Tabela Preços 2017 TGS-PT

Inox

PAREDE SIMPLES LISA INOX

SINGLE WALL STAINLESS STEEL

TGS

VM.33.00

COMPOSIÇÃO DA GAMA | RANGE COMPOSITION INOX

CHAPEAUX TERMINAL
RAIN CAPS TERMINAL
UNIÕES
UNIONS Chapéu Saturno Chapéu c/ aba Chapéu simples H Venturi
Crista de galo Saturn Anti down-draught cap Rain cap H cap Venturi Terminal
Rotary Cockscomb cap
União SAÍDAS LATERAIS
União fêmea-fêmea WALL CAPS
macho-macho Female-female adaptor
Male-male adaptor Ponta sutada /
Bico de pato
45º cutted H Chapéu de Chapéu Grelha inox
pipe tip H cap parede de pellets Stainless Steel grille
Wall cap Pellets cap

EXTRACTOR
EXTRACTOR

Girândola
Aeolian cap

SUPORTE DE DISTÂNCIA
DISTANCE SUPPORT

Suporte de distância
Distance wall support
30 cm / 60 cm / 95 cm

TUBOS SUPORTE
PIPES SUPPORT
TÊS
TEES Tubo extensível Tubo Tubo c/ registo Tubo silenciador Suporte de Placa Braçadeira de inclinação
Extensible pipe Pipe Pipe with damper Silencer pipe regulável
CURVAS Ceiling Support
15/25 cm 1 mt 1 mt ELBOWS Support with adjustable inclination
25/40 cm 50 cm 50 cm
33 cm 33 cm

90º Tê 45º Tê Y Tê 90º Curva 45º Curva 90º 45º
Tee Tee Tee frisada frisada 60º 30º

REMATE Remate c/ Frizzed Frizzed
ROSETTE parafuso
SUPORTE
SUPPORT Suporte de carga Remate c/ Rosette with screw tting Remate para Curva regulável
Wall support aba simples teto de madeira 0º - 90º
INSPEÇÃO E Simple Rosette Rosette for wood ceiling 0º - 90º
MANUTENÇÃO
INSPECTION AND Adjustable elbow
MAINTENANCE
TUBO DE RECOLHA DE CONDENSADOS UNIÃO/ REDUÇÃO FÊMEA-FÊMEA
CONDENSATION COLLECTOR UNION/REDUCER FEMALE-FEMALE

Tubo c/ 90º Tê Porta de visita
porta de visita Tee Inspection door

Pipe with Tampo c/ purga
inspection door End cap with purge

Tampo para T
End cap

PAREDE SIMPLES LISA INOX FICHA TÉCNICA: SÉRIE INOX

SINGLE WALL STAINLESS STEEL TECHNICAL DATA: SERIE INOX

TEXTO DE PRESCRIÇÃO APLICAÇÕES Fornos; Caldeiras; Recuperadores; Salamandras; Ventilação; etc.
PRESCRIPTION TEXT
PT Chaminé modular parede simples lisa inox (psli), em aço APPLICATIONS Ovens; Boilers; Fireplaces; Stoves; Ventilation; etc.

inox AISI 304 CrNi 18/10 de 1ª qualidade, com espessura CONEXÃO Encaixe macho-fêmea de aperto por meio de braçadeira (sem sentido de
de 0,5mm, sem arestas cortantes, do tipo VICTOR montagem obrigatório, mas com sentido de montagem recomendado).
MONTEIRO. Gama Inox. CONNECTION
EN Single wall stainless steel modular chimney, manufactured in st. Plug connector male-female coupler with locking band (with recommended assembly
St. AISI 304, CRNI 18/10, 1st quality, with a thickness 0.5mm, no COMBUSTÍVEL direction).
cutting edges, from VICTOR MONTEIRO. Range Inox.
COMBUSTIBLE Lenha; Gás; Gasóleo; Carvão TIG em contínuo
®
NÍVEL DE Wood; Gas; Diesel; Coal TIG continuous
IGUALDADE PRESSÃO (PA)
É QUALIDADE SISTEMA DE
PRESSURE LEVEL N1 SOLDADURA

TEMPERATURA DE WELDING
TRABALHO N1 SEAM

WORKING T450º em contínuo RESISTÊNCIA AO Sim (1000º/2h)
TEMPERATURE FOGO
Up to T450º in continuous Yes (1000º/2h)
AUTO-PORTABILIDADE SOOT FIRE
RESISTANT
FREE STANDING EXTENSION
Até 1,5 mts entre braçadeiras/Até 10 mts entre suportes de carga
MATERIAL
1,5 mt between wall brackets / 10 mt between wall support
MATERIAL
Aço inox Aisi 304 / Aço inox Aisi 316 (por encomenda)
ESPESSURA DO AÇO
Stainless steel Aisi 304 / Also available stainless steel Aisi 316 (on request)
WALL THICKNESS
0,5 mm

0,5 mm

RUGOSIDADE 0,001m (rugosidade das paredes)

AVERAGE ROUGHNESS 0,001m (wall roughness)

RESISTÊNCIA TÉRMICA 300º C = 0,263 m2K/W (Ø300)

THERMAL RESISTANCE 300º C = 0,263 m2K/W (Ø300)

NÚMERO CE 0866 – CPD- 2008/CE.0073

CE MARK NUMBER 0866 – CPD- 2008/CE.0073

PORMENOR DE ENCAIXE MACHO
ASSEMBLY DETAIL MALE
BRAÇADEIRA DE UNIÃO
Proibida a cópia, publicação ou distribuição, ou qualquer outro uso, na totalidade ou parte, em qualquer tipo de suporte, sem prévia autorização por escrito do Grupo Victor Monteiro. LOCKING BAND
Is prohibited to copy, publish or distribute, or any other use, in whole or part in any media, without the prior written permission of Victor Monteiro Group. FÊMEA
FEMALE

INOX

SENTIDO DE INSTALAÇÃO RECOMENDADO

RECOMMENDED ASSEMBLY DIRECTION

Acabamento de segurança (arestas não cortantes)
Safety nishing (no cutting edges)

Representação de
Condensados

Illustration of condensation

Encaixe macho > fêmea
Fit male > female

MACHO
MALE

Sentido de montagem Chimney ue directionFêmea Recomenda-se o uso de silicone no FÊMEA
MASTIQUEFemaleencaixe macho para maior estanqueidadeFEMALE
Macho Recomendado: Mastique elástico
Male Gama - Complementos

Recommend the use of silicone in the
male tting to provide greater tightness
Recommended: Elastic Mastic
Range - Complements

SABIA QUE

DID YOU KNOW

- Instalação conforme a legislação;
- Installation according with the legislation

- Tubagem sempre limpa;
- Keeps the pipes always clean

- Evita a saída de condensados;
- Prevents the exit of condensation;

- Evita saída de maus cheiros.
- Prevents odor release.

APLICAÇÃO DE TÊS | ACONSELHADO O USO DE TÊ ( 45º/90º) P/ ESCOAMENTO DE ÁGUAS E CONDENSADOS APLICAÇÃO DE CHAPÉUS

TEES APPLICATION | RECOMMENDED THE USE OF TEE (45º/90º) TO DRAIN RAINWATER AND CONDENSATION. CAPS APPLICATION

PT Por forma a respeitar o sentido de montagem recomendado deverá, dependendo da EXEMPLO : Acessórios
instalação em causa, optar por uma das referências sugeridas na ilustração. EXAMPLE :
União Macho - Macho
EN In order to respect the recommended assembly direction should, depending on the Inox Male - Male adaptor
installation in question, opt for one of the references suggested in the illustration.
Chapéu Saturno MACHO
Opção | Option 90º - ref. 123006F + ø ou/or 123006I + ø Saturn Cap MALE
Opção | Option 45º - ref. 123007F + ø ou/or 123007I + ø

A B1 1 Tê 90º 90º
Tee 90º

A Tê (Fêmea1x Fêmea2x Macho3)

Tee (Female1x Female2x Male3)

90º | REF. 123006F + Ø

B Tê (Fêmea1x Macho2x Macho3)

Tee (Female1x Male2x Male3)

2 2 90º | REF. 123006I + Ø

3 REF. 123006F + Ø 3 REF. 123006I + Ø FÊMEA MACHO
FEMALE MALE
B Tê 45º
1 A1 Tee 45º 45º
2
REF. 123007I + Ø A Tê (Fêmea1x Fêmea2x Macho3) PT Na utilização de um chapéu fêmea (standard), é recomendado o uso de um casquilho Macho -
Macho para fazer a união, conseguindo assim respeitar o sentido de montagem recomendado.
Tee (Female1x Female2x Male3) Observação: fornecimento de chapéu macho - sob encomenda.

45º | REF. 123007F + Ø EN When using a female cap (standard), is recommended to use a Male - Male adaptor to make the
tting, this way can respect the recommended assembly direction.
B Tê (Fêmea1x Macho2x Macho3)
Note: male cap - only on request.
Tee (Female1x Male2x Male3)

2 45º | REF. 123007I + Ø

3 REF. 123007F + Ø 3

Proibida a cópia, publicação ou distribuição, ou qualquer outro uso, na totalidade ou parte, em qualquer tipo de suporte, sem prévia autorização por escrito do Grupo Victor Monteiro.
Is prohibited to copy, publish or distribute, or any other use, in whole or part in any media, without the prior written permission of Victor Monteiro Group.

CUIDADOS DE INSTALAÇÃO INOX

INSTALLATION RULES 2,5m
>20º
1. 2.

1m 1m

1m
2m

A distância, medida sobre a superfície da cobertura, desde a O terminal deve elevar-se pelo menos 1m acima do ponto
chaminé até ao ponto mais próximo da abertura de mais elevado de qualquer abertura de ventilação ou janela
ventilação ou janela, deve ser superior aos valores indicados existente no edifício.
na gura.
The distance, measured on the surface of the cover, from the chimney The terminal must rise at least 1m above the highest point of any
to the nearest point of the ventilation opening or window must exceed ventilation opening or window on existing building.
the values indicated in the gure.

3. 4.

1m

1m

<20º >20º

Quando a cobertura é plana ou com inclinação inferior a 20º, Quando a cobertura tem inclinação superior a 20º, o terminal deve colocar-se pelo menos 1m acima do topo da mesma ou
o terminal deve colocar-se pelo menos 1m acima do topo a uma distância horizontal superior a 2,5m.
da mesma.
When the roof inclination exceed 20º, the terminal must be placed at least 1m above the top of the roof, or a horizontal distance bigger than
When the roof is at or inclined less than 20º, the terminal must be 2,5 m.
placed at least 1m above of the roof.

5. 6. > 1m 7. > 2h
< 10m
> 0m > 1m
10 a 20m h

O terminal deve elevar-se acima de qualquer construção O terminal deve elevar-se pelo menos 1m acima de qualquer O terminal deve elevar-se o mínimo de 1m acima de
situada num raio entre 10 a 20m de distância à saída da construção situada num raio inferior a 10m de distância à qualquer obstáculo existente na cobertura do edifício e
chaminé. saída da chaminé. situar-se a uma distância superior a 2 vezes a altura do
mesmo obstáculo.
The terminal must rise above any building located within a radius of The terminal must rise at least 1m above any building located within The terminal must rise at least 1m above any obstacle standing on
10 to 20m away from out of the chimney. a radius of less than 10m away from the out of the chimney the roof of the building, and be at a distance 2 times bigger then
the height of that obstacle.

Proibida a cópia, publicação ou distribuição, ou qualquer outro uso, na totalidade ou parte, em qualquer tipo de suporte, sem prévia autorização por escrito do Grupo Victor Monteiro.
Is prohibited to copy, publish or distribute, or any other use, in whole or part in any media, without the prior written permission of Victor Monteiro Group.

INOX

ÍNDICE

INDEX
TUBOS

PIPES

TUBO DE 1 MT, 50 CM, 33 CM TUBO C/ REGISTO DE 1 MT, 50 CM, 33 CM TUBO EXTENSÍVEL 15/25 E 25/40 TUBO RECOLHA DE CONDENSADOS TUBO SILENCIADOR
1 MT, 50CM, 33 CM PIPE 1 MT, 50 CM, 33 CM PIPE 15/25 AND 25/40 EXTENSIBLE PIPE CONDENSATION COLLECTOR SILENCER PIPE

123001+Ø PAG. 7 123001R+Ø PAG. 8 123067+Ø (15/25) PAG. 9 024112+Ø 024019+Ø PAG. 10
123002+Ø 123002R+Ø 123068+Ø (25/40)
123003+Ø 123003R+Ø

CURVAS

ELBOWS

CURVAS FRISADAS 45º - 90º CURVA DE GOMOS 45º - 90º CURVA DE GOMOS 30º - 60º CURVA REGULÁVEL
45º - 90º FRIZZED ELBOWS 45º - 90º ELBOWS 30º - 60º ELBOWS ADJUSTABLE ELBOW

123033+Ø 123034+Ø PAG. 11 123009+Ø 123010+Ø PAG. 12 123025+Ø 1230024+Ø PAG. 13 123018+Ø+90 PAG. 14

TERMINAIS

TERMINALS

CHAPÉU CRISTA DE GALO CHAPÉU SATURNO CHAPÉU C/ ABA CHAPÉU SIMPLES CHAPÉU H TERMINAL VENTURI
ROTARY COCKSCOMB CAP SATURN CAP ANTI DOWN-DRAUGHT CAP RAIN CAP H CAP VENTURI TERMINAL

123129+Ø PAG. 15 123089+Ø PAG. 16 123083+Ø (s/cone) PAG. 17 123041+Ø (s/cone) 123030+Ø PAG. 19 123117+Ø PAG. 20
123013+Ø (c/cone)
123012+Ø (c/cone) PAG. 18

SAÍDAS LATERAIS | WALL CAPS

CHAPÉU DE PAREDE CHAPÉU H CHAPÉU PARA PELLETS PONTA SUTADA / BICO DE PATO
WALL CAP H WALL CAP WALL CAP FOR PELLETS 45º CUTTED PIPE TIP
123090+Ø (s/rede)
123090R+Ø (c/rede) PAG. 21 123030L+Ø 123090P+Ø PAG. 22 123118+Ø PAG. 23

EXTRATOR | EXTRACTOR

GIRÂNDOLA PAG. 24
AEOLIAN CAP

123095+Ø
123095Z+Ø (Reforçada)

INSPEÇÃO E MANUTENÇÃO

INSPECTION AND MAINTENANCE

TÊ 90º PAG. 25 TÊ 45º (FORQUILHA) PAG. 26 TÊ 45º COM SEPARADOR TÊ Y PAG. 27
90º TEE 45º TEE 45º TEE WITH SEPARATOR Y TEE

123006+Ø (Macho x Fêmea x Fêmea) 123007+Ø (Macho x Fêmea x Fêmea) 123008+Ø 123040+Ø
123006I+Ø (Fêmea x Macho x Macho) 123007I+Ø (Fêmea x Macho x Macho)
123006F+Ø (Fêmea x Fêmea x Macho) 123007F+Ø (Fêmea x Fêmea x Macho)

Proibida a cópia, publicação ou distribuição, ou qualquer outro uso, na totalidade ou parte, em qualquer tipo de suporte, sem prévia autorização por escrito do Grupo Victor Monteiro.
Is prohibited to copy, publish or distribute, or any other use, in whole or part in any media, without the prior written permission of Victor Monteiro Group.

INOX

TUBO COM PORTA DE VISITA PORTA DE VISITA TAMPO PARA TÊ TAMPO COM PURGA
PIPE WITH INSPECTION DOOR INSPECTION DOOR END CAP END CAP WITH PURGE

123017+Ø 017P+Ø PAG. 28 123005+Ø 123004+Ø PAG. 29

PASSAGENS DE TELHADO

ADJUSTABLE FLASHING & ROOF TILE

TELHA LUSA COBRE ÁGUAS INOX / ALUMÍNIO COBRE ÁGUAS INOX / CHUMBO GOLA
ROOF TILE 5º / 35º ADJUSTABLE FLASHING ST. ST. / ALUMINUM ADJUSTABLE FLASHING ST. ST. / LEAD STORM COLLAR

024032+Ø PAG. 30 024057+Ø 024058+Ø PAG. 31 024057G+Ø PAG. 32

UNIÕES DE INVERSÃO | UNIONS

UNIÃO MACHO - MACHO UNIÃO FÊMEA - FÊMEA PAG. 32
MALE - MALE ADAPTOR FEMALE - FEMALE ADAPTOR
024011+Ø
024F011+Ø
SUPORTES E FIXAÇÃO

SUPPORTS AND FIXATION

SUPORTE DE CARGA SUPORTE DE DISTÂNCIA BRAÇADEIRA DE INCLINAÇÃO REGULÁVEL SUPORTE DE PLACA BRAÇADEIRA 40 MM COM APOIO
WALL SUPPORT DISTANCE WALL SUPPORT SUPPORT WITH ADJUSTABLE INCLINATION CEILING SUPPORT 40 MM WALL BRACKET

123035+Ø 024116+Ø PAG. 33 024035IR+Ø 024035P+Ø PAG. 34 024107+Ø PAG. 35

BRAÇADEIRA COM PORCA M8 BRAÇADEIRA COM ESPIGÃO BRAÇADEIRA COM APOIO BRAÇADEIRA SEGURANÇA DE BRAÇADEIRA COM APOIO DISTANCIADOR 9-16 CM P/
WALL BRACKET TELHADO REGULÁVEL 4/8 CM BRAÇADEIRA C/APOIO REGULÁVEL
BRACKET WITH M8 NUT WALL BRACKET WITH DOWEL GUY WIRE BRACKET ADJUSTABLE 4/8 CM WALL SPACER 9-16 CM FOR ADJUSTABLE
024015+Ø BRACKET WALL BRACKET

024065M8+Ø 024014+Ø PAG. 36 024052+Ø PAG. 37 024108+Ø 108D+Ø PAG. 38

ACABAMENTO

FINISHING

REMATE COM ABA SIMPLES REMATE COM INCLINAÇÃO REMATE COM PARAFUSO REMATE PARA TETO DE MADEIRA
SIMPLE ROSETTE 45º ROSETTE ROSETTE WITH SCREW FITTING ROSETTE FOR WOOD CELLING

024048+Ø 024086+Ø PAG. 39 024048P+Ø PAG. 40 024048TM+Ø PAG. 41

REDUÇÕES

REDUCERS

UNIÃO / REDUÇÃO FÊMEA - FÊMEA (CÓNICA / EXPANDIDA)
UNION / REDUCER FEMALE - FEMALE (CONIC / EXPANDED)

024064+Ø>+Ø< PAG. 42

Proibida a cópia, publicação ou distribuição, ou qualquer outro uso, na totalidade ou parte, em qualquer tipo de suporte, sem prévia autorização por escrito do Grupo Victor Monteiro.
Is prohibited to copy, publish or distribute, or any other use, in whole or part in any media, without the prior written permission of Victor Monteiro Group.

INOX

TUBOS 1 MT - 50 CM - 33 CM INOX 304 - 0,5 MM

1 MT - 50 CM - 33 CM PIPES

PT

Elementos lineares que compõem a chaminé (sem arestas cortantes). Durante a instalação deve ter presente que a fêmea do tubo deverá estar
direcionada para cima, no sentido da saída de gases de combustão.

EN
Linear elements that compose the chimney (safety nishing no cutting edges). During installation should be aware that the pipe female should be directed upwards, toward exit ue gas.

D (Ø) LEGENDA

READING

D - Diâmetro (Ø)
D - Diameter (Ø)

H - Comprimento total
H - Overall Length

H útil - Comprimento depois do encaixe
Useful H - Length after tting

D (Ø)

H H útil
990 mm
useful
D (Ø)
945 mm

H H útil H H útil
490 mm 323mm
useful useful

445 mm 278 mm

TUBO 1 MT TUBO 50 CM TUBO 33 CM
1 MT PIPE 50 CM PIPE 33 CM PIPE

REF. 123001 + Ø REF. 123002 + Ø REF. 123003 + Ø

Diâmetro (Ø) Inox 304 Preto / Antracite 304 Inox 316 Inox 304 Preto / Antracite 304 Inox 316 Inox 304 Preto / Antracite 304 Inox 316
Diameter St st 304 Black / Anthracite 304 St st 316 St st 304 Black / Anthracite 304 St st 316 St st 304 Black / Anthracite 304 St st 316

80 15,61 € 21,86 € 22,64 € 10,37 € 14,52 € 15,04 € 8,88 € 12,43 € 12,87 €
11,03 € 15,44 € 15,99 € 8,88 € 12,43 € 12,87 €
90 16,59 € 23,22 € 24,05 € 11,06 € 15,48 € 16,04 € 8,88 € 12,43 € 12,87 €
11,95 € 16,72 € 17,32 € 9,58 € 13,42 € 13,89 €
100 16,59 € 23,22 € 24,05 € 12,81 € 17,94 € 18,58 € 9,79 € 13,70 € 14,19 €
13,06 € 18,28 € 18,93 € 9,82 € 13,75 € 14,24 €
110 17,91 € 25,08 € 25,98 € 13,64 € 19,09 € 19,77 € 10,27 € 14,37 € 14,89 €
13,97 € 19,55 € 20,25 € 10,43 € 14,60 € 15,12 €
120 18,07 € 25,30 € 26,21 € 14,26 € 19,96 € 20,67 € 10,57 € 14,79 € 15,32 €
15,22 € 21,31 € 22,07 € 11,30 € 15,83 € 16,39 €
125 18,07 € 25,30 € 26,21 € 15,29 € 21,41 € 22,18 € 11,30 € 15,83 € 16,39 €
17,34 € 24,27 € 25,14 € 11,80 € 16,52 € 17,11 €
130 20,43 € 28,60 € 29,62 € 17,53 € 24,54 € 25,42 € 12,05 € 16,87 € 17,48 €
20,67 € 28,94 € 29,98 € 13,12 € 18,37 € 19,03 €
140 20,43 € 28,60 € 29,62 € 20,73 € 29,02 € 30,05 € 13,52 € 18,93 € 19,60 €
20,89 € 29,24 € 30,29 € 13,74 € 19,24 € 19,93 €
150 20,43 € 28,60 € 29,62 € 20,89 € 29,24 € 30,29 € 13,90 € 19,46 € 20,16 €
22,10 € 30,93 € 32,04 € 15,66 € 21,92 € 22,70 €
170 23,63 € 33,08 € 34,26 € 23,67 € 33,14 € 34,32 € 16,66 € 23,33 € 24,16 €
23,87 € 33,42 € 34,61 € 20,03 € 28,04 € 29,05 €
175 23,87 € 33,42 € 34,61 € 27,23 € 38,12 € 39,48 € 22,99 € 32,19 € 33,34 €
38,05 € 53,27 € 55,18 € 31,33 € 43,86 € 45,42 €
180 25,07 € 35,10 € 36,35 € 44,03 € 61,64 € 63,85 € 37,35 € 52,29 € 54,15 €
45,88 € 64,23 € 66,53 € 38,03 € 53,24 € 55,15 €
200 26,10 € 36,53 € 37,84 €

225 33,83 € 47,36 € 49,05 €

230 34,69 € 48,57 € 50,31 €

240 35,82 € 50,14 € 51,94 €

250 35,85 € 50,19 € 51,98 €

270 38,77 € 54,28 € 56,22 €

280 38,77 € 54,28 € 56,22 €

300 38,80 € 54,32 € 56,26 €

350 50,00 € 70,00 € 72,50 €

400 58,20 € 81,48 € 84,39 €

450 65,64 € 91,89 € 95,17 €

500 69,37 € 97,11 € 100,58 €

OBSERVAÇÃO: Disponível noutros diâmetros e comprimentos (H) - sob consulta.
NOTE: Available in other diameters and in others lengths (H) - on request.

Proibida a cópia, publicação ou distribuição, ou qualquer outro uso, na totalidade ou parte, em qualquer tipo de suporte, sem prévia autorização por escrito do Grupo Victor Monteiro.

7 Is prohibited to copy, publish or distribute, or any other use, in whole or part in any media, without the prior written permission of Victor Monteiro Group.

INOX

TUBOS C/ REGISTO 1 MT - 50 CM - 33 CM INOX 304 - 0,5 MM

1 MT - 50 CM - 33 CM PIPES WITH DAMPER

PT

Elemento linear com regulador de tiragem/queima. Permite a regulação da tiragem e consequentemente a regulação da queima. Deve ser
utilizado/instalado principalmente quando o aparelho não é provido de um registo (borboleta).

EN
Linear elements with damper/burn regulator. Allows to control the extraction and consequently adjust the burning. Must be used/installed when the device is not provided with damper.

D (Ø) PORMENOR DO REGISTO SABIA QUE LEGENDA
DAMPER DETAIL
H útil DID YOU KNOW READING
- O registo não forma uma D - Diâmetro (Ø)
useful circunferência completa - Permite a regulação da queima/tiragem;
para evitar a total - Allows to control the extraction on consequently adjust D - Diameter (Ø)
945 mm obstrução da saída de H útil - Comprimento depois do encaixe
fumos. burning;
TUBO C/ - The damper doesn’t form - Complementa quando o aparelho não tem Useful H - Length after tting
REGISTO 1 MT complete circunference to avoid regulador/registo. A - 155 mm
1 MT PIPE WITH DAMPER obstruct completly the exit of
smoke. - Complements when the device (stove/ replace) is not A - 155 mm
REF. 123001R + Ø provided with damper.
D (Ø)
D (Ø)

H útil H útil A

useful useful

445 mm 278 mm

A A
TUBO C/ TUBO C/
REGISTO 50 CM REGISTO 33 CM
50 CM PIPE WITH DAMPER 33 CM PIPE WITH DAMPER

REF. 123002R + Ø REF. 123003R + Ø

Diâmetro (Ø) Inox 304 Preto / Antracite 304 Inox 316 Inox 304 Preto / Antracite 304 Inox 316 Inox 304 Preto / Antracite 304 Inox 316
Diameter St st 304 Black / Anthracite 304 St st 316 St st 304 Black / Anthracite 304 St st 316 St st 304 Black / Anthracite 304 St st 316

80 27,32 € 38,24 € 39,61 € 22,38 € 31,34 € 32,46 € 19,60 € 27,45 € 28,43 €

90 27,32 € 38,24 € 39,61 € 22,38 € 31,34 € 32,46 € 19,60 € 27,45 € 28,43 €

100 27,32 € 38,24 € 39,61 € 22,38 € 31,34 € 32,46 € 19,60 € 27,45 € 28,43 €

110 28,26 € 39,56 € 40,97 € 23,03 € 32,24 € 33,39 € 19,92 € 27,89 € 28,89 €

120 30,72 € 43,00 € 44,54 € 25,70 € 35,98 € 37,27 € 22,43 € 31,40 € 32,52 €

125 30,72 € 43,00 € 44,54 € 25,70 € 35,98 € 37,27 € 22,46 € 31,44 € 32,57 €

130 33,07 € 46,30 € 47,95 € 26,28 € 36,79 € 38,10 € 22,91 € 32,07 € 33,22 €

140 33,07 € 46,30 € 47,95 € 26,61 € 37,25 € 38,58 € 23,07 € 32,30 € 33,45 €

150 33,07 € 46,30 € 47,95 € 26,90 € 37,66 € 39,00 € 23,21 € 32,49 € 33,65 €

170 37,24 € 52,14 € 54,00 € 29,94 € 41,91 € 43,41 € 24,81 € 34,74 € 35,98 €

175 37,49 € 52,48 € 54,35 € 30,45 € 42,63 € 44,15 € 25,23 € 35,32 € 36,58 €

180 38,68 € 54,16 € 56,09 € 30,95 € 43,33 € 44,88 € 25,41 € 35,58 € 36,85 €

200 39,71 € 55,59 € 57,58 € 31,14 € 43,60 € 45,16 € 25,67 € 35,94 € 37,22 €

225 58,12 € 81,36 € 84,27 € 38,02 € 53,23 € 55,13 € 35,80 € 50,11 € 51,90 €

230 58,12 € 81,36 € 84,27 € 38,98 € 54,58 € 56,53 € 36,94 € 51,72 € 53,56 €

240 58,66 € 82,13 € 85,06 € 39,70 € 55,58 € 57,56 € 37,33 € 52,26 € 54,12 €

250 59,53 € 83,34 € 86,32 € 44,57 € 62,39 € 64,62 € 37,58 € 52,62 € 54,49 €

270 64,65 € 90,51 € 93,74 € 47,91 € 67,08 € 69,47 € 42,51 € 59,52 € 61,64 €

280 65,40 € 91,56 € 94,83 € 49,52 € 69,32 € 71,80 € 44,64 € 62,50 € 64,73 €

300 66,20 € 92,68 € 95,99 € 51,27 € 71,78 € 74,34 € 47,43 € 66,41 € 68,78 €

350 78,47 € 109,86 € 113,78 € 62,79 € 87,91 € 91,05 € 51,46 € 72,05 € 74,62 €

400 92,35 € 129,29 € 133,91 € 72,20 € 101,08 € 104,69 € 65,47 € 91,66 € 94,94 €

450 104,60 € 146,44 € 151,67 € 82,99 € 116,19 € 120,34 € 75,82 € 106,14 € 109,93 €

OBSERVAÇÃO: Disponível noutros diâmetros e comprimentos (H) - sob consulta. 8
NOTE: Available in other diameters and in others lengths (H) - on request.

Proibida a cópia, publicação ou distribuição, ou qualquer outro uso, na totalidade ou parte, em qualquer tipo de suporte, sem prévia autorização por escrito do Grupo Victor Monteiro.
Is prohibited to copy, publish or distribute, or any other use, in whole or part in any media, without the prior written permission of Victor Monteiro Group.

INOX

TUBOS EXTENSÍVEL 15/25 CM - 25/40 CM INOX 304 - 0,5 MM

15/25 CM - 25/40 CM EXTENSIBLE PIPE

PT

O módulo extensível é utilizado para corrigir eventuais diferenças de medidas ou como "junta" de dilatação. Trata-se de um módulo não portante.

EN
The extensivel module is used to correct eventual di erences on measures or as dilatation joint. It is not a free standing module.

O-ring Silicone para TUBO EXTENSÍVEL 15/25 CM TUBO EXTENSÍVEL 25/40 CM
maior estanqueidade 15/25 CM EXTENSIBLE PIPE 25/40 CM EXTENSIBLE PIPE
Silicone O-ring for better
sealing REF. 123067 + Ø REF. 123068 + Ø

D (Ø) Diâmetro (Ø) Inox 304 Preto / Antracite 304 Inox 316 Inox 304 Preto / Antracite 304 Inox 316
Diameter St st 304 Black / Anthracite 304 St st 316 St st 304 Black / Anthracite 304 St st 316
H - min.
250 mm 80 12,74 € 17,83 € 18,47 € 13,76 € 19,27 € 19,96 €
14,17 € 19,84 € 20,55 €
H - max. 100 14,77 € 20,68 € 21,42 € 16,90 € 23,66 € 24,50 €
400 mm 17,01 € 23,81 € 24,66 €
120 16,26 € 22,76 € 23,57 € 17,94 € 25,11 € 26,01 €
18,34 € 25,68 € 26,60 €
125 16,58 € 23,21 € 24,04 € 18,71 € 26,19 € 27,12 €
22,42 € 31,38 € 32,50 €
130 17,17 € 24,03 € 24,89 € 23,12 € 32,37 € 33,53 €
24,21 € 33,90 € 35,11 €
140 17,27 € 24,18 € 25,05 € 28,77 € 40,28 € 41,72 €
29,07 € 40,70 € 42,15 €
150 17,65 € 24,71 € 25,59 € 41,87 € 58,62 € 60,71 €
52,11 € 72,95 € 75,55 €
SABIA QUE 175 21,60 € 30,25 € 31,33 € 59,46 € 83,25 € 86,22 €

DID YOU KNOW 180 21,60 € 30,25 € 31,33 €

- Permite o ajuste desejado sem recorrer a cortes 200 23,03 € 32,24 € 33,39 €
nos tubos;
230 26,65 € 37,31 € 38,65 €
- Allows adjust chimney without making cuts in the pipe;
- Assume a função de junta de dilatação; 250 27,49 € 38,48 € 39,85 €

- Assume the role of expansion joint; 300 36,26 € 50,76 € 52,57 €
- Permite a remoção do aparelho p/ limpeza e
manutenção. 350 44,94 € 62,92 € 65,16 €

- Allows to remove the stove for cleaning and maintenance. 400 53,16 € 74,43 € 77,09 €

EXEMPLO DE APLICAÇÃO DO TUBO EXTENSÍVEL
EXAMPLE OF EXTENSIBLE PIPE APPLICATION

A LEGENDA A
B B
C READING C
D D
E A - Tubo D - Tubo Extensível E
A - Pipe D - Extensible pipe
ILUSTRAÇÃO 1 ILUSTRAÇÃO 2
ILLUSTRATION 1 B - Braçadeira de xação E - Salamandra ILLUSTRATION 2
B - Wall bracket E - Stove

C - Braçadeira de união
C - Locking band

PT

A tubagem (A) deverá estar xa por forma a sustentar o seu peso, pois o tubo
extensível (D) trata-se de um módulo não portante. Como se observa na ilustração
1 o módulo extensível poderá assumir múltiplas funções, a saber:
- ajuste da chaminé (sem recorrer a cortes na tubagem);
- assumir a função de junta de dilatação;
- permitir a remoção do aparelho (ilustração 2) e consequentemente a limpeza e
manutenção da chaminé.

EN

The pipe (A) must be xed in order to support its weight, because the extensible pipe (D)
it's not a free standing module. As seen in the illustration 1 extensible module may take
multiple functions, such as:
- adjustment of the chimney (without recourse to cuts in the pipe);
- assume the role of expansion joint
- allows to remove the stove (E) (illustration 2) for cleaning and maintenance.

OBSERVAÇÃO: Disponível noutros diâmetros e comprimentos (H) - sob consulta.
NOTE: Available in other diameters and in others lengths (H) - on request.

Proibida a cópia, publicação ou distribuição, ou qualquer outro uso, na totalidade ou parte, em qualquer tipo de suporte, sem prévia autorização por escrito do Grupo Victor Monteiro.

9 Is prohibited to copy, publish or distribute, or any other use, in whole or part in any media, without the prior written permission of Victor Monteiro Group.

INOX

RECOLHA DE CONDENSADOS INOX 304 - 0,5 MM

CONDENSATION COLLECTOR

PT

Este elemento deve ser utilizado em instalações nas quais é previsível a formação de condensados, particularmente nas situações em que não é
possível aplicar um tê com tampo para recolha de condensados. Tem uma importante função na qualidade e durabilidade de toda a instalação.

EN

This item must be used in installations with predictable condensation formation, especially in installations without tee with end cap with purge. Has an important role in quality and
durability of the entire installation.

DETALHE INTERIOR RECOLHA DE CONDENSADOS
DETAIL OF THE INSIDE CONDENSATION COLLECTOR
Condensados
Condensation REF. 024112 + Ø
Porca M10
M10 nut Diâmetro (Ø) Inox 304 Preto / Antracite 304 Inox 316
Diameter St st 304 Black / Anthracite 304 St st 316
SABIA QUE
80 25,27 € 35,38 € 36,64 €
DID YOU KNOW
- Proporciona uma maior durabilidade e qualidade da 100 29,17 € 40,83 € 42,29 €
instalação;
110 29,17 € 40,83 € 42,29 €
- Important role in quality and durability of the installation;
- Permite a recolha de condensados. 120 31,11 € 43,56 € 45,11 €

D (Ø) - Allows to collect condensation 125 31,11 € 43,56 € 45,11 €

H útil 140 33,05 € 46,27 € 47,92 €
useful
105 mm 150 34,99 € 48,99 € 50,74 €

180 38,89 € 54,44 € 56,39 €

200 42,78 € 59,89 € 62,03 €

230 46,66 € 65,33 € 67,66 €

250 50,56 € 70,78 € 73,31 €

300 60,28 € 84,39 € 87,40 €

OBSERVAÇÃO: Disponível noutros diâmetros e comprimentos (H) - sob consulta.
NOTE: Available in other diameters and in others lengths (H) - on request.

TUBO SILENCIADOR INOX 304 - 0,5 MM

SILENCER PIPE

PT

Elemento linear em parede dupla com isolamento de lã de rocha, densidade 110kg/m3, espessura de 25mm e interior em chapa perfurada para
atenuar os ruídos e vibrações produzidas pela saída de gases/fumos. Particularmente útil em aparelhos com queimador a gasóleo/gás.

EN
Linear element in double wall insulated with rock wool, density 110kg/m3 and 25mm of thickness, and inner made from stainless stell perforated plate, to reduce the noise and vibrations
produced by the exit of gases/smoke. Particularly useful in devices with diesel or gas burner.

TUBO SILENCIADOR

D (Ø) SILENCER PIPE

Atenuação na ordem dos 20db, segundo REF. 024019 + Ø
medições efetuadas por clientes

Attenuation in the order of 20db, according to Diâmetro (Ø) Inox 304 Preto / Antracite 304 Inox 316*
measurements performed by clients Diameter St st 304 Black / Anthracite 304 St st 316*

100 91,66 € 119,15 € 114,57 €
125 95,83 €
DETALHE DO INTERIOR 150 100,45 € 124,58 € 119,78 €
175 120,12 €
DETAIL OF THE INSIDE 200 137,23 € 130,58 € 125,56 €

LEGENDA SABIA QUE 156,15 € 150,14 €
READING
H útil DID YOU KNOW 178,40 € 171,53 €
useful Lã de Rocha
945 mm - Reduz os ruídos e vibrações. * Inox 316 exterior
Rock wool - It reduces noises and vibrations. 316 stainless exterior

Chapa perfurada em Inox

Stainless steel perforated plate

OBSERVAÇÃO: Disponível noutros diâmetros e comprimentos (H) - sob consulta. 10
NOTE: Available in other diameters and in others lengths (H) - on request.

Proibida a cópia, publicação ou distribuição, ou qualquer outro uso, na totalidade ou parte, em qualquer tipo de suporte, sem prévia autorização por escrito do Grupo Victor Monteiro.
Is prohibited to copy, publish or distribute, or any other use, in whole or part in any media, without the prior written permission of Victor Monteiro Group.

INOX

CURVAS FRISADAS A 45º E 90º INOX 304 - 0,5 MM

45º AND 90º FRIZZED ELBOWS

PT

As curvas frisadas a 45º e 90º permitem efetuar desvios ao longo do percurso da tubagem, quer na vertical como na horizontal. Disponíveis
apenas nos diâmetros apresentados em tabela.

EN

45º and 90º Frizzed Elbows allows deviations along the course of installation. Only available in diameters presented in table.

LEGENDA

READING

D - Diâmetro (Ø)
D - Diameter (Ø)

H - Altura
H - Height

H1 - Largura
H1 - Width

H1 H1

HH

CURVA FRISADA 45º D (Ø) CURVA FRISADA 90º D (Ø)
45º FRIZZED ELBOW 90º FRIZZED ELBOW

REF. 123033 + Ø REF. 123034 + Ø

Diâmetro (Ø) Inox 304 Preto / Antracite 304 Inox 316 H H1 Inox 304 Preto / Antracite 304 Inox 316 H H1
Diameter St st 304 Black / Anthracite 304 St st 316 (mm) (mm) St st 304 Black / Anthracite 304 St st 316 (mm) (mm)

80 8,62 € 12,07 € 12,50 € 209 79 10,02 € 14,03 € 14,53 € 179 139
213 82 10,45 € 14,63 € 15,15 € 189 144
90 8,92 € 12,49 € 12,93 € 204 74 11,12 € 15,57 € 16,13 € 209 159
205 73 11,33 € 15,86 € 16,42 € 217 162
100 9,23 € 12,92 € 13,38 € 236 84 12,92 € 18,09 € 18,73 € 246 186
231 82 13,19 € 18,46 € 19,12 € 240 178
110 9,53 € 13,34 € 13,82 € 231 81 13,57 € 19,00 € 19,68 € 256 191
278 99 14,94 € 20,92 € 21,66 € 282 212
120 10,84 € 15,18 € 15,72 € 276 97 15,42 € 21,59 € 22,36 € 277 202
284 96 19,79 € 27,70 € 28,69 € 330 243
125 11,04 € 15,45 € 16,00 € 301 102 19,79 € 27,70 € 28,69 € 327 237
328 111 23,42 € 32,79 € 33,96 € 334 234
130 11,11 € 15,56 € 16,11 €

140 12,26 € 17,16 € 17,77 €

150 12,60 € 17,64 € 18,27 €

175 14,84 € 20,78 € 21,52 €

180 14,91 € 20,87 € 21,62 €

200 17,34 € 24,27 € 25,14 €

Proibida a cópia, publicação ou distribuição, ou qualquer outro uso, na totalidade ou parte, em qualquer tipo de suporte, sem prévia autorização por escrito do Grupo Victor Monteiro.

11 Is prohibited to copy, publish or distribute, or any other use, in whole or part in any media, without the prior written permission of Victor Monteiro Group.

INOX

CURVAS 45º E 90º INOX 304 - 0,5 MM

45º AND 90º ELBOWS

PT

As curvas a 45º e a 90º permitem efetuar desvios ao longo do percurso da tubagem, quer na vertical como na horizontal.

EN
45º and 90º Elbows allows deviations along the course of installation.

SABIA QUE Veja o video em: http://youtu.be/5nvhmq_ztvw LEGENDA
Watch the video online: http://youtu.be/5nvhmq_ztvw
DID YOU KNOW READING
PORTA DE VISITA - GAMA INOX E ACESSÓRIOS
- Parede interior lisa, o que reduz a acumulação de fuligens/resíduos; D - Diâmetro (Ø)
- Smooth inner wall which reduces the accumulation of soot / residues; INSPECTION DOOR - RANGE INOX AND ACESSORIES D - Diameter (Ø)

- Disponibilidade em todos os diâmetros; NOVO ACABAMENTO H - Altura
- Available in all diameters; H - Height
DID YOU KNOW
- Estética, embora um ponto subjetivo é por muitos considerada uma peça mais elegante do H1 - Largura
que a curva frisada; H1 - Width

- Esthetic - although a subjective point is considered, by many, a more elegant item than frizzed elbows; H1
- Não altera o ângulo com a temperatura.

- Does not changes the angle with temperature.

H1

H
H

CURVA 45º D (Ø) CURVA 90º D (Ø)
45º ELBOW 90º ELBOW

REF. 123009 + Ø REF. 123010 + Ø

Diâmetro (Ø) Inox 304 Preto / Antracite 304 Inox 316 H H1 Inox 304 Preto / Antracite 304 Inox 316 H H1
Diameter St st 304 Black / Anthracite 304 St st 316 (mm) (mm) St st 304 Black / Anthracite 304 St st 316 (mm) (mm)

80 8,91 € 12,47 € 12,92 € 195 68 12,04 € 16,86 € 17,46 € 187 143
70 12,63 € 17,68 € 18,31 € 200 151
90 9,21 € 12,89 € 13,35 € 202 75 13,32 € 18,64 € 19,31 € 213 159
73 13,70 € 19,18 € 19,87 € 226 167
100 9,58 € 13,42 € 13,89 € 209 78 14,11 € 19,75 € 20,45 € 244 180
78 14,15 € 19,81 € 20,52 € 250 184
110 9,85 € 13,79 € 14,28 € 217 79 14,15 € 19,81 € 20,52 € 256 188
81 14,15 € 19,81 € 20,52 € 270 196
120 10,20 € 14,28 € 14,79 € 227 82 14,19 € 19,87 € 20,58 € 283 204
85 17,80 € 24,92 € 25,80 € 308 220
125 10,33 € 14,46 € 14,98 € 236 86 19,21 € 26,89 € 27,85 € 315 224
86 19,49 € 27,28 € 28,26 € 321 228
130 10,63 € 14,88 € 15,41 € 239 89 21,41 € 29,98 € 31,05 € 347 244
93 26,61 € 37,25 € 38,58 € 380 263
140 10,92 € 15,29 € 15,83 € 246 94 27,05 € 37,87 € 39,22 € 386 267
95 27,05 € 37,87 € 39,22 € 399 275
150 11,20 € 15,68 € 16,24 € 253 97 27,54 € 38,56 € 39,93 € 447 318
97 31,85 € 44,59 € 46,18 € 473 318
170 13,38 € 18,73 € 19,40 € 267 101 32,19 € 45,07 € 46,68 € 486 334
104 32,41 € 45,37 € 46,99 € 512 358
175 13,41 € 18,78 € 19,45 € 271 111 60,82 € 85,15 € 88,19 € 576 398
143 64,82 € 90,75 € 93,99 € 641 437
180 13,45 € 18,84 € 19,51 € 275 151 81,03 € 113,44 € 117,49 € 708 477
158 99,97 € 139,95 € 144,95 € 770 516
200 16,20 € 22,68 € 23,49 € 289

225 24,09 € 33,72 € 34,92 € 306

230 24,30 € 34,02 € 35,23 € 310

240 25,11 € 35,16 € 36,41 € 317

250 25,92 € 36,29 € 37,59 € 324

270 29,83 € 41,76 € 43,25 € 324

280 29,83 € 41,76 € 43,25 € 345

300 30,78 € 43,09 € 44,63 € 359

350 45,37 € 63,52 € 65,78 € 395

400 64,59 € 90,42 € 93,65 € 490

450 68,06 € 95,29 € 98,69 € 525

500 88,99 € 124,59 € 129,04 € 561

OBSERVAÇÃO: Disponível noutros diâmetros - sob consulta. 12
NOTE: Available in other diameters - on request.

Proibida a cópia, publicação ou distribuição, ou qualquer outro uso, na totalidade ou parte, em qualquer tipo de suporte, sem prévia autorização por escrito do Grupo Victor Monteiro.
Is prohibited to copy, publish or distribute, or any other use, in whole or part in any media, without the prior written permission of Victor Monteiro Group.

INOX

CURVAS 60º E 30º INOX 304 - 0,5 MM

60º AND 30º ELBOWS

PT

As curvas a 60º e a 30º permitem efetuar desvios ao longo do percurso da tubagem, quer na vertical como na horizontal.

EN
60º and 30º Elbows allows deviations along the course of installation.

CURVAS A 60º E 30º SÓ PRODUZIDAS POR ENCOMENDA LEGENDA SABIA QUE
60º AND 30º ELBOWS AVAILABLE ONLY ON REQUEST.
READING DID YOU KNOW
H1
D - Diâmetro (Ø) - Parede interior lisa, o que reduz a acumulação de fuligens/resíduos;
D - Diameter (Ø) - Smooth inner wall which reduces the accumulation of soot / residues;

H - Altura - Disponibilidade em todos os diâmetros;
H - Height - Available in all diameters;

H1 - Largura - Estética, embora um ponto subjetivo é por muitos considerada uma peça mais elegante do
H1 - Width que a curva frisada;

- Esthetic - although a subjective point is considered, by many, a more elegant item than frizzed elbows.
- Não altera o ângulo com a temperatura.

- Does not changes the angle with temperature.

H1

H
H

CURVA 60º D (Ø) CURVA 30º D (Ø)
60º ELBOW 30º ELBOW

REF. 1230024 + Ø REF. 123025 + Ø

Diâmetro (Ø) Inox 304 Preto / Antracite 304 Inox 316 H H1 Inox 304 Preto / Antracite 304 Inox 316 H H1
Diameter St st 304 Black / Anthracite 304 St st 316 (mm) (mm) St st 304 Black / Anthracite 304 St st 316 (mm) (mm)

80 11,44 € 16,02 € 16,59 € 199 101 8,46 € 11,85 € 12,27 € 178 45
103 8,75 € 12,25 € 12,68 € 183 46
90 12,00 € 16,80 € 17,40 € 206 111 9,10 € 12,75 € 13,20 € 193 49
110 9,36 € 13,10 € 13,57 € 195 48
100 12,65 € 17,71 € 18,34 € 225 114 9,69 € 13,57 € 14,05 € 201 49
112 9,81 € 13,74 € 14,23 € 200 49
110 13,02 € 18,22 € 18,87 € 227 113 10,10 € 14,14 € 14,64 € 202 49
116 10,37 € 14,52 € 15,04 € 203 49
120 13,40 € 18,76 € 19,43 € 238 125 10,64 € 14,89 € 15,42 € 233 56
127 12,71 € 17,79 € 18,43 € 227 53
125 13,44 € 18,82 € 19,49 € 237 152 12,74 € 17,84 € 18,47 € 253 60
146 12,78 € 17,89 € 18,53 € 255 55
130 13,44 € 18,82 € 19,49 € 240 149 15,39 € 21,55 € 22,32 € 269 62
157 22,88 € 32,03 € 33,18 € 270 60
140 13,44 € 18,82 € 19,49 € 250 157 23,08 € 32,32 € 33,47 € 271 60
158 23,86 € 33,40 € 34,59 € 275 61
150 13,48 € 18,88 € 19,55 € 270 159 24,63 € 34,48 € 35,71 € 279 61
158 28,34 € 39,67 € 41,09 € 283 60
170 16,91 € 23,67 € 24,51 € 283 159 28,34 € 39,67 € 41,09 € 286 61
162 29,24 € 40,94 € 42,40 € 294 62
175 18,25 € 25,55 € 26,46 € 328 43,10 € 60,34 € 62,49 € -
- 61,36 € 85,90 € 88,97 € - -
180 18,51 € 25,92 € 26,84 € 319 - 64,66 € 90,52 € 93,76 € - -
- 84,54 € 118,36 € 122,59 € - -
200 20,34 € 28,48 € 29,49 € 334 - -

225 25,28 € 35,39 € 36,65 € 361

230 25,70 € 35,97 € 37,26 € 363

240 25,70 € 35,97 € 37,26 € 368

250 26,16 € 36,63 € 37,94 € 373

270 30,26 € 42,36 € 43,87 € 384

280 30,58 € 42,82 € 44,34 € 389

300 30,79 € 43,10 € 44,64 € 399

350 57,78 € 80,89 € 83,78 € -

400 61,58 € 86,21 € 89,29 € -

450 76,97 € 107,76 € 111,61 € -

500 94,97 € 132,95 € 137,70 € -

OBSERVAÇÃO: Disponível noutros diâmetros - sob consulta.
NOTE: Available in other diameters - on request.

Proibida a cópia, publicação ou distribuição, ou qualquer outro uso, na totalidade ou parte, em qualquer tipo de suporte, sem prévia autorização por escrito do Grupo Victor Monteiro.

13 Is prohibited to copy, publish or distribute, or any other use, in whole or part in any media, without the prior written permission of Victor Monteiro Group.

INOX

CURVA REGULÁVEL INOX 304 - 0,5 MM

ADJUSTABLE ELBOW

PT

Elemento constituído por quatro setores, reguláveis, que permitem efetuar desvios compreendidos entre 0º e 90º, incluíndo curva contra curva.

EN
Made up of four adjustable sections that allows to make deviations between 0º and 90º, including curve and counter-curve.

Diâmetro (Ø) Inox 304 Preto / Antracite 304 Inox 316 H H1 CURVA REGULÁVEL
Diameter St st 304 Black / Anthracite 304 St st 316 (mm) (mm) ADJUSTABLE ELBOW

80 22,68 € 31,76 € 32,89 € 225 110 REF. 123018 + Ø + 90
90 23,27 € 32,58 € -
100 23,96 € 33,54 € 33,74 € - SABIA QUE
110 24,34 € 34,08 € 125
120 24,75 € 34,65 € 34,74 € 255 130 DID YOU KNOW
125 24,79 € 34,71 € 130 - É regulável de 0 º a 90 º;
130 24,79 € 34,71 € 35,30 € 255 128
140 24,79 € 34,71 € - Is adjustable from 0 º to 90 º;
150 28,11 € 39,35 € 35,88 € 255 - - Permite múltiplas con gurações;
180 33,40 € 46,76 € 145
200 35,33 € 49,46 € 35,95 € 255 155 - Allows multiple con gurations;
230 41,89 € 58,65 € 205 - Reduz a necessidade de peças feitas por medida;
250 45,96 € 64,34 € 35,95 € - 200
300 52,88 € 74,03 € - Reduces the need of custom made pieces;
350 83,34 € 116,67 € 35,95 € 275 - - É ajustável através de braçadeiras conferindo maior robustez.
400 87,34 € 122,27 € 225
40,75 € 295 230 - Is adjustable through clamps providing greater strength.
290
48,43 € 380
-
51,22 € 380

60,74 € -

66,64 €D (Ø) 420

76,67 € 425

120,84 € 525

126,64 € -

D (Ø)

PORMENOR DE APERTO
CLAMPING DETAIL

EXEMPLOS DE COMPOSIÇÃO Veja o video em: http://www.youtube.com/watch?v=rXX7c1FVzDA
CONFIGURATIONS Watch the video online: http://www.youtube.com/watch?v=rXX7c1FVzDA
EXAMPLES

15 º

H útil 30 º
useful 30 º

H1

15 º

OBSERVAÇÃO: Disponível noutros diâmetros - sob consulta. Medida igual ao D(ø)
NOTE: Available in other diameters - on request. Measure equal to D(ø)

Proibida a cópia, publicação ou distribuição, ou qualquer outro uso, na totalidade ou parte, em qualquer tipo de suporte, sem prévia autorização por escrito do Grupo Victor Monteiro. 14
Is prohibited to copy, publish or distribute, or any other use, in whole or part in any media, without the prior written permission of Victor Monteiro Group.

INOX

CRISTA DE GALO INOX 304 - 0,5 MM

ROTARY COCKSCOMB

PT

O chapéu Crista de Galo é um chapéu rotativo adequado a zonas particularmente ventosas. Com a ação do vento sobre o seu de etor, o chapéu
tende a orientar-se por forma a evitar o retorno de fumos e a entrada de chuva pela chaminé.

EN

The rotary cockscomb cap is particularly suitable for windy areas. With the wind action, on it´s rudder, the cap tends to orient itself to prevent the return of smoke and rainwater through
the chimney.

L ESCOLHA | CHOICE MANUTENÇÃO RECOMENDADA INOVAÇÃO
H
ESTANQUEIDADE RECOMMENDED MAINTENANCE INNOVATION
WATERTIGHT
- Mínimo 1 x por ano - uso de massa Silencioso - varão interior com
LEGENDA consistente juntas de silicone para atenuação
- At least 1 x per year - using bearing grease de ruídos
READING Silent - inner rod with silicone gaskets for
SABIA QUE noise attenuation
D - Diâmetro (Ø)
D - Diameter (Ø) DID YOU KNOW

L - Largura - Evita o retorno de fumos pela chaminé;
L - Width - Avoids the returns of smoke through the chimney;

H - Altura - Não altera a queima nem o rendimento do aparelho (recuperador; salamandra;
H - Height etc.);

- Does not change the performance of the replace or stove, etc. ;

- Reduzida manutenção;
- Reduced maintenance;

- Saída Livre - sem obstrução, evitando perdas de carga.
- Free exit - without obstruction - prevents pressure loss.

D (Ø)

Veja o video em: https://www.youtube.com/watch?v=KCHbATjfPTA
Watch the video online: https://www.youtube.com/watch?v=KCHbATjfPTA

CHAPÉU CRISTA DE GALO EXEMPLO DE APLICAÇÃO CHAPÉU CRISTA DE GALO
ROTARY COCKSCOMB CAP
EXAMPLE OF ROTARY COCKSCOMB CAP APPLICATION
REF. 123129 + Ø

Diâmetro (Ø) Inox 304 Preto / Antracite 304 Inox 316 H L
Diameter St st 304 Black / Anthracite 304 St st 316 (mm) (mm)

80 37,39 € 52,35 € 54,22 € 370 145
- -
90 38,18 € 53,45 € 55,36 € 420
420 165
100 38,18 € 53,45 € 55,36 € 425 180
425 180
110 38,18 € 53,45 € 55,36 € 425 190
430 190
120 38,66 € 54,13 € 56,06 € 435 205
435 210
125 38,99 € 54,59 € 56,54 € - 210
545
130 40,04 € 56,06 € 58,06 € 545 -
560 240
140 41,05 € 57,47 € 59,52 € - 240
- 260
150 46,79 € 65,51 € 67,85 € -
- -
160 47,53 € 66,54 € 68,92 € - -
605 -
170 49,04 € 68,65 € 71,10 € 645 -
- -
175 49,04 € 68,65 € 71,10 € 330 Exemplo de orientação
360 do chapéu em função
180 54,19 € 75,87 € 78,58 € - da ação do vento.

200 60,16 € 84,22 € 87,23 € Example of the cap
orientation according to
210 67,75 € 94,85 € 98,24 € the wind action.

220 67,75 € 94,85 € 98,24 €

225 68,29 € 95,60 € 99,02 €

230 69,32 € 97,05 € 100,52 €

240 69,42 € 97,19 € 100,66 €

250 71,91 € 100,68 € 104,27 €

300 80,99 € 113,39 € 117,44 €

350 105,61 € 147,86 € 153,14 €

OBSERVAÇÃO: Disponível noutros diâmetros - sob consulta.
NOTE: Available in other diameters - on request.

Proibida a cópia, publicação ou distribuição, ou qualquer outro uso, na totalidade ou parte, em qualquer tipo de suporte, sem prévia autorização por escrito do Grupo Victor Monteiro.

15 Is prohibited to copy, publish or distribute, or any other use, in whole or part in any media, without the prior written permission of Victor Monteiro Group.

INOX

CHAPÉU SATURNO INOX 304 - 0,5 MM

SATURN CAP

PT

O chapéu Saturno é constituído por vários elementos circulares - "anéis" e tem como principal função evitar a entrada de chuva pela tubagem.
Simultaneamente melhora a estética da chaminé.

EN
The Saturn cap is composed by multiple circular elements - "rings" and has the main function to prevent the entry of rain through the pipes. Simultaneously improves the chimney esthetics.

LEGENDA SABIA QUE

READING DID YOU KNOW

D - Diâmetro (Ø) - A melhor opção estética;
D - Diameter (Ø)
ESCOLHA | CHOICE - The best aesthetic option;

ESTÉTICA L - Largura - Recomendado por arquitetos e projetistas.
L - Width - Recommended by architects, planners and
ESTHETIC
H - Altura
L project designers.
H - Height

H

LEGENDA L

CHAPÉU SATURNO D (Ø) READING
SATURN CAP
L - Largura exterior = (Ø)
REF. 123089 + Ø L - Exterior Width = (Ø)

Diâmetro (Ø) Inox 304 Preto / Antracite 304 Inox 316 H L
Diameter St st 304 Black / Anthracite 304 St st 316 (mm) (mm)

80 27,14 € 38,00 € 39,36 € 230 145 H
115 cm
90 27,87 € 39,02 € 40,41 € - -

100 29,65 € 41,51 € 42,99 € 230 165

110 29,81 € 41,73 € 43,22 € 230 165

120 30,28 € 42,39 € 43,90 € 230 188

125 30,35 € 42,49 € 44,01 € 230 188

130 32,16 € 45,02 € 46,63 € 230 188

140 32,42 € 45,38 € 47,00 € 230 215 CHAPÉU SATURNO C/ 1,15 MT
SATURN CAP WITH 1,15 MT
150 35,08 € 49,11 € 50,87 € 230 215 D (Ø)
REF. 123089MT + Ø
170 41,08 € 57,51 € 59,57 € 230 245

175 41,35 € 57,89 € 59,95 € 230 245 Diâmetro (Ø) Inox 304 Preto / Antracite 304 Inox 316
Diameter St st 304 Black / Anthracite 304 St st 316
180 41,42 € 57,99 € 60,06 € 230 245

200 44,32 € 62,05 € 64,26 € 230 265 120 55,88 € 78,23 € 81,03 €

225 58,34 € 81,68 € 84,59 € 230 265 125 55,88 € 78,23 € 81,03 €

230 59,08 € 82,71 € 85,66 € 230 317 150 58,34 € 81,68 € 84,59 €

240 59,29 € 83,01 € 85,97 € - - 180 66,70 € 93,39 € 96,72 €

250 59,51 € 83,31 € 86,29 € 230 317 200 70,42 € 98,58 € 102,10 €

270 62,22 € 87,11 € 90,22 € 230 317 250 100,16 € 140,22 € 145,23 €

280 66,42 € 92,98 € 96,30 € 230 317 300 109,28 € 152,99 € 158,46 €

300 68,64 € 96,10 € 99,53 € 230 363

350 72,93 € 102,10 € 105,75 € - - SABIA QUE

400 116,67 € 163,34 € 169,17 € - - DID YOU KNOW

450 155,36 € 217,50 € 225,27 € - - - Na opção 1,15 mt o diâmetro exterior dos aneis é igual ao diâmetro
exterior do tubo.
500 216,06 € 302,48 € 313,29 € - -
- On the option, Saturn Cap with 1,15 mt, the rings are fully aligned with the pipe
diameter.

OBSERVAÇÃO: Disponível noutros diâmetros - sob consulta.
NOTE: Available in other diameters - on request.

Proibida a cópia, publicação ou distribuição, ou qualquer outro uso, na totalidade ou parte, em qualquer tipo de suporte, sem prévia autorização por escrito do Grupo Victor Monteiro. 16
Is prohibited to copy, publish or distribute, or any other use, in whole or part in any media, without the prior written permission of Victor Monteiro Group.

INOX

CHAPÉU COM ABA INOX 304 - 0,5 MM

ANTI DOWN-DRAUGHT CAP

PT

O chapéu com aba, também conhecido por chapéu anti-retorno, tem como função evitar a entrada de chuva pela chaminé e procurar que a ação
do vento não condicione a saída de fumos.

EN
The Anti down-draught cap also known as anti-rain cap, has the function preventing the entry of rain in chimney and avoid the smoke exit is a ected by wind.

LEGENDA SABIA QUE DETALHE DO CONE INTERIOR
DETAIL OF THE INTERIOR CONE
READING DID YOU KNOW
Direção dos condensados
D - Diâmetro (Ø) - Evita o retorno de fumos condicionando a Direction of condensates
D - Diameter (Ø) ação do vento;
Saída de fumos
L - Largura - Avoids the return of smoke by conditioning the Smoke exit
L - Width wind action;
- Garante uma maior estanqueidade. O cone interior tem duas funções:
H e H1 - Altura 1) orientar a condensação pelo interior da tubagem (mantendo-a mais limpa);
H and H1- Height - Ensures a greater watertight. 2) evitar a acumulação de fumos/gases na saída;
The interior cone has two functions:
1) guiding the condesation through the interior of the pipes (keeping the pipes clean);
2) prevent the accumulation of gases/smoke.

ESCOLHA | CHOICE DETALHE DO
CONE
ESTANQUEIDADE INTERIOR
WATERTIGHT
DETAIL OF THE
INTERIOR CONE

CHAPÉU C/ ABA S/ CONE INTERIOR D (Ø) CHAPÉU C/ ABA C/ CONE INTERIOR
ANTI DOWN-DRAUGHT WITHOUT INTERIOR CONE ANTI DOWN-DRAUGHT WITH INTERIOR CONE

REF. 123083 + Ø REF. 123013 + Ø

Diâmetro (Ø) Inox 304 Preto / Antracite 304 Inox 316 Diâmetro (Ø) Inox 304 Preto / Antracite 304 Inox 316
Diameter St st 304 Black / Anthracite 304 St st 316 Diameter St st 304 Black / Anthracite 304 St st 316

80 25,95 € 36,32 € 37,62 €

80 21,10 € 29,54 € 30,60 € 90 27,44 € 38,42 € 39,79 €

90 21,57 € 30,20 € 31,28 € 100 27,99 € 39,18 € 40,58 €

100 22,01 € 30,81 € 31,91 € 110 28,56 € 39,98 € 41,41 €

110 22,33 € 31,26 € 32,38 € 120 29,13 € 40,79 € 42,24 €

120 23,07 € 32,30 € 33,45 € 125 29,44 € 41,22 € 42,69 €

125 23,35 € 32,69 € 33,85 € 130 29,73 € 41,62 € 43,11 €

130 23,63 € 33,08 € 34,26 € 140 29,80 € 41,71 € 43,20 €

140 24,14 € 33,79 € 35,00 € 150 30,37 € 42,52 € 44,04 €

150 24,64 € 34,50 € 35,73 € 170 35,44 € 49,62 € 51,39 €

170 25,90 € 36,26 € 37,56 € 175 35,77 € 50,08 € 51,87 €

175 26,17 € 36,64 € 37,95 € 180 36,15 € 50,61 € 52,42 €

180 26,46 € 37,04 € 38,37 € 200 39,02 € 54,62 € 56,57 €

200 35,02 € 49,02 € 50,77 € 225 45,83 € 64,16 € 66,45 €

225 35,90 € 50,26 € 52,06 € 230 45,91 € 64,28 € 66,57 €

230 35,90 € 50,26 € 52,06 € 250 48,90 € 68,46 € 70,90 €

250 36,38 € 50,94 € 52,76 € 280 53,49 € 74,88 € 77,55 €

300 41,24 € 57,74 € 59,80 € 300 56,08 € 78,52 € 81,32 €

350 45,24 € 63,34 € 65,60 € 350 64,11 € 89,75 € 92,95 €

OBSERVAÇÃO: Disponível noutros diâmetros - sob consulta.
NOTE: Available in other diameters - on request.

Proibida a cópia, publicação ou distribuição, ou qualquer outro uso, na totalidade ou parte, em qualquer tipo de suporte, sem prévia autorização por escrito do Grupo Victor Monteiro.

17 Is prohibited to copy, publish or distribute, or any other use, in whole or part in any media, without the prior written permission of Victor Monteiro Group.

INOX

CHAPÉU SIMPLES INOX 304 - 0,5 MM

RAIN CAP

PT

O chapéu simples, também conhecido como chapéu chinês, tem como principal propósito evitar a entrada de água da chuva pela chaminé.
Trata-se da solução mais económica.

EN

The rain cap, also known as chinese cap, has as its main purpose prevent entry of rainwater through the chimney. Is the most economic solution.

LEGENDA SABIA QUE DETALHE DO CONE INTERIOR
DETAIL OF THE INTERIOR CONE
READING DID YOU KNOW
Direção dos condensados
D - Diâmetro (Ø) - É a solução mais económica; Direction of condensates
D - Diameter (Ø) - Is the most economic solution;
Saída de fumos
L - Largura - Saída pouco obstruída - reduz eventuais perdas Smoke exit
L - Width de carga;
O cone interior tem duas funções:
H - Altura - Free exit - without obstruction - prevents pressure loss; 1) orientar a condensação pelo interior da tubagem (mantendo-a mais limpa);
H - Height - Ideal para zonas pouco ventosas. 2) evitar a acumulação de fumos/gases na saída;
The interior cone has two functions:
- Ideal for windless areas. 1) guiding the condesation through the interior of the pipes (keeping the pipes clean);
2) prevent the accumulation of gases/smoke.

L DETALHE DO
CONE
INTERIOR

DETAIL OF THE
INTERIOR CONE

ESCOLHA | CHOICE CHAPÉU SIMPLES C/ CONE
RAIN CAP WITH INTERIOR CONE
ECONÓMICO
REF. 123012 + Ø
ECONÓMICO

H

Diâmetro (Ø) Inox 304 Preto / Antracite 304 Inox 316
Diameter St st 304 Black / Anthracite 304 St st 316

CHAPÉU SIMPLES S/ CONE D (Ø) 80 17,36 € 24,30 € 25,17 €
RAIN CAP WITHOUT INTERIOR CONE
90
REF. 123041 + Ø

17,42 € 24,39 € 25,26 €

Diâmetro (Ø) Inox 304 Preto / Antracite 304 Inox 316 H L 100 17,50 € 24,50 € 25,37 €
Diameter St st 304 Black / Anthracite 304 St st 316 (mm) (mm)
110
175 220 17,61 € 24,66 € 25,54 €
175 220
80 11,98 € 16,77 € 17,37 € 175 235 120 18,06 € 25,29 € 26,19 €
175 235
90 12,53 € 17,55 € 18,18 € 175 260 125 18,59 € 26,02 € 26,95 €
175 260
100 12,62 € 17,67 € 18,30 € 175 260 130 18,83 € 26,37 € 27,31 €
175 285
110 12,75 € 17,85 € 18,49 € 175 285 140 19,26 € 26,97 € 27,93 €
175 315
120 12,80 € 17,92 € 18,56 € 175 315 150 19,68 € 27,55 € 28,53 €
175 315
125 12,93 € 18,10 € 18,75 € 175 335 170 22,17 € 31,04 € 32,15 €
175 360
130 13,22 € 18,51 € 19,17 € 175 365 175 22,29 € 31,20 € 32,32 €
175 385
140 13,90 € 19,46 € 20,16 € 175 405 180 22,45 € 31,43 € 32,55 €
175 415
150 15,12 € 21,17 € 21,93 € 175 435 200 23,84 € 33,37 € 34,57 €

170 18,68 € 26,16 € 27,09 € 225 26,65 € 37,31 € 38,65 €

175 18,86 € 26,40 € 27,34 € 230 26,83 € 37,57 € 38,91 €

180 19,05 € 26,67 € 27,62 € 250 29,68 € 41,55 € 43,03 €

200 22,15 € 31,01 € 32,12 € 270 34,22 € 47,91 € 49,62 €

225 24,47 € 34,26 € 35,48 € 280 35,00 € 49,01 € 50,76 €

230 24,63 € 34,48 € 35,71 € 300 35,77 € 50,08 € 51,87 €

250 24,67 € 34,54 € 35,78 € 350 46,67 € 65,34 € 67,68 €

270 32,28 € 45,19 € 46,80 € 400 50,56 € 70,78 € 73,31 €

280 34,92 € 48,89 € 50,63 € 450 52,63 € 73,68 € 76,31 €

300 35,00 € 49,01 € 50,76 € 500 66,12 € 92,56 € 95,87 €

OBSERVAÇÃO: Disponível noutros diâmetros - sob consulta. 18
NOTE: Available in other diameters - on request.

Proibida a cópia, publicação ou distribuição, ou qualquer outro uso, na totalidade ou parte, em qualquer tipo de suporte, sem prévia autorização por escrito do Grupo Victor Monteiro.
Is prohibited to copy, publish or distribute, or any other use, in whole or part in any media, without the prior written permission of Victor Monteiro Group.

INOX

CHAPÉU H INOX 304 - 0,5 MM

H CAP

PT

O Chapéu H, que obtém esta denominação a partir do seu aspeto, distingue-se pela sua grande capacidade em evitar que a ação do vento condi-
cione a saída de fumos (exemplo de aplicação). Apresenta também uma boa estanqueidade à água da chuva.

EN

H Cap, which gets this name from its appearance, distinguishes itself by its great capacity to avoid the smoke exit is a ected by wind (application example ). Also ensures good watertight.

LEGENDA SABIA QUE

READING DID YOU KNOW

D - Diâmetro (Ø) - Adequado para zonas ventosas;
D - Diameter (Ø) - Suitable for windy areas;

L - Largura - Assegura uma boa estanquei-
L - Width dade.

H - Altura - Ensures a good watertight.
H - Height

DETALHE DO INTERIOR

DID YOU KNOW

DETALHE DO INTERIOR
DETAIL OF INTERIOR

ESCOLHA | CHOICE OBSERVAÇÃO
NOTE
ESTANQUEIDADE
WATERTIGHT Nos diâmetros >/= a Ø180 são
aplicados pequenos separadores
L lateriais para maior estanqueidade

In diameters >/= Ø180 are applied small side
separators to increase water tightness

EXEMPLO DE APLICAÇÃO CHAPÉU H

H EXAMPLE OF H CAP APPLICATION

CHAPÉU H D (Ø) Saída de gases
H CAP Smoke exit

REF. 123030 + Ø Vento
Wind

Diâmetro (Ø) Inox 304 Preto / Antracite 304 Inox 316 H L
Diameter St st 304 Black / Anthracite 304 St st 316 (mm) (mm)

80 27,83 € 38,96 € 40,35 € 240 405

90 31,70 € 44,38 € 45,96 € 240 445

100 35,35 € 49,49 € 51,25 € 264 455

110 36,35 € 50,89 € 52,71 € 275 505

120 38,72 € 54,20 € 56,14 € 315 555

125 39,57 € 55,40 € 57,38 € 323 570

130 40,16 € 56,22 € 58,23 € 323 585

140 43,43 € 60,81 € 62,98 € 325 615

150 44,80 € 62,72 € 64,96 € 335 640

175 55,10 € 77,14 € 79,90 € 375 725

180* 56,78 € 79,49 € 82,33 € 375 735

200 68,06 € 95,29 € 98,69 € 450 850

225 77,22 € 108,11 € 111,97 € - -

230 80,90 € 113,26 € 117,30 € 464 925

250 97,23 € 136,12 € 140,98 € 490 1000

300 113,43 € 158,80 € 164,48 € 490 1145

350 157,85 € 220,99 € 228,88 € - -

400 210,66 € 294,92 € 305,46 € - -

OBSERVAÇÃO: Disponível noutros diâmetros - sob consulta.
NOTE: Available in other diameters - on request.

Proibida a cópia, publicação ou distribuição, ou qualquer outro uso, na totalidade ou parte, em qualquer tipo de suporte, sem prévia autorização por escrito do Grupo Victor Monteiro.

19 Is prohibited to copy, publish or distribute, or any other use, in whole or part in any media, without the prior written permission of Victor Monteiro Group.

INOX

VENTURI TERMINAL INOX 304 - 0,5 MM

TERMINAL VENTURI

PT

O terminal Venturi, cujo nome advém do efeito que procura recriar (efeito Venturi) é especialmente indicado para soluções industriais.

EN
The terminal Venturi, whose name comes from the e ect that seeks to recreate (Venturi e ect) is especially suitable for industrial solutions.

ESCOLHA | CHOICE LEGENDA SABIA QUE “ Efeito Venturi (também conhecido como tubo de Venturi)
consiste em um uido em movimento dentro de um
INDUSTRIAL READING DID YOU KNOW conduto fechado diminuir a sua pressão ao aumentar a
D - Diâmetro (Ø) velocidade depois de passar por uma zona de secção menor.
INDUSTRIAL - É o terminal mais adequado para soluções industriais; Se neste ponto do conduto se introduzir o extremo de outro
D - Diameter (Ø) - It is the most suitable terminal for industrial solutions; conduto, produz-se uma aspiração do uido contido neste
L - Largura segundo conduto. Este efeito, demonstrado em 1797,
- Um sistema de cones interiores impede a entrada de recebe o seu nome do físico italiano Giovanni Battista
L - Width chuva na conduta; Venturi (1746-1822).
H - Altura
- A system of inner cones prevents the entry of rain into the Venturi e ect (also known as Venturi tube) consists in: a uid in
H - Height chimney; motion, inside a closed conduit, lowers its pressure to increase the
- A sua con guração e construção estão pensados para speed after passing through a zone of smaller section. If at this point of
L “forçar” a saída de fumos/gases. the conduit is inserted the end of another conduit is produced an
aspiration the uid contained in this second conduit. This e ect, shown
- Its design and construction are meant to “force” the exit of ue gas.
“in 1797, is named after the Italian physicist Giovanni Battista Venturi
OBSERVAÇÃO
NOTE (1746-1822).

Inclui tubo de 33cm, no in http://pt.wikipedia.org/wiki/Efeito_Venturi
respetivo diâmetro, para maior
estanqueidade

Includes 33cm pipe, in the same
diameter, for better sealing

H EXEMPLO DE APLICAÇÃO DO TERMINAL VENTURI

EXAMPLE OF VENTURI TERMINAL APPLICATION

TERMINAL VENTURI Ar / Saída de gases Água da chuva
VENTURI TERMINAL Air / Smoke exit Rain water

REF. 123117 + Ø D (Ø)

Diâmetro (Ø) Inox 304 Preto / Antracite 304 Inox 316 H L
Diameter St st 304 Black / Anthracite 304 St st 316 (mm) (mm)

150 138,97 € 194,56 € 201,51 € 450 300
350
175 176,31 € 246,83 € 255,65 € 510 400
425
200 192,51 € 269,51 € 279,14 € 550 460
550
230 226,73 € 317,42 € 328,76 € 575 630
720
250 232,23 € 325,12 € 336,73 € 597 800
880
300 238,03 € 333,24 € 345,14 € 687 970
1050
350 327,56 € 458,58 € 474,96 € 753 1130
1220
400 382,23 € 535,12 € 554,23 € 843 1380
1550
450 487,69 € 682,76 € 707,15 € 910

500* 741,37 € 1 037,92 € 1 074,99 € 977

550 820,19 € 1 148,27 € 1 189,27 € 1067

600 932,88 € 1 306,03 € 1 352,68 € 1135

650 951,54 € 1332,16 € 1379,73 € 1200

700 1 071,21 € 1 499,69 € 1 553,54 € 1290

800 1 348,21 € 1887,49 € 1 954,04 € 1420

900 1 477,62 € 2 068,67 € 2 142,55 € 1580

DIÂMETROS > 500, INCLUSIVE, SÃO PRODUZIDOS EM ESPESSURA 0,7MM 20
DIAMETERS > 500, INCLUSIVE, ARE PRODUCED WITH 0,7MM THICKNESS

OBSERVAÇÃO: Disponível noutros diâmetros - sob consulta.
NOTE: Available in other diameters - on request.

Proibida a cópia, publicação ou distribuição, ou qualquer outro uso, na totalidade ou parte, em qualquer tipo de suporte, sem prévia autorização por escrito do Grupo Victor Monteiro, Lda.
Is prohibited to copy, publish or distribute, or any other use, in whole or part in any media, without the prior written permission of Victor Monteiro Group, Ltd.

INOX

CHAPÉU DE PAREDE INOX 304 - 0,5 MM

WALL CAP

PT

O chapéu de parede é utilizado numa diversidade de instalações horizontais, nomeadamente em: salamandras a pellets, ventilação, esquentado-
res e máquinas de secar. Trata-se de um elemento pensado para condicionar a ação do vento e da chuva. Na sua opção com rede, evita igualmente
a entrada de pequenos animais.

EN

The Wall Cap is used for a diversity of horizontal installations, in particular: pellet stoves, ventilation, water heaters and dryers. Was designed for conditioning the wind and rain actions. In
the option with grid also prevents the entry of small animals.

200 mm LEGENDA SABIA QUE

ESCOLHA | CHOICE READING DID YOU KNOW

PELLETS D - Diâmetro (Ø) - Permite uma multiplicidade de aplicações;
D - Diameter (Ø) - Allows a diversity of applications;
PELLETS
- Garante boa estanqueidade à água da chuva e ao vento;
200 mm D (Ø) - Ensures greater watertight;

CHAPÉU DE PAREDE - Assegura uma melhor exaustão quando comparativamente com as
WALL CAP grelhas convencionais.

REF. 123090 + Ø - Ensure better air/gases exhaustion, when compared to conventional grilles.

Diâmetro (Ø) Inox 304 Preto / Antracite 304 Inox 316 EXEMPLOS DE APLICAÇÕES:
Diameter St st 304 Black / Anthracite 304 St st 316
APPLICATIONS EXAMPLES:

80 11,89 € 16,65 € 17,24 €

90 11,98 € 16,77 € 17,37 €

100 12,04 € 16,86 € 17,46 €

110 12,12 € 16,96 € 17,57 €

115 12,16 € 17,02 € 17,63 €

120 12,19 € 17,07 € 17,68 €

125 12,24 € 17,13 € 17,74 € EXEMPLO DE APLICAÇÃO DO CHAPÉU DE PAREDE

130 12,75 € 17,85 € 18,49 € EXAMPLE OF WALL CAP APPLICATION

140 14,06 € 19,69 € 20,39 € MIN.0,60 MT

150 14,13 € 19,78 € 20,49 €

CHAPÉU DE PAREDE COM REDE DETALHE DA REDE RECOMENDADO
WALL CAP WITH GRID RECOMMENDED
GRID DETAIL
REF. 123090R + Ø MÍN. 1,80 M
Rede de Inox - não
aplicamos outros materiais
Stainless steel grid - we don’t
use other materials

Diâmetro (Ø) Inox 304 Preto / Antracite 304 Inox 316
Diameter St st 304 Black / Anthracite 304 St st 316

80 15,81 € 22,13 € 22,92 €

90 15,81 € 22,13 € 22,92 €

100 15,81 € 22,13 € 22,92 €

110 16,17 € 22,64 € 23,45 €

115 17,01 € 23,81 € 24,66 €

120 17,01 € 23,81 € 24,66 €

125 17,09 € 23,93 € 24,78 €

130 17,09 € 23,93 € 24,78 €

140 18,28 € 25,59 € 26,50 €

150 18,43 € 25,80 € 26,72 €

Proibida a cópia, publicação ou distribuição, ou qualquer outro uso, na totalidade ou parte, em qualquer tipo de suporte, sem prévia autorização por escrito do Grupo Victor Monteiro, Lda.

21 Is prohibited to copy, publish or distribute, or any other use, in whole or part in any media, without the prior written permission of Victor Monteiro Group, Ltd.

INOX

CHAPÉU H INOX 304 - 0,5 MM

H CAP

PT

O chapéu H de saída lateral aplica-se, à semelhança do chapéu de parede, numa grande diversidade de instalações horizontais. É de igual modo
adequado a instalações de salamandras a pellets, ventilação, esquentadores e máquinas de secar.

EN

The H wall cap applies, similarly to the wall cap, a wide variety of horizontal installations. It is also suitable for installations of pellet stoves, ventilation, water heaters and dryers.

H L LEGENDA
D (Ø)
CHAPÉU H READING
H CAP
D - Diâmetro (Ø)
REF. 123030L + Ø D - Diameter (Ø)

L - Largura
L - Width

H - Altura
H - Height

EXEMPLOS DE APLICAÇÕES:

APPLICATIONS EXAMPLES:

Diâmetro (Ø) Inox 304 Preto / Antracite 304 Inox 316 H L
Diameter St st 304 Black / Anthracite 304 St st 316 (mm) (mm)

80 27,84 € 38,97 € 40,37 € 240 405

90 31,70 € 44,38 € 45,96 € 240 445

100 35,36 € 49,50 € 51,27 € 264 455

110 36,36 € 50,91 € 52,73 € 275 505 SABIA QUE

120 38,73 € 54,22 € 56,15 € 315 555 DID YOU KNOW

125 39,57 € 55,40 € 57,38 € 323 570 - Permite uma multiplicidade de aplicações;
- Allows a diversity of applications;
130 40,16 € 56,22 € 58,23 € 323 585
- Garante boa estanqueidade à agua da chuva e ao vento;
140 43,43 € 60,81 € 62,98 € 325 615 - Ensures greater watertight;

150 44,80 € 62,72 € 64,96 € 335 640 - Assegura uma melhor exaustão quando comparativamente com as
grelhas convencionais;
180 56,78 € 79,49 € 82,33 € 375 735
- Ensure better air/gases exhaustion, when compared to conventional grilles.

CHAPÉU PARA PELLETS INOX 304 - 0,5 MM

PELLETS CAP

PT

Tal como a sua designação indica, foi especialmente concebido para aparelhos a pellets. Garante a máxima estanqueidade à água da chuva e ao
vento. Está particularmente desenhado para instalações horizontais.

EN

As its name indicates has been specially designed for pellets burning equipments . Ensures maximum tightness to rainwater and wind. It is particularly designed for horizontal installations.

150 mm ESCOLHA | CHOICE CHAPÉU COM ENCAIXE MACHO LEGENDA

D (Ø) ESTANQUEIDADE CAP WITH MALE FITTING READING
200 mm WATERTIGHT
NOVO ACABAMENTO D - Diâmetro (Ø)
ESCOLHA | CHOICE D - Diameter (Ø)
DID YOU KNOW
PELLETS L - Largura
SABIA QUE L - Width
PELLETS
DID YOU KNOW H - Altura
H - Height

X - Comprimento
X - Lenght

CHAPÉU DE PELLETS 150 mm
PELLETS CAP
- Ideal para aparelhos a pellets;
REF. 123090P + Ø - Ideal for pellets equipments;

Diâmetro (Ø) Inox 304 Preto / Antracite 304 Inox 316 - Garante máxima estanqueidade;
Diameter St st 304 Black / Anthracite 304 St st 316 - Ensures maximum watertight;

80* 40,64 € 56,90 € 58,93 € - Comparativamente com os chapéus de parede, a longo prazo, a ação dos
fumos/gases degradam menos a tinta das paredes.
100* 42,14 € 58,99 € 61,10 €
- Compared with wall caps, in long term, the action of gases/fumes tend to degrade less

the wall maint.

Proibida a cópia, publicação ou distribuição, ou qualquer outro uso, na totalidade ou parte, em qualquer tipo de suporte, sem prévia autorização por escrito do Grupo Victor Monteiro, Lda. 22
Is prohibited to copy, publish or distribute, or any other use, in whole or part in any media, without the prior written permission of Victor Monteiro Group, Ltd.

INOX

PONTA SUTADA / BICO DE PATO INOX 304 - 0,5 MM

45º CUTTED PIPE TIP

PT

A Ponta Sutada com rede utiliza-se para uma grande diversidade de aplicações horizontais. Tem como funções permitir a exaustão de fumos e
evitar a entrada de chuva na instalação. Na área do AVAC é também utilizada para descarga e admissão de ar.

EN

The 45º Cutted Pipe Tip is used for a large variety of horizontal installations. It is designed for smoke exhaust and prevent the entry of rain into the installation. In the HVAC is also used to
discharge and air intake.

DETALHE DA REDE EXEMPLO DE APLICAÇÃO DA PONTA SUTADA (1)

GRID DETAIL EXAMPLE OF 45º CUTTED PIPE TIP APPLICATION (1)

Rede de Inox - não ESCOLHA | CHOICE
aplicamos outros materiais
Stainless steel grid - we don´t INDUSTRIAL
use other materials
INDUSTRIAL
H
INSTALAÇÃO INDUSTRIAL
H1 INDUSTRIAL INSTALATION

PONTA SUTADA / BICO DE PATO D (Ø) EXEMPLO DE APLICAÇÃO DA PONTA SUTADA (2)
45º CUTTED PIPE TIP
EXAMPLE OF 45º CUTTED PIPE TIP APPLICATION (2)
REF. 123118 + Ø
ESCOLHA | CHOICE
Diâmetro (Ø) Inox 304 Preto / Antracite 304 Inox 316 H H1
Diameter St st 304 Black / Anthracite 304 St st 316 (mm) (mm) PELLETS

80 24,09 € 33,72 € 34,92 € 175 75 PELLETS
-
90 25,26 € 35,38 € 36,63 € - 75
75
100 26,63 € 37,29 € 38,62 € 183 -
75
110 27,41 € 38,37 € 39,74 € 185 -
85
120 28,22 € 39,50 € 40,91 € - 90
90
125 28,30 € 39,62 € 41,04 € 200 90
90
135 28,30 € 39,62 € 41,04 € - 110
110
150 28,38 € 39,74 € 41,16 € 230 -
-
175 38,41 € 53,78 € 55,70 € 265

180 38,98 € 54,56 € 56,51 € 275

200 42,82 € 59,95 € 62,10 € 290

250 55,08 € 77,12 € 79,87 € 340

300 64,89 € 90,74 € 93,98 € 410

350 74,18 € 99,66 € 103,21 € 460

400 72,74 € 101,84 € 105,48 € -

500 81,20 € 113,67 € 117,74 € -

SABIA QUE

DID YOU KNOW

- Permite uma multiplicidade de aplicações;
- Allows a diversity of applications;

- Garante boa estanqueidade à água da chuva;
- Ensures greater watertight;

- Assegura uma melhor exaustão quando comparativamente com as grelhas convencionais;
- Ensure better air/gases exhaust, when compared to conventional grilles;

- Adequado para instalações AVAC.
- Suitable for HVAC installations.

OBSERVAÇÃO: Disponível noutros diâmetros - sob consulta.
NOTE: Available in other diameters - on request.

Proibida a cópia, publicação ou distribuição, ou qualquer outro uso, na totalidade ou parte, em qualquer tipo de suporte, sem prévia autorização por escrito do Grupo Victor Monteiro.

23 Is prohibited to copy, publish or distribute, or any other use, in whole or part in any media, without the prior written permission of Victor Monteiro Group.

INOX

GIRÂNDOLA INOX 304 - 0,5 MM

AEOLIAN CAP

PT

A girândola é um extrator éolico que garante uma ajuda notável na aspiração de fumo, desde que não seja sujeito a altas temperaturas. É
igualmente indicada para aplicação na ventilação e renovação de ar em armazéns, sotãos, wc’s, etc. Utiliza a energia do vento para criar efeito
"vácuo" na conduta e desta forma forçar a tiragem.

EN

The aeolian cap is a wind extractor, which provides a signi cant help for smoke aspiration, when not subject to high temperatures. Is also indicated for use in ventilation and air renewal in
warehouses, lofts, bathrooms, etc. Uses wind energy to create e ect “vacuum” in the conduct and this way force the draft.

LEGENDA EXEMPLO DE APLICAÇÃO INDUSTRIAL

READING EXAMPLE OF INDUSTRIAL APLLICATION

D - Diâmetro (Ø)
D - Diameter (Ø)

L - Largura
L - Width

H - Altura
H - Height

L

H

GIRÂNDOLA D (Ø)
AEOLIAN CAP
Inox 316
REF. 123095 + Ø St st 316

Diâmetro (Ø) Inox 304 84,72 € H L GIRÂNDOLA REFORÇADA
Diameter St st 304 84,72 € (mm) (mm) AEOLIAN CAP ENHANCED
91,67 €
80 58,43 € 92,77 € 295 225 REF. 123095Z + Ø
90 58,43 € 93,64 € 300 225
100 63,22 € 94,30 € 295 225 Diâmetro (Ø) Inox 304 Inox 316
110 63,98 € 95,43 € 295 230 Diameter St st 304 St st 316
120 64,58 € 95,88 € 295 230
125 65,04 € 96,32 € 295 230 100 113,90 € 165,16 € SABIA QUE
130 65,82 € 98,68 € 295 235 130 114,44 € 165,93 €
140 66,13 € 98,75 € 295 235 140 114,74 € 166,37 € DID YOU KNOW
150 66,43 € 98,86 € 345 275 150 115,04 € 166,80 € - Elevada capacidade de extração;
170 68,05 € 99,37 € 160 115,73 € 167,81 €
175 68,11 € 114,32 € - - 180 115,73 € 167,81 € -High extraction capacity;
180 68,18 € 115,05 € 345 295 200 117,14 € 169,86 € - 100% inox (incluíndo os seus
200 68,53 € 115,77 € 345 295 250 128,45 € 186,25 € componentes);
230 78,84 € 124,51 € 345 295 270 134,84 € 195,52 €
240 79,35 € 130,51 € 350 380 280 135,81 € 196,92 € - 100% stainless stell (including its components);
250 79,84 € 133,72 € 300 135,81 € 196,92 € - Fácil limpeza e manutenção;
270 85,87 € - - 350 136,12 € 197,37 €
275 90,01 € 350 380 400 176,95 € 256,58 € - Easy cleaning and maintenance ;
300 92,22 € 450 217,13 € 314,84 € - Rolamento duplo em banho de óleo de
- - 500 302,49 € 438,61 € 400ºC;
- -
410 420 - Dual bearing in oil bath of 400ºC;
- Silenciosa.
OBSERVAÇÃO: Diâmetros superiores a 300, só disponível na girândola reforçada.
NOTE: Other diameters above 300, only available in aeolian cap enhanced. - Silent.

Proibida a cópia, publicação ou distribuição, ou qualquer outro uso, na totalidade ou parte, em qualquer tipo de suporte, sem prévia autorização por escrito do Grupo Victor Monteiro. 24
Is prohibited to copy, publish or distribute, or any other use, in whole or part in any media, without the prior written permission of Victor Monteiro Group.

INOX

TÊ 90º INOX 304 - 0,5 MM

90º TEE

PT

O módulo tê de 90º é utilizado para efetuar a ligação de um troço horizontal com um vertical (exemplo de aplicação). Permite, de igual modo, a
limpeza e inspeção (detalhe). Se utilizado com um tampo com purga ( ref. 123004 + Ø ) possibilita a recolha de condensação. Tampo incluído,
macho ou fêmea, consoante a peça pedida.

EN

The module 90°tee is used to make the connection of a horizontal section with a vertical section (example of aplication). Also allows the cleaning and inspection (detail). If used with a end

cap with purge (ref. 123004 + Ø ) allows the collection of condensation. End cap included, male or female, according with the request.

TAMPO INCLUÍDO

END CAP INCLUDED

A D (Ø) B C

11 1

H

22 2

3 3 3
L
Tê (Fêmea1x Macho2x Macho3) Tê (Fêmea1x Fêmea2x Macho3)
Tê (Macho1x Fêmea2x Fêmea3)
Tee (Female1x Male2x Male3) Tee (Female1x Female2x Male3)
Tee (Male1x Female2x Female3)
90º | REF. 123006I + Ø 90º | REF. 123006F + Ø
90º | REF. 123006 + Ø

TÊ 90º C/ TAMPO EXEMPLO DE APLICAÇÃO DE TÊ 90º
90º TEE WITH END CAP
EXAMPLE OF 90º TEE APPLICATION

Diâmetro (Ø) Inox 304 Preto / Antracite 304 Inox 316 H L 1 DETALHE
Diameter St st 304 Black / Anthracite 304 St st 316 (mm) (mm)
DETAIL
80 13,42 € 18,79 € 19,46 € 229 115
90 14,05 € 19,67 € 20,38 € 246 123 Recomenda-se a limpeza da
100 14,90 € 20,86 € 21,60 € 256 128 chaminé, com maior frequência
110 16,63 € 23,28 € 24,11 € 256 128 possível (mínimo 1 vez por ano) para
120 16,89 € 23,64 € 24,49 € 279 140 evitar a obstrução da saída de fumos
125 17,50 € 24,50 € 25,37 € 279 140 e eventuais incêndios na chaminé.
130 17,52 € 24,53 € 25,40 € 289 145 Recomendado o uso;
140 18,15 € 25,41 € 26,32 € 299 150 kit - escovilhão nylon
150 19,45 € 27,24 € 28,21 € 299 150 1 Gama - Complementos
170 21,00 € 29,41 € 30,46 € 319 160 It´s recommended cleaning the chimney,
175 21,00 € 29,41 € 30,46 € 322 170 more frequently as possible (minimum 1
180 21,09 € 29,53 € 30,58 € 331 162 time per year) to avoid obstructing the
200 25,06 € 35,08 € 36,33 € 359 166 smoke discharge and to prevent re in the
225 32,68 € 45,76 € 47,39 € 384 180 chimney.
230 33,54 € 46,96 € 48,63 € 389 193
240 33,59 € 47,03 € 48,71 € 399 195 Recommended use;
250 33,91 € 47,48 € 49,18 € 419 200 kit brush - nylon
275 43,86 € 61,40 € 63,60 € 444 218 Range - Complements
300 43,86 € 61,40 € 63,60 € 469 230
350 46,32 € 64,85 € 67,16 € 519 255 SABIA QUE
400 58,33 € 81,66 € 84,58 € 589 295
450 76,16 € 106,62 € 110,43 € 639 320 DID YOU KNOW
500 87,50 € 122,49 € 126,87 € 655 328
- Permite a limpeza e inspeção da chaminé;
- Allows cleaning and inspecting the chimney;

- Permite a recolha de condensação, assegurando a qualidade da instalação e do
aparelho.

- Allows the collection of condensation, assuring the quality of the installation and increasing the
stove life time.

OBSERVAÇÃO: Disponível noutros diâmetros - sob consulta.
NOTE: Available in other diameters - on request.

Proibida a cópia, publicação ou distribuição, ou qualquer outro uso, na totalidade ou parte, em qualquer tipo de suporte, sem prévia autorização por escrito do Grupo Victor Monteiro.

25 Is prohibited to copy, publish or distribute, or any other use, in whole or part in any media, without the prior written permission of Victor Monteiro Group.

INOX

TÊ 45º INOX 304 - 0,5 MM

45º TEE

PT

O módulo Tê a 45º, assim como o tê a 90º, é utilizado para ligar uma secção vertical, reduzindo ao mínimo as perdas de carga (exemplo de
aplicação). Tampo incluído, macho ou fêmea, consoante a peça pedida.

EN

The module 45º tee, such as 90º Tee, is used to connect a vertical section avoiding potential pressure loss. End cap included, male or female, according with the request.

A B TAMPO INCLUÍDO
D (Ø)
END CAP INCLUDED

C

1 1
1

H

22 2
3
3 3
L Tê (Fêmea1x Fêmea2x Macho3)
Tê (Fêmea1x Macho2x Macho3)
Tê (Macho1x Fêmea2x Fêmea3) Tee (Female1x Female2x Male3)
Tee (Female1x Male2x Male3)
Tee (Male1x Female2x Female3) 45º | REF. 123007F + Ø
45º | REF. 123007I + Ø
45º | REF. 123007 + Ø 1 DETALHE

TÊ 45º C/ TAMPO DETAIL
45º TEE WITH END CAP
Recomenda-se a limpeza da
Diâmetro (Ø) Inox 304 Preto / Antracite 304 Inox 316 H L EXEMPLO DE APLICAÇÃO DE TÊ 45º chaminé, com maior frequência
Diameter St st 304 Black / Anthracite 304 St st 316 (mm) (mm) possível (mínimo 1 vez por ano) para
EXAMPLE OF 45º TEE APPLICATION evitar a obstrução da saída de fumos
e eventuais incêndios na chaminé.
80 18,41 € 25,77 € 26,69 € 272 128 Recomendado o uso;
kit - escovilhão nylon
90 19,45 € 27,24 € 28,21 € 286 137 Gama - Complementos
It´s recommended cleaning the chimney,
100 20,65 € 28,91 € 29,95 € 289 146 more frequently as possible (minimum 1
time per year) to avoid obstructing the
110 22,77 € 31,88 € 33,02 € 319 154 smoke discharge and to prevent re in the
chimney.
120 22,78 € 31,89 € 33,03 € 322 163 1
Recommended use;
125 22,80 € 31,92 € 33,06 € 345 167 kit brush - nylon
Range - Complements
130 24,71 € 34,59 € 35,82 € 343 171
26
140 25,98 € 36,37 € 37,67 € 361 180

150 27,19 € 38,06 € 39,42 € 371 188

175 34,72 € 48,60 € 50,34 € 413 197

180 37,50 € 52,50 € 54,37 € 411 210

200 40,05 € 56,07 € 58,08 € 455 214

250 45,33 € 63,46 € 65,72 € 526 231

300 61,57 € 86,20 € 89,28 € 593 274

350 82,09 € 114,93 € 119,04 € 664 316

400 98,38 € 137,74 € 142,66 € 755 359

450 113,43 € 158,80 € 164,48 € 825 402

500 128,01 € 179,21 € 185,61 € 896 444

SABIA QUE

DID YOU KNOW

- Permite a limpeza e inspeção da chaminé;
- Allows cleaning and inspecting the chimney;

- Permite a recolha de condensação, assegurando a qualidade da instalação e do aparelho.
- Allows the collection of condensation, assuring the quality of the installation and increasing the stove life time.

OBSERVAÇÃO: Disponível noutros diâmetros - sob consulta.
NOTE: Available in other diameters - on request.

Proibida a cópia, publicação ou distribuição, ou qualquer outro uso, na totalidade ou parte, em qualquer tipo de suporte, sem prévia autorização por escrito do Grupo Victor Monteiro.
Is prohibited to copy, publish or distribute, or any other use, in whole or part in any media, without the prior written permission of Victor Monteiro Group.

INOX

TÊ 45º COM SEPARADOR INOX 304 - 0,5 MM

45º TEE WITH SEPARATOR

PT

O módulo tê a 45º com Separador é utilizado para fazer a ligação de duas condutas, evitando o retorno dos uídos gasosos de uma para a outra.

EN
The module 45º Tee with a separator is used to connect two conducts, preventing the return of gaseous uids from one to the other.

VISTO DE CIMA EXEMPLO DE APLICAÇÃO DE TÊ 45º C/ SEPARADOR TÊ 45º C/ SEPARADOR
VIEWED FROM ABOVE 45º TEE WITH SEPARATOR
EXAMPLE OF 45º TEE WITH SEPARATOR APPLICATION
REF. 123008 + Ø

Diâmetro (Ø) Inox 304 Preto / Antracite 304 Inox 316
Diameter St st 304 Black / Anthracite 304 St st 316

80 28,18 € 39,45 € 40,86 €

90 28,18 € 39,45 € 40,86 €

100 29,87 € 41,82 € 43,31 €

110 29,87 € 41,82 € 43,31 €

115 29,87 € 41,82 € 43,31 €

120 29,87 € 41,82 € 43,31 €

125 29,94 € 41,91 € 43,41 €

130 31,06 € 43,48 € 45,03 €

140 31,35 € 43,89 € 45,45 €

150 31,73 € 44,42 € 46,01 €

175 41,04 € 57,45 € 59,50 €

SABIA QUE 180 41,50 € 58,10 € 60,17 €

DID YOU KNOW 200 43,83 € 61,36 € 63,55 €

- Permite a ligação de duas condutas evitando 250 52,82 € 73,95 € 76,59 €
retornos.
300 63,76 € 89,27 € 92,46 €
- Allows connection of two conducts avoiding returns

OBSERVAÇÃO: Disponível noutros diâmetros - sob consulta.
NOTE: Available in other diameters - on request.

TÊ Y INOX 304 - 0,5 MM

Y TEE

PT

O módulo tê Y é utilizado para fazer a conexão de duas condutas, transformando-as numa só.

EN
The module Y Tee is used to connect two conducts, transforming them into one.

TÊ Y Diâmetro (Ø) Inox 304 Inox 316
Y TEE Diameter St st 304 St st 316
100 44,03 € 63,85 €
REF. 123040 + Ø

110 45,05 € 65,32 €

D (Ø) 120 45,88 € 66,53 €

125 46,53 € 67,47 €

150 48,37 € 70,14 €

160 56,26 € 81,57 €

175 57,65 € 83,59 €

180 58,05 € 84,18 €

SABIA QUE 200 84,83 € 123,01 €

D (Ø) D (Ø) DID YOU KNOW 250 122,65 € 177,84 €

- Permite fazer a conexão de duas condutas, transformando-as 300 187,46 € 271,82 €
numa só.
500 200,96 € 291,39 €
- Allows connection of two conducts, transforming them into one.

OBSERVAÇÃO: Disponível noutros diâmetros - sob consulta.
NOTE: Available in other diameters - on request.

Proibida a cópia, publicação ou distribuição, ou qualquer outro uso, na totalidade ou parte, em qualquer tipo de suporte, sem prévia autorização por escrito do Grupo Victor Monteiro.

27 Is prohibited to copy, publish or distribute, or any other use, in whole or part in any media, without the prior written permission of Victor Monteiro Group.

INOX

TUBO C/ PORTA DE VISITA INOX 304 - 0,5 MM

PIPE WITH INSPECTION DOOR PORTA DE VISITA - GAMA INOX E ACESSÓRIOS

PT INSPECTION DOOR - RANGE INOX AND ACESSORIES

O tubo com porta de visita é utilizado para permitir a limpeza e inspeção da chaminé. SABIA QUE

EN DID YOU KNOW
The pipe with inspection door is used to allow cleaning and inspection of the chimney. - Permite a limpeza e inspeção;

TUBO C/ PORTA DE VISITA - Allows the cleaning and inspection;
PIPE WITH INSPECTION DOOR - Possui um melhor e mais fácil acesso, para inspeção e limpeza,
quando comparativamente com o tê;
REF. 123017 + Ø
- It has a better and easier access, for inspection and cleaning, when
Diâmetro (Ø) Inox 304 Inox 316 compared with Tee;
Diameter St st 304 St st 316 - Pode ser utilizado em conjunto com o tampo com purga (não
incluído).
80 23,21 € 33,65 €
100 23,89 € 34,64 € - It can be used in combination with the end cap with purge (not included).
110 24,78 € 35,93 €
120 25,65 € 37,19 €
125 25,89 € 37,54 €
150 30,30 € 43,93 €
160 31,07 € 45,05 €
175 31,34 € 45,44 €
180 33,38 € 48,40 €
200 33,57 € 48,68 €
250 36,93 € 53,55 €
300 39,91 € 57,87 €
350 43,27 € 62,74 €

OBSERVAÇÃO: Disponível noutros diâmetros - sob consulta.
NOTE: Available in other diameters - on request.

PORTA DE VISITA INOX 304 - 0,5 MM

INSPECTION DOOR

PT

A Porta de Visita, com borracha de vedação, permite a inspecção e acesso á conduta para limpeza e manutenção. Poderá ser fornecida em
separado ou já aplicada nas Curvas a 90º ou nos Tubos (mediante pedido).

EN

The Inspection Door, with gasket, allows the inspection and access to duct for cleaning and maintenance. Can be supplied separately or already applied in the the 90º Elbows or in the pipes
(on request).

NOVO APERTO FÁCIL Veja o video em: http://youtu.be/5nvhmq_ztvw
NEW EASY CLAMPING Watch the video online: http://youtu.be/5nvhmq_ztvw

PORTA DE VISITA EXEMPLOS DE APLICAÇÃO DE PORTA DE VISITA
INSPECTION DOOR EXAMPLES OF INSPECTION DOOR APPLICATION

REF. 017P + Ø

Referência Inox 304 Inox 316
Reference St st 304 St st 316

100 15,94 € 23,11 € CURVA 90º TUBO
130 15,98 € 23,17 € 90º ELBOW PIPE
150 17,97 € 26,06 €
180 18,98 € 27,52 €
200 19,73 € 28,61 €
250 20,43 € 29,62 €

OBSERVAÇÃO: Disponível noutros diâmetros - sob consulta. 28
NOTE: Available in other diameters - on request.

Proibida a cópia, publicação ou distribuição, ou qualquer outro uso, na totalidade ou parte, em qualquer tipo de suporte, sem prévia autorização por escrito do Grupo Victor Monteiro.
Is prohibited to copy, publish or distribute, or any other use, in whole or part in any media, without the prior written permission of Victor Monteiro Group.

INOX

TAMPOS INOX 304 - 0,5 MM

END CAP

PT

O tampo pode ser utilizado como porta de inspeção, permitindo assim a limpeza e manutenção da chaminé, ou poderá ser utilizado apenas como
tampa temporária. Na opção com purga é utilizado para fazer a recolha de condensação.

EN

The end cap can be used as inspection door, thereby allowing the cleaning and maintenance of the chimney, or may be used only as temporary cover. In option with purge is used to make
the collection of condensation.

SABIA QUE EXEMPLO DE UTILIZAÇÃO DE TAMPO COM PURGA

DID YOU KNOW EXAMPLE OF USE OF END CAP WITH PURGE

- A utilização de tampo na extremidade da instalação permite o rápido
e fácil acesso à conduta para limpeza e manutenção;

- The use of end cap at the end of the installation allows quick and easy access to
the chimney for cleaning and maintenance;
- Permite, na opção com purga, a recolha de condensação.

- Allows, in the option to purge, the collection of condensation.

EXEMPLO NA
PÁGINA 23
CHECK EXAMPLE
PAGE Nº 23

DETALHE
DETAIL

TAMPO MACHO
MALE END CAP

REF. 123005 + Ø

Diâmetro (Ø) Inox 304 Preto / Antracite 304 Inox 316
Diameter St st 304 Black / Anthracite 304 St st 316

80 7,45 € 10,44 € 10,81 € TAMPO COM PURGA
END CAP WITH PURGE
90 7,45 € 10,44 € 10,81 €
REF. 123004 + Ø
100 7,45 € 10,44 € 10,81 €

110 7,45 € 10,44 € 10,81 € Diâmetro (Ø) Inox 304 Preto / Antracite 304 Inox 316
Diameter St st 304 Black / Anthracite 304 St st 316
120 6,73 € 9,42 € 9,75 €

125 6,73 € 9,42 € 9,75 € 80 11,98 € 16,77 € 17,37 €

130 6,73 € 9,42 € 9,75 € 90 11,98 € 16,77 € 17,37 €

140 6,73 € 9,42 € 9,75 € 100 11,98 € 16,77 € 17,37 €

150 6,73 € 9,42 € 9,75 € 110 12,01 € 16,81 € 17,42 €

170 7,80 € 10,92 € 11,31 € 120 12,03 € 16,84 € 17,45 €

175 7,80 € 10,92 € 11,31 € 125 12,05 € 16,87 € 17,48 €

180 8,12 € 11,36 € 11,77 € 130 12,43 € 17,40 € 18,02 €

200 8,20 € 11,48 € 11,89 € 140 12,44 € 17,41 € 18,04 €

225 10,43 € 14,60 € 15,12 € 150 12,51 € 17,52 € 18,14 €

230 10,82 € 15,15 € 15,69 € 170 13,18 € 18,45 € 19,11 €

240 11,21 € 15,69 € 16,25 € 175 13,97 € 19,55 € 20,25 €

250 11,28 € 15,80 € 16,36 € 180 14,04 € 19,66 € 20,36 €

270 12,49 € 17,49 € 18,11 € 200 14,16 € 19,82 € 20,53 €

275 12,49 € 17,49 € 18,11 € 225 14,98 € 20,98 € 21,73 €

300 12,68 € 17,76 € 18,39 € 250 15,81 € 22,13 € 22,92 €

350 17,40 € 24,36 € 25,23 € 300 18,40 € 25,75 € 26,67 €

400 23,63 € 33,08 € 34,26 € 350 20,25 € 28,34 € 29,36 €

450 28,18 € 39,45 € 40,86 € 400 25,72 € 36,01 € 37,30 €

500 42,15 € 59,01 € 61,12 € 450 30,28 € 42,39 € 43,90 €

OBSERVAÇÃO: Disponível noutros diâmetros - sob consulta.
NOTE: Available in other diameters and in others lengths (H) - on request.

Proibida a cópia, publicação ou distribuição, ou qualquer outro uso, na totalidade ou parte, em qualquer tipo de suporte, sem prévia autorização por escrito do Grupo Victor Monteiro.

29 Is prohibited to copy, publish or distribute, or any other use, in whole or part in any media, without the prior written permission of Victor Monteiro Group.

INOX

TELHA LUSA INOX 304 - 0,5 MM

ROOF TILE

PT

A Telha em inox, nas suas possíveis con gurações (Lusa; Sol; etc.) permite a substituição direta por uma telha convencional. Deve ter presente qual
a inclinação do telhado, para que a telha seja produzida com a inclinação correspondente (a Telha standard tem 17º). A Telha em inox substitui o
recurso ao Cobre-àguas + a Gola e assegura total estanqueidade, sem ser necessário qualquer aperto ou uso de silicone.

EN

The stainless steel roof tile, in its possible con gurations (Lusa, Sol, etc.) allows direct replacement for a conventional roof tile. During installation should be aware for the roof slope, so that
the roof tile can be produced with corresponding inclination (the standard roof tile has 17º). The stainless steel roof tile replaces the use of the Adjustable Flashing + the Storm Collar and
ensures complete waterproof and no need to use silicone or clamping.

TELHA LUSA

D (Ø) ESCOLHA | CHOICE ROOF TILE

ESTANQUEIDADE REF. 024032 + Ø

WATERTIGHT Diâmetro (Ø) Inox 304 Preto / Antracite 304 Inox 316

Diameter St st 304 Black / Anthracite 304 St st 316

80 109,36 € 153,10 € 158,57 €

90 109,78 € 153,70 € 159,19 €

H útil 100 109,84 € 153,77 € 159,26 €

useful 110 112,17 € 157,04 € 162,65 €

500 mm 120 112,20 € 157,08 € 162,69 €

TAMBÉM DISPONÍVEL INCLINAÇÃO STANDARD - 17º ~ 30% 125 112,64 € 157,70 € 163,33 €
ALSO AVAILABLE INCLINATION STANDARD - 17º ~ 30%
130 112,71 € 157,80 € 163,44 €

140 112,75 € 157,85 € 163,48 €

150 112,82 € 157,95 € 163,59 €

160 120,79 € 169,11 € 175,14 €

170 124,94 € 174,91 € 181,16 €

175 126,95 € 177,73 € 184,08 €

TELHA CANUDO TELHA SOL TELHA CIMENTO TELHA MARSELHA SABIA QUE
TILE CANUDO TILE SOL TILE CIMENTO TILE MARSELHA
DID YOU KNOW
O preço poderá variar em função da con guração escolhida
The price may vary depending on the chosen con guration - Instalação rápida e fácil;
- Fast and easy installation;

- Possibilidade de fabrico, por encomenda, com a inclinação desejada;
- Possibility of manufacture, on request, with the desired slope;

- Disponível em várias con gurações - Lusa; Sol; Marselha; Cimento e
Canudo.

- Available in multiple con gurations - Lusa; Sol; Marselha; Cimento e Canudo.

EXEMPLO DE MEDIÇÃO DA INCLINAÇÃO DO TELHADO X=? COMO INDICAR A INCLINAÇÃO DE UM TELHADO:
MEASUREMENT EXAMPLE OF THE INCLINATION OF THE ROOF HOW TO INDICATE THE ROOF SLOPE :

100 cm Para a produção de uma telha, com a inclinação exata do telhado, é necessário fornecer a
inclinação em graus ou em percentagem.
A ilustração à esquerda indica como se efetua a medição da inclinação em percentagem.
Para o efeito deve medir 100 cm na horizontal. Depois, nesse ponto mede a altura até à telha
(obtém o valor de X).
Desta forma sabe que o telhado tem uma inclinação de X/por cento.

Exemplo: X=30 - então temos uma inclinação de 30% que dá aproximadamente 17º
Observação: inclinação em percentagem é diferente de inclinação em graus.

For the production of a tile with the exact slope of the roof, it is necessary to provide the inclination
in degrees or per cent.The illustration on the left shows how to make the measurement of the
slope in percent.
For this purpose, should measure 100 cm in the ground . Then, at this point measures the height
from the oor to the roof tile
(obtains the X).
Therefore know that the roof has a slope X / percent.

Example: x = 30 - then we have an inclination of 30% which gives around 17 º
Note: slope in percentage is not the same of slope in degrees.

OBSERVAÇÃO: Disponível noutros diâmetros e comprimentos (H) - sob consulta. 30
NOTE: Available in other diameters and in others lengths (H) - on request.

Proibida a cópia, publicação ou distribuição, ou qualquer outro uso, na totalidade ou parte, em qualquer tipo de suporte, sem prévia autorização por escrito do Grupo Victor Monteiro.
Is prohibited to copy, publish or distribute, or any other use, in whole or part in any media, without the prior written permission of Victor Monteiro Group.

INOX

COBRE ÁGUAS INOX 304 - 0,5 MM

ADJUSTABLE FLASHING

PT

O cobre águas, na opção em alumínio ou chumbo, é utilizado para vedar a água da chuva no telhado. Pode ser aplicado em telhados de diferentes
con gurações e permite fazer todas as inclinações compreendidas entre 5º e 35º. Deve ser aplicado em conjunto com a gola para uma melhor
vedação (ref.024057G + Ø).

EN

Adjustable Flashing, in the option aluminum or lead, is used to seal the rain water on the roof. Can be applied in di erent roof tile con gurations, and let you do all inclinations between 5º
and 35º. It should be applied jointly with the Storm Collar for a better seal (ref.024057G + Ø).

D (Ø) D (Ø)

Alumínio Inox 2
Aluminum Stainless Steel

Inox Chumbo
2 Stainless Steel Lead

COBRE ÁGUAS INOX / ALUMÍNIO 1 COBRE ÁGUAS INOX/CHUMBO 1
5º/35º ADJUSTABLE FLASHING ST. ST. / ALUMINUM ADJUSTABLE FLASHING ST. ST. / LEAD

REF. 024057 + Ø REF. 024058 + Ø

Diâmetro (Ø) Inox 304 Preto / Antracite 304 Inox 316 1 2 Diâmetro (Ø) Inox 304 Inox 316 1 2
Diameter St st 304 Black / Anthracite 304 St st 316 (mm) (mm) Diameter St st 304 St st 316 (mm) (mm)

80 37,49 € 52,48 € 54,35 € 480 480 80 a 120 96,90 € 127,90 € 490 705
470 125 a 150 104,60 € 138,07 € 540 705
90 37,49 € 52,48 € 54,35 € 470 590 175 a 200 141,82 € 187,20 € 705 810
590 210 a 240 153,55 € 202,68 € 705 865
100 39,80 € 55,71 € 57,70 € 490 585 165,34 € 218,26 € 705 866
585 250 186,51 € 246,19 € 705 910
110 39,81 € 55,73 € 57,72 € 490 700 280 186,51 € 246,19 € 705 910
750 300 191,69 € 253,03 € 705 950
120 39,85 € 55,79 € 57,78 € 485 750 350* 213,44 € 281,74 €
660 400* - -
125 39,87 € 55,82 € 57,81 € 485 800
800
130 40,12 € 56,16 € 58,17 € 530 850
720
140 40,12 € 56,16 € 58,17 € 530 750
850
150 40,12 € 56,16 € 58,17 € 530
-
160 40,21 € 56,30 € 58,31 € 540 -

175 40,29 € 56,40 € 58,42 € 570 OBSERVAÇÃO: Inclinação a designar no ato da encomenda
NOTE: Should indicate the slope with the request

180 40,37 € 56,52 € 58,54 € 570

200 40,44 € 56,61 € 58,63 € 590 SABIA QUE

230 40,44 € 56,61 € 58,63 € 720 DID YOU KNOW

250 42,27 € 59,17 € 61,29 € 750 - Mais maleável (quando comparado com opção em alumínio).
- More malleable (when compared to aluminum option).
300 63,43 € 88,80 € 91,98 € 850

350 100,49 € 140,69 € 145,71 € - EXEMPLO DE APLICAÇÃO DE COBRE ÀGUAS E GOLA

400 119,78 € 167,70 € 173,69 € - EXAMPLE OF ADJUSTABLE FLASHING AND STORM COLLAR APPLICATION

SABIA QUE MASTIQUE

DID YOU KNOW

- Permite regulações entre 5º e 35º;
- Allows adjustments between 5º and 35º;

- Adequa-se à grande diversidade de con gurações de telhados.
- Is suitable for great diversity of roof tiles con gurations.

TAMBÉM DISPONÍVEL

ALSO AVAILABLE

COBRE ÁGUAS PLANO Água da chuva
0º ADJUSTABLE FLASHING ST. ST. / ALUMINUM Rainwater

Recomendado: Mastique elástico
Gama - Complementos

Recommended: Elastic Mastic
Range - Complements

OBSERVAÇÃO: Disponível noutros diâmetros - sob consulta.
NOTE: Available in other diameters - on request.

Proibida a cópia, publicação ou distribuição, ou qualquer outro uso, na totalidade ou parte, em qualquer tipo de suporte, sem prévia autorização por escrito do Grupo Victor Monteiro.

31 Is prohibited to copy, publish or distribute, or any other use, in whole or part in any media, without the prior written permission of Victor Monteiro Group.

INOX

GOLA INOX 304 - 0,5 MM

STORM COLLAR

PT

A Gola é utilizada, após regulação do cobre-águas, para garantir maior estanqueidade da instalação. Recomenda-se o uso de um silicone para altas
temperaturas, com boa elasticidade, para assegurar a selagem à água da chuva.

EN

The Storm Collar is used, after adjusting the ashing, to ensure better tightness of the installation. It is recommended to use a non-hardening silicone, for high temperatures, to ensure the
sealing of rainwater.

GOLA Diâmetro (Ø) Inox 304 Preto / Antracite 304 Inox 316 H L
STORM COLLAR Diameter St st 304 Black / Anthracite 304 St st 316 (mm) (mm)

REF. 024057G + Ø 80 18,89 € 26,44 € 27,39 € 100 180
90 18,89 € 26,44 € 27,39 € 100 190
Pormenor de aperto 100 19,49 € 27,28 € 28,26 € 100 200
Clamping detail 110 19,60 € 27,45 € 28,43 € 100 210
120 19,69 € 27,57 € 28,55 € 100 220
D (Ø) 125 19,88 € 27,83 € 28,83 € 100 225
H 130 20,07 € 28,10 € 29,11 € 100 230
140 20,30 € 28,42 € 29,43 € 100 240
L 150 20,63 € 28,88 € 29,91 € 100 250
160 22,26 € 31,16 € 32,27 € 100 260
175 23,64 € 33,09 € 34,27 € 100 275
180 24,40 € 34,15 € 35,37 € 100 280
200 24,45 € 34,23 € 35,45 € 100 300
230 24,45 € 34,23 € 35,45 € 100 330
250 26,28 € 36,79 € 38,10 € 100 350
300 30,49 € 42,69 € 44,21 € 100 400
350 62,52 € 87,53 € 90,66 € 100 450
400 79,81 € 111,73 € 115,72 € 100 500

UNIÕES DE INVERSÃO INOX 304 - 0,5 MM

ADAPTORS

PT

As Uniões de Inversão Fêmea - Fêmea permitem alterar qualquer encaixe macho para fêmea. As Uniões de Inversão Macho - Macho permitem
alterar qualquer encaixe fêmea para macho.

EN
Adaptor Female - Female allow to change a male tting to female tting. Adaptor Male - Male allow to change a female tting to male.

UNIÃO FÊMEA - FÊMEA UNIÃO MACHO-MACHO Diâmetro (Ø) Inox 304 Preto / Antracite 304 Inox 316
FEMALE - FEMALE ADAPTOR MALE - MALE ADAPTOR Diameter St st 304 Black / Anthracite 304 St st 316

REF. 024F011 + Ø REF. 024011 + Ø 80 3,34 € 4,67 € 4,84 €
90 3,34 € 4,67 € 4,84 €
H H 100 3,34 € 4,67 € 4,84 €
140 mm 100 mm 110 3,47 € 4,85 € 5,02 €
120 3,47 € 4,85 € 5,02 €
Exemplos de aplicação na página 3 130 3,69 € 5,17 € 5,35 €
Application examples on page 3 140 3,72 € 5,21 € 5,40 €
150 3,97 € 5,55 € 5,75 €
180 4,31 € 6,03 € 6,25 €
200 4,47 € 6,26 € 6,48 €

OBSERVAÇÃO: Disponível noutros diâmetros - sob consulta. 32
NOTE: Available in other diameters - on request.

Proibida a cópia, publicação ou distribuição, ou qualquer outro uso, na totalidade ou parte, em qualquer tipo de suporte, sem prévia autorização por escrito do Grupo Victor Monteiro.
Is prohibited to copy, publish or distribute, or any other use, in whole or part in any media, without the prior written permission of Victor Monteiro Group.

INOX

SUPORTE DE CARGA INOX 304 - 0,5 MM

WALL SUPPORT

PT

O Suporte de Carga é utilizado para sustentar o peso da chaminé. Utiliza-se, particularmente nos diâmetros maiores, para auxiliar as braçadeiras
de xação à parede. A sua capacidade de sustentação é bastante superior à das braçadeiras. Recomenda-se a utilização de um suporte de carga a
cada 10 mts na vertical.

EN

The Wall Support is used to support the weight of the chimney. It´s used, particularly in the larger diameters, to relieve the wall brackets. Its carrying capacity is well above the wall brackets
capacity. It is recommended to use a wall support each 10 mts vertically.

D (Ø) EXEMPLO DE APLICAÇÃO DE SUPORTE DE
CARGA
NOVO
NEW EXAMPLE OF WALL APPLICATION

H

COMPOSTO POR UM CONJUNTO DE 3 PEÇAS

MADE UP OF A SET OF 3 PARTS

SUPORTE DE CARGA L 1x 2x
WALL SUPPORT X

REF. 123035 + Ø

Diâmetro (Ø) Inox 304 Inox 316 H X L SABIA QUE
Diameter St st 304 St st 316 (mm) (mm) (mm)
DID YOU KNOW
150 49,36 € 71,57 € 212 212 262
200 85,76 € 124,36 € 262 262 312 - Elevada capacidade de sustentação;
300 119,04 € 172,60 € 424 424 412 - High carrying capacity;
350 144,63 € 209,71 € 474 474 462
400 165,21 € 239,55 € 474 474 512 - Vários pontos de xação;
- Multiple xing points;

- Adequado a instalações particularmente altas.
- Suitable for particulary high installations.

OBSERVAÇÃO: Disponível noutros diâmetros - sob consulta.
NOTE: Available in other diameters - on request.

SUPORTE DE DISTÂNCIA INOX 304 - 0,5 MM

DISTANCE SUPPORT

PT

O suporte de distância, nas opções 30cm, 60cm e 95cm, utiliza-se para efetuar desvios dos telhados (exemplo 1). Permite assim fazer um
distanciamento não alcançável pelas braçadeiras.

EN

The Distance Support, in the options 30cm; 60cm and 95cm, is used to make deviations from the roof tiles (example 1). Allows to make a distance not reachable by wall brackets.

ÍNCLUI CONJUNTO EXEMPLO DE APLICAÇÃO DE SUPORTE DE
DISTÂNCIA
INCLUDES
EXAMPLE OF DISTANCE WALL SUPPORT APPLICATION
Varão roscado M8 + Porcas p/ xação
da braçadeira
Threaded rod M8 + Nuts for xing the bracket

5 mm TRABALHA COM

WORK WITH

SUPORTE DE DISTÂNCIA BRAÇADEIRA C/ PORCA M8
DISTANCE WALL SUPPORT BRACKET WITH M8 NUT

REF. 024116 + Ø REF. 024065M8 + Ø

NÃO INCLUÍDA - NOT INCLUDED

Diâmetro (Ø) Inox 304 Preto / Antracite 304 Inox 316 SABIA QUE
Diameter St st 304 Black / Anthracite 304 St st 316
DID YOU KNOW
30 cm 45,16 € 63,23 € 65,49 €
60 cm 51,44 € 72,02 € 74,59 € - Disponível nos comprimentos de 30 cm, 60 cm e 95 cm;
95 cm 60,72 € 85,00 € 88,04 € - Available in lengths of 30 cm, 60 cm and 95 cm;

- A furação de 5 cm em 5 cm permite ajustar o desvio.
- Hole drilling every 5 cm allows to adjust the deviation.

OBSERVAÇÃO: Disponível noutros diâmetros - sob consulta.
NOTE: Available in other diameters - on request.

Proibida a cópia, publicação ou distribuição, ou qualquer outro uso, na totalidade ou parte, em qualquer tipo de suporte, sem prévia autorização por escrito do Grupo Victor Monteiro.

33 Is prohibited to copy, publish or distribute, or any other use, in whole or part in any media, without the prior written permission of Victor Monteiro Group.

INOX

BRAÇADEIRA DE INCLINAÇÃO REGULÁVEL INOX 304 - 0,5 MM

SUPPORT WITH ADJUSTABLE INCLINATION

PT

A braçadeira de inclinação regulável é especialmente utilizada em tetos de madeira para auxiliar no suporte e alinhamento da chaminé. É
fácilmente ajustável a diferentes inclinações de telhado.

EN

The support with adjustable inclination is especially used in wood ceilings, to help in supporting and aligning of the chimney. It is easily adjusted to di erent roof slopes.

1 EXEMPLO DE APLICAÇÃO DA BRAÇADEIRA DE INCL.
REGULÁVEL
INCLINAÇÃO REGULÁVEL
ADJUSTABLE INCLINATION EXAMPLE OF SUPPORT WITH ADJUSTABLE INCLINATION APPLICATION

Diâmetro (Ø) Inox 304 Preto / Antracite 304 Inox 316 BRAÇADEIRA DE INCLINAÇÃO REGULÁVEL
Diameter St st 304 Black / Anthracite 304 St st 316 SUPPORT WITH ADJUSTABLE INCLINATION

100 63,43 € 88,80 € 91,97 € REF. 024035IR + Ø 1
150 63,43 € 88,80 € 91,97 €
175 63,55 € 88,97 € 92,15 € SABIA QUE
180 63,59 € 89,03 € 92,21 €
200 63,76 € 89,27 € 92,46 € DID YOU KNOW
230 65,81 € 92,13 € 95,43 €
250 68,55 € 95,98 € 99,40 € - Adequado a tetos de madeira;
300 73,13 € 102,39 € 106,04 € - Suitable for wood ceilings;

- Fácilmente ajustável;
- Easily adjustable;

- Vários pontos de xação.
- Multiple xing points.

OBSERVAÇÃO: Disponível noutros diâmetros - sob consulta.
NOTE: Available in other diameters - on request.

SUPORTE DE PLACA INOX 304 - 0,5 MM

CEILING SUPPORT

PT

O suporte de placa é utilizado para auxiliar no suporte de peso da chaminé na passagens de pisos. A sua forma está pensada para que o suporte
apoie sobre as vigas, de madeira ou betão, criando um afastamento de segurança, da chaminé face aos materiais combustiveis.

EN

The ceiling support is used to help support the the chimney weight in transitions between oors. Its shape is designed for better t on the support beams, made of wood or concrete, and
to creat a safety distance between the chimney and combustible materials.

D (Ø)

DETALHE EXEMPLO DE APLICAÇÃO DO SUPORTE DE PLACA

DETAIL EXAMPLE OF CEILING SUPPORT APPLICATION

1000 MM 8 cm 8 cm
min. min.

SUPORTE DE PLACA
CEILING SUPPORT

REF. 024035P + Ø

Diâmetro (Ø) Inox 304 Preto / Antracite 304 Inox 316 SABIA QUE
Diameter St st 304 Black / Anthracite 304 St st 316
DID YOU KNOW
180 32,09 € 44,92 € 46,52 €
- Permite criar afastamento de segurança;
200 33,69 € 47,16 € 48,85 € - Allows to create safety distance;

230 34,92 € 48,89 € 50,63 € - Auxilia no suporte de peso da chaminé;
- Helps to support the chimney weight;
250 35,29 € 49,41 € 51,18 €
- Concebido para ser instalado sobre as vigas.
- Designed to be installed on the beams.

OBSERVAÇÃO: Disponível noutros diâmetros - sob consulta. 34
NOTE: Available in other diameters - on request.

Proibida a cópia, publicação ou distribuição, ou qualquer outro uso, na totalidade ou parte, em qualquer tipo de suporte, sem prévia autorização por escrito do Grupo Victor Monteiro.
Is prohibited to copy, publish or distribute, or any other use, in whole or part in any media, without the prior written permission of Victor Monteiro Group.

INOX

BRAÇADEIRAS INOX 304 - 1,5 MM

WALL BRACKETS

PT

As braçadeiras têm como funções o alinhamento da tubagem e a respetiva xação. Recomenda-se o uso mínimo, dependendo da dimensão da
chaminé, de uma braçadeira a cada 1,5 metros. Deverá optar pelo modelo que melhor se adeque à instalação em causa. Deverá ter presente que
nos tramos verticais o suporte de carga assegura maior sustentabilidade do peso da chaminé.

EN

The wall brackets have the functions of pipe alignment and respective xation. It is recommended to use a minimum, depending on the chimney size, of one wall bracket every 1,5 meters.
Should choose the model that best ts the installation. It should be noted that in the vertical installations the Wall Support ensures greater sustainability of the chimney weight.

SABIA QUE

DID YOU KNOW

- As braçadeiras são produzidas em inox de 1,5 mm de espessura para maior robustez.
- The brackets are made of stainless steel of 1.5 mm thickness for better strength.

Trabalha com varão roscado M8 - NÃO INCLUÍDO PORMENOR DO ESPIGÃO
Works with M8 threaded rod - NOT INCLUDED DOWEL SCREW DETAIL

25 mm 25 mm

BRAÇADEIRA C/ PORCA M8 BRAÇADEIRA C/ ESPIGÃO
BRACKET WITH M8 NUT WALL BRACKET WITH DOWEL

REF. 024065M8 + Ø REF. 024014 + Ø

Diâmetro (Ø) Inox 304 Preto / Antracite 304 Inox 316 Diâmetro (Ø) Inox 304 Preto / Antracite 304 Inox 316
Diameter St st 304 Black / Anthracite 304 St st 316 Diameter St st 304 Black / Anthracite 304 St st 316

80 6,84 € 9,58 € 9,92 € 80 9,86 € 13,81 € 14,30 €

90 6,84 € 9,58 € 9,92 € 90 9,86 € 13,81 € 14,30 €

100 6,90 € 9,66 € 10,00 € 100 10,12 € 14,16 € 14,67 €

110 6,90 € 9,66 € 10,00 € 110 10,12 € 14,16 € 14,67 €

120 6,92 € 9,69 € 10,03 € 120 10,20 € 14,28 € 14,79 €

125 6,92 € 9,69 € 10,03 € 125 10,20 € 14,28 € 14,79 €

130 6,97 € 9,76 € 10,11 € 130 10,22 € 14,31 € 14,83 €

140 6,97 € 9,76 € 10,11 € 140 10,22 € 14,31 € 14,83 €

150 7,01 € 9,81 € 10,16 € 150 10,27 € 14,37 € 14,89 €

175 7,97 € 11,15 € 11,55 € 175 10,98 € 15,38 € 15,93 €

180 8,33 € 11,66 € 12,08 € 180 11,02 € 15,42 € 15,97 €

200 8,55 € 11,96 € 12,39 € 200 11,23 € 15,72 € 16,28 €

225 9,81 € 13,73 € 14,22 € 225 11,27 € 15,78 € 16,35 €

230 10,17 € 14,24 € 14,75 € 230 11,29 € 15,81 € 16,38 €

250 11,15 € 15,62 € 16,17 € 250 14,34 € 20,08 € 20,80 €

270 21,28 € 29,80 € 30,86 € 280 21,38 € 29,93 € 31,00 €

300 21,38 € 29,93 € 31,00 € 300 22,68 € 31,76 € 32,89 €

350 28,83 € 40,37 € 41,81 € 350 24,45 € 34,23 € 35,45 €

400 28,93 € 40,50 € 41,95 € 400 36,15 € 50,61 € 52,42 €

450 32,57 € 45,59 € 47,22 € 450 43,48 € 60,87 € 63,04 €

500 69,19 € 96,86 € 100,32 € 500 79,68 € 111,55 € 115,53 €

OBSERVAÇÃO: Disponível noutros diâmetros - sob consulta.
NOTE: Available in other diameters - on request.

Proibida a cópia, publicação ou distribuição, ou qualquer outro uso, na totalidade ou parte, em qualquer tipo de suporte, sem prévia autorização por escrito do Grupo Victor Monteiro.

35 Is prohibited to copy, publish or distribute, or any other use, in whole or part in any media, without the prior written permission of Victor Monteiro Group.

INOX

BRAÇADEIRAS INOX 304 - 1,5 MM

WALL BRACKETS

PT

As braçadeiras têm como funções o alinhamento da tubagem e a respetiva xação. Recomenda-se o uso mínimo, dependendo da dimensão da
chaminé, de uma braçadeira a cada 1,5 metros. Deverá optar pelo modelo que melhor se adeque à instalação em causa. Deverá ter presente que
nos tramos verticais o suporte de carga assegura maior sustentabilidade do peso da chaminé.

EN

The wall brackets have the functions of pipe alignment and respective xation. It is recommended to use a minimum, depending on the chimney size, of one wall bracket every 1,5 meters.
Should choose the model that best ts the installation. It should be noted that in the vertical installations the Wall Support ensures greater sustainability of the chimney weight.

Diâmetro (Ø) Inox 304 Preto / Antracite 304 Inox 316 Diâmetro (Ø) Inox 304 Preto / Antracite 304 Inox 316
Diameter St st 304 Black / Anthracite 304 St st 316 Diameter St st 304 Black / Anthracite 304 St st 316

130 11,13 € 15,59 € 16,14 € 400 37,68 € 52,75 € 54,63 €
140 11,14 € 15,60 € 16,16 €
BRAÇADEIRA 40MM C/ APOIO 150 11,14 € 15,60 € 16,16 € 450 45,21 € 63,29 € 65,55 €
40MM WALL BRACKET 170 14,12 € 19,76 € 20,47 €
175 14,12 € 19,76 € 20,47 € 500 61,40 € 85,96 € 89,03 €
REF. 024107 + Ø 180 14,30 € 20,02 € 20,73 €
200 14,88 € 20,83 € 21,57 € 550 72,09 € 100,93 € 104,54 €
40 mm 230 19,84 € 27,77 € 28,77 €
250 20,28 € 28,39 € 29,40 € 600 85,92 € 120,29 € 124,59 €
300 22,31 € 31,23 € 32,35 €
350 28,93 € 40,50 € 41,95 € 650 104,14 € 145,79 € 151,00 €

SABIA QUE

DID YOU KNOW

- As braçadeiras são produzidas em inox de 1,5 mm de espessura para
maior robustez.

- The brackets are made of stainless steel of 1.5 mm thickness for better strength.

OBSERVAÇÃO: Disponível noutros diâmetros - sob consulta. 36
NOTE: Available in other diameters - on request.

Proibida a cópia, publicação ou distribuição, ou qualquer outro uso, na totalidade ou parte, em qualquer tipo de suporte, sem prévia autorização por escrito do Grupo Victor Monteiro.
Is prohibited to copy, publish or distribute, or any other use, in whole or part in any media, without the prior written permission of Victor Monteiro Group.

INOX

BRAÇADEIRAS INOX 304 - 1,5 MM

WALL BRACKETS

PT

As braçadeiras têm como funções o alinhamento da tubagem e a respetiva xação. Recomenda-se o uso mínimo, dependendo da dimensão da
chaminé, de uma braçadeira a cada 1,5 metros. Deverá optar pelo modelo que melhor se adeque à instalação em causa. Deverá ter presente que
nos tramos verticais o suporte de carga assegura maior sustentabilidade do peso da chaminé.

EN

The wall brackets have the functions of pipe alignment and respective xation. It is recommended to use a minimum, depending on the chimney size, of one wall bracket every 1,5 meters.
Should choose the model that best ts the installation. It should be noted that in the vertical installations the Wall Support ensures greater sustainability of the chimney weight.

SABIA QUE A braçadeira de segurança

DID YOU KNOW de telhado utiliza-se

- As braçadeiras são produzidas em inox de 1,5 mm de espessura para maior robustez. quando a chaminé
- The brackets are made of stainless steel of 1.5 mm thickness for better strength.

ascende, sem xação, mais

de 1 metro acima do

telhado. Utiliza-se com

cabos tensores para

garantir maior

estabilidade face ao vento.

The Guy wire Bracket is used
when the chimney rises
more than 1 meter, without

xation, above the roof.
Used with steel cables to
ensure stability against the
wind.

Diâmetros > 500, inclusive, são produzidos em espessura 2 mm
Diameters > 500, inclusive, are produced with 2 mm thickness

25 mm

25 mm

NOVO
NEW

BRAÇADEIRA C/ APOIO BRAÇADEIRA SEGURANÇA DE TELHADO
WALL BRACKET GUY WIRE BRACKET

REF. 024015 + Ø REF. 024052 + Ø

Diâmetro (Ø) Inox 304 Preto / Antracite 304 Inox 316 Diâmetro (Ø) Inox 304 Inox 316
Diameter St st 304 Black / Anthracite 304 St st 316 Diameter St st 304 St st 316

80 9,38 € 13,13 € 13,60 €

90 9,38 € 13,13 € 13,60 € 80 19,45 € 28,21 €
100 19,45 € 28,21 €
100 9,66 € 13,52 € 14,00 € 110 19,45 € 28,21 €
120 19,45 € 28,21 €
110 9,66 € 13,52 € 14,00 € 125 19,45 € 28,21 €
130 19,50 € 28,27 €
120 9,72 € 13,61 € 14,10 € 140 19,55 € 28,35 €
150 19,60 € 28,43 €
125 9,72 € 13,61 € 14,10 € 170 21,12 € 30,63 €
180 21,12 € 30,63 €
130 9,79 € 13,70 € 14,19 € 200 21,42 € 31,06 €
230 39,21 € 56,85 €
140 9,79 € 13,70 € 14,19 € 250 41,56 € 60,26 €
300 41,56 € 60,26 €
150 9,83 € 13,76 € 14,25 € 350 48,28 € 70,00 €
400 59,84 € 86,77 €
175 9,96 € 13,94 € 14,44 € 450 59,84 € 86,77 €
500* 82,79 € 120,05 €
180 9,98 € 13,97 € 14,47 €

200 10,73 € 15,02 € 15,55 €

225 14,27 € 19,97 € 20,69 €

230 14,35 € 20,09 € 20,81 €

250 15,26 € 21,37 € 22,13 €

280 20,78 € 29,09 € 30,13 €

300 22,31 € 31,23 € 32,35 €

350 27,29 € 38,21 € 39,58 €

400 35,55 € 49,77 € 51,55 €

OBSERVAÇÃO: Disponível noutros diâmetros - sob consulta.
NOTE: Available in other diameters - on request.

Proibida a cópia, publicação ou distribuição, ou qualquer outro uso, na totalidade ou parte, em qualquer tipo de suporte, sem prévia autorização por escrito do Grupo Victor Monteiro.

37 Is prohibited to copy, publish or distribute, or any other use, in whole or part in any media, without the prior written permission of Victor Monteiro Group.

INOX

BRAÇADEIRAS INOX 304 - 1,5 MM

WALL BRACKETS

PT

As braçadeiras têm como funções o alinhamento da tubagem e a respetiva xação. Recomenda-se o uso mínimo, dependendo da dimensão da
chaminé, de uma braçadeira a cada 1,5 metros. Deverá optar pelo modelo que melhor se adeque à instalação em causa. Deverá ter presente que
nos tramos verticais o suporte de carga assegura maior sustentabilidade do peso da chaminé.

EN

The wall brackets have the functions of pipe alignment and respective xation. It is recommended to use a minimum, depending on the chimney size, of one wall bracket every 1,5 meters.
Should choose the model that best ts the installation. It should be noted that in the vertical installations the Wall Support ensures greater sustainability of the chimney weight.

BRAÇADEIRA C/ APOIO REGULÁVEL 4/8 CM DETALHE DE REGULAÇÃO
ADJUSTABLE 4/8 CM WALL BRACKET
ADJUSTMENT DETAIL
REF. 024108 + Ø
Min.
Diâmetro (Ø) Inox 304 Preto / Antracite 304
Diameter St st 304 Black / Anthracite 304 4 cm
Pormenor
125 a 130 11,28 € 15,80 € 40 mm de aperto
150 11,56 € 16,19 € Clamping detail
12,04 € 16,86 € SABIA QUE
175 a 180 12,80 € 17,92 € Max.
200 17,10 € 23,94 € DID YOU KNOW
17,78 € 24,89 € - As braçadeiras são produzidas em inox de 1,5 mm de 8 cm
225 a 230 22,31 € 31,23 € espessura para maior robustez.
250 22,57 € 31,59 €
300 - The brackets are made of stainless steel of 1.5 mm thickness for
350 better strength.

OBSERVAÇÃO: Disponível noutros diâmetros - sob consulta.
NOTE: Available in other diameters - on request.

DISTANCIADOR 9-16 CM P/ BRAÇADEIRA C/APOIO REGULÁVEL INOX 304 - 1,5 MM

SPACER 9-16 CM FOR ADJUSTABLE WALL BRACKET

PT

Os distanciadores são utilizados, em conjunto com a braçadeira de apoio regulável, para criar um maior afastamento á parede. Permite assim
passar o ajuste de 4 a 8 cm para 9 a 16 cm de afastamento.

EN

Spacers are used, in conjunction with adjustable wall bracket to create a major distance to the wall. Allows pass from 4 - 8 cm to 9 -16 cm of adjustment.

NOVO TRABALHA COM EXEMPLO DE APLICAÇÃO DOS DISTANCIADORES NA
NEW BRAÇADEIRA DE APOIO REGULÁVEL
WORK WITH
DISTANCIADOR 9-16 CM P/BRAÇADEIRA C/APOIO REGULÁVEL EXAMPLE OF APPLICATION OF THE SPACERS IN THE ADJUSTABLE WALL BRACKET
SPACER 9-16 CM FOR ADJUSTABLE WALL BRACKET BRAÇADEIRA C/ APOIO
REGULÁVEL 4/8 CM APLICAÇÃO
REF. 108D + Ø ADJUSTABLE 4/8 CM WALL BRACKET
APPLICATION
Referência Inox 304 Preto / Antracite 304 REF. 024108 + Ø
Reference St st 304 Black / Anthracite 304 AFASTAMENTO 9-16 CM
NÃO INCLUÍDA - NOT INCLUDED
9-16 ADJUSTMENT
SABIA QUE
108D 4,26 € 5,96 €
DID YOU KNOW

- Um só conjunto para todos os diâmetros.
- One set for all diameters.

- Fornecido em conjuntos de 2 barras e 2
parafusos.

- Supplied in sets of 2 bars and 2 screws.
- Ideal para casas com revestimento/isolamento de
capoto.

- Ideal for houses with insulation.

Proibida a cópia, publicação ou distribuição, ou qualquer outro uso, na totalidade ou parte, em qualquer tipo de suporte, sem prévia autorização por escrito do Grupo Victor Monteiro. 38
Is prohibited to copy, publish or distribute, or any other use, in whole or part in any media, without the prior written permission of Victor Monteiro Group.

INOX

REMATES INOX 304 - 0,5 MM

ROSETTES

PT

Os remates são utilizados para conferir um melhor acabamento estético à instalação. Poderão ser aplicados em passagens de parede ou de teto.

EN
The rosettes are used to impart a better aesthetic nish to the installation. Can be applied to wall or ceiling passages.

SABIA QUE EXEMPLO DE APLICAÇÃO

DID YOU KNOW EXAMPLE OF APPLICATION

- Conferem um melhor acabamento estético; ESCOLHA | CHOICE
- Impart a better aesthetic nish;
ESTÉTICA
- De fácil instalação.
- Easy to install. ESTHETIC

40 mm

REMATE C/ ABA SIMPLES
SIMPLE ROSETTE

REF. 024048 + Ø

Diâmetro (Ø) Inox 304 Preto / Antracite 304 Inox 316
Diameter St st 304 Black / Anthracite 304 St st 316

80 8,98 € 12,58 € 13,03 € 40 mm
90 9,13 € 12,79 € 13,24 €
100 9,41 € 13,18 € 13,65 € REMATE C/ INCLINAÇÃO
110 9,97 € 13,95 € 14,45 € 45º ROSETTE
115 10,26 € 14,36 € 14,87 €
120 10,43 € 14,60 € 15,12 € REF. 024086 + Ø
125 11,52 € 16,13 € 16,70 €
130 11,66 € 16,32 € 16,90 € Diâmetro (Ø) Inox 304 Preto / Antracite 304 Inox 316
140 11,78 € 16,49 € 17,07 € Diameter St st 304 Black / Anthracite 304 St st 316
150 11,80 € 16,52 € 17,11 €
160 12,55 € 17,56 € 18,19 € 80 24,93 € 34,90 € 36,15 €
175 12,78 € 17,89 € 18,53 €
180 12,81 € 17,94 € 18,58 € 100 25,15 € 35,22 € 36,47 €
200 12,92 € 18,09 € 18,73 €
250 18,07 € 25,30 € 26,21 € 110 25,21 € 35,29 € 36,55 €
300 18,17 € 25,44 € 26,35 €
350 25,56 € 35,79 € 37,06 € 120 25,26 € 35,37 € 36,63 €
400 27,37 € 38,32 € 39,68 €
450 28,90 € 40,46 € 41,90 € 125 25,30 € 35,43 € 36,69 €
500 30,90 € 43,26 € 44,80 €
550 33,83 € 47,36 € 49,05 € 130 25,46 € 35,65 € 36,92 €
600 36,51 € 51,12 € 52,94 €
140 25,44 € 35,62 € 36,89 €

150 25,94 € 36,31 € 37,61 €

160 26,09 € 36,52 € 37,82 €

175 26,26 € 36,76 € 38,07 €

180 26,40 € 36,95 € 38,27 €

200 26,59 € 37,22 € 38,55 €

230 27,74 € 38,84 € 40,23 €

250 28,89 € 40,44 € 41,89 €

300 32,71 € 45,79 € 47,42 €

400 41,06 € 57,48 € 59,53 €

OBSERVAÇÃO: Disponível noutros diâmetros - sob consulta.
NOTE: Available in other diameters - on request.

Proibida a cópia, publicação ou distribuição, ou qualquer outro uso, na totalidade ou parte, em qualquer tipo de suporte, sem prévia autorização por escrito do Grupo Victor Monteiro.

39 Is prohibited to copy, publish or distribute, or any other use, in whole or part in any media, without the prior written permission of Victor Monteiro Group.

INOX

REMATES INOX 304 - 0,5 MM

ROSETTES

PT

Os remates são utilizados para conferir um melhor acabamento estético à instalação. Poderão ser aplicados em passagens de parede ou de teto.

EN
The rosettes are used to impart a better aesthetic nish to the installation. Can be applied to wall or ceiling passages.

SABIA QUE

DID YOU KNOW

- Conferem um melhor acabamento estético;
- Impart a better aesthetic nish;

- De fácil instalação.
- Easy to install.

PORMENOR DE APERTO
CLAMPING DETAIL

Possibilidade de aplicação depois de instalada a tubagem - xação
através de aperto de parafuso;
Possibility of application after installing the pipes - clamping through screw.

ESCOLHA | CHOICE

ESTÉTICA

ESTHETIC

REMATE C/ PARAFUSO EXEMPLO DE APLICAÇÃO DO REMATE
ROSETTE WITH SCREW FITTING
EXAMPLE OF ROSETTE APPLICATION
REF. 024048P + Ø
1
Diâmetro (Ø) Inox 304 Preto / Antracite 304 Inox 316
Diameter St st 304 Black / Anthracite 304 St st 316 2

80 10,02 € 14,03 € 14,53 €

90 10,49 € 14,69 € 15,21 €

100 10,65 € 14,91 € 15,45 €

110 11,69 € 16,37 € 16,95 €

115 14,01 € 19,61 € 20,32 €

120 14,26 € 19,96 € 20,67 €

125 14,62 € 20,47 € 21,20 €

130 14,86 € 20,80 € 21,54 €

140 14,99 € 20,99 € 21,74 €

150 15,24 € 21,34 € 22,10 €

160 15,39 € 21,55 € 22,32 €

175 15,39 € 21,55 € 22,32 €

180 15,51 € 21,71 € 22,49 €

200 16,18 € 22,65 € 23,46 €

250 18,63 € 26,08 € 27,01 €

300 23,75 € 33,26 € 34,44 €

350 26,88 € 37,63 € 38,97 €

400 31,87 € 44,62 € 46,21 €

450 36,54 € 51,16 € 52,99 €

OBSERVAÇÃO: Disponível noutros diâmetros - sob consulta. 40
NOTE: Available in other diameters - on request.

Proibida a cópia, publicação ou distribuição, ou qualquer outro uso, na totalidade ou parte, em qualquer tipo de suporte, sem prévia autorização por escrito do Grupo Victor Monteiro.
Is prohibited to copy, publish or distribute, or any other use, in whole or part in any media, without the prior written permission of Victor Monteiro Group.

INOX

REMATE PARA TETO DE MADEIRA INOX 304 - 0,7 MM

ROSETTE FOR WOOD CEILING

PT

O Remate para Tetos de Madeira foi especialmente concebido para proporcionar uma maior distância de segurança entre o teto e os tubos, por
forma a evitar o contacto direto e consequentemente a passagem de calor, o que poderia comprometer a segurança. Deverá ser utilizado na
transição de parede simples para parede dupla - ver exemplo de aplicação.

EN

The rosette for wood ceiling has been specially designed to provide greater safety distance, between the the ceiling and the pipes, in order to prevent direct contact and therefore, the heat
passage, which could compromise security. Should be used in the transition from single wall to double wall - see application example.

ESCOLHA | CHOICE C SABIA QUE
B
SEGURANÇA DID YOU KNOW

SAFETY - Assegura uma maior distância de segurança;
- Ensures greater safety distance;

- Permite ocultar a passagem de tubo de parede simples para parede
dupla.

- Allows to hide the union of single wall to double wall.

O REMATE DE TETO É COMPOSTO POR UM CONJUNTO DE 3 PEÇAS

THE ROSETTE FOR WOOD CEILING IS MADE UP OF A SET OF 3 PARTS

REMATE P/ TETO DE MADEIRA D (Ø) 1 3
ROSETTE FOR WOOD CEILING SIMPLES | SINGLE 2
2
REF. 024048TM + Ø A 3 1

Diâmetro (Ø) Inox 304 Preto / Antracite 304 Inox 316 A B C
Diameter St st 304 Black / Anthracite 304 St st 316 (mm) (mm) (mm)

80 55,88 € 78,23 € 81,03 € 212 330 60

90 55,88 € 78,23 € 81,03 € 222 345 60 EXEMPLO DE APLICAÇÃO DO REMATE DE TETO DE MADEIRA

EXAMPLE OF ROSETTE FOR WOOD CEILING APPLICATION

100 55,88 € 78,23 € 81,03 € 232 350 60

110 58,53 € 81,95 € 84,87 € 242 360 60

115 58,53 € 81,95 € 84,87 € 247 365 60

120 58,53 € 81,95 € 84,87 € 252 370 60

125 58,53 € 81,95 € 84,87 € 257 375 60

130 58,53 € 81,95 € 84,87 € 262 380 60 Remate para teto de madeira
Rosette for wood ceiling
140 58,53 € 81,95 € 84,87 € 272 390 60

150 58,53 € 81,95 € 84,87 € 282 400 60

160 66,20 € 92,68 € 95,99 € 292 410 60

170 66,20 € 92,68 € 95,99 € 302 420 60

180 66,20 € 92,68 € 95,99 € 312 430 60

200 66,20 € 92,68 € 95,99 € 330 450 60

TAMBÉM DISPONÍVEL Remate Teto Madeira com inclinação, até um
máximo de 45º. Acresce 10% ao preço de tabela.
ALSO AVAILABLE Rosette for Wood Ceiling, with inclination up to 45º.
Increases 10% to the base price.
Máx. 45º
Max. 45º REF. 024086TM + Ø

30º

OBSERVAÇÃO: Disponível noutros diâmetros - sob consulta.
NOTE: Available in other diameters - on request.

Proibida a cópia, publicação ou distribuição, ou qualquer outro uso, na totalidade ou parte, em qualquer tipo de suporte, sem prévia autorização por escrito do Grupo Victor Monteiro.

41 Is prohibited to copy, publish or distribute, or any other use, in whole or part in any media, without the prior written permission of Victor Monteiro Group.

INOX

UNIÃO/REDUÇÃO FÊMEA - FÊMEA INOX 304 - 0,5 MM

UNION/REDUCER FEMALE - FEMALE

PT

As uniões de redução são utilizadas para efetuar a união de dois diâmetros diferentes. Na sua opção standard, ambos os encaixes são fêmea.

EN
Unions reduction are used to make the union of two di erent diameters. In its standard option, both ttings are female.

SABIA QUE Utilizando o alicate de
vincar poderá
DID YOU KNOW transformar o encaixe
fêmea em encaixe
- Permite a conexão de diferentes diâmetros; macho.
- Allow the union of di erent diameters;
Using the swaging tool can
- Fornecidas com encaixe Fêmea - Fêmea - com encaixe macho apenas por transform the female tting
encomenda, sem alterar o preço. in male tting.

- Provided with female - female tting - male tting only on request, without price change. Ref: 046120002

52 mm

UNIÃO / REDUÇÃO FÊMEA-FÊMEA Pode ser fornecida “cónica” ou “expandida”, dependendo da diferença entre
UNION / REDUCER FEMALE - FEMALE diâmetros.
Can be supplied “conic” ou “expanded”, depended on the di erence between diameters.
REF. 024064 + Ø > + Ø <

Diâmetro (Ø) Inox 304 Preto / Antracite 304 Inox 316 Diâmetro (Ø) Inox 304 Preto / Antracite 304 Inox 316
Diameter St st 304 Black / Anthracite 304 St st 316 Diameter St st 304 Black / Anthracite 304 St st 316

80 x 60 11,23 € 15,72 € 16,28 € CÓNICA 175 x 160 10,72 € 15,00 € 15,54 €
80 x 75 7,86 € 11,01 € 11,40 € 180 x 80 12,16 € 17,02 € 17,63 €
100 x 80 8,21 € 11,50 € 11,91 € CONIC 180 x 100 12,16 € 17,02 € 17,63 €
100 x 90 8,41 € 11,77 € 12,19 € 180 x 120 12,16 € 17,02 € 17,63 €
110 x 80 11,39 € 15,95 € 16,52 € > 180 x 125 12,16 € 17,02 € 17,63 €
110 x 100 8,67 € 12,14 € 12,58 € 180 x 150 10,77 € 15,08 € 15,62 €
115 x 110 8,77 € 12,28 € 12,72 € Maior - Major 180 x 175 10,77 € 15,08 € 15,62 €
120 x 80 11,43 € 16,01 € 16,58 € D (Ø) 200 x 150 15,78 € 22,09 € 22,87 €
120 x 100 8,80 € 12,32 € 12,76 € 200 x 175 11,26 € 15,77 € 16,33 €
120 x 110 8,91 € 12,47 € 12,92 € D (Ø) 200 x 180 11,26 € 15,77 € 16,33 €
125 x 80 11,47 € 16,05 € 16,62 € Menor - Minor 210 x 200 12,99 € 18,19 € 18,84 €
125 x 100 9,14 € 12,80 € 13,26 € 220 x 200 13,05 € 18,27 € 18,92 €
125 x 110 9,53 € 13,34 € 13,82 € < 230 x 200 13,90 € 19,46 € 20,16 €
125 x 120 10,30 € 14,42 € 14,93 € 250 x 150 21,63 € 30,28 € 31,36 €
140 x 80 11,60 € 16,25 € 16,83 € EXPANDIDA 250 x 180 21,63 € 30,28 € 31,36 €
140 x 100 11,60 € 16,25 € 16,83 € EXPANDED 250 x 200 21,63 € 30,28 € 31,36 €
140 x 110 9,68 € 13,55 € 14,03 € 260 x 250 13,57 € 19,00 € 19,68 €
140 x 120 9,68 € 13,55 € 14,03 € < 300 x 200 33,27 € 46,58 € 48,24 €
140 x 125 9,68 € 13,55 € 14,03 € 300 x 250 29,55 € 41,37 € 42,85 €
140 x 130 9,68 € 13,55 € 14,03 € Menor - Minor 310 x 300 14,47 € 20,26 € 20,98 €
150 x 90 11,65 € 16,31 € 16,89 € D (Ø) 350 x 200 35,86 € 50,20 € 52,00 €
150 x 100 11,65 € 16,31 € 16,89 € 350 x 250 36,29 € 50,80 € 52,62 €
150 x 110 11,65 € 16,31 € 16,89 € D (Ø) 350 x 300 36,73 € 51,42 € 53,25 €
150 x 120 9,79 € 13,70 € 14,19 € Maior - Major 400 x 250 43,21 € 60,49 € 62,65 €
150 x 125 9,79 € 13,70 € 14,19 € 400 x 300 43,21 € 60,49 € 62,65 €
150 x 140 9,79 € 13,70 € 14,19 € > 400 x 350 44,54 € 62,36 € 64,59 €
160 x 140 10,56 € 14,78 € 15,31 € 450 x 350 50,68 € 70,96 € 73,49 €
160 x 150 10,56 € 14,78 € 15,31 € 450 x 400 50,89 € 71,24 € 73,79 €
170 x 150 10,64 € 14,90 € 15,43 € 500 x 350 52,60 € 73,64 € 76,27 €
175 x 125 12,09 € 16,92 € 17,52 € 500 x 400 54,99 € 76,99 € 79,74 €
175 x 150 10,72 € 15,00 € 15,54 € 500 x 450 55,86 € 78,20 € 81,00 €

OBSERVAÇÃO: Disponível noutros diâmetros - sob consulta. 42
NOTE: Available in other diameters - on request.

Proibida a cópia, publicação ou distribuição, ou qualquer outro uso, na totalidade ou parte, em qualquer tipo de suporte, sem prévia autorização por escrito do Grupo Victor Monteiro.
Is prohibited to copy, publish or distribute, or any other use, in whole or part in any media, without the prior written permission of Victor Monteiro Group.