07-08-20-computer-hoy

ES
ALTAVOCES
BLUETOOTH
Página 54

RADIOS PARA
EXTERIOR
Página 56

OTROS
DISPOSITIVOS

Página 58

hay un amplio surtido de telé- fonos móviles especiales para Tanto en la montaña ta de un niño a un buen chorro c
fonos que van de tíos duros . exteriores son particularmen- como en la playa de cerveza (página 54). Por otro
Estos dispositivos son muy in- te robustos, pero la tecnología lado, una radio para exteriores
teresantes para todos los que que ofrecen es más bien de cla- i eres de los que no ponen en también debería ser interesante
trabajan en el sector de la cons- se media-baja. Por ello, y con la riesgo su tecnología más valio- para casi todos los aficionados
trucción y de las obras públi- finalidad de que puedas verlos sa, al menos deberías echarle a las acampadas. Están tan so-
cas, para los turistas más aven- y escoger que es lo que más se un vistazo a los altavoces lue- licitadas que se pueden encon-
tureros y los exploradores de a sta a t s necesidades, en tooth. es que en la playa, en trar ofertas a intervalos regula-
las zonas polares. in embar- Computer Hoy te mostramos al- el parque o en una celebración, res en tiendas de descuento. i
go, es probable que la mayoría gunos modelos de teléfonos ul- a veces llega el momento en el quieres saber qué modelos pue-
de la gente prefiera tili ar trarresistentes y fundas espe- que los altavoces tienen que den resistir una dura escapada,
ciales en la página 52. aguantar lo que les echen: des- consulta la página 56.
na f nda. es que los telé- de la arena que levanta la pale-

51

TEST Especial: Tecnología al aire libre

FUNDAS PARA TELÉFONOS MÓVILES

PARA CUALQUIER
TIPO DE TERRENO

Puedes tirar de todo al suelo, ¡excepto el móvil! En Computer
Hoy hemos probado las fundas más robustas del mercado.

MUY MUY AISLANTE Y
HERMÉTICA ECONÓMICA

La LifeProof Fre cierra todas las aper- Los que simplemente quieren llevarse
turas. Las conexiones y los botones su teléfono a la playa, no tienen por
quedan totalmente sellados y todo el qué comprar una funda protectora
teléfono está rodeado por una junta muy cara. Las llamadas bolsas imper-
de goma. Con ella, el teléfono puede meables o estancas de la serie depor-
sumergirse durante 60 min hasta una tiva de Power Theory tienen un fun-
profundidad de 2 m y ni la suciedad cionamiento similar al de las bolsas
puede traspasarla. La cubierta de la herméticas para alimentos: el móvil
pantalla protegió de los arañazos, queda sellado en su interior. La venta-
mientras que la función táctil y el sen- na de la parte delantera y trasera per-
sor de huellas dactilares funcionaron mite utilizar el teléfono y realizar fotos
sin problema en la prueba. Según el bajo el agua. Según el fabricante,
fabricante, soporta sin despeinarse puede sumergirse hasta 20 m de pro-
caídas desde hasta 2 m de altura. fundidad, pero Computer Hoy no re-
Información técnica: protección inte- comienda ningún tipo de inmersión.
gral, resistente al agua (IP68) y pro- La bolsa no es muy cómoda, pero tie-
tección contra caídas. Precio: 79,99 €. ne un buen precio y puede utilizarse
Computer Hoy opina: desde un viaje con muchos modelos diferentes.
extremo al Amazonas a un chapuzón Información técnica: bolsa con venta-
en el Mediterráneo. La Lifeproof Fre na resistente al a a (no indica certi -
ofrece una buena protección integral cación IP). Precio: 12,95 €.
Computer Hoy opina: la bolsa es
para cualquier entorno. económica y ofrece protec-
ción para la playa.

52

Los móviles están expuestos a
peligros en tus escapadas y ¡solo
la funda adecuada los protege!

Timur Stürmer
Redactor

UN ESCUDO
ANTISUCIEDAD
CPOANRSAEEJLOASGUA¿bldéIpiurCaanfdisoseaoomacuilpnvnvnldenaoaeioodorIarsPpstiyasdiipl6ntqdiapeóir8covuyoaudn,oaaefs,eed,cuytoadssleiianceineebundlqnaneoesniuuendoraanoeapbcrgpaedhranrursoefacioaduivteysefaneeinulstvstcme1adanieccr,ngard5uioat?óhuiyemndnuaaNsrptasna.rscoodaatPaaoacledellnlaoasa3iergtegsod0arue1uaaetncmreaml.aerua-.eilin.-- ¿cLdpEiaeórsulncceloadiblebeuarolmtsrfaaalnoltbaaordrdiiecnieoalfaonadtrgtaemeu.?aa-
l tterbox e ender es n p le de tres partes
en el que la primera pieza es el teléfono. Esta fun-
da o rece na protecci n extrema en la pr eba
el tel ono parec a estar ec o para resistir c al-

ier cosa lle ando a soportar ca das m er-
tes. La pantalla y la cámara principal están bien
protegidas gracias al grosor de los cantos. Con
juntas de goma en todos los botones y aberturas,
la nda e ender prote e el tel ono contra el
polvo y la suciedad. Un detalle práctico es que tie-
ne un enganche para el cinturón en la trasera.
Información técnica: protección integral contra

ca das s ciedad aci n con n en-
ganche para cinturón. Precio: 39,99 €.
Computer Hoy opina: una protec-

ción sólida para todos los entusias-

tas del aire libre e pre eren man- DOS PARA
tenerse alejados del agua.

LA CARCASA EXTERIORES
MÁS DURA
CAT S52 DE CAT
La funda Spigen Tough Armor no ofrece PHONES
protección contra la suciedad, el polvo ni
el agua debido a que carece de sellado. on s dise o
Sin embargo, su cubierta dura con interior delgado y un ele-
lexible pre iene los da os ante las ca das gante marco de
y no es tan gruesa como el resto de fundas aluminio, el Cat
que hemos probado. Viene con un soporte S52 tiene un as-
plegable integrado en la parte trasera. pecto similar al
Información técnica: protección lateral y del iPhone. Sin
trasera. Precio: 14,99 €. embargo, su du-
Computer Hoy opina: la Tough Armor es la reza resiste casi
funda adecuada para garantizar la protec- cualquier agresión: puede
ci n del tel ono en n d a a d a di cil.
No es adecuada para uso en soportar ca das desde na
exteriores extremos. altura de hasta 1,5 m, tempe-
raturas de hasta 55 ºC bajo
cero y es resistente al agua

racias a la certi caci n
IP68 (ver el cuadro superior).
Precio: 449 €.

SAMSUNG c
GALAXY
XCOVER
PRO

Más duro que la
gama de cristal

alax la car-
casa de plástico
ofrece una buena protección
y es muy manejable.
Precio: 449 €

53

TEST Especial: Tecnología al aire libre

¡CANTANDOALTAVOCES BLUETOOTH
BAJO LA LLUVIA!

Un buen sonido en cualquier ocasión: esto
es lo que prometen los altavoces Bluetooth
portátiles. Computer Hoy te descubre
algunos modelos que lo aguantan todo.

EL REY DE
LA FIESTA

l on 0 es per ecto para na esta

en el jardín. Si es necesario, puedes desplegar

el portavasos integrado o cargar tu móvil en él

para que la música no pare. El altavoz ofrece un

sonido decente con bajos intensos y agrada-

bles. Sin embargo, con volúmenes altos, los

medios son un poco molestos.

Información técnica: protección contra salpica-

duras de agua (sin datos IP), autonomía de 15 h

17 min de duración y 6,7 kg. Precio: 230 €.

Computer Hoy opina: un altavoz muy compacto

con extras curiosos e inteligentes.

Notable 7,00

EL MINIALTAVOZ

El altavoz más pequeño de la marca alema-
na Teufel se llama Boomster Go. El sonido
es nítido y bastante fuerte para el tamaño

e tiene s ciente como para esc c arlo
bien con el riego del jardín. Su carcasa, re-
sistente a los contratiempos atmosféricos,
aguanta un buen chaparrón sin problemas.
Información técnica: resistente al agua
(IPX7), autonomía de 8 h 54 min de dura-
ción y 355 g. Precio: 80 €.
Computer Hoy opina: buen sonido en gene-
ral en un formato ultra compacto.

Bien 6,20

54

El JBL puede no ser UDNISCFROUNTSAERJODEPATRUAMÚSICAScqtrtiuádequadmuNatoepsuemmuictdnltooróeeir,qirloibdúóaalivosaonuzodiosncitstébaloirauipeirotedcnósssacahreensaeetnavspimarandtrrésmecpodáynvlaslbaoraacdseuitivciltendgorgémocfleiiáa,cueononausonSsúie,sbrWnobas1pqdesdraassen0eaousieiitciFrsrtdstesem€deteáaifiuuecrf.enrldaíimyayuDsaralselacalccyrtoemtadarga.mirrseóyLeeeisraepsoneasalars-r-tm,el..earneimnctguuoectderoodlmé,anfooodneScospocmonatsóriufgvymailor,itrlAaaápbsmpldeúlatesatMioocsuapasolicr-
muy manejable, pero
ofrece un buen sonido
y muchos extras.

Carlos Gombau
Redactor Jefe

EL AVENTURERO

EL FLOTADOR Con el tamaño de una lata de refres-
co, el UE Wonderboom 2, además de
Tras la marca The House of Mar- EL MULTIUSOS económico, es el compañero ideal
ley tenemos a Rohan Marley, el hi- para las excursiones. Para su tama-
jo de la leyenda de la música Bob El JBL Xtreme 2 no es tan extremo: su ño, sorprende la duración de la bate-
Marley. El fabricante promete utili- diseño y manejabilidad son ya un clási- ría. La reproducción de voz es agra-
zar materiales sostenibles. Por co de JBL. El sonido es bueno, aunque dable, pero su sonido tan solo es
ejemplo, la parte inferior del pe- se echan un poco en falta los medios. aceptable. Además, faltan extras co-
queño altavoz No Bounds está he- Lo mejor del JBL es que ofrece muchos mo un puerto de carga USB.
cha de corcho, de modo que pue- extras prácticos: conexión de carga pa- Información técnica: resistente al
ra el teléfono, correa de transporte y un agua (IPX7), autonomía de 18 h
de lotar. in embar o el sonido abridor de botellas en esta. 54 min y 420 g de peso. Precio: 60 €.
no es muy potente. Información técnica: resistente al agua Computer Hoy opina: te puedes lle-
Información técnica: resistente al (IPX7), autonomía de 18 h 55 min de var el Wonderboom de UE a cual-
agua (IPX7), autonomía de 15 h duración y 2,4 kg. Precio: 180 €. quier sitio y la música sonará hasta
08 min y 280 g. Precio: 60 €. Computer Hoy opina: buen sonido, ba- que acabe la noche. Recomendable.
Computer Hoy opina: el sonido no tería de larga duración y extras prácti-
es de lo mejor, pero es original y cos. ¿Qué más se puede pedir? Bien 6,60
tiene un precio asequible.

ici t 4,80

Notable 7,80

c

55

TEST Especial: Tecnología al aire libre

RADIOS PARA ACAMPADAS

LA COMPAÑÍA
MÁS ROBUSTA

No importa si se trata de una acampada, de labores de jardinería o de chapuzas en
el hogar: con música todo es más fácil. Hemos probado cinco radios portátiles.

LA MANEJABLE

La Metabo R12-18 DAB+ BT cuenta
con dos prácticas asas de transporte.
Tiene Bluetooth y puede funcionar con
batería. Gracias a la buena reproduc-
ción de la voz, es especialmente ade-
cuada para escuchar noticias o los
programas de radio. La desventaja es
que solo puede memorizar emisoras
FM y no emisoras digitales DAB.
Información técnica: ofrece protec-
ción integral contra el polvo dañino y
las salpicaduras de agua (IP54) y resis-
tencia frente a caídas. Precio: 100 €.
Computer Hoy opina: la Metabo cum-
ple con lo necesario, ya que es fácil de
usar y está bien equipada.

ici t 4,20

LA DEL ‘GANCHO‘

La Festool Sysrock BR10 DAB+ BT tiene un gancho, en el sentido literal de la
palabra: dispone de un práctico gancho de transporte en la parte trasera.
También ofrece buenas prestaciones: enchufe de carga USB, Bluetooth y en-
trada estéreo. La manejabilidad es mediocre, al igual que su sonido, que es
débil y algo distorsionado. No es la más adecuada para escuchar música.
Información técnica: no hay indicaciones sobre la protección contra el polvo,
pero ofrece protección contra salpicaduras de agua pulverizada (IPX3) y re-
sistencia frente a caídas accidentales. Precio: 183 €.
Computer Hoy opina: sus prestaciones están bien. Sin embargo, por su precio
debería ofrecer más calidad de sonido y una mejor manejabilidad.

Bien 5,60

56

Cada vez que tengo
que hacer bricolaje, al
mismo tiempo suena la
Technisat, la radio más
robusta y bien equipada.

Robert Ladenthin
Redactor

SORPRENDENTEMENTE
RESISTENTE Y BUENA

La mejor radio outdoor no viene de un fabricante consoli-
dado, sino que nos la trae Technisat. En la prueba, la Digi-
tradio 230 OD proporcionó un sonido estéreo aceptable y
una nítida reproducción de voz. Lo único es que los bajos
no son muy fuertes. La Technisat también está muy solici-
tada gracias a que está bien equipada con Bluetooth y to-
ma de carga USB. La carcasa es hermética al polvo y es re-
sistente a todo tipo de agresiones por agua.
Información técnica: hermética, protección contra chorros
de agua (IP65) y resistente frente a caídas. Precio: 105 €.
Computer Hoy opina: en la montaña, en casa o en huerto,

la ec nisat es el alma de la esta en todos los campos.

Notable 7,60

EL MEJOR
SONIDO
DAB+:
En lo que respecta al sonido, la Makita DMR112 causó

una buena impresión en la prueba. Los medios y los al- VENTAJAS Y
tos eran nítidos y solo los bajos parecían sonar un poco

d biles. l nal s s pe e os de ectos impiden e a- DESVENTAJAS
ya obtenido una mejor nota. Por ejemplo, su manejabili-

dad y funcionalidad son más bien mediocres. El estándar digital DAB+ (Digital Au-

Información técnica: hermética, protección contra cho- dio Broadcast) fue considerado como

rros de agua (IP65) y frente a caídas. Precio: 140 €. una alternativa a la frecuencia FM. Sin

Computer Hoy opina: una radio para escapadas duras embargo, el estándar digital no trae so-

también puede sonar bien, como demuestra Makita. lo ventajas. Aunque el DAB ofrece una

Notable 7,00 oferta de emisoras con nuevos pro-
gramas que rebasa el ámbito regio-

nal, la recepción no cubre todas las

LA MISTERIOSA áreas al completo. Dependiendo
de la emisora, la calidad del so-
nido también es peor que

La Ueme DB-326 es aconsejable por su precio: esta radio para exte- con la frecuencia FM.

riores cuenta con Bluetooth y una entrada estéreo. También funciona

con c atro pilas . l sonido sin embar o es bastante lo o el a-

bricante no comenta nada sobre la protección frente a polvo y agua.

Información técnica: el fabricante no ofrece información sobre la

protección contra el polvo, el agua o las caídas. Precio: 69,99 €.

Computer Hoy opina: la Ueme es mucho más barata que el resto y

no funciona nada mal. Por ello, es un modelo recomendable.

Bien 5,40

c

57

TEST Especial: Tecnología al aire libre

TELEVISOR, PORTÁTIL Y CÁMARAS

TODO POR
LA IMAGEN
¿Tomando fotos con mal tiempo? ¿Terminando
un trabajo pendiente mientras estás en el jardín? PARA INMERSIONES

pre eres er el tbol o a problema si La Panasonic Lumix FT7 tiene, al igual que la Ricoh WG-70 (cá-
tienes el dispositivo adecuado a tu lado! mara de la derecha), un zoom óptico de 5X (de 28 a 140 mm,
equivalente en 35 mm). Es algo grande y pesa 319 g. Sin embar-
UNA CÁMARA go, está a la cabeza en cuanto a prestaciones: captura fotos de
IMPERMEABLE 20 MPíx, vídeos en 4K e incluso tiene un visor incorporado.
Información técnica: protección frente a caídas de hasta 2 m y
La cámara Olympus OM-D E-M5 Mark III es peque- resistente al polvo y al agua hasta 31 m (IP68). Precio: 300 €.
ña y ligera: su cuerpo tan solo pesa 414 g. Ahora Computer Hoy opina: muy resistente, con visor y con un zoom
bien, que sea impermeable hace que sea extrema- óptico mejor que el de cualquier teléfono móvil.
damente cara, aunque la calidad de imagen de las
otos (20 x de los deos ( es si ni cati a- RELOJ PARA
mente mejor que la de una cámara convencional. AVENTURAS
Información técnica: protección contra el polvo y
las salpicaduras de agua. Precio: a partir de 1.480 € El Instinct - Tactical Edition de Garmin viene con fun-
(con objetivo resistente al agua). ciones de tipo militar, como el modo Jumpmaster,
Computer Hoy opina: ofrece protección contra el que muestra el camino hacia el destino indicado tras
polvo y el agua; es como una cámara profesional un salto en paracaídas. Pero lo más destacable para
de alta gama, pero mucho más pequeña y ligera. las complicaciones del día a día son su pantalla, fácil-
mente legible e iluminada, así como su batería, que
dura una semana larga sin necesidad de enchufes.
Información técnica: resistente a inmersiones en el
mar (hasta 10 ATM); sin información sobre la protec-
ción contra el polvo y las caídas. Precio: 280 €.
Computer Hoy opina: ¡perfecto para usos extremos!

58

CONSEJOS PARA TELEVISIÓN EN EL JARDÍN
FOTOS AL AIRE LIBRE
El televisor Samsung The Terrace está diseñado para utili-
Aquellos que quieran hacer algunas fotos al aire libre sin com- zarlo en exteriores: es resistente al agua y al polvo y, gracias
prar un modelo resistente a la intemperie deben cuidar sus a la tecnología QLED de la que goza el panel que monta, tiene
la luminosidad necesaria para ubicarlo en un lugar en el que
dispositi os saca la c mara nicamente c ando a as incida el sol (alcanza un brillo máximo de 2.000 cd/m2). Está
a tomar na oto c brela con n para as o na disponible en tres tamaños (55”, 65” y 75”).
chaqueta siempre que sea posible. Acto segui- Información técnica: protección contra el polvo y chorros de
do, límpiala a fondo con un paño de mi- agua (IP55). Inconveniente: por ahora solo se puede adquirir
en otros mercados lle ar a spa a a nales de este a o.
cro bra na e ec o eso Computer Hoy opina: ocupa el cuarto puesto en el análisis
apágala. de televisores y será el modelo perfecto si su precio no llega
a suponer un problema... y si tienes un jardín.

CÁMARA RESISTENTE
A GOLPES EXTREMOS

Con sus 193 g, la Ricoh WG-70 es muy ligera y
compacta. Viene con un sensor de 16 MPíx y
una óptica con zoom 5X (de 28 a 140 mm, equi-
valente en 35 mm). A diferencia de la Lumix
FT7, solo graba vídeos en resolución FullHD.
Está disponible en dos colores, negro y amarillo.
Información técnica: protección frente a caídas
de hasta 1,6 m, resistente al polvo y al agua
hasta 14 m (IP68). Precio: 300 €.
Computer Hoy opina: bastante ligera y com-
pacta, ideal para llevarla en el día a día.

La protección frente PORTÁTIL ROBUSTO
a polvo y humedad
suele ser cara, pero Los portátiles para uso en exteriores no abundan en el
mercado. El Panasonic Toughbook 55 es uno de los po-
merece la pena. cos ejemplos. El portátil tiene una pantalla de 14” (tam-
bién disponible en formato táctil), un procesador Intel
Sven Schulz Core i5 y una unidad de almacenamiento SSD. La batería
Redactor tiene una autonomía de hasta 20 h y se puede adquirir
una segunda de hasta 40 h de duración, así como una
tar eta r ca adicional (no incl idos en el precio .
Información técnica: cuenta con protección frente a caí-
das de hasta 0,9 m y es resistente al polvo y al agua
(IP53). Precio: a partir de 1.950 €.
Computer Hoy opina: es muy potente, pero visto el precio
que presenta solo merece la pena si eres un profesional
al que le encanta trabajar al aire libre.

c

59

TEST Especial: Tecnología al aire libre

DJI MAVIC AIR 2

El exterior gris mate del DJI Mavic Air 2, desde luego, no es bonito. Pero ¿será
capaz de brillar este drone en nuestra prueba, a pesar de las apariencias?

P arece que al departa- recibe una batería más poten- Hay muchos ajustes en la app, pero el monstruo gris pero que se su-
mento de diseño de D I te: en lugar de 2. 75 mAh aho- menú es intuitivo y ordenado. jetó bien en la prueba . Las an-
se le están acabando las ra tiene .500 mAh, y con ello tenas desplegables han desapa-
ideas. es que el nuevo mode- el dron puede permanecer en el para crear fotos de 12 MPíx y recido y los botones están bien
lo del líder de mercado de dro- aire 1 min, cuando el modelo las fotos HD se generan a par- colocados. En el centro hay un
nes, el Mavic Air 2, tiene un ex- anterior no llegaba a 1 min. tir de siete fotos individuales. interruptor para pasar del modo
terior gris ratón, en lugar de la de vuelo normal al modo trípode
carcasa brillante del antecesor Evita obstáculos los fans del vídeo se alegra- (para maniobras tranquilas) o al
de 2018. Con su aspecto angu- automáticamente rán de que el Air 2 es el primer modo deportivo. En ese caso lle-
loso hace conjunto con el resto Mavic que graba en 4K a 60 fps, ga a los 6 m . El smartpho-
de la serie Mavic, desde luego. Además del equipamiento es- en lugar de 0 fps, con una cali- ne, con la imagen en directo,
Pero ¿ofrece esta segunda ge- tándar con GP para determi- dad de detalle máxima y un bi ahora se fija por encima del con-
neración algo más de lo que pa- nar la posición, el nuevo Air 2 trate de asta 0 Mbps. Ade- trolador, con un mecanismo des-
rece a primera vista? ofrece sensores de colisión ha- más, permite vídeos HD con lizable que, junto con la nueva
cia delante, atrás y abajo, para guía, se conecta rápido.
Más potencia de mayor se ridad. n pitido 0 fps, así como grabaciones ti-
batería para volar en el mando te avisa de obstá- me-lapse en 8K. El soporte de la Maniobras programadas
culos. Con su APA .0 (Advan- cámara (gimbal) compensa las
El Mavic Air 2 tiene un peso de ced Pilot Assistance ystem) el vibraciones en tres ejes uno i quieres familiarizarte con las
despegue de unos 570 g lo que dron es capaz de rodear obstá- de ellos es controlable con una posibilidades del Mavic Air 2,
son 140 g más que el antecesor, culos automáticamente, aunque rueda en el mando y puedes su- tendrás para rato. Gracias al
y se notan . A cambio, el piloto si debe detenerse ante ellos, has bir o bajar la cámara . Active rac .0 el dron sigue a
de activarlo primero en la app. un objeto que marcas en la pan-
El nuevo mando a distancia del Air es Un mando nuevo talla del smartphone con Point
bastante grande, pero aun así se su- La cámara tiene un sensor y más grande of Interest .0 da una vuelta al-
jeta bien: el smartphone ahora se co- un poco mejor que hasta ahora. rededor y con potlight 2.0 lo
loca por encima, lo que nos gustó. En lugar de 6,2 x 4,6 mm, aho- El antiguo mando también ha estabilizas en el centro mien-
ra mide 6,4 x 4,8 mm. La reso- sido sustituido. El delgado dis- tras el piloto mantiene el con-
lución máxima de las fotos es positivo se ha convertido en un trol sobre el dron. Además, hay
de 48 MPíx, pero solo da un muchos de los llamados uic -
buen resultado con las me ores shots con maniobras de vuelo
condiciones de il minaci n. programadas. mientras el pi-
De forma estándar, la cáma- loto pasa por todos los ajustes
ra reúne cuatro píxeles en uno

60

CÁMARA MEJOR 570 G
DE PESO DE
Con el nuevo Mavic Air 2 puedes grabar, DESPEGUE
por primera vez en un drone DJI, en reso-
lución 4K a 60 fps, a un sorprendente bi- BATERÍA MÁS POTENTE
trate máximo de 120 Mbps.
ada menos e . 00 m a en la n e a bater a e es
bastante más que en la anterior. Con ello el Mavic Air 2 aguantó
casi 31 min en el aire, un rendimiento estupendo.

disponibles, el Mavic Air 2 se y el equilibrio entre las zonas Dirección web del fabricante DJI 1 Batería, controlador, hélices de repuesto y cargador sencillo.
queda inmóvil en el aire, espe- claras y oscuras del Mavic Air Dimensiones 2 res bater as controlador lices de rep esto car ador triple con nto de iltros adaptador de o erban bolsa.
rando instrucciones. n toque 2 es bueno. Las fotos se pueden Peso de despegue MAVIC AIR 2
rápido en los mandos y reaccio- guardar en formato AW (DNG)
na. Durante la prueba el Mavic o en PG. En la prueba de cam- PRECIO: 849 €1/ 1.049 €2
Air 2 se pudo controlar de for- po, quedaron bien en general y
ma realmente suave. los colores fueron vivos, pero se www.dji.com
aprecia un poco de ruido. 18,3 x 25,3 x 7,7 cm
Avisa a otros pilotos
CONCLUSIÓN 570 g
Con Air ense el Air 2 es el pri-
mer dron para aficionados que EL DJI Mavic Air 2 es un digno su- MANEJO Y CONTROL 12,00% 8,40
avisa a los pilotos de aviones o cesor del Mavic Air. Manejarlo es 8,00
helicópteros cercanos. El pro- sencillo, el comportamiento en Manejo Sencillo (app bien estructurada) 10,00
blema es que, debido a pro- vuelo es magníico y la autonomía, Muy sencilla / muy sencillo /
blemas de suministro con el con 31 min, también. Las graba- Puesta en marcha / plegado / calibrado con asistente / muy sencillo 7,80
hard are, el Air ense por el ciones de vídeo en resolución 4K / transporte 8,00
momento solo está en los mode- salen muy bien y la calidad de las
los que se venden en EE. . fotografías es decente. CALIDAD DEL VUELO 34,00% 8,40

Maniobras automáticas Muchas (entre otras despegar, 5,80
aterrizar) 8,40
Funciones de seguridad del drone Muchas (entre otras limitar la 9,00
altura de vuelo) 10,00
Funciones para evitar obstáculos En dirección vuelo, atrás y abajo 8,00
Muy bueno (precio y rápido) 6,60
Características de vuelo Elevada (68 km/h) 8,40
Muy larga (31 min)
Velocidad de vuelo máxima 7,40

Autonomía de vuelo máxima 8,40
8,20
CALIDAD CÁMARA 33,00% 6,80
3,20
Calidad de los vídeos Ajustes de foto y vídeo durante el vuelo Algo limitadas (auto, manual)
y las fotografías c as (entre otras ir el e 10,00
No está mal, DJI. Maniobras de cámara automatizados
Las grabaciones de vídeo con- Me gusta, sobre hacer círculos) 8,00
vencieron con unos colores vtoíddeoo, .la¡Sceagliudiaddadseí!l Cámara: resolución (fps) / resolución a 3.840 x 2.160 (60 fps) / 1.920 x
m y vivos y ran definici n. fps máx. / resolución foto / factor zoom 1.080 (60 fps) / 12 MPíx / 1X 8,20
El rango dinámico es decente Jan Becker Brillante, nítido, colores vivos 8,00
Redactor Prueba visual de la calidad de vídeo Buen color, ligero ruido 9,00
7,20
Prueba visual de la calidad de foto 7,83

EQUIPAMIENTO 12,50%

Accesorios incluidos Pocos (entre otros, hélices de
repuesto, cargador y tarjeta)
Información durante el vuelo Muchas (entre otras, tiempo
de grabación restante)
Sensores GPS, Glonass, sensores de
colisión
Gimbal: número de ejes / manejo libre 3/1

RENDIMIENTO 8,50%

Calidad general del dron Alta
Alta
Calidad general del mando Notable

CALIDAD

PRECIO 849,00 € ■

61

TEST Duelo Xiaomi vs. Oppo

DOS CHINOS
CARA A
CARA 1

Dos smartphones llegados del lejano oriente 2
quieren atacar a las grandes marcas del 3
mercado. ¿Cómo quedarán en la prueba?
4
A pple, amsung y Hua ei nología LPPD 5, como en el Mi 5
son muy populares en Pro 10, le dan una pequeña ven-
España, pero los fabri- taja. El iaomi se conforma con Preparado para el duelo de cámaras: VER
cantes chinos ppo y iaomi 8 G , pero no importa: los dos
pretenden acer tambalear s son, junto con el nePlus 8 Pro, 1 Teleobjetivo con 13 MPíx para
lidera o. us modelos tope de los Android más rápidos que
gama ppo Find 2 Pro y iao- Computer Hoy ha probado has- un zoom híbrido 10X.
mi Mi 10 Pro tienen pantallas ta el momento. olo los Apple
de 120 Hz, conexión móvil 5G, iPhone 11 son más rápidos. 2 Cámara principal con sensor
los últimos procesadores, así
como una cámara cuádruple. Veloces en todas de 48 MPíx.
Pero en el camino hacia la cum- las redes de datos
bre los dos rivales chocan entre 3 Autofocus láser.
sí. La comparativa demuestra Ambos candidatos ofrecen 5G y 4 Cámara ultra gran angular con
quién es el ganador de este due- hasta 2.000 Mbps, pero solo el
lo y puede llegar a ser peligroso Mi soporta WiFi 6 (1.200 Mbps). 48 MPíx y 120º de cobertura.
para las grandes marcas. El Find 2 Pro se confor-
ma con 866 Mbps (WiFi 5), 5 Flash LED.
Los Android más que también es rápido, pero no
rápidos del mercado es lo ltimo según el fabri- OPPO FIND X2 PRO
cante se implementará WiFi 6
En los dos smartphones encon- con una actualización .
tramos el último procesador de
La pantalla: con
ualcomm, el napdragon 865, muc a e nici n
de ran velocidad. iempos de
carga muy cortos, cambios ul- En la calidad de la pantalla am-
trarrápidos entre aplicaciones, bos contrincantes luchan deno-
así como una visualización flui- dadamente: los dos paneles cu-
da de vídeos 4K e incluso de bren el 1% del frontal y tienen
juegos exigentes hacen que el una imagen muy clara con más
manejo sea na maravilla. En de .000 cd m . Gracias a la
las pruebas con benchmar s el tecnología LED, ambos tienen
mucho contraste uno de los
ppo va un poco por delante. puntos en los que ambos can-
us 12 G de memoria con tec-

62

6 didatos son superiores al nuevo trema: la cámara de 108 MPíx
iPhone E de los de Cupertino. del iaomi guarda fotos de
Xiaomi dispara a dar: 25 MPíx y el ppo convierte fo-
ppo reproduce los colores tos de 48 MPíx a 12 MPíx.
7 6 Teleobjetivo con 8 MPíx y zoom óptico con más precisión ( 8,5%, fren-
te al 5, % del iaomi). A cam- aunque generalmente más
2X, también en retratos. bio, el Mi 10 muestra más colo- megapíxeles suelen significar
res: la pantalla cubre el espacio más definición, las fotos del
7 Cámara de 12 MPíx para tele (zoom hí- de color ampliado al 100% y es
capaz de mostrar colores muy iaomi son muy nítidas, deta-
brido hasta 10X). intensos. Mientras, el ppo al- lladas y muestran una buena
canza un 7, % con su reso- reproducción de color. La cá-
8 Autofocus láser dual. lución de 514 ppp y vence al mara principal del Find 2 Pro
no alcanza a la clase superior
8 9 Sensor principal con 108 MPíx. iaomi con sus 86 ppp. Pero (ver la tabla en la página 64): a
10 Cámara ultra gran angular con 117º en la práctica te tienes que fijar las fotos les falta definición, los
mucho para notar la diferencia detalles finos desaparecen y los
de ángulo y 20 MPíx. y, todo sea dicho, en general las colores son imprecisos. Como
dos pantallas son ma n ficas. mucho con poca luz ( lux), la
11 Flash LED. resolución más reducida de la
Los sensores: duelo cámara demostró ser na ven
9 de megapíxeles ta a: ofrece fotos nítidas con
poco ruido y vence al iaomi
10 Los dos modelos apuestan por que, cuando hay poca luz, sufre
11 un concepto de cámara mo- de claras desviaciones de color.
derno. De forma estándar hay
tres cámaras en la trasera, con Las ópticas de foto:
lo que cubren (a diferencia del comparativa de zoom
iPhone) todo el espectro desde
zoom hasta ultra gran angular. Los smartphones tope de gama
Además, las cámaras principa- como el amsung Galaxy 20
les usan cuatro píxeles de sen-
sor para cada píxel de foto y con ltra ofrecen un súper zoom
ello tienen una resol ci n e con 100 . El ppo Pro llega
a 60 y el iaomi a 50 . Pero

SUS Para tener estéreo en horizontal, el Find X2 Pro (abajo) emplea una salida de so-
nido en un lado, mientras que el Mi 10 Pro tiene altavoces en ambos lados.
XIAOMI MI 10 PRO

El Find X2 Pro admite Dual SIM (izquierda). Pero, aunque lo parezca, el Mi 10 Pro c

no ofrece ni Dual SIM ni una ampliación del almacenamiento.

63

TEST Duelo Xiaomi vs. Oppo

COMPARATIVA FOTOGRÁFICA: AUTONOMÍA:
LAS CÁMARAS CARA A CARA CUÁNTO DURAN
LAS BATERÍAS
En la gama Premium todas las cámaras de smartphone actuales tienen muchos
extras y modos, para estar preparadas para cualquier situación. En un procedi- ncl so con n so intensi o d rante la pr eba na-
miento complejo Computer Hoy pone a prueba el modo de foto normal, la cali-
dad de imagen con poca luz (incluido el modo nocturno), el zoom (hasta una am- e ando en iando mensa es iendo otos deos
pliaci n el las el ltra ran an lar la elocidad de disparo otras ncio- o con benchmarks de juegos, el Xiaomi Mi 10 Pro
nes de la app, tanto con mediciones técnicas como en la práctica. demostró su gran aguante. A cambio, el Oppo Find
X2 Pro se cargó algo más deprisa.
XIAOMI MI 10 PRO OPPO FIND X2 PRO
9h Xiaomi Mi 10 Pro.
15 min 7 h Oppo Find X2 Pro.

MODO NOCTURNO MODO NORMAL 44 min

De día el Mi 10 Pro hace fotos muy ní- La imagen está sobreexpuesta, y le AUTONOMÍA 53 40
DE BATERÍA
tidas, con colores muy naturales. a tan eta es y e nici n min min

TIEMPO DE
CARGA

uy c aro pero poco e e noc e as Al Oppo le gusta la oscuridad, muestra ecc n e el a cante
ama o e antalla esoluc n
imágenes palidecen. muchos detalles y tiene poco ruido. Cámaras
mens ones

PANTALLA 17,50%
Brillo máximo
e colo es ac o e colo s
ont aste i el a

EQUIPAMIENTO 20,00%
lmacenam ento nteg a o am l a le
ZOOM 4X to os e lo ueo

También con un zoom 4X las fotos si- Los detalles del barco se pierden en la st n a e atos t ansm s n e antalla
guen siendo nítidas y claras. amp iaci n con oom ue a e estan ue a 12,50%
one n au cula es ut l a le al ca ga
RENDIMIENTO 27,50%
eloc a e unc onam ento
MODO MACRO eloc a e mane o oom
CALIDAD FOTOGRÁFICA
ma a nc al lu u na as oca lu

ma a nc al oto ue a v sual

ma a nc al ví eo ue a v sual

ma a ontal ue a v sual

AUTONOMÍA Y CARGA 22,50%

utonomía e la ate ía uso ntens vo ca ac a

em o e ca ga o ca le ca ga t as mn

a or e cere o se capta e orma a ta precisi n en os co ores y a ima- a ga n uct va otenc a m ma, ca ga e s os t vos
muy nítida y con colores naturales. gen es demasiado pálida y fría.
CALIDAD

PRECIO

64

en la práctica este tipo de am- tensiva un nuevo récord entre CONCLUSIÓN
pliaciones conducen a ran los tope de gama . aunque al
des p rdidas de calidad. Por a ue a emuest a ue los a
ello Computer Hoy solo prue- ppo se le acabó la batería una
ba el zoom 4 . aquí los riva- hora y media antes, es posible cantes conoc os t enen ue
les funcionan de forma distinta: recargarlo en solo 40 min, aun-
el Mi 10 Pro amplía hasta ,7 que solo mediante cable. El 2 es a la , o ue los nuevos e
de forma óptica y después has- Pro no admite carga inalámbri-
ta 10 con zoom híbrido es ca y por ello se queda detrás del na an eleva o su cal a e
decir, mezcla el zoom digital y Mi 10 Pro, que carga con 0W,
el óptico . El ppo generalmen- incluso sin necesidad de cable. o ma m o tante as ne lus
te amplía con el método híbrido
y por ello el Mi10 Pro es mejor Extras importantes es aom la ue avan a se amen
con sus fotos más nítidas e in-
cluso vence al amsung. La ronda de los extras se la lle- te con el o tam n el
va claramente el ppo: el Find
uante asta e na on o m es ona, e
2 Pro ofrece Dual- IM y, ade-
Como en todas las buenas com- más, es estanco. La ampliación o a su c ma a le alta la cal a l o es un
peticiones, no solo se trata de del almacenamiento median- el g oso a ve sa o
responder bien, sino también te micro D es imposible en am- necesa a en esta clase l aom
de aguantar. El iaomi alcanzó bos dispositivos, pero el ppo a a los lí e es
las h y 15 min en la prueba in- tiene más espacio, con 512 G . o, en cam o, a enas t e actuales es o,
Los dos prescinden de un jac , ace uenas otos y
y por ello han sido penalizados. ne untos les y con su eno me t ene una autonomía

autonomía so e asa a to os los so en ente

com et o es una cla a v cto a Carlos Gombau
Redactor Jefe
o untos e o s es

o m s, as e a la talla en la l ga

e los g an es a a o e ven

ce a ne lus y amsung, los lí e

es actuales, al le alta, so e

to o, una uena c ma a e selies,

así como una ca casa estanca

CALIDAD PARA
COMPARAR
1
2 ONEPLUS SAMSUNG
XIAOMI
OPPO ONEPLUS 8 PRO GALAXY S20
MI 10 PRO
FIND X2 PRO PRECIO: 999 EUROS PRECIO: 1.349 EUROS
PRECIO: 999 EUROS
PRECIO: 1.199 EUROS www.oneplus.com www.samsung.com
www.mi.com .2 x . 0 p xeles .200 x . 0 p xeles
2. 0 x .0 0 p xeles www.oppo.com x
. x . 0 p xeles 0 20 x
0 20 2 20 x 222 x 165 x 74 x 11,1 mm 166 x 75,9 x 11,3 mm
162 x 74 x 11,5 mm
165 x 74 x 11,3 mm

Muy alto (1.106 cd/m2) 9,40 Muy alto (1.145 cd/m2) 9,40 Muy alto (1.176 cd/m2) 9,40 Muy alto (1.183 cd/m2) 9,80
Muy alto / 95,3% / muy alto (100% 10,00 Muy alto / 98,5% / muy alto 10,00 Muy alto / 98,9% / alto (99,9% 10,00 Muy alto / 98,1% / alto (99,9% 10,00
/ 100%) (99,9% / 97,3%) / 96,6%) / 96,5%)
8,80 8,60 8,60 9,60
256 GB / no 512 GB / no 256 GB / no 512 GB / 1 TB (microSD)
Huella: algo lento / Facial: 6,80 Huella: algo lento / Facial: 8,40 Huella: rápido / Facial: inseguro 8,60 Huella: algo lento / Facial: 8,60
inseguro 9,60 inseguro 10,00 9,60 inseguro 10,00
5G (LTE), 2.000 Mbps 7,40 5G (LTE), 2.000 Mbps 8,00 5G (LTE), 2.000 Mbps
No es estanco Estanco (IP68) 7,40 Estanco (IP68) 7,40
No tiene / datos / no 10,00 5G (LTE), 2.000 Mbps 10,00
0,00 o tiene datos s 10,00 Estanco (IP68) 10,00 o tiene datos s 10,00
Muy alta 1,40 10,00 10,00
Muy alta 9,00 Muy alta o tiene datos s 2,80 Muy alta
9,20 Muy alta 2,80 9,20 Muy alta 2,80
Muy buena / buena / muy buena 9,00 9,40 Muy alta 9,40 8,80
/ muy buena 8,60 Muy buena / muy buena / muy 9,20 Muy alta 9,20 Muy buena / muy buena / sobre- 9,00
Sobresaliente (colores naturales, 8,80 buena / buena 9,40 9,00 saliente / sobresaliente 8,60
muchos detalles) Buena (sobreexpuesta, borrosa) 7,60 Sobresaliente / buena / sobresa- 9,60 8,60
Muy buena / 8K (30 fps) 9,40 7,60 liente / muy buena obresaliente (b ena delidad de 8,40
Muy buena / 4K (60 fps) Sobresaliente (muy buena nitidez, 10,00 color, muy buena nitidez)
b ena s ciente 7,80 b ena s ciente 5,20 muy detallado) Muy buena / 8K (24 fps) 10,00
6,20 Muy buena / 4K (60 fps) 8,80 Muy buena / buena
Muy larga (9 h 15 min) / 4.500 mAh 10,00 Larga (7 h 44 min) / 4.200 mAh 8,80 Buena / buena 6,40 8,80
53 min / 41% / 78% / 112% 10,00 40 min / 50% / 90% / 148% 5,80 9,20 Larga (8 h 20 min) / 5.000 mAh 7,40
Muy alta (30W) 10,00 No soportada 8,40 Larga (8 h 18 min) / 4.510 mA 9,00 1 h 26 min / 29% / 58% / 95% 9,00
Notable 10,00 Notable 8,20 1 h 9 min / 34% / 62% / 96% 9,20 Alta (15W) 9,00
8,75 10,00 Muy alta (30W) 10,00 Notable 8,60
999,00 € 1.199,00 € 0,00 Sobresaliente 9,06 10,00
8,48 1.349,00 € 8,93
999,00 €
■

65

TEST Lo último en tecnología

PORTÁTIL HUAWEI MATEBOOK X PRO

CON TODO INC
El Huawei MateBook X Pro viene en una elegante carcasa de aluminio,
como las de Apple. Pero, por lo demás (casi) todo es diferente.

E legante como un Mac oo Nvidia. El Geforce M 250 es ño (512 G en lugar de 1 ). A
Pro, pero con mejor equi- más potente que la unidad inte- cambio, cuesta 00 menos.
pamiento y Windo s: el grada, pero en juegos exigentes,
Mate oo Pro es, claramen- y con la enorme resolución de lo típico de los portátiles
te, el tope de gama de Hua ei. delgados: el Mate oo Pro no
Cuesta hasta 1. 00 , pero a .000 x 2.000 píxeles, no tiene tiene demasiadas cone iones.
cambio te da realmente mucho. nada e acer. olo si ajustas La mayoría se encuentran en el
una resolución reducida (1. 66 lado izquierdo (ver imagen infe-
Rendimiento de cometa x 768) puedes jugar de forma rior). Además, tiene un conector
en lugar de hielo fluida. Así que el Pro no es un
sustituto de un portátil para ga- de tipo A en la derecha. En
Hua ei monta procesadores de ming, pero es más rápido que los conectores C no solo se
la última generación de Intel (la muchos de la competencia. enchufa la fuente, sino también
décima) en el Mate oo Pro. el adaptador incluido de serie
Como es normal para un por- que proporciona salidas GA y
na pequeña diferencia con tátil con procesador Intel Core HDMI. Así el Mate oo Pro
respecto a muchos de la com- i7 de la serie 10, el Mate oo también se puede conectar a un
petencia es que el procesador proyector o un televisor.
(Core i7-10510 ) no viene de la Pro de Hua ei es realmente
popular serie Ice La e, sino de rápido al trabajar. Con los pro- Hasta 6 millones
la serie Comet La e. este pro- gramas de ofimática consigue de píxeles a la vista
cesador funciona con una fre- un sobresaliente holgadamen-
cuencia de reloj más elevada, te e incluso el soft are exigen- Hay muchos portátiles rápidos,
1,8 GHz en funcionamiento nor- te, como el de edición de vídeo, pero no tantos con pantallas
mal y hasta 4, GHz en modo funciona realmente deprisa. buenas. El Mate oo Pro está
turbo. A cambio, tiene una uni- entre los me ores. no solo
dad gráfica más pequeña. Pero Aparte de la versión tope por su elevada resolución, sino
en el Mate oo Pro eso no es de gama que probamos, tam- también por su gran fidelidad
una desventaja, porque Hua ei bién hay un Mate oo Pro de color y contraste realmente
ha montado un chip gráfico de con la misma memoria (16 G ), elevado. Eso es igual de perfec-
un procesador algo más lento to para trabajos con Photoshop,
(Core i5) y un D más peque- como su poca frecuente rela-
ción de aspecto de :2, y la pan-
Touchpad grande y preciso, con Caro, pero rápido y talla táctil. tro punto a favor es
con una pantalla de que, a pesar de su pantalla bri-
una super cie a ra a e per ec- primera ultra-nítida. llante, casi nunca sueles ver re-
to como sustituto del ratón. flejos si subes el brillo. Porque
Carlos Gombau la pantalla del Mate oo Pro
Redactor Jefe es tan clara (hasta 450 cd m2)

El Matebook X Pro tie- Conector USB, también Conector USB-C que, con
ne un conector adicio- se puede usar para car- un adaptador, también tie-
nal para auriculares. gar la batería. nes una salida VGA o HDMI.

66

Muy sólido, hecho de una
pieza (unibody), pero ligero
a pesar de ello.

CLUIDO
que supera a la mayoría de re- rápida, porque la fuente es muy
flexiones directas. potente, con sus 61W. De he- La pantalla es real-
cho, lo es tanto, que el portátil mente espectacular:
Colocar y vincular con la batería completamente con una resolución
vacía se enciende tras solo 0 s muy elevada, cali-
Dos especialidades del Mate- de conexión a la corriente. dad de primera
oo Pro: la ebcam se pue- y además es táctil.
La segunda desventaja del
de escamotear en el teclado consumo más elevado es que Dirección web del fabricante HUAWEI
(ver imagen inferior) y deba- los ventiladores han de traba Procesador
jo de este hay un sensor NFC, ar más. En funcionamiento Pantalla / resolución MATEBOOK X PRO
para que puedas vincular tu normal el Mate oo Pro es
smartphone Hua ei simple- muy silencioso (0, one), pero PRECIO: 1.900 EUROS
mente colocándolo encima. Con a plena carga se esc c a bas
este sencillo gesto podrás ac- tante, con hasta ,5 one. www.huawei.com
ceder a los datos del teléfono al Intel Core i7-10510U / Geforce MX250
vincularse los dispositivos. CONCLUSIÓN 13,9" / 3.000 x 2.000 píxeles

Solo 5 h de autonomía Elegante, rápido y con buenos
acabados, junto con una
na de las partes negativas de pantalla de primera clase,
la magnífica pantalla es que una resolución extrema
cons me más que un panel Fu- y una reproducción de co-
llHD normal. Eso, junto con el lor precisa. El MateBook Pro X nos
chip gráfico, reduce un poco dejó impresionados en la prueba.
la autonomía de batería. Esta A cambio, cuesta un mínimo de
se acabó tras 5 h de trabajo y, 1.600 €. El modelo que probamos
viendo vídeos, incluso tras solo incluso llega a los 1.900 €.
4 h. Pero la carga es bastante

RENDIMIENTO 25,00% 7,60
9,20
im t ca ví eo Muy rápido (81,6% / 65,1%) 1,40
Muchos tirones (42 fps / 9 fps) 9,00
Juegos (1.366 x 768 / 2.560 x 1.440) 8,80
Alta (98,9% / 1.589:1 / 17,3 ms)
IMAGEN Y SONIDO 17,00%

al a e magen i el a e colo
contraste / tiempo de respuesta

al a v sual en antalla Muy alta 9,60
7,20
AUTONOMÍA Y OTROS 25,00% Corta (4 h 56 min / 4 h 09 h) / 5,60
2 h 04 min
utonomía e la ate ía t a a o ví eo Silencioso (0,3 / 2,1 / 3,5 / 7,60
/ tiempo de carga 3,5 Sone)
7,20
u o oim t ca ví eo ull 954 GB, SSD, M.2-PCIe 9,60
juegos) 802.11ac, 2,4 y 5 GHz, 5.0 8,80
7,80
EQUIPAMIENTO 21,00% Punto de presión y cómodo / 7,60
bueno, preciso y cómodo
Almacenamiento (capacidad / modelo) Agradable, se maneja bien 8,40
Notable 7,68
onect v a ecuenc as
1.900,00 €
INSTALACIÓN Y MANEJO 12,00%

Calidad del teclado / touchpad

¿No quieres espectadores? La cámara del Matebook X Pro está en la barra de te- Pantalla táctil
c as e unci n y esaparece r pi amente con una pu saci n CALIDAD
PRECIO

■

67

TEST Lo último en tecnología

ORDENADOR LENOVO THINKCENTRE M90N

MENOS ES MUCHO MÁS
El ordenador nano ThinkCentre M90n de Lenovo sorprende, en primer lugar, por

su reducido tamaño, pero sobre todo por todo lo que hay en su interior.

T odos somos conscientes procesadores, ya que su interior es la conectividad. Con cuatro CONCLUSIÓN
de que los atractivos or- está dispuesto a alojar hasta un
denadores nano nece- ntel ore i v ro de ene puertos 2.0, dos puertos No se puede esperar que tan po-

-C, DisplayPort y 45, todo co espacio contenga tanto. El ren-

sitan sacrificar algo para po- raci n en perfecta armonía con está preparado para crear un dimiento y la conectividad son ex-

der presentarse tan pe e os hasta 16 G de memoria DD 4 ordenador de sobremesa muy celentes y, aunque el apartado

y compactos a nuestros ojos. y 256 G de unidad D. El chip pequeño, conservador en espa g ico sí esulta m s o o, es sui-

Pero ¿dónde es mejor recortar? gráfico es un Intel HD 620. cio y cons mo energético pero ciente para las tareas diarias.

El Lenovo hin Centre M 0n Siempre bien conectado sin que esos ahorros repercu- speci caciones
Nano parece haber encontrado tan en las necesidades del usua-
el equilibrio. Desde luego, no es , afortunadamente, otro apar- rio. Además, el M 0n ofrece la rocesa or Intel Core i vPro emoria 16 GB
que se hayan descuidado en los tado bien cubierto en el M 0n seguridad del chip PM. DDR4 r cos Intel UHD 620 recio
desde 654,78 € e www.lenovo.com

1 Rendimiento
2 icos
3 Conectividad

AURICULARES JBL CLUB ONE

MÚSICA SÍ, RUIDO NO
La cancelación de ruido adaptativa de los JBL CLUB ONE harán

que disfrutes tan solo del sonido que tú quieres escuchar.

Y a no basta con que unos disfrutar gracias a funciones CONCLUSIÓN
auriculares ofrezcan un como AGE , que te trans-
sonido de calidad. Ade- portará al instante a la cabina Los auriculares de JBL

lucen calidad en cada

más, funciones como la cance de un D . Con una a tonom a detalle, desde la comodi-

laci n de r ido son igual de de con luetooth activa- dad de llevarlos puestos

importantes. Por eso los L do y de 2 h con cancelación hasta la calidad de su so-

Club NE ofrecen una cance- de ruido (2 h más si los usas nido o la autonomía ofrecida.

lación adaptativa que se ac- mediante el cable auxiliar), las

tiva con el modo mart Am- prestaciones de los NE no su- speci caciones 1 Calidad de sonido
bient. Destacar también la app fren casi nunca de agotamien- 2 Ergonomía
My L para precisar cada de- to, además de que el tiempo de otencia 3.500 mW ar a <2 h Re- 3 Autonomía
talle del sonido que tú quieres carga no supera las 2 h.
pro ucci n con 45 h /

23 h recio 349 € e es.jbl.com

68

WALKIE VTECH KIDI TALKIE 6 EN 1 PORTÁTIL DYNABOOK PRO L50-G

CHARLA SEGURA MUY CONECTADO
El Dynabook Pro L50-G es un portátil potente y
Los peques pueden hablar, jugar y enviarse
mensajes de forma segura con los Kidi Talkie. versátil, especialmente indicado para conectarte.

L os niños de a 0 res les permite hablar entre C on las nuevas circuns-
a os están deseando ellos, jugar a cuatro minijue- tancias, muchos usua-
jugar a comunicarse gos, distorsionar su voz o en- rios necesitan estrenar
entre ellos, jugar juntos y en- viar mensajes con dibujos. portátil y, dentro de los requi-
viarse mensajes. Pero no tie-
nen la edad suficiente para on divertidos y, sobre todo, sitos, es especialmente impor-
manejar un móvil y además seguros puesto que solo per- tante su conectividad. El Dy-
no es seguro. De ahí los al- miten com nicarse entre s .
naboo Pro L50-G suma a su
ies Kidi al ie de ech 6 CONCLUSIÓN
en 1. Este par de in- pantalla F de an
tercomunicado- Visualmente atractivos y diver-
tidos, los walkies de VTech son ti refle o y los proce-
un uguete segu o ue e a a
los padres tranquilos. sadores Intel Core

de 10 generación,
unas configuraciones

pensadas para satisfacer a las

apps y servicios que consumen CONCLUSIÓN

speci caciones más ancho de banda, y el últi- Un portátil compacto, ligero y pre-
mo módulo de ntel de WiFi parado para rendir desde casa,
cance 200 m ue os 4 Efectos de
o 3 ensa es ( r cos recio 6 00. Con una batería de es e la oic na o a ca allo ent e
39,99 € e www.vtech.es carga rápida que suministra h am os escena os estaca la
de autonomía y gráfica GeForce conectividad WiFi 6 y sus cuatro
1 Funciones M 250, podrá con todo. puertos USB, tres A y uno C.
2 Comunicación
3 Seguridad speci caciones 1 Pantalla
2 Rendimiento
anta a 15” FHD rocesa or Intel Core 3 Autonomía
10ª Gen r ca GeForce MX250 recio
desde 599,00 € e es.dynabook.com

LECTOR EREADER KOBO NIA

ENGÁNCHATE A LA LECTURA
Kobo añade a su catálogo un nuevo lector, Kobo Nia, una puerta de entrada
manejable y asequible al mundo de los libros electrónicos.

E l número de lectores de nación omfortli t y el cada
e oo s continúa crecien- vez mejor ecosistema de Kobo.
do. Al tiempo, muchos
lectores de libros en papel se CONCLUSIÓN
plantean el salto al e eader
conscientes de sus ventajas, y a Características muy adecuadas y
estos últimos va especialmen- un tamaño y ergonomía que lo ha-
te orientado el nuevo Kobo Nia. cen cómodo de llevar y disfrutar.
Fácil de estrenar e igualmente
sencillo de adoptar como plata- speci caciones
forma de lectura habitual.
anta a 6” Carta eInk eso uci n 212 ppp
El placer de la lectura spacio 8 GB uminaci n Comfortlight
recio 99,99 € e es.kobobooks.com
El Nia cuenta con todo lo nece-
sario para empezar con buen 1 Pantalla
pie como lector de e oo s: pan 2 Ecosistema
talla de 6 sin refle os, ilumi- 3 Ergonomía

69

SABER MÁS Tecnología para todos

Pac-Man, uno M uy pocos personajes pueden pre- para que otros fabricantes alumbraran
de los primeros sumir de ser más famosos que a su sombra sus creaciones más famosas
grandes mitos Mario, el fontanero de Nintendo, dentro de géneros como las plataformas.
en uno de los mercados más grandes e
mundiales del importantes del mundo: Estados nidos. Unos orígenes ‘atarianos’
videojuego, Fue allí donde Pac-Man explotó como
cumple 40 fenómeno, tras un debut en apón eclip- A finales de los 70, la industria recreati-
años con la sado por otra recreativa de Namco, Ga- va japonesa estaba dominada por pace
energía del laxian, más acorde a los gustos nipones. Invaders y muchos juegos clónicos, cen-
primer día. trados principalmente en los disparos, o
n éxito que, 0 a os desp s si e los juegos deportivos. La llegada de Na-
70 siendo na de las más importantes mco, la compañía de Masaya Na amura,
de andai Namco, tanto en términos de a este sector se remonta a unos años an-
ingresos como de imagen. Hoy, bucea- tes, a 1 74. Ante el auge de este incipiente
mos en la historia de este longevo mito, mercado, Namco, especializada en atrac-
en su génesis, sus secuelas y lo que ha su- ciones de feria, compró la división japone-
puesto para muchos géneros, algo a lo sa de Atari a Nolan ushnel, que no pa-
que a menudo se le resta importancia, saba por su mejor momento financiero,
aunque no hay que olvidar fue decisivo con el fin de empezar a desarrollar sus

primeros juegos, en lugar de licenciar TORU IWATANI
los de terceros. En un primer momento, EL VISIONARIO
fue una división pequeña, con el objeti- PADRE DE LA
vo de estudiar algunos ordenadores de CRIATURA
NEC para usarlos en la creación de jue-
gos. na de las primeras personas asig- Este ingeniero fue el creador de Pac-Man
nadas a la división fue oru I atani, un y el productor de muchos éxitos de Na-
ingeniero de veinticuatro años con esca- mco, como Pole Position o Ridge Racer.
so conocimiento en juegos. us prime- Aunque la leyenda dice que se le ocurrió
ros títulos, Gee ee (en 1 78) y sus se- el diseño del personaje al mirar una pizza
cuelas, omb ee y Cutie (en 1 7 ), a la que le faltaba una porción, ha comen-
les ayudaron a meter el pie en la indus- tado que tiene que ver con el símbolo ja-
tria... aunque fueron unos primeros pa- ponés de boca (‘kuchi’) algo redondeado.
sos un tanto torpes que acabaron pasan- Ha mostrado incluso los documentos ori-
do más bien inadvertidos. atani ten a ginales de diseño del juego. En 2007, dejó
claro e er a n e o distinto, la compañía para dedicarse a la docencia
que se alejara de la tendencia que domi- en la Universidad Politécnica de Tokio.
naba los salones (juegos de marcianos y

c

71

SABER MÁS Tecnología para todos

AÑOS, JUEGOS
Y ALGUNO MÁS

PAC-MAN MS. PAC-MAN C SUPER
PAC-MAN
1980 C 1982 C 1982 ARCADE PAC-MAN
C C C 1982 C C C
C Segundo juego de Bally 1982 ARCADE
C Midway creado sin per- Segundo juego de Na-
Un arcade puro y duro, miso de Namco. Entre mco, que cambió la Tercer juego diseña-
simple, directo y efec- Se trataba de un kit pa- otros, cambiaba el labe- mecánica principal: en do sin permiso de
tivo, que nos invita a rinto de color (verde) e lugar de puntos, debía- Namco. Un híbrido
comer los puntos de un ra modificar ‘Pac-Man’, introducía nuevos ítems mos recoger llaves pa- entre el arcade de
laberinto evitando a los de bonus (Coca-Cola). ra abrir puertas. 1980 y un pinball
fantasmas. Un clásico. pero Atari los amenazó ‘físico’. Una rareza.

como licenciatarios y,

al final, acabaron com-

prando el juego.

PROFESSOR PAC-MAN C JR. PAC-MAN C

1983 ARCADE 1983 ARCADE 1983 ARCADE ARCADE

Este es el cuarto juego creado por Tercer arcade de Nam- Creado por Bally Mid- Considerado uno de las platafor-
Bally Midway sin autorización de co, que intentó recupe- way sin autorización. mas que allanaron el camino a
Namco, y se diseñó al estilo Trivial rar el éxito tras el fraca- Los siete laberintos ‘Alex Kidd’ o ‘Mario’, fue obra de
Pursuit: un juego de preguntas y so de ‘Super Pac-Man’. tenían scroll, eran el do- Yoshihiro Kishimoto, a quien se le
respuestas. Se fabricaron sola- Hay que comer objetos ble de anchos y, en cin- pidió un juego que recreara la se-
mente 400 muebles. tras puertas cerradas. co, había 6 power ups. rie de dibujos de Hannah Barbera.

PAC-MANÍA CC C: C

1987 C 1993 C Secuela del ‘Pac-Man’ C
CC C original, era una aventura
Pac-Man cambió de registro con 2D con elementos de ‘Pac- Pac-Man salió de los labe-
C C iOS este puzle, que era la adaptación Land ‘y de las aventuras rintos para protagonizar
de ‘Cosmo Gang The Puzzle’, y point and click. este plataformas 2D, que,
Juego isométrico con el con- que seguía las pautas de ‘Co- en realidad, era el juego
cepto del clásico, recoger pun- lumns’ o ‘Tetris’ (bloques que ‘Fury of the Furries’ con el
tos en laberintos, aunque aquí caen de la parte superior). personaje de Namco.
no entraban en la pantalla.

72

de ladrillos), para abrazar un estilo distinto, día a los niños comiéndose a los monstruos. PAC-MAN...
más amigable y atractivo para el público fe- A la hora de explicar el diseño y el aspecto O PUCK-MAN
menino. Así, dedicó casi un año y medio a del protagonista, tampoco existe una única
la creación de su siguiente juego. Ese juego versión. En un primer momento, y quizá por El lanzamiento en Japón, en mayo
acabaría siendo Pac-Man, un proyecto de- con rat lar al p blico americano, donde de 1980, guarda la anécdota de que
sarrollado por un total de nueve personas, más éxito cosechó el juego en los 80, la idea el juego se estrenó con el nombre de
y que se benefició de los avances que logra- de Pac-Man le vino de ver una pizza a la que ‘Puck-Man’. La sabiduría popular di-
ron otros equipos dentro de Namco, como la le faltaba una porción. Era un diseño sen- ce que el nombre venía del ruido que
pantalla a todo color de Galaxian. cillo, y generaba una boca que le permi- hacía Pac-Man al comer (‘Pakku-
tía comer los puntos y a los enemigos. Pero, Pakku’) transliterado al inglés, aun-
Unos orígenes algo ‘variables’ en 1 86, en una entrevista, confesó que era que también se dice que se debía a
verdad a medias, y que el origen del perso- su aspecto con forma de disco de
A lo largo de su vida, I atani ha ido cam- naje está en el símbolo japonés para boca hockey (‘puck’). Pero lo que tuvieron
biando algunos detalles de su narrativa ( uchi ), pero muy muy redondeado. claro es que en el debut en EE.UU.
a la hora de contar los orígenes del juego. no podía llamarse igual porque los
La versión oficial es que pronto tuvo claro Con el personaje y la boca decididos, el ‘vándalos’ pintarían el mueble para
que el juego debía girar en torno a comer , nombre vino casi solo: la onomatopeya pa u que fuera una ‘F’ y no una ‘P’ (‘Fuck-
dado que a las mujeres japonesas les gusta- pa u taberu, que hace referencia al movi- Man’, que no requiere traducción...).
ban los dulces. En un primer momento, lo miento de abrir y cerrar la boca repetida-
que habría que comer serían galletas... pero mente, habría sido decisiva a la hora de orien-
las limitaciones técnicas las convirtieron en tar el nombre, y su posterior cambio para
puntos de dos tamaños. Los grandes be-
bían de una idea vista en los dibujos de Po- ccidente, para evitar males mayores por
peye: al comerlos, nos volvíamos poderosos parte de los gamberros de los salones. no
y capaces de vencer a los enemigos del jue- solo eso: también pudo ser clave para definir
go, cuatro fantasmas con comportamien- el sonido característico que Pac-Man realiza
tos distintos a la hora de acecharnos. l re a la hora de moverse y comer los puntos.
lato tambi n cambi , para decir que esta
mecánica también provenía de un cuen- Como hemos adelantado, el juego fue un
to japonés, sobre una criatura que defen- moderado éxito en apón, pero sin equiparar-
se al de otras recreativas, como Galaxian. La
recreativa de Puc -Man se testeó por prime-

PAC-CAMEANDO, QUE ES GERUNDIO c

La creación de Namco no ha permanecido como algo exclusivo de Bandai Namco, pues 73
ha aparecido en juegos de otras compañías como personaje invitado. Y lo ha hecho de
las maneras más diversas. La forma más tímida, quizá, corresponda a ‘Mario Kart 8’ para
Wii U, donde podíamos personalizar a nuestro Mii con un casco y equipo del Comecocos.
Más importante fue su rol en ‘Super Smash Bros for Wii U’ (y 3DS), donde fue uno de los
luchadores invitados, como en ‘Street Fighter X Tekken’, donde aparecía en una suerte de
Mokujin robótico. Y no fue lo único: Sony también tuvo tiempo de incluirlo en uno de sus
exitosos juegos de golf, ‘Everybody's Golf 6’, donde fue un personaje descargable. In-
cluso Namco le reservó un cameo-homenaje en ‘Galaga Tekken’ para móvil.

SABER MÁS Tecnología para todos

AÑOS, JUEGOS YALGUNOMÁS

PAC-MAN C C MS. PAC-MAN

ARCADE ARCADE 1999 2000 C

Puesta al día del original Juego de realidad virtual de Vir- Pac-Man se lanzó al rescate de Los laberintos de la serie reci-
para ‘Namco Classic Co- tuality, que se manejaba con un sus amigos y familiares, secues- bieron un pequeño giro hacia el
llection Volume 2’. Con visor para mirar en 360º y stick trados por los fantasmas, en una puzle, con bloques para empujar
un modo para dos. para el movimiento. Era una ex- aventura con 65 mundos y 30 y destruir, con interruptores...
periencia cara: 5 $ por 5 min. niveles de plataformeo 3D.

PAC-MAN: MS. PAC-MAN: C CC PAC-MAN

2000 PC 2001 PC 2001 2002 PC

Hasbro editó este título de PC que Giraba en torno al mito de Recopilación con cuatro jue- Orientado al multijugador y
llevó el desarrollo original a las 3D, un laberinto de oro de Cleo- gos: el ‘Pac-Man’ original de creado por Creature Labs.
con desniveles y laberintos con patra. Tipo ‘Ms. Pac-Man’. 1980, ‘Pac-Mania’ (1987), ‘Pac- El objetivo era recoger más
dos plantas, minijuegos, etc. Attack’ (SNES y MD de 1993) y puntos que los demás.
‘Pac-Man Arrangement’.

C C C C

2002 C 2002 C C 2003 C C 2005 DS

Primer intento de crear un Secuela del plataformas 3D, A Europa llegó como bonus para Había que superar los nive-
party game al estilo ‘Mario les dibujando a Pac-Man
Party’, con tres tableros y en torno a la búsqueda de ‘R: Racing Evolution, Pac-Man World en la pantalla táctil y co-
variados minijuegos. miéndose a los fantasmas.
frutas. Tenía 25 niveles y 2 e i-Ninja’, y se trataba de una ver-

16 laberintos Galaxian. sión multijugador. Muy divertido.

C C C PAC-MAN
C
2005 DS - Wii 2005 C C CC
2005
Un juego 3D en el que de- Tercer y último juego de la serie El ‘Mario Kart’ de Pac-Man, que
Un juego de pinball con te- bíamos llevar a Pac-Man contaba con personajes de otros
mática Pac-Man (quien ha- hasta la meta de cada ‘World’, con mayor énfasis en la juegos de Namco (Katamari Da-
cía las veces de bola). Con- nivel, recogiendo puntos, macy, Dig Dug...) Con 15 circuitos.
taba con dos mesas. evitando fantasmas... acción y el combate, sin perder

sus raíces plataformeras. Con ac-

ciones como balanceo con lianas.

ra vez en hibuya ( o io), el 22 de mayo 16CDE PAC-MAN QUE QUIZÁS NO SABÍAS

de 1 80, para lanzarse por todo el territo-

rio nipón en julio. ras ello, se realizaron 1 Cuenta la leyenda que, 6La popularidad llegó Google sustituyó su logo
en el desarrollo del jue- a ser tal que, incluso, por una versión jugable
algunos cambios para preparar el juego go original, intervinieron se acuñó en EE.UU. como de ‘Pac-Man’, disponible
nueve personas, pero no término económico, ‘Ha- por un par de días.
de cara a presentarlo para el mercado oc- todas tienen crédito. Toru cer una defensa Pac-
Iwatani fue el encargado Man’. Se refiere a comprar 13 ’Pac-Manhattan’
cidental, en el M o del 0 de no del diseño y la planifica- la empresa que en un pri- fue el nombre con
ción, y se conocen otras mer momento te iba a ad- el que, en 2004, unos es-
viembre de 0, na feria de má i tres, aunque no figuran en quirir de manera hostil. tudiantes replicaron el
los créditos del juego. Los juego en el mundo real,
nas recreativas. El 22 de noviembre, se otros cinco miembros son 7 En el año 2005, ‘Pac- corriendo por las cuadri-
todo un misterio. Man’ recibió el Récord culadas calles de Man-
selló un acuerdo con ally Mid ay para la Guinness por ser la má- hattan en Nueva York.
2 Quince meses des- quina recreativa de mone-
fabricación y distribución de dos juegos: pués de su lanzamien- das más exitosa. 14 El juego original
to en EE.UU., se vendieron ocupaba 24 KB, un
Puc -Man (renombrado a Pac-Man por más de 100.000 máquinas 8 La edición 2010 del tamaño muy reducido y
recreativas y los jugado- libro de los récords claro ejemplo de su dise-
el propio Na amura) y ally- en EE. . res habían gastado 1.000 nombra a Pac-Man el per- ño sencillo y ligero.
millones de dólares. sonaje de videojuego más
En diciembre, llegó a los salones. reconocible de todos. 15 ’Pac-Man Fever’ es
3 Se estima que las ven- el título de una can-
Un éxito sin parangón tas totales de recreati- 9‘Pac-Man’ fue uno de ción, de Buckner & Gar-
vas del ‘Pac-Man’ original los primeros juegos cia, que llegó al número 9
El éxito no se hizo esperar. e vendieron durante los 80 superaron diseñados para atraer no de las listas de éxitos en
más de 100.000 muebles en los prime- las 350.000 unidades. solo a los jugadores, sino 1982... Otro ejemplo de la
ros meses, y se triplicaron en 1 82. En el también a las jugadoras. enorme popularidad que
primer año, se estima que generó 1.000 4 En principio, los pun- llegó a alcanzar el juego.
millones de dólares y que, para 1 82, se tos que Pac-Man co- 10Lo más lejos que El sencillo vendió un total
habían echado más de 7.000 millones de mía en los laberintos eran puedes llegar en el de 1,2 millones de copias.
monedas en los más de 400.000 mue- galletas. Los más gran- juego original es el nivel
bles. e estima que los ingresos supera- des, los que permiten co- 255, pero ni siquiera es 16 Las máquinas re-
ron incluso a los de sonados estrenos de mer a los fantasmas, eran un nivel terminado, ya que creativas origina-
cine, como tar Wars: Episodio I - na las ‘galletas de poder’ (o siempre ocurren algunos les de 1980 están ahora
nueva esperanza y que, en 1 82, ya ha- power cookies). glitches y fallos. muy cotizadas, y pueden
bía más de 0 millones de jugadores de encontrarse por cerca de
Pac-Man habituales. La cosa no se que- 3.000 €.
dó ahí, y el fenómeno se expandió a otras
muchas áreas como las licencias de mer- 5 Aunque los fantas- 11 En el laberinto origi-
chandising para camisetas o maquini- mas originales eran nal hay 244 bolitas.
tas LCD, una serie de dibujos o el uso del cuatro, la familia fantas- Las 240 pequeñas dan,
nombre de Pac-Man en una canción que ma ha crecido y se acerca cada una, 10 puntos, mien-
llegó al top de las listas de éxitos. a la veintena. tras que las grandes otor-
gan 50 puntos. Los obje-
Este inusitado éxito trajo de la mano tos de bonus dan entre
varios fenómenos. Por ejemplo, los its 100 y 5.000 puntos.
de modificación del juego, que lo hacían
más rápido, cambiaban algunas mecá- 12 Cuando ‘Pac-Man’
nicas... Es un hecho que incluso el pro- cumplió 30 años,
pio licenciatario, ally Mid ay, explo-
ró lanzando diversos juegos de Pac-Man
sin autorización de Namco, lo que aca-
bó dinamitando su relación. in embar-
go, ni siquiera eso impidió que Pac-Man,
cual fantasma tras ser comido, volviera
una y otra vez a los salones, o a los ho-
gares, con n merosos ports y e os
ori inales. Algunos de ellos fueron cla-
ve en lo que vendría después, como Pac-
Land, un plataformas 2D que pavimen-
tó con su estilo el camino para todos los
héroes de los plataformas que vendrían
más tarde... Así, hasta rebasar la cifra de
40 juegos, sin contar los de móvil, para
cimentar un legado duradero y que ha
dejado algunas genialidades por el ca-
mino. n juego que llegó y triunfó, como
los grandes videojuegos han hecho.

c

75

SABER MÁS Tecnología para todos

AÑOS, JUEGOS YALGUNOMÁS

PAC-MAN PAC-MAN C
C C
2010 Wii
2007 iOS 2010 C
Híbrido entre party game a lo ‘Mario
El último juego de Iwatani. El laberinto Evolución del último juego de Iwatani con Party’, con más de 50 minijuegos, y jue-
tenía dos partes: al limpiar una, aparecía go de mesa a lo Monopoly. Construía-
una fruta en la otra; al cogerla, cambiaba mecánicas nuevas, como los fantasmas mos un castillo en las casillas en las
el laberinto. Partidas de 5-10 min. que se caía y para disputar su dominio.
dormidos y los ‘trenes’ de fantasmas, que
PAC-MAN
modificaban en parte la forma de jugar. C

C C 2013 ARCADE

2011 ARCADE 2011 3DS Revisión del ‘Pac-
Man’ original con
Antes que ‘Fortnite’ y ‘PUBG’, ‘Pac-Man’ ex- Recopilatorio con tres juegos de ca- cambios (las frutas
ploró la faceta todos contra todos, con un da licencia. En el caso de Pac-Man, se movían por el la-
multijugador para cuatro, en el que los con- el único original era ‘Pac-Man Tilt’. berinto), en la que
tendientes debían comerse entre ellos. había que batir el ré-
cord para conseguir
el bote de tickets
(canjeables por pre-
mios en el salón).

C C PAC-MAN MUSEUM

2013 ii C ii C

Una plataforma 3D en la que había Se desarrollaba tras los eventos de la se- Recopilatorio con nueve juegos (uno más
que llegar al final del nivel para reco- rie, y con las mismas mecánicas que el descargable gratis durante tiempo limita-
ger una medalla. Había power ups anterior, pero más refinadas. Algunos ni- do), con algunas versiones ‘raras’, como la
elementales y multijugador. veles integraban secciones en 2D. versión de ‘Pac-Man Rearranged’ de PSP o
‘Pac-Man Battle Royale’ (solo en recreativa).

PAC-MAN C PAC-MAN
C
2015 ARCADE 2015 C
C
Lo de ‘burro grande, ande El famoso glitch del nivel 256 fue la
o no ande’, llevado a las excusa para este juego para móvil, Evolución del primer ‘Champ. Ed.’,
en el que había que huir del texto co-
recreativas. Jugabili- rrupto en laberintos infinitos. que aquí contó con un modo Aven-
dad del ‘Pac-Man Rea-
rranged’, modo para tura (con desafíos, jefes finales...).
dos, ranking por ni-
vel... y pantalla gran-

de.

PAC-MAN C FANTASMAS PROTAGONISTA
EN LOS MÓVILES
Los cuatro fantasmas del ‘Pac-Man’ original EN LA GRAN PANTALLA
El mito de Namco no ha sido ajeno encarnan, cada uno, una IA o ‘personalidad’
a los juegos en móviles, donde ha al perseguir al jugador. Así, el fantasma rojo, 2012
protagonizado veinte títulos entre conocido en Occidente como Blinky, asume
Android e iOS. A Pac-Man no le ha el rol ‘perseguidor’ (‘Oikaké’ en japonés); el Pac-Man ha llevado a la gran pan-
temblado la mandíbula a la hora rosa, Pinky, crea emboscadas (‘Machibusé’ talla sus cameos, como su breve
de probar géneros distintos, como en japonés); el azul, Inky, tiene un comporta- aparición en la peli de Disney.
puzles de emparejar tres piezas. miento voluble, variable (‘Kimaguré’); mien-
tras que el naranja, Clyde, actúa con ‘fingida 2015
ignorancia’ (‘Otoboké’ en japonés).
Aquí, su papel fue algo mayor, al
protagonizar algunas de las mejo-
res escenas de la película.

: 2017
Quizá el cameo más raro de todos,
dado que tiene lugar unos breves
segundos durante una pelea.

...Y EN LA PEQUEÑA

PAC-MAN 1989
La creación de Namco ha protago-
nizado diversas series, la primera
de ellas de finales de los 80.

C

2013

Con animación CG, esta serie
tenía un look más actual y afín
a los juegos del mismo nombre.

DEL MERCHANDISING Los Simpson, South Park, Histo-
rias Corrientes, Futurama, Barrio
Ser uno de los personajes más conocidos de los videojuegos se traduce en una cosa más: la Sésamo... Una gran presencia.
imagen de Pac-Man ha sido usada en decenas de productos. De hecho, tiene la vitola de ser
uno de los reyes del merchandising, con más de 400 productos distintos licenciados. Los más
recurrentes tienen que ver con la reproducción de la recreativa original, sin olvidar los peluches
que recrean a sus personajes, figuras, muñecos como Funkos... Además, hay lámparas, kits de
construcción, ropa (incluidos calcetines, corbatas y otros complementos), elementos para el
hogar (como posavasos o cubiteras) e, incluso, gadgets como un cargador inalámbrico.

■

77

SABER MÁS FAQ: Resolvemos tus dudas

cPouemdpefasucteeebnorvohiykaotr.caynom@ombsai/éctxnuoemselnspcpuotrneirsnhuoglytears.eas

PREGUNTAS
& RESPUESTAS
Son muchas las preguntas sobre cuestiones técnicas que nos hacéis llegar.
En esta sección os damos respuesta a todas vuestras dudas.

Internet va muy siempre acierta. e trata de datos extrema- gurando es un adaptador inalámbrico, este
lento y ralentiza damente técnicos, de manera que un usua- programa también te puede ayudar, aun-
mi equipo rio básico no sabría qué hacer con ellos. Por que en ese caso las velocidades también de-
suerte, hay aplicaciones especializadas en penderán del rendimiento de tu conexión
R ecientemente e cambiado de orde ajustar estos valores, en función de unos WiFi, la distancia al router, etc.
nador y a ora ten o n y en de pocos datos que debes proporcionarles y
ama media alta. a c esti n es e con ayuda de la información que ellos mis- 3 En la parte inferior del programa, ve-
desde ace nas semanas e notado e mos son capaces de averiguar de tu equipo. rás que hay varios botones. Pulsa so-
bre el rotulado como p mal, ya que es el
nternet va cada ve más lento. o se tra na de estas herramientas es CP ptimi- que va a aplicar
ta tanto de la nave aci n en s sino de zer y, con ella, en un par de minutos, podrás los mejores valo-
resolver todos estos problemas. res. Fíjate en que
e parece e el so de nternet ralen el contenido de
ti a todo el e ipo. n e emplo: si estoy 1 Comienza por descargar el progra- las distintas lis-
viendo n v deo en o be y abro na ma desde .speed ide.net files tas desplegables
pesta a n eva en el nave ador el soni cambia, pero no
do y el v deo se atascan. demás si estoy ptimi er.e e. olo ocupa algo más
esc c ando m sica esta comien a a so 1
nar entrecortada y asta el rat n de a de de 600 K , con lo que la descarga será
moverse en pantalla. odo esto solo me
s cede c ando so nternet y estoy des cuestión de un instante. Además, no necesi-
car ando al o. a raro es e ten o na
l nea de 600 Mpbs y c al ier descar a ta ningún tipo de instalación, simplemente
de o M s e es menos del de la
l nea me ralenti a el e ipo de esta ma ejecútalo y verás su interfaz. No te dejes in-
nera y as no p edo traba ar bien. is
te al na sol ci n para lo rar impedir timidar por los valores que aparecen, por-

e el acceso a nternet provo e estos que verás enseguida que su uso es
fallos en mi e ipo
extremadamente sencillo. Con el
a Morán
regulador superior, se ajusta la ve-
COMPUTER HOY
locidad de tu conexión a Internet.
odo esto que nos cuentas quizá pueda de-
berse a una configuración incorrecta de En nuestro caso, al ser una línea
los valores de tu tarjeta de red. Hay más de
una docena de valores que Windo s ajusta de 600 Mbps, hemos llevado el re-
automáticamente por ti, pero el sistema no
gulador hasta el extremo derecho,

que es 100 Mbps y superior 1 .

2 Ahora tienes que elegir tu tar-
jeta de red, ya que es esa la
que se va a optimizar. Normalmen-
te, solo tendrás una, de modo que
despliega la lista e o A ap
e Sele on y elige la tarjeta en
cuestión (si solo tienes una, ya es-
tará elegida). i lo que estás confi-

78

puedes modificarlo a mano. Esta es una de CARTAS
las ventajas del programa: mejor por ti. Escribe tus sugerencias y opiniones a [email protected]

4 in embargo, si tienes los suficientes ¿Qué es un disco NAS?
conocimientos técnicos sobre redes de
comunicaciones IP, protocolo CP y siste- He visto que mi router tiene un conector USB y, en el manual, pone
ma operativo, puedes activar la opción us que se le puede conectar un disco, que funcionará como ‘disco NAS’
om. Así verás que, de pronto, todas las lis- para compartirlo en toda la red doméstica. ¿Cómo puedo hacerlo?
tas son editables. De hecho, en la pestaña El mío es el típico router que te da el proveedor de Internet y no sé
A an e Se ngs, tienes muchas más. por dónde empezar, ya que nunca he realizado cambios en él.
Aún así, para el % de los usuarios, la op- Gonzalo Ballesteros
ción p mal será la que mejor elija la con-
figuración de su equipo, de modo que déja- COMPUTER HOY
la seleccionada. Luego, pulsa sobre Apply
La mayoría de los routers modernos tienen un conector
anges y el programa hará su magia du-
rante algunos segundos, ajustando valores USB que es capaz de proporcionar funcionalidad NAS
en el egistro de Windo s. Es posible que
te pida reiniciar el sistema, de modo que (Network Attached Storage), para compartir los datos
acepta y espera a que Windo s se reinicie.
de un disco o unidad externa con todos los usuarios
5 A partir de ese momento, verás que el
rendimiento de tu equipo se habrá in- de la misma red local, ya sea por WiFi o por cable. Para
crementado, si tenía problemas, o que sen-
cillamente será mejor que antes, si no los llevar a cabo esto, lo mejor es que sigas el manual de Con un disco
tenías. Por si acaso, CP ptimizer siem- tu modelo de router, aunque normalmente basta con que accedas NAS, puedes pro-
pre crea una copia de seguridad de los va- a él desde el navegador (generalmente, en la dirección 192.168.1.1)
lores del registro que cambia, de modo que y conectes el disco (aparecerá en Dispositivos conectados o en un porcionar acce-
si lo necesitas, puedes deshacer las modifi- menú de nombre similar). Desde Windows, podrás luego acceder so a los mismos
caciones que haya realizado (si el resulta- a ese disco desde el entorno de red, con ayuda del Explorador de
do no fuera el esperado). El fichero corres- Windows. Desde el móvil, tendrás que utilizar una app que soporte c eros pe cu-
pondiente al bac up lo encontrarás junto al las, música, etc.)
programa y se llama s a up spg. a toda la familia o

6 i necesitaras recuperarlo, ejecuta CP empresa.
ptimizer y no hagas nada. implemen-
te abre el menú le y selecciona la entrada acceso SMB como ‘AndSMB (samba client)’ que puedes descargar

es o e a e up se ngs. Eso te llevará desde Google Play, bit.ly/2OxqTLr. Estas aplicaciones suelen ser
de nuevo al estado de antes de la optimiza-
administradores de c eros con s a da podr s acceder a toda

la información que se comparta desde el disco NAS.

Autocorrección en Word

La Autocorrección de Microsoft Word siempre me ha resultado útil,
ya que subsana sencillos errores que cometo mientras escribo. Sin
embargo, en ocasiones, me doy cuenta de que cambia cosas sin
que yo lo haya indicado. Lo veo luego, cuando leo el documento. Por
ejemplo, hay ciertas siglas o palabras que son correc-
tas para mí, pero Word las sustituye por otros textos.
¿Cómo puedo controlar este comportamiento?
Antonia Cordero

COMPUTER HOY on urar a un-
ción de Autoco-
Para comprobar qué términos autocorrige Word, debes rrección de Word
acceder a esta función con las teclas + + o, te puede ayudar
si eso no funciona, desde Archivo, Opciones, Revisión en tus tareas de
y Opciones de autocorrección. En la parte inferior de la redacción de do-
ventana, verás una tabla con dos columnas compues-
tas de términos. En la de la izquierda, aparecen pala- cumentos.
bras a reemplezar y, en la columna de la derecha, los términos que
sustituyen a las primeras. Por ejemplo, se indica que si escribes
erróneamente ber, esta palabra será sustituida por ver. Todos esos
términos están ordenados alfabéticamente, así que puedes buscar
fácilmente la palabra que Word cambia sin tu permiso para elimi-
narla (así dejará de ser sustituida por otra y podrás escribirla sin
problema). También puedes optar por desactivar la casilla Reem-
plazar texto mientras escribe, pero esto deshabilitará la función de
Autocorrección para todos los términos.

c

79

SABER MÁS FAQ: Resolvemos tus dudas

ción. Normalmente, tendrás que reiniciar. 2 A continuación, descomprime el fiche- 4 A continuación, pulsa el botón A de
i prefieres recuperar los valores estándar ro IP e inicia el programa con un do- la parte inferior, para añadir ahora una
de Windo s, los encontrarás en es o e ble clic sobre el archivo s u e e e. Desde acción. Por ejemplo, vamos a hacer que el
la ventana que aparece, espera unos segun- equipo se suspenda con Sleep. elecciónalo
n o s e aul se ngs. dos y pulsa sobre A ep . erás el progra- en la lista y pulsa en A . No marques nin-
ma principal, que se divide en dos aparta- guna de las opciones disponibles.
dos. En el superior, se añaden los eventos a
controlar, y en el inferior las acciones a rea-
lizar cuando se cumplan los eventos.

Apagado del 3 Haz clic ahora en el botón A de la 5 Ahora, ya puedes iniciar el proceso en
PC automático parte superior, para así añadir el pri- el que dejas trabajando el ordenador y,
mer evento. Por ejemplo, vamos a controlar cuando esté funcionando, pulsa en a en
M c as veces de o el e ipo f ncio cuando el PC deja de trabajar vigilando el S u e e para comenzar la vigilancia.
nando por las noc es para e ter consumo de la CP . Para ello, pulsa en P En cuanto el equipo se quede desocupado,
mine al nos procesos en marc a ren el programa lo suspenderá y, de este modo,
derin s descar as etc. . in embar o sage desde la parte izquierda y establece no se quedará toda la noche encendido.
tampoco me sta e se ede encen el consumo mínimo en a ge usage (por Puedes probar con otras opciones a moni-
dido toda la noc e pero como ten o e ejemplo, en un 10%). Así, si el PC está más torizar y con otras acciones a llevar a cabo.
desactivar la s spensi n a tomática para de 10 s seguidos, consumiendo menos de
impedir e se apa e a medio traba o un 10% de CP , se disparará la acción que
tampoco se p ede apa ar c ando termi definas en el siguiente paso.
na. ay al na forma de conse ir e
lo a a a tomáticamente en o e

tili ar al n pro rama e terno para lo
rarlo o es capa el propio Windo s
Macarena astor

COMPUTER HOY GANADORES DEL NÚMERO 568

Por desgracia, Windo s no tiene integra- o ini o Opinión del lector
da la función que necesitas. El sistema se
suspende cuando pasa un cierto tiempo en Palabra oculta: Guillermo
el que nadie interactúa con el teclado o el ANDROID AUTO Muñoz Arcos
ratón, sin más. Hay aplicaciones que saben Jesús Balbas Salvatierra Ganador de:
impedir que el sistema se suspenda mien- (Barcelona), Suscripción digital
tras trabaja, pero otras muchas no lo hacen Manuel Gago López anual a Computer Hoy
y las cosas que dejes en marcha se pueden (Granada)
quedar a medias. in embargo existe una Ganadores de: FR-TEC Gaming HS Aizen
alternativa: con programas que suspenden
o apagan el ordenador, en base a ciertas re-
glas (descargas terminadas, CP sin usar,
etc.). no de estos programas, que además
es gratuito, es hutter Lite.

1 En primer lugar, tendrás que descar-.
gar el programa desde la página

den b.com prod cts s tter. Lo mejor es

que te decantes por la versión portable, ya

que te permite lle- De acuerdo con lo establecido en la normativa sobre Protección de Datos de Carácter Personal, te informamos que tus datos serán tratados por Responsable del
tratamiento Axel Springer España S.A. y que se utilizarán para (i) gestionar las consultas, análisis y opiniones que nos envíes, (ii) gestionar tu participación en
varlo a cualquier el sorteo o concurso y el envío del premio, (iii) analizar los datos aportados en las encuestas que hayas completado voluntariamente (iv) y ofrecerte, mediante
el envío de comunicaciones comerciales, productos o servicios de nuestra propia empresa o de terceros relacionados con los sectores editorial, automoción,
lugar y no necesi- in orm tica tecnolo a telecom nicaciones electr nica ideo e os se ros nanciero cr dito in ancia p eric lt ra alimentaci n ormaci n ed caci n
hogar, salud y productos farmacéuticos, ocio, gran consumo, cuidado personal, agua, energía y transportes, turismo y viajes, inmobiliario, juguetería, textil, ONG
ta instalación pre- y productos/servicios para animales y mascotas. La base legitimadora del tratamiento es tu consentimiento. Tus datos no serán cedidos a terceros, excepto ■
cuando sean publicados en nuestra revista para dar a conocer la respuesta a tu consulta, tu opinión, análisis o la relación de ganadores del concurso, garantizando
via como tal. la transparencia. os datos personales proporcionados ser n conser ados asta e sea necesario para c mplir con la nalidad descrita o asta la retirada del
consentimiento. odr s e ercitar t s derec os de acceso recti caci n portabilidad s presi n limitaci n del tratamiento retirada del consentimiento oposici n
mediante escrito a Axel Springer S.A., C/Santiago de Compostela nº 94, 2º, 28035 Madrid o correo electrónico a [email protected].

80

Opinión: El usuario inconforme SABER MÁS

¿YYOCEÓSMTOOALEMEIXAPBLUIECLOA?
Adyhsqbeqaluuausunsceeecuclplooleobormsesnrsesyopcuntcaumayilrecodaaasioonyntte.naoocAceraoevnmssnaso,iélhlmlgoonaagiyqldaínaueara:elgdoa.
O Tomás GonzálezlpaltlayaúcnircomcrácattatnseoaeboameevaíqrildsrmlshdseeanqeecuLaolaveqifcetaacsqsmusuccorenzioaeuaopccnancuaaooeeocrccsrdtseenaiosooabujarneonrnóeatiasuutfeteodpdosnaerbisaitlaonnsnnreedtnepiqelinero1eadlfovrdsodaenvrsalmrcsaeumateaualn2oodasmessueuieaedcvgsrteñssnnMbrnts,e0ruetúzpaogeseaoaa,aipileróoaaloo.cototy.alpecarcleúpncnioaaddoschoobtrhridnsreogqilstotrcorjceoiiflnotaboqereodiomisnnauuraeeadoaepgqn,c.aleaucdren,lsnagesnudt8bóeaapueponevoboPfeetriyodtdaarmba.reríneeelsvvíáblcasap,Cuesleadoaapoarc,éroiiásdjroedstlhlttddd.enoeebstdeleá,l,oomnosaaitiqreiieeerteoarelEearchbsrset,trpaeeiiuglmodnmecnsasoboijevrmcgnalda.ecceaatee,aiscadr.orsuscdcieteEiloreamsm,uróaimmeHsy,liobeeeoeranyelnl.amdtcaopnmolrptscrusaeoenfatcórosheiacíuooreonedlnlenelaumsevamspuovooncoos,tntnextnftsopeytsoeouséú.nmpo.eiivyetadtipoqdrIeune:nlecgnta,,eicnnuqsipcluteparaaaaqudecrrtilaravedv,otumndlcasemduerrálilamoeusadonalaesgeoóaeruomnfdnmoes-ivalseqaaailretrisol-aeóoid-ereenrllualmnte-ore-egposmzoestdnl.egtas-eueusiesyureoegbdqspiearuecssmeohomoeouharapnopsnnt-átipi¿ioi-Lsaeosem-jcrad-qopgYus-dxosr.oadadut.easaoadEe.rro.eieprrptrcssenoetsymo,raeaesoezótledensranu:ebosdbfRneaomAPislVtugvqrreaoafnegsatuiueouclauanslLlsuildegdsuoiasiéoelurberecnclaGvamuei,jrnnlioutnqercicvnoaimanidstetOmcsree.muttoedantamooroaoiulneeóensosoaiDonerzdlpSosclvaitldnssptaóJgudoola,omsotisaeoOeanloeengstqdsa,smcdfelois.t.ailaBeuñsepo‘eddeedaosrdMreiobeemlmtodeas,Rai,mprmsostueegsdtdirsauecpepodeoeEegseeóeanSboteosenursonodsl’ldmdstmlseoocdcuMttssoaeetircyamrrosjuiressscpoi,ejrcasadbmqyootÍól,aaiolastniv,roauóevpoecome?yrrosliucrernnetslainargoesdsaeaaonueodtrearorer,nzuusotteqmdlondYoaEtaeeiu-nssduer,nbe.oipxncooocsoaedjiupabs-óaisssae-el-rnisijsenl-eiialaf-pmbetsi-hvpneteeiodipaingcaisojesqetveonnlsoaegoadnnnupauosmrzníaeeaescllalptaoaeroesaraobcmdeague.asscmmmenroí.dsnyteai.Fraaoqó.apeicr?níycdgdaunEijnrourugaoovoqa¿e,LuestetisucC??udasnjeencoaadlóeedí,loo¿ut¿.srloemaosemCglfatjMpa,hríuaamuómliojluaquaenoban.méiacglbuteiradmaseselhoaudíoeieúuraesodiu,senháp,ser4liynndmnneieegnemjmaearroiaolaépivdliúeáidserótcm.pelpqinxo.esnoaovnlrupsudPsstrideeapilreodnldoengreyilayeddectersaludsoabtaooo?epleoajceot.ateryhla¿Ua@qerstddctoontdcmutnieqóTodruyntneaeeuooamls-seoozrGve,nslilsoeolooooozn- Go

A LA VENTA Staff

AVANCE EL21DEAGOSTO REDACCIÓN
EXPERTO EN TECNOLOGÍA Redactor Jefe: Carlos Gombau
Jefes de Sección: Fuencisla Mira
85 y Tomás González
PREGUNTAS Y Hardware, Windows, redes, Redacción: Ana Abad, Fernando Escudero,
RESPUESTAS so t are ice m iles Francisco Javier cabal y Luis Sanz
smarthome, Internet... La MAQUETACIÓN:
Jefe de Maquetación: Dioni Juanas
tecnología abarca muchas Maquetación: Irene Gómez
áreas y no deja de cambiar. Fotografía: Depositphotos.com y Getty Images
CONTACTO REDACCIÓN
Damos respuesta a las [email protected]
dudas más importantes EDITA

que te pueden surgir. EQUIPO DIRECTIVO EJECUTIVO
Director General: Manuel del Campo Castillo
EL MEJOR SONIDO MANTÉN TU Director Financiero y de Recursos Humanos: Este sumario puede modificarse por exigencias de la actualidad. En ese caso, confiamos en vuestra comprensión.
PRIVACIDAD Héctor Miralles
ALTAVOCES Director Comercial y Desarrollo
PARA PC SEGURO de Ingresos: Daniel Chamorro
CON TU Director de Desarrollo Digital
Intensas explosiones, RASPERRY y Tecnología: Miguel Castillo
diálogos interesantes y te- EQUIPO DE DIRECCIÓN
mas musicales con mu- Con una Raspberry Pi y el Directora de Área de Tecnología y
cho sentimiento: software Open Source Entretenimiento: Mila Lavín
los altavoces adecuado, los dispositi- Director de Área de Motor: Gabriel Jiménez
para ordenador vos de tu red doméstica Directora del Área de Economía/
tienen que estarán siempre a salvo del General News: Yovanna Blanco
trabajar duro. espionaje, de los rastreado- Directora de Marketing: Marina Roch
Pero ¿quién lo res de publicidad y del conte- Director de Arte: Abel Vaquero
hace mejor? nido no deseado. En el próximo Director de Vídeo: Igoe Montes
número, te contamos cómo. DEPARTAMENTO COMERCIAL
Sales Manager Tecnología: Estel Peris
OBJETOS PERDIDOS Equipo Comercial:
Beatriz Azcona, Javier Abad,
PARA LOS MÁS Ainhoa Fernández-Checa y Valle Santos
DESPISTADOS Director Brand Content: Juan Carlos García
Brand Content: Susana Herreros y Sara González
Sistemas de protección, sensores y Responsable de Operaciones: Jessica Jaime
gadgets inteligentes. Desde tu móvil y DISTRIBUCIÓN Y SUSCRIPCIONES
Nuria Gallego
ordenador, puedes controlar y SOCIAL MEDIA MANAGER
encontrar los objetos perdi- Nerea Nieto
dos o sustraídos. La tecno- SISTEMAS / IT
logía más moderna viene Director de Sistemas: José Ángel González
una vez más en tu ayuda. Técnico de Sistemas: Juan Carlos Flores
ADMINISTRACIÓN:
Jefa de Administración: Pilar Sanz
Bancos y proveedores: Cristina Nieto
SERVICIOS GENERALES
Marga Nájera
Axel Springer España S.A.
C/ Santiago de Compostela 94, 2ª planta
28035, Madrid
Tel. +34 915 140 600
CONTACTO PUBLICIDAD
[email protected]
CONTACTO SUSCRIPCIONES:
TLF 902 540 777
[email protected]
CONTACTO MARKETING
[email protected]
DISTRIBUCIÓN EN ESPAÑA
E HISPANOAMÉRICA
SGEL. Tel. +34 915 140 600
DISTRIBUCIÓN EN PORTUGAL
Urbano Press. Tel. +351 211 544 246
TRANSPORTE
Boyaca. Tel. +34 917 478 800
IMPRIME
ROTOCOBRHI. Tel. 918 031 676
Printed in Spain.
Depósito Legal M-37952-1998
Revista miembro de ARI
Queda prohibida la reproducción total o parcial, por
cualquier medio o en cualquier soporte de los con-
tenidos de esta publicación sin el permiso previo y

por escrito del editor.
De acuerdo con lo establecido en la normativa
sobre Protección de Datos de Carácter Personal,
te informamos que tus datos serán tratados por
Responsable del tratamiento Axel Springer Espa-
ña S.A. y que se utilizarán para (i) gestionar las
consultas, análisis y opiniones que nos envíes, (ii)
gestionar tu participación en el sorteo o concurso
y el envío del premio, (iii) analizar los datos apor-
tados en las encuestas que hayas completado
voluntariamente (iv) y ofrecerte, mediante el envío
de comunicaciones comerciales, productos o
servicios de nuestra propia empresa o de terceros
relacionados con los sectores editorial, automo-
ción, informática, tecnología, telecomunicacio-
nes, electrónica, videojuegos, seguros, financiero
y crédito, infancia y puericultura, alimentación,
formación y educación, hogar, salud y productos
farmacéuticos, ocio, gran consumo, cuidado
personal, agua, energía y transportes, turismo y
viajes, inmobiliario, juguetería, textil, ONG y pro-
ductos/servicios para animales y mascotas. La
base legitimadora del tratamiento es tu consen-
timiento. Tus datos no serán cedidos a terceros,
excepto cuando sean publicados en nuestra revis-
ta para dar a conocer la respuesta a tu consulta,
tu opinión, análisis o la relación de ganadores del

concurso, garantizando la transparencia.
Los datos personales proporcionados serán con-
servados hasta que sea necesario para cumplir

con la finalidad descrita o hasta la retirada del
consentimiento.

Podrás ejercitar tus derechos de acceso, rectifi-
cación, portabilidad, supresión, limitación del tra-
tamiento, retirada del consentimiento y oposición
mediante escrito a Axel Springer S.A., C/Santiago
de Compostela nº 94, 2º, 28035 Madrid o correo

electrónico a [email protected].

Puedes suscribirte por cualquiera de estos canales: En ozio.axelspringer.es/computerhoy
Por teléfono 902 540 777 / Por email: [email protected]

OFERTA VÁLIDA HASTA EL 31 DE AGOSTO DE 2020. Cada suscriptor tendrá acceso gratuito a la edición digital
de Computer Hoy en Kiosko y Mas. Accesible desde PC, smartphones y tablets, con sistemas Windows 8, iOS y Android

En cumplimiento de la normativa vigente en materia de Protección de Datos personales, te informamos de que los datos que nos proporciones serán tratados por el Responsable del Tratamiento Axel Springer España S.A. con ob-
jeto de (I) gestionar tu suscripción y (II) ofrecerte, mediante el envío de comunicaciones comerciales, productos o servicios de nuestra propia empresa o de terceros relacionados con los sectores editorial, automoción, informática,
tecnología, telecomunicaciones, electrónica, videojuegos, seguros, nanciero y crédito, infancia y puericultura alimentación, formación y educación, hogar, salud y productos farmacéuticos, ocio, gran consumo, cuidado personal,
agua, energía y transportes, turismo y viajes, inmobiliario, juguetería, te til, O y productos servicios para animales y mascotas. a base legitimadora del tratamiento es ejecución del contrato para la nalidad (I) e interés legí-
timo para la nalidad (II). us datos no serán cedidos a terceros, salvo obligación legal. us datos serán conservados hasta cumplir con la nalidad. Podrás ejercer tus derechos de acceso, recti cación, supresión, limitación del
tratamiento y oposición mediante escrito a A el pringer España, . A. C antiago de Compostela n 9 , 2 , 2 0 Madrid, o correo electrónico a computerhoy a elspringer.es.