่อนธรณีได้ ไม่ว่าจะดึงพลังหรือควบคุมธรณีก็สามารถทำได้

โลกที่มี ‘โอเบลิสก์’ แท่งหินประหลาดลอยอยู่บนท้องฟ้าเต็มไปหมด

โลกที่เกิด ‘ฤดูกาล’ สภาพอากาศแปรปรวน อุณหภูมิตกฮวบ เถ้าธุลีโปรยปราย กินเวลานานนับศตวรรษ

เรื่องราวดำเนินไปเมื่อ ‘เอสซุน’ ผู้หญิงคนหนึ่งที่ใช้ชีวิตธรรมดาอาศัยอยู่ในเมืองเล็กๆ วันหนึ่งเธอพบว่าสามีของเธอสังหารลูกชายของพวกเขาอย่างโหดเหี้ยม และยังลักพาตัวลูกสาวอีกคนหนีไป โดยไม่มีใครรู้ชะตากรรม เธอจึงจำเป็นต้องออกเดินทางไปในโลกที่กำลังเกิดฤดูกาล เพื่อเป้าหมายเพียงหนึ่งเดียวคือตามหาลูกสาวให้พบ

และเธอพร้อมจะทำลายทุกสิ่งที่ขัดขวางเธอ…

คุณต้องระลึกไว้ว่า ตอนจบของเรื่องหนึ่งเป็นเพียงจุดเริ่มต้นของอีกเรื่อง…

แต่โลกจบลงอย่างนี้
จบลงอย่างนี้
เป็นครั้งสุดท้าย

Keywords: นิยายแฟนตาซี,ไซไฟ

Ġ÷ŇúěâåüúĘħøňĐèøŇĐčĜňğāĚħĐĢĎňģ÷ňâĕƹХĆĔý ĢüãöēúĘħåüĐĚħüĥģ÷ňĄĕġ÷ąþĆĕċéĕâãňĐčèčĔą


ĐïŞìďîøĊĀÔđøÔ ôćìćôĄø ĐïìďîøĊĀÔđøÔ ė ĐôÔÞćôĄø Ā ą ö ě Ô èć Ô êċŞÚêċìçöą đìôćçøĄèýŢ îřąďÔöèĀĈýďêćöŢì öŞĀÚêöċç ĀĄøďøĈõ ê ă ď ø ê ö ą õ ď ô öć ÞŢ Ý ą õ ðŤŧ Ú è ă úĄì è Ô


đÞôćçøĄèýŢ ýèćøøŢďìýýŢ öăõăêąÚďîŦìēôøŢ ďôąìèŢĀąÔĖĀÔ îřąďÔöèĀĈýďêćöŢì ×ĈĐĀÝĐêöîýŢ êăďøýąí ďêÔ׹öćý öŞĀÚêöċç éììþøúÚõČďôďìý ĀĄøďøĈõ õČďôďìý Āăďøíćç êćöćđô ĀĄøďøĈõ ďôĀĀò 2000 1000 0 ì è èè èĀ ê ă ď ø ê ö ą õ ď ô öć ÞŢ Ý ą õ ðŤŧ Ú è ă úĄì è Ô Ý ą õ ð ÚŤŧ è ă ú ìĄ Ā Ā Ô


Ô ĆĕĄĕğĆėħĄâĔüúĘħéě÷éýãĐèġĈâ÷ĘâĊŇĕğĈŇĕğčĘąĢĎňéýĥ ģþ ĠĈňĊéēģ÷ňğĈŇĕğĆĚħĐè úĘħüŇĕčüĢéâĊŇĕüĔĨüøŇĐ âŇĐüĐĚħü ãĐğĈŇĕùęèéě÷éýĆē÷ĔýýěååĈ ĄĘčėħèĎüęħèúĘħğûĐéēğĀŃĕåė÷ùęè ìĬĨĕĠĈňĊìĬĨĕğĈŇĕĢüğĊĈĕøŇĐĄĕğĄĚħĐğûĐąňĐüüęâăĕāâĕĆøĕąãĐèĈĜâëĕąĠĈē āąĕąĕĄúĬĕåĊĕĄğãňĕĢéčėħèúĘħģĆňìęħèğĎøěÿĈ ğûĐéēåĈěĄĆŇĕèüňĐąĥ úĘħýĐýëĬĨĕ ãĐèĐĜğë÷ňĊąÿňĕĎŇĄ ĠøŇģĄŇþľ÷ĎüňĕğāĆĕēğãĕâĈĔĊåĊĕĄĄĚ÷ ĠĈēğûĐéē üĔħèãňĕèĆŇĕèüĔĨüĐąŇĕèĄęüëĕĠĈēğûĐéēģĄŇčüĢéġĈâăĕąüĐâúĘħâĬĕĈĔè ùęèâĕĈĐĊčĕü ġĈâģ÷ňéýĈèĠĈňĊăĕąĢüøĔĊğûĐ ĠĈēéě÷éýúĔĨèčĐèĠýýģĄŇĢëŇ ğāėħèğâė÷ãęĨüğþŎüåĆĔĨèĠĆâ ùęèøĐüüĘĨğûĐëĬħĕëĐèĄĕâĢüğĆĚħĐè÷ĔèâĈŇĕĊ čėħèúĘħğûĐåė÷øĐüüĔĨüĠĈēĎĈĔèéĕâüĔĨüåĚĐ ĠøŇğãĕĄĘëĘĊėøĐėčĆē ĠĈēøĔĊøüúĘħğĎüĚħĐąĈňĕãĄãĚħüãĐèğûĐâĦğþŎüåüøĐýãňĐåė÷ğĎĦüúĘħ ğâĚĐýğþŎüåĬĕùĕĄüĘĨúěâåĆĔĨèúĘħøĔĊøüĐĔüøĚħüøĆēĎüâèèèĊąãĐèğûĐüęâčèčĔą ãęĨüĄĕ ğãĕģĄŇģ÷ňĄĘëĘĊėøĐėčĆēģĄŇğëėèĠøŇøĐüüĘĨğãĕéēğþŎüĐėčĆē Åʼɺ¹³° คุณอยูที่นี่


½IJѺ¼®È  ĠøŇåěöĐąĕâúĆĕýýĆėýú ÷ĔèüĔĨüãĐğĈŇĕøĐüéýĢĎĄŇ øĕĄúĘħéĕĆęâģĊňýüĠÿŇü úĊĘþ ĄĘÿĚü÷ėüĠĎŇèĎüęħè ğþŎüÿĚü÷ėüûĆĆĄ÷ĕĄĘăĜğãĕúĘħĆĕýčĜè ĎěýğãĕĠĈēčĕĄğĎĈĘħąĄ þĕâĠĄŇüĬĨĕğĎĄĚĐüÿĚü÷ėüúĔħĊģþ ğþŎüÿĚü÷ėüûĆĆĄ÷ĕąâğĊňüĢüğĆĚħĐèãüĕ÷ ĠĈēāĈĊĔøãĐèĄĔü ĄĔüğåĈĚħĐüøĔĊýŇĐą ÿĚü÷ėüüĘĨĆĕĊâĔýëĕąëĆĕúĘħüĐü âĆēčĔýâĆēčŇĕą úĐ÷ùĐüĢéĠĈēĐââĆēğāĚħĐĄ þĕâąĚħüĠĈēÿĕąĈĄ Đňĕþĕâ ĎĕĊĠĈēâĈĚüüĬĨĕĈĕą ĠüŇüĐüĊŇĕÿĜňåüýüÿĚü÷ėüüĘĨğĆĘąâĄĔüĊŇĕčøėĈĈŋğüččŋ ğþŎüÿĚü÷ėüúĘħğøĦĄģþ÷ňĊąåĊĕĄãĔ÷ĠąňèãĄãĚħüăĕąĢü čøėĈĈŋğüččŋĄĘëĚħĐĐĚħüĐĘâ åĆĔĨèĎüęħèĄĔüğåąğþŎü÷ėüĠ÷üĎĈĕąĠĎŇè þŌééěýĔüğþŎüúĊĘþĠÿŇâĊňĕèøŇĐâĔüğþŎüÿĚüğ÷ĘąĊ ĠøŇĢüĐüĕåøĄĔüéēĠøâĐĐâ ĐĘâåĆĔĨè ĐĘâģĄŇüĕüğĈąĈē éě÷éýğĆėħĄãęĨüĢüĄĎĕüåĆĠĎŇèĎüęħè ĄĎĕüåĆúĘħğâŇĕĠâŇúĘħčě÷ ĢĎîŇúĘħčě÷ ĠĈēè÷èĕĄúĘħčě÷ĢüġĈâ ĄĎĕüåĆĠĎŇèüĔĨüëĚħĐąĜğĄğüč ĢüĐ÷ĘøğåąğþŎü ĢéâĈĕèãĐèéĔâĆĊĆĆ÷ėĎüęħè þŌééěýĔüąĔèğþŎüĢéâĈĕèãĐèĎĈĕąčėħè ĠĄňĊŇĕ éĔâĆĊĆĆ÷ėüĔĨüģ÷ňĐĔýğêĕģþĎĈĕąøŇĐĎĈĕąþĿĠĈňĊüĔýøĔĨèĠøŇĄĔüĠĆâÿĈėýĕü øĕĄåĆĆĈĐèãĐèéĔâĆĊĆĆ÷ėúĔĨèĎĈĕą ąĜğĄğüčģĄŇģ÷ňġ÷÷ğ÷ŇüğāĆĕēãüĕ÷ĢĎîŇ ĄĘĄĎĕüåĆĐĘâĎĈĕąĠĎŇè ĢüġĈâĠùýüĔĨü ğëĚħĐĄøŇĐâĔüğþŎüĈĜâġìŇøĕĄĠüĊğčňüċĜüąŋčĜøĆ ĎĄĜŇýňĕü ĢüĠùýĐĚħüúĔħĊġĈâĠúýģĄŇğøėýġøğþŎüğĄĚĐè ĠĈēğĄĚĐèĠúýģĄŇãąĕąéüğþŎü ĄĎĕüåĆ ğāĆĕēĆĜþĠýýâĕĆþâåĆĐè÷ĔèâĈŇĕĊ÷ĬĕĆèĐąĜŇģ÷ňąĕâğĄĚħĐġĈâ āąĕąĕĄâĈĚüâėüāĊâĄĔüĐąĜŇğčĄĐĠøŇąĜğĄğüčĄĔħüåèğþŎüčŇĊüĢĎîŇãĐè ğĊĈĕąĘħčėýğéĦ÷ċøĊĆĆČúĘħĐąĜŇĄĕ ąĜğĄğüčģĄŇğĎĄĚĐüĢåĆğāĆĕēĄĘğāĘąèúĘħüĘħğúŇĕüĔĨüúĘħĄüěČąŋĎĕîâĈňĕ čĆňĕèĐĕåĕĆýňĕüğĆĚĐü ģĄŇĢëŇğāĚħĐåĊĕĄþĈĐ÷ăĔą ģĄŇĢëŇğāĚħĐåĊĕĄčýĕą


N.K. Jemisin  ģĄŇĠĄňĠøŇğāĚħĐåĊĕĄčĊąèĕĄ ĠøŇğāĚħĐĠč÷èåĊĕĄâĈňĕĎĕî âĬĕĠāèğĄĚĐèğþŎü ÿĈèĕüġĄğčâĆē÷ĔýýĆĄåĆĜĠĈēĄĘăĕāčĈĔâĈĕąüĜüğĈŇĕùęèþĆēĊĔøėċĕčøĆŋ ĐĔüąĕĊüĕüĠĈēĠčüúĕĆěöãĐèëĕĊğĄĚĐè âĐèìĕâĐĕåĕĆùĜâåĔħü÷ňĊą ĎĐåĐąčĜèĢĎîŇĆĕĊâĔýüėĨĊúĘħúĬĕéĕâĎėü ġåĄģĂúĬĕĄĚĐúĘħčĊŇĕè÷ňĊąģĂĂŃĕ āĈĔèüĬĨĕúĔüčĄĔą čēāĕüġåňèþĆēöĘøùĔâúĐéĕâĠâňĊĠĈēåĊĕĄâĈňĕģ÷ň âĈňĕğčĘą ĠĈēġåĆèčĆňĕèčùĕþŌøąâĆĆĄğĆĘąâĊŇĕĆēğýĘąè ìęħèğĆĘąýèŇĕąĠĈē ģĆňčĕĆēĐąŇĕèüŇĕúęħèéüģĄŇğåąĄĘĢåĆåė÷čĆňĕèĄĔüãęĨüĄĕâŇĐüĢüþĆēĊĔøėċĕčøĆŋ úĘħéĕĆęâģĊňĠøŇāęèĆēĈęâĊŇĕþĆēĊĔøėċĕčøĆŋčŇĊüĢĎîŇģĄŇģ÷ňĆĔýâĕĆéĕĆęâ úňĐèùüüģĄŇģ÷ňþĜ÷ňĊąĎėüìęħèğþĈĘħąüèŇĕą ĠøŇþĜ÷ňĊąĊĔč÷ěÿėĊğĆĘąýģĆňĆĐąĠøâ čě÷ĐĔċéĆĆąŋúĘħåüúňĐèùėħüğĆĘąâĊŇĕąĕèĄēøĐą ĠĄňâĆēúĔħèâĆēøʼnĐýĢüąĜğĄğüč ąĔè÷Ĝúňĕúĕą ğāĆĕēāĊâĄĔüğþŎüğāĘąèğāėèÿüĔèýĕèúĘħĐĕéùĜâāĕąěĈĄĠĆè āĔ÷ġåŇü ĠÿŇü÷ėüģĎĊąėħèģĄŇøňĐèāĜ÷ùęè ĠøŇâĆēüĔĨüāĊâĄĔüâĦąĔèøĔĨèĄĔħü÷ĔèúĘħ ğþŎüĐąĜŇĄĕĎĈĕąëĔħĊĐĕąěåü ö ĢéâĈĕèğĄĚĐèĄĘøęâčĜèĎĈĕąøęâ ÷ĔèüĔĨüéęèĐĕéģĄŇüŇĕþĆēĎĈĕ÷ĢéúĘħ øęâĎĈĔèĎüęħèĢĎîŇâĊŇĕĠĈēĐèĐĕéâĊŇĕøęâĐĚħüĥ úěâĎĈĔèĆĊĄâĔü ğþŎü ġåĆèčĆňĕèãüĕ÷ĄĎęĄĕòĕüāĘĆēĄė÷ĆĜþ÷ĕĊâŇĐéĕâĐėòĐĐýìėğ÷ĘąüúĘħøĔ÷Ąĕ ĐąŇĕèĠĄŇüąĬĕġ÷ąúĔħĊģþāĘĆēĄė÷ğþŎüĆĜþĠýýčùĕþŌøąâĆĆĄúĘħĄĔħüåèúĘħčě÷ ĠĈēüĘħâĦĄĘùęèĎňĕāĘĆēĄė÷ ğāĆĕēĄĔüúĬĕģ÷ňĠĈēğāĆĕēúĘħüĘħåĚĐąĜğĄğüč ýüąĐ÷ āĘĆēĄė÷éęèþĆē÷Ĕý÷ňĊąúĆèâĈĄéĘĐĐğ÷čėâãüĕ÷ąĔâČŋúĘħĄĘÿüĔèĎüňĕøĔ÷åĈňĕą ĐĬĕāĔüġþĆŇèĠčè ÷ĜğĎĄĚĐüùĜâüĬĕģþģĊňýüüĔĨüĐąŇĕèģĄŇøĔĨèĢé úĔĨèúĘħåĊĕĄéĆėè ĠĈňĊúěâčŇĊüãĐèġåĆèčĆňĕèüĘĨúĬĕãęĨüğāĚħĐĆĐèĆĔýüĬĨĕĎüĔâĄĔü ĄĔü÷ĜèŇĐüĠèŇü üĔħüåĚĐčėħèğ÷ĘąĊúĘħčĬĕåĔî ĐĕåĕĆĠýĈĦâčøĕĆŋåĚĐúĘħúĘħğĎĈŇĕÿĜňüĬĕéĔâĆĊĆĆ÷ėĄĕþĆēëěĄâĔüğāĚħĐ úĬĕâėéãĐèÿĜňüĬĕĈĜââĈĄĐĬĕāĔüğþŎüúĘħúĘħāĊâüĔĨüğâĦýøĔĊéĔâĆāĆĆ÷ėģĊňĐąŇĕè ğĆĘąýĆňĐąčĄýĜĆöŋĠýý ğãĕğ÷ėüğøĆŇøĕĄġùèúĕèğ÷ėüčĘúĐèĐąŇĕèčėĨüĎĊĔèĠĈē čèŇĕèĕĄ þñėýĔøėøĕĄåĬĕčĔħèĠĈēĎĊĕ÷ĎĊĔħüĊĔüúĘħüĕąğĎüĚĐĎĔĊøĔ÷čėüĢéĊŇĕûė÷ĕ


½IJѺ¼®È  ãĐèğãĕğþŎüğåĆĚħĐèþĆē÷ĔýúĘħğĎĄĕēâĊŇĕ ĐąŇĕèģĆâĦøĕĄ čùĕüúĘħĠĈēýěååĈğĎĈŇĕüĘĨģĄŇčĬĕåĔî êĔüğāĘąèĠøŇ ğĈŇĕùęèğāĚħĐĢĎňğĎĦüýĆėýú ĠøŇëĕąåüĎüęħèéēĄĘåĊĕĄčĬĕåĔîąėħèąĊ÷ åěöĐĕéĈĐèüęâăĕāĆĜþĆŇĕèĎüňĕøĕğãĕ÷ĜâĦģ÷ňåěöĐĕéüęâăĕā÷ňĊą ĊŇĕğãĕåė÷ĐēģĆĐąĜŇ ăĕāüĘĨĐĕéÿė÷ ğþŎüğāĘąèâĕĆåĕ÷ğ÷ĕĠøŇâĦĄĘåĊĕĄ ğþŎüģþģ÷ňĆē÷ĔýĎüęħè éĕââĕĆâĆēúĬĕãĐèğãĕĢüğĊĈĕøŇĐĄĕĄĘåĊĕĄåė÷ğāĘąè ģĄŇâĘħĐąŇĕèğúŇĕüĔĨüúĘħĐąĜŇĢüĢéğãĕøĐüüĘĨ ğãĕąĚüĐąĜŇýüğüėüģĄŇĎŇĕèéĕââĬĕĠāèĐĐýìėğ÷ĘąüãĐèĐĕåĕĆ ĠýĈĦâčøĕĆŋéĕâøĆèüĘĨğãĕĄĐèğĎĦüğâĚĐýúĔĨèğĄĚĐè ģ÷ňâĈėħüåĊĔüĠĈēģ÷ňąėü ğčĘąèĐĚĨĐĐęèĈĐąĄĕĄĘĎîėèčĕĊâĈěŇĄĎüęħèğ÷ėüýüúĕèĈĕ÷ąĕèĄēøĐą ğýĚĨĐèĈŇĕè ğüėüüĘĨĐąĜŇĢüčĊüčĕûĕĆöēìęħèğþŎüĠĎĈŇèġþĆ÷ãĐèëĕĊğĄĚĐè ğâĦýāĚĨüúĘħčĘğãĘąĊģĊňĢüĠüĊâĬĕĠāè øĬĕüĕüċėĈĕëĘĨĠüē ĠøŇĢüëěĄëüčŇĊüĢĎîŇ āĚĨüúĘħčĘğãĘąĊþâåĈěĄ÷ňĊąāĚëÿĔâĠĈēāĆĆöģĄňýĬĕĆěè÷ėü ĄĘĠåŇĢüąĜğĄğüč ğúŇĕüĔĨüúĘħāĚĨüúĘħčĘğãĘąĊùĜâčĈĔâğčĈĕĐąŇĕèè÷èĕĄ ĎîėèčĕĊĎĔĊğĆĕēåĬĕāĜ÷ãĐè ğāĚħĐüåüĎüęħè ĠĈēčĕąĈĄāĔ÷āĕğčĘąèüĔĨüãęĨüģþùęèëĕąÿĜňąĚüĐąĜŇ ğãĕĎĈĔýøĕ ĠĈē÷ĚħĄ÷ĬħĕâĔýğčĘąèčēúňĐüĠÿŇĊğýĕãĐèāĊâğûĐ ğčĘąèĀĿğúňĕúĘħĠÿŇĊğýĕ ąėħèâĊŇĕğþŎüğĎĄĚĐüğčĘąèÿĘğčĚĨĐâĆēāĚĐþĿââĆēúýøŇĐĄğìččŋíĕüãĐèğãĕğãĕ ğìččŋëĕĊğĄĚĐèúĔĨèğéĦ÷ĈňĕüåüģĄŇģ÷ňĎĆĐâüē ğãĕğâŇè ĠøŇģĄŇğâŇèãüĕ÷üĔĨü úĊŇĕčŇĊüĢĎîŇĠĈňĊâĦčĔĄÿĔčģ÷ňúěâåüĐąĜŇúĘħüĔħüúĘħüĘħ ğãĕčĜ÷ĎĕąĢéğãňĕĈęâĠĈē âĈĕąğþŎüčŇĊüĎüęħèãĐèġĈâ āĊâüĔĨüĠøēğčňüĢąýüþĆēčĕúčĔĄÿĔčãĐèğãĕ ğčĘąèþĈěâğĆňĕğčňüãüýĕèğýĕýüÿėĊĎüĔè ĈĄĎĕąĢéúĬĕĐĕâĕċâĆēğāĚħĐĄğþŎü ĆēĈĐâğãňĕčĜŇþĐ÷ āĊâüĔĨüĐąĜŇýüĆŇĕèğãĕāĊâüĔĨüĐąĜŇăĕąĢüøĔĊğãĕ ĠøŇğãĕĆĜňĊŇĕğãĕģĄŇĢëŇĠĈēģĄŇĄĘĊĔüģ÷ňğþŎüčŇĊüĎüęħèãĐèåüğĎĈŇĕüĔĨü “ğûĐĆĜňģĎĄ” ğãĕğĐŇąþĕâëĊüåěą “ĊŇĕøĬĕüĕüċėĈĕêýĔýĠĆâéĕĆęâ ýüċėĈĕéĆėèĥ ğāĚħĐģĄŇĢĎňùĜâþĆĔýğþĈĘħąüğãňĕâĔýåĊĕĄüėąĄĎĆĚĐâĕĆğĄĚĐè


N.K. Jemisin  ĄĔüéēģ÷ňģĄŇğĈĚĐüĎĕąģþ” “ĆĜňčė” ğāĚħĐüĆŇĊĄúĕèãĐèğãĕâĈŇĕĊ “đęéĆėèčėğûĐåèĐąĜŇĢüğĎøěâĕĆöŋøĐüúĘħĄĔüùĜâéĕĆęâğþŎüåĆĔĨèĠĆâ êĔüĈĚĄģþ” ğãĕùĐüĢéãöēĄĐèâĈěŇĄĎîėèčĕĊğ÷ėüĈĔýøĕģþ “ĆĔâğûĐüĘħâĦ þĈĐ÷ăĔą÷ĘğûĐéēģĄŇúĬĕĢĎňêĔüÿė÷ĎĊĔè ğûĐéēģĄŇøĕąéĕâ ĠĈēêĔüĆĜňčüüĆĕåĕ ĈŇĊèĎüňĕ” ğāĚħĐüĆŇĊĄúĕèãĐèğãĕģĄŇøĐý ğãĕâĦģĄŇģ÷ňåĕ÷ĎĄĕąéĆėèéĔèĊŇĕéēģ÷ň åĬĕøĐý ĠĄňĊŇĕĢéĎüęħèĎĊĔè ğãĕĆĜňčęâğ÷ĘąĊ÷ĕąğĎĈĚĐğâėü ĠøŇĄĔüģĄŇğâĘħąĊâĔýåĊĕĄĎĊĔè ğëŇüğ÷ĘąĊâĔýåĊĕĄĆĜňčęâĐĚħüĐĘâĄĕâĄĕą ìęħèğãĕĆĜň÷ĘĊŇĕĄĘĠøŇéēüĬĕåĊĕĄĎ÷ĎĜŇĄĕĢĎňùňĕģøĆŇøĆĐèĄĔüĐĘâåĆĔĨè ğãĕģøĆŇøĆĐè ğĆĚħĐèüĘĨĄĕĄĕâāĐĠĈňĊ ğĊĈĕúĘħéēĈĔèğĈĢéÿŇĕüģþĠĈňĊ “ãňĐýĔîîĔøė” ğãĕâĈŇĕĊāĆňĐĄĐňĕĠãü “éĕĆęâýüċėĈĕĠĈňĊ” ĢĎňüęâăĕāĊŇĕğãĕąėĨĄéüĎüňĕğĄĚħĐą ğãĕąėĨĄĄĕüĕüĎĈĕąëĔħĊġĄèğøĦĄúĘ ĂŌüãýğãňĕĎĕâĔü ĆėĄĀĿþĕâêĘâĐĐâ øĕĎąĘéüğâė÷ĆĐąøĘüâĕâĕĆąėĨĄĢĎň åüĐĚħüğëĚħĐùĚĐğþŎüċėĈþē øňĐèąėĨĄĢüĠĊĊøĕ÷ňĊą ĄėğëŇüüĔĨüåüğãĕéēĆĜňĊŇĕåěö ğâĈĘą÷ğãĕ “ùňĐąåĬĕúĘħøĐâ÷ňĊąĈėħĄùĚĐğþŎüğ÷Ħ÷ãĕ÷” ğãĕāĜ÷ĈĐąĥ ĠøŇãňĕèâĕąğãĕĄĘÿĜňĎîėèåüĎüęħèąĚüĐąĜŇ åĈňĕąĥ éēğþŎü ÿĜňĎîėè ăĕāĈĔâČöŋğāċĄüěČąŋãĐèğûĐĄĘģĊňğāĘąèÿėĊğÿėü āĐğþŎüāėûĘ ğëŇüğ÷ĘąĊâĔýúĘħëě÷âĆēġþĆèąňĊąìęħèğûĐčĊĄĐąĜŇģĄŇĢëŇÿňĕğûĐğāĘąèĠåŇ âŇĐĆĜþččĕĆĠãĦèâĆē÷ňĕèãęĨüøĕĄĆčüėąĄãĐèčėħèĄĘëĘĊėøğþĆĕēýĕèúĘħğûĐâĬĕĈĔè åĈěâåĈĘ÷ňĊą ğĄĚħĐĄĐèéĕâúĘħģâĈ ăĕāĄĕąĕúĬĕĢĎňğûĐ÷ĜğĎĄĚĐüÿĜňĎîėèąĚüüėħè ĐąŇĕèüňĐąâĦåĆĜŇĎüęħè ĠøŇéĕâĆēąēĢâĈňĢåĆâĦøĕĄúĘħĄĐèĐąĜŇéēčĔèğâøğĎĦüĊŇĕ ÿėĊãĐèğûĐğþŎüâĆēğýĚĨĐèčĘãĕĊ üĘħģĄŇĢëŇĐěþģĄą ùňĕğþŎüþĆēøėĄĕâĆĆĄ ğûĐ éēčĊąúĘğ÷ĘąĊ ĠĄňĊŇĕ÷ĜčĄéĆėèğâėüģþĎüŇĐąĢüčĕąøĕåüĠùýüĘĨëĕĊąĜğĄğüč ëĐýüĕĄûĆĆĄúĘħčěăĕāĐŇĐüüňĐĄĄĕââĊŇĕåĊĕĄéĆėèúĘħýĕ÷øĕ


½IJѺ¼®È  ğĄĚħĐğûĐĎĔüģþĎĕÿĜňëĕąåüüĔĨü½ĐąŇĕèëňĕĥ ğāĆĕēøĔĊâėüĎėüĄĔâ ãąĔýøĔĊëňĕğĄĚħĐĐąĜŇğĎüĚĐāĚĨü÷ėü ąâğĊňüĠøŇğĊĈĕúĘħãąĔýøĔĊğĆĦĊ ½ úŇĊèúŇĕ ÷ĔèâĈŇĕĊÿĈĔâğûĐĐĐâéĕâåĊĕĄèĕĄéĐĄþĈĐĄğãňĕčĜŇĐēģĆúĘħøŇĕèĐĐâģþġ÷ą čėĨüğëėè ëĕąåüüĔĨüëėüğčĘąĠĈňĊ ĠøŇâĆēüĔĨüğãĕâĦģĄŇĄĐèğûĐ ğãĕģĄŇøňĐèâĕĆ ĢĎňăĕāüŇĕãąēĠãąèúĬĕğčĘąýĆĆąĕâĕċ “ğûĐéēúĬĕąĔèģè” ğãĕùĕĄ “ğĄĚħĐğčĆĦéğĆĚħĐèĠĈňĊ āĊâğûĐéēÿě÷ãęĨü úŇĕĄâĈĕèìĕâþĆĔâĎĔâāĔèĠĈēąę÷åĆĐèġĈâĠúüğĆĕĎĆĚĐğþĈŇĕ” “ģĄŇ” ğûĐøĐý “úĬĕģĄĈŇē” “ģĄŇâĘħåüĢüĎĄĜŇğĆĕčüĢéğĆĚħĐèĠýýüĔĨü ĐĘâĐąŇĕè ğûĐâĦéēąĔèĐąĜŇ” ÿĜňëĕąğãňĕĢéĊŇĕğûĐĎĄĕąùęèğûĐúĘħğþŎüāĎĜāéüŋğÿŇĕāĔüûěŋãĐèğûĐ ĄüěČąëĕøėğûĐĄĔâúĬĕĆĕĊâĔýĊŇĕğãĕğþŎüøĔĊĠúüĄüěČąŋúĔĨèğÿŇĕāĔüûěŋğãĕâĦ úĬĕâĔýğûĐĠýýğ÷ĘąĊâĔü “ĂŌè÷ĜğûĐéēĄĔħüĢé” ğûĐģĄŇøĐý øĔĊâėüĎėüģĄŇğčĘąğĊĈĕğĐŇąþĕâĢüčėħèúĘħğĎĦüøĬĕøĕğãĕ÷ĘĢé ğāĆĕēğčĘąèãĐèğûĐúĬĕĢĎňğãĕĆĬĕåĕî ĄĔüģĄŇģ÷ňčĔħüčēğúĚĐüģþĢüĐĕâĕċ ğĎĄĚĐüğčĘąèĄüěČąŋğãĕģĄŇĆĜňĊŇĕĄĔüúĬĕèĕüĐąŇĕèģĆ ğãĕģĄŇčüĢéĊŇĕĄĔüúĬĕèĕü ĐąŇĕèģĆ ĠøŇøĐüüĘĨğãĕĐąĕâĢĎňğûĐğèĘąý ğãĕĐąĕâĢĎňúěâčėħèğèĘąý “éý” ğãĕāĜ÷ “ģ÷ňġþĆ÷” éĕâüĔĨü ğãĕąĚħüĄĚĐĄĕãňĕèĎüňĕ÷ňĊąĐĬĕüĕéåĊýåěĄúĘħġĈâģ÷ňčĔħèčĐü ğãĕÿŇĕüâĕĆĈňĕèčĄĐè úĆąċĎĔâĎĈĔè ĠĈēúĬĕúĕĆěöâĆĆĄ ĠĈēĐĬĕüĕéčĔĄÿĔč úĔĨèĄĊĈúĘħüĕąğĎüĚĐĎĔĊģ÷ňĎĈŇĐĎĈĐĄĢüčĕąğĈĚĐ÷ğãĕÿŇĕüâĕĆãŇĄãĚü ĈŇĐĈĊè ĠĈēâĕĆğĈĚĐâÿė÷ûĆĆĄëĕøėüĕüĎĈĕąëĔħĊĐĕąěåü üėĨĊãĐèğãĕĠÿŇâĕèĠĈē âĆēøěâğĄĚħĐğãĕčĔĄÿĔčéě÷čĔħüčēğúĚĐüýüĠÿüúĘħéėøĆĔýĆĜňãĐèøĔĊğĐè üĔħüåĚĐ åüĐĚħüúĘħğþŎüúĕčğĎĄĚĐüğãĕğãĕģĄŇčĕĄĕĆùþĈ÷þĈŇĐąåüğĎĈŇĕüĔĨü úĬĕ ģĄŇģ÷ňĢüğëėèþñėýĔøėğãĕğåąāąĕąĕĄĠĈňĊĠĈēþĆēčýåĊĕĄĈňĄğĎĈĊ ĠøŇğãĕ


N.K. Jemisin  čĕĄĕĆùĠþĆğþĈĘħąüåĊĕĄúĆĄĕüãĐèúěâåüĢĎňğþŎüþĆēġąëüŋčŇĊüĆĊĄ þĆēġąëüŋúĘħąėħèĢĎîŇâĊŇĕåĊĕĄĐĕéĎĕîãĐèğĄĚĐèĎüęħèĠĈēåĊĕĄĎĊĕ÷âĈĔĊ ãĐèéĔâĆĊĆĆ÷ėĎüęħè ğãĕéęè÷Ĭĕ÷ėħèĠĈēğâĕēâěĄåĊĕĄĄġĎďĕĆãĐèĄĎĕüåĆúĘħčŇèğčĘąèđĔĄ ğčĘąèğåĕē ğčĘąèĎęħè ğčĘąèčĔħüğþŎüĆēĈĐâåĈĚħü ĆĊĄùęèĎėü÷ĕüğýĚĨĐèĈŇĕèúĘħ ğèĘąýğëĘąýâĊŇĕĠĈēåĊĕĄĆňĐüâĔýĠĆè÷ĔüìęħèĎĄěüğåĈĚħĐüĐąĜŇãňĕèĢøňéĕâüĔĨü ğãĕğĐĚĨĐĄģâĈ ğâĕēâěĄğþĈĚĐâġĈâúĘħğĎĄĚĐüëėĨüčŇĊüăĕāøŇĐãüĕ÷ĢĎîŇìęħè ĆĐèĆĔýúĊĘþ ĢüúĘħčě÷ ğãĕğĐĚĨĐĄãęĨü ĎĕāĈĔè ğãĕğâĕēâěĄúĔĨèĎĄ÷üĔĨü ëĔĨüĎėü ĎėüĎüĚ÷ ÿĜňåü ĠĈēāĈĔè ÷ňĊąĄĚĐ ĢüéėüøüĕâĕĆ úěâĐąŇĕè ğãĕéĔýĄĔüģĊňğãĕģĄŇģ÷ňĐąĜŇåüğ÷ĘąĊ ġĈâúĔĨèĢýĐąĜŇ âĔýğãĕ éĕâüĔĨü ğãĕúĬĕĢĎňĄĔüĠøâĐĐâ üĘħåĚĐčøėĈĈŋğüččŋìęħèģĄŇčèýüėħèĠĄňĢüĊĔüúĘħè÷èĕĄ øĐüüĘĨğâė÷ĠÿŇü÷ėüģĎĊčĔħüčēğúĚĐüğþŎüĆēĈĐâ ğâė÷ğčňüøĕĄĠüĊ øēĊĔüĐĐâøēĊĔüøâ øĆè÷ėħèğâėüģþ ğþŎüĆēğýĘąýÿė÷ûĆĆĄëĕøėĠÿŇøĕĄĠüĊ ğčňüċĜüąŋčĜøĆ éě÷ğĆėħĄøňüãĐèĄĔüĐąĜŇúĘħĄĎĕüåĆąĜğĄğüč ğčňüúĘħĊŇĕüĘĨĈęâĠĈēĎąĕý øĔ÷ğãňĕğüĚĨĐġĈâ ĎėüĎüĚ÷čĘĠ÷èğĐŇĐãęĨüĄĕ č÷ĥ ĆňĐüĥ ġĈâĆĔâČĕøĔĊğâŇè ýĕ÷ĠÿĈéēøâčēğâĦ÷ğĆĦĊĎĕâĄĐèĢüğëėèûĆöĘ éĕâüĔĨüĄĎĕčĄěúĆéēğãňĕĄĕëĬĕĆēĠĈēĠýŇèčøėĈĈŋğüččŋĐĐâğþŎüčĐèčŇĊü ĠøŇ âĊŇĕĠÿĈéēĎĕą ĄĔüâĦéēğüŇĕğþŁŏĐą÷ňĊąåĊĕĄĆňĐü Ġâʼnč ĠĈēğùňĕûěĈĘ÷ĬĕğþŎü ğĄĦ÷Ďąĕý ìęħèĄĘĄĕâāĐéēý÷ýĔèúňĐèĂŃĕčŇĊüĢĎîŇúĔħĊÿĚüúĊĘþčøėĈĈŋğüččŋ ăĕąĢüģĄŇâĘħčĔþ÷ĕĎŋāĚëāĆĆöúěâúĘħéēøĕą čĔøĊŋúĘħāęħèāĕāĊâĄĔüéēĐ÷øĕą ĠĈēčĔøĊŋúĘħâėüčĔøĊŋğĎĈŇĕüĔĨüâĦéēĐ÷øĕą ć÷ĜĎüĕĊéēĄĕğĆĦĊ úěâãŋğãĦî ĠĈē


½IJѺ¼®È  ąĕĊüĕü ąĕĊüĕüĄĕâ ĠøŇĄĔüâĦéēéýĈè ĠüŇüĐü ğĎĄĚĐüć÷ĜĎüĕĊúěâåĆĔĨè éĕâüĔĨüġĈâéēâĈĔýåĚüčĜŇčăĕāğ÷ėĄ ĢüúĘħčě÷ ĢüúĘħčě÷ ÿĜňåüĢüčøėĈĈŋğüččŋĢëňëĘĊėøĐąĜŇĢüčăĕāğøĆĘąĄāĆňĐĄĆĔýĄĎĔüøăĔą ğčĄĐ āĊâğãĕčĆňĕèâĬĕĠāè ãě÷ýŇĐüĬĨĕâĔâøěüĐĕĎĕĆ āĊâğãĕĐąĜŇĆĐ÷Ģü ġĈâúĘħģĆň÷ĊèĐĕúėøąŋģ÷ňüĕüĎňĕþĿčėýþĿĎĆĚĐĠĄňâĆēúĔħèąĘħčėýĎňĕþĿ ĢüúĘħčě÷čĬĕĎĆĔýâĆöĘüĘĨĎĄĕąùęè čĐèčĕĄāĔüþĿ ÷ĜčėğĄçğùňĕğĆėħĄĠÿŇâĆēéĕąĠĈňĊ ãöēúĘħğĈŇĕğĎøěâĕĆöŋĆē÷ĔýúĊĘþ Ćē÷Ĕý÷ĕĊğåĆĕēĎŋğĆĕâĦåĊĆâĈŇĕĊùęèĠúŇè ġĐğýĈėčâŋìęħèĈййĜŇğĎüĚĐúěâčėħè åĆĔĨèĎüęħèġĐğýĈėčâŋĄĘëĚħĐĐĚħüĥ ĐĘâ øĐüúĘħāĊâĄĔüğāėħèùĜâčĆňĕèãęĨü ĠĈēøė÷øĔĨè ĠĈēĢëňèĕüğþŎüåĆĔĨèĠĆâ ĠøŇþŌééěýĔüģĄŇĄĘĢåĆéĬĕëĚħĐğĎĈŇĕüĔĨüĎĆĚĐ ĊĔøùěþĆēčèåŋĐĔüąėħèĢĎîŇãĐèĄĔüģ÷ňåĊĕĄúĆèéĬĕğþĆĕēýĕè÷ĔèğëŇüĎėüëüĊü ĢüčøėĈĈŋğüččŋåĊĕĄéĆėèĠĈňĊúěâĊĔüüĘĨģĄŇĄĘĢåĆĢčŇĢéāĊâĄĔüğĈą ĠĄňĊŇĕ āĊâĄĔüĄĘãüĕ÷ĢĎîŇ è÷èĕĄ ĠĈēüŇĕğâĆèãĕĄğĈĦâüňĐą ĠúŇèåĆėčøĔĈãüĕ÷ ĄĎęĄĕĈййĜŇúŇĕĄâĈĕèĎĄĜŇğĄç ĎĄěüøĔĊëňĕĥ ĠĈēğåĈĚħĐüģþøĕĄğčňüúĕèýėü úĘħ÷ĜģĆňĆĜþĠýý ğĈĚĐüĎĕąğþŎüåĆĔĨèåĆĕĊĆĕĊâĔýģĄŇĄĘøĔĊøüĐąĜŇéĆėè ĠĄňĊŇĕüĔħü ĐĕéğþŎüĠåŇâĈãĐèĠčè ģĄŇĢëŇĎĆĐâ ëĔ÷ğéüĊŇĕġĐğýĈėčâŋģĄŇĢëŇčėħèúĘħğâė÷øĕĄ ûĆĆĄëĕøė ĠĈēëĔ÷ğéüğëŇüâĔüĊŇĕāĊâĄĔüģĄŇčĬĕåĔî üŇĕúęħèĠøŇģĆňþĆēġąëüŋ ğþŎüğāĘąèþŃĕąčěčĕüéĕâĐĕĆąûĆĆĄġýĆĕöúĘħùĜâúĬĕĈĕąĈè÷ňĊąĠĆè ģĄŇĎąě÷ĎąŇĐüãĐèğéňĕāŇĐġĈâĕúĔħĊġĈâĄĘâĐèĎėüåĈňĕąâĔüüĘĨĐĘâĄĕâ ìĕâ ĄĎĕüåĆüĔýāĔü ĐüěčĕĊĆĘąŋüĔýĈňĕüãĐèĊĘĆýěĆěČĎĆĚĐğúāğéňĕúĘħģĄŇĄĘĢåĆé÷éĬĕ čēāĕüģĆňéě÷ĎĄĕąĐĘâüĔýĆňĐą čėħèğĎĈŇĕüĘĨģĄŇåĊĆëĚħüëĄ ăĜĄėþŌîîĕþŌééěýĔü


N.K. Jemisin fl ĢüčøėĈĈŋğüččŋâĈŇĕĊģĊňâĈěŇĄåüúĘħčĆňĕèčėħèğĎĈŇĕüĔĨüĐŇĐüĠĐ ĠĈēøĕąģþøĕĄ þĆēčĕåüĐŇĐüĠĐ úĘħüŇĕĈēĐĕąąėħèâĊŇĕüĔĨüåĚĐāĊâğãĕĈňĄğĎĈĊāĊâúĘħčĆňĕè ġĐğýĈėčâŋĈňĄğĎĈĊąėħèâĊŇĕĢåĆ ĠøŇġĐğýĈėčâŋąĔèĐąĜŇ ĠĈēāĊâĄĔüĄĘýúýĕúĢüøĐüĐĊčĕüġĈâ āĊâĄĔüéęèåĊĆåŇĕĠâŇâĕĆâĈŇĕĊùęè âĈĔýĄĕúĘħğĆĚħĐèĆē÷ĔýýěååĈ øňĐèøė÷÷ėüğãňĕģĊňđŇĕđŇĕ ÿĜňĎîėèúĘħêĔüāĜ÷ùęè åüúĘħĈĜâøĕą ğûĐģĄŇģ÷ňĐąĜŇĢüąĜğĄğüč üĔýğþŎü ġëå÷ĘĄėğëŇüüĔĨüğĆĚħĐèüĘĨåèčĔĨüĄĕâ ĠĈēåěöâĦéēģĄŇĄĘøĔĊøü ğûĐĐąĜŇĢüğĄĚĐèëĚħĐúėĆėġĄ øĕĄăĕČĕùėħüãĐèčøėĈĈŋğüččŋğĄĚĐèüĘĨğþŎü üėåĄ ĎĆĚĐëěĄëüĠýýĎüęħè ĠøŇğĄĚħĐğúĘąýâĔüĠĈňĊ úėĆėġĄĠúýģĄŇĢĎîŇāĐ éēğĆĘąâĊŇĕğþŎüüėåĄ úėĆėġĄøĔĨèĐąĜŇĢüĎěýğãĕëĚħĐğ÷ĘąĊâĔüúĘħøĘüğãĕúėĆėĄĔč ĠĎĈŇèüĬĨĕúĘħĢâĈňúĘħčě÷åĚĐûĕĆüĬĨĕģĎĈâēþĆė÷âēþĆĐąúĘħåüĠùýüĔĨüğĆĘąâĊŇĕ ĈėøğúėĈúėĆėâĕĢüăĕČĕúĘħøĕąģþĠĈňĊĠĈēğĎĈĚĐğāĘąèğċČğčĘĨąĊåĬĕğĐúėĆė ĠþĈĊŇĕ“ğèĘąý” úėĆėġĄģĄŇĢëŇĄĎĕüåĆĄĔħüåèĆěŇèğĆĚĐèĢüğãøċĜüąŋčĜøĆ ÿĜňåüéęè čĆňĕèýňĕüğĄĚĐèğøĆĘąĄĆĔýĠÿŇü÷ėüģĎĊúĘħģĄŇĐĕéĎĈĘâğĈĘħąèģ÷ňģĄŇĄĘĎĐåĐąĎĆĚĐ ğčĕýĔĊĊėéėøĆ ĄĘğāĘąèâĬĕĠāèčĆňĕèéĕâģĄňĠĈēĐėòčĘüĬĨĕøĕĈĆĕåĕùĜâúĘħúĬĕãęĨü ĢüúňĐèùėħü ĊĕèýüòĕüĎėüøĔ÷ ģĄŇĄĘùüüĈĕ÷ąĕèĄēøĐą ĄĘğāĘąèúĕè÷ėüúĘħ øĔ÷ÿŇĕüğüėüĎîňĕþĆâ úĕè÷ėüğāĘąèčĐèčĕĄğčňüþĜ÷ňĊąĠÿŇüģĄňĎĆĚĐ âňĐüâĆĊ÷ ğþŎüúĘħúĘħčèýĠĄňĊŇĕĠÿŇü÷ėüģĎĊúĘħğāėħèğâė÷ĢüąĜğĄğüčéēčŇèåĈĚħü čēğúĚĐüğþŎüĆēĈĐâĄĕúĕèĢøňéüúĔħĊúĔĨèăĜĄėăĕåĆĕýğþŎüĎüňĕâĈĐè ĢüğĄĚĐèĠĎŇèüĘĨĄĘýňĕüûĆĆĄ÷ĕĥ ĎĈĔèĎüęħè ýňĕüĎĈĔèüĘĨøĔĨèĐąĜŇýüğüėü ğþŎüğāĘąèġāĆèúĘħãě÷ğãňĕģþĢüğüĚĨĐ÷ėü ýě÷ňĊą÷ėüğĎüĘąĊĠĈēĐėòğāĚħĐâĔüüĬĨĕ ĎĈĔèåĕĄěè÷ňĊąģĄňìĘ÷ĕĆŋĠĈēĎîňĕĠÿè åüĎĔĊčĜèéĕâąĜğĄğüč ğåą ĎĔĊğĆĕēğąĕēġāĆè÷ėüāĚĨüĥ ĠýýüĘĨğĄĚħĐĈ÷ğâĘąĆøėĄĕğĐŇąùęèĄĔü ĢüĐ÷Ęø


½IJѺ¼®È  ĠøŇčĬĕĎĆĔýëĕĊğĄĚĐèúėĆėġĄ âĕĆĐĕċĔąĐąĜŇĢøň÷ėüùĚĐğþŎüğĆĚħĐèúĘħúĔĨèêĈĕ÷ĠĈē ğĆĘąýèŇĕą ğĄĚħĐùęèć÷ĜĆňĐüĢüýňĕüéēğąĦüĠĈēć÷ĜĎüĕĊéēĐýĐěŇü úĔĨèąĔèúüĠĆè čĔħüčēğúĚĐüĠĈēāĕąě ÿĜňĎîėèåüüĔĨüëĚħĐğĐčìěü ğûĐĐĕąěčĘħčėýčĐèþĿĆĜþĆŇĕèğĎĄĚĐüÿĜňĎîėè čŇĊüĢĎîŇéĕâğãøĄė÷ĈĔøčŋčĜè ĎĈĔèøĆè åĐąĕĊ čēġāâÿĕąëŇĊąĢĎňåĈĐ÷ ĈĜâčĐèåüĐąŇĕèèŇĕą÷ĕą ĠĈēúĆĊèĐâëŇĊąĢĎňþŃĐüüĄğ÷Ħâĥ ģ÷ňčýĕą ĄĚĐĢĎîŇâĊňĕè ąĚ÷ĎąěŇü ÷ĜĠãĦèĠĆè ĄĘüĕĬĨĄĘüĊĈ ĈĔâČöēğëŇüüĘĨğþŎüúĘħëĚħüëĐý ĢüčøėĈĈŋğüččŋÿĄĎąėâĄňĊüğþŎüğâĈĘąĊĎüĕğúŇĕüėĨĊâňĐąøâĆĐý÷ĊèĎüňĕ ÿĄčĘ÷ĬĕéĕèĈèğþŎüčĘüĬĨĕøĕĈøĆèþĈĕą ÿėĊğþŎüčĘüĬĨĕøĕĈĐĄĠ÷èģĄŇüŇĕĄĐè ĢüčĕąøĕýĕèåüĠĈēčĘĄēâĐâìĘ÷ģĄŇüŇĕĄĐèĢüčĕąøĕýĕèåü ëĕĊąĜğĄğüč ğĆĘąâ ğåąğĆĘąâ åüĠýýğûĐĊŇĕëĕĊĄė÷ĈĔøčŋğĈĚĐ÷ÿčĄ āĐğĎĦüğëĚĨĐčĕą ìĕüğì÷ ĠøŇģĄŇğ÷ŇüāĐéēýŇèýĐâģ÷ň ğ÷ĦâëĕąåüüĔĨüğþŎüĈĜâãĐèğûĐ ğãĕëĚħĐĐĜğë ĐĕąěğâĚĐýčĕĄãĊý øĔĊğĈĦââĊŇĕğ÷ĦâĆěŇüĆĕĊåĆĕĊğ÷ĘąĊâĔü øĕġø éĄĜââĈĄ êĈĕ÷ğâėüĊĔą ąėĨĄĎĊĕü ğãĕĄĘåěöčĄýĔøėúěâĐąŇĕèúĘħĄüěČąŋğ÷ĦâĢëňğĐĕëüēĢéāŇĐĠĄŇüĔýøĔĨèĠøŇ ğÿŇĕāĔüûěŋüĘĨĊėĊĔõüŋģþčĜŇýĕèčėħèúĘħåĈňĕąâĔýğĎøěÿĈ ğãĕčěãăĕā÷ĘĠĈēêĈĕ÷ ĠĈē åĊĆéēąĔèĄĘëĘĊėøĐąĜŇ üĘħğþŎüĎňĐèüĔħèğĈŇüĢüýňĕüãĐèāĊâğãĕğèĘąý üŇĕĐąĜŇ ğþŎüĎňĐèúĘħ úĔĨèåĆĐýåĆĔĊéēĄĕĆĊĄøĔĊâĔüğāĚħĐāĜ÷åěą âėüĐĕĎĕĆ ğĈŇüğ⥠ġĐýâĐ÷ ĎĆĚĐ éĔĩâéĘĨâĔü ğûĐëĐýĢĎňüĄĐĜğëĢüĎňĐèüĘĨğûĐåė÷ĊŇĕğãĕþñėčüûėĢüĎňĐèüĘĨ āŇĐãĐèğãĕúěýøĘğãĕéüøĕąĢüĎňĐèüĘĨ ýĆėýúëėĨüčě÷úňĕąåĚĐĊĔüøŇĐĄĕĢüĎěýğãĕúĘħĆĕąĈňĐĄúėĆėġĄ ùęèøĐüüĘĨĠĆè čēğúĚĐüĆēĈĐâĠĆâéĕâĠÿŇü÷ėüģĎĊğåĈĚħĐüÿŇĕüģþĠĈňĊ ĠĄňĊŇĕéēąĔèĄĘ ĐĕĂğøĐĆŋğëâøĕĄĄĕ


Click to View FlipBook Version