Keyword

47

ផលិតផលសប្រមាបអ់ ្កន មាា យ និងកូន

Family Sanrio កូនប្រសី
ប្រគសួ ារ ទារក Johnson's Baby
មាា យ កូនប្រសី Babydoll
Pampers ទារក Muji
របស់នលង itim.mom Barbie
Frozen Mommy & me MomandMeStory
អងល ទននល Baby Daddy មូតសំនលៀកបំរកអ់ ្កន មានថ្ផនទ រេះ
Infant bodysuit Nestle សាលានរៀន
Baby Daddy មានថ្ផនទ រេះ Lego
my mommy Princess Jasmine ឪេុក
Toys R Us នោោវកូន សាលាមននយា យ
Disney Princess Baby Fashion Babyshop
Minnie Mouse Educational stage Winnie & The Pooh
Teddy Bear Babies 9 Hasbro
Montessori education Infant clothing Elsa (Disney)
Baby food Infant formula Primary school
Kids Toys Kids club Hello Kitty

48

ផលិតផលសប្រមាបអ់ ្កន មាា យ និងកូន

Children's Gifts Bebe Stores Rapunzel
ោណ្តេាបាល Child development Baby bottle
Hot Wheels តុកតាា Infant bed
Infant bodysuit ការអ្បរ់ កំ ុមារតូចៗ Stuffed toy
Action figure Children's Gifts ការនមលើ ដថនកងម នោយទឹកនោេះមាា យ
Diaper bag សាលាមននយា យ Walt Disney Pictures
Secondary education សំនលៀកបំរកស់ ិសស BabyCenter
Symphony
Sesame Street
Winnie & The Pooh

ជេំ ូកទី ៩
កុំេយូទរ័ កានមរា
ឧបករេ៍ នអ្ ចិ ប្រតនូ ចិ

50

ឧបករេ៍ នលងនវមគ

Computers Capcom Namco
Ubisoft
Games Streaming media Nintendo eShop
Video games
Online games Exhaust hood Electronic Arts
Nintendo DS
PlayStation Konami Xbox 360
Free Games
Music Video Game Wii U Super Nintendo
Music video game
Mobile game Action-adventure game Super Mario Bros
Fighting game
Video Game Video Game សប្រមាបម់ នុសសដតមាន ក់ Crush (video game)
Racing games
Adventure game PlayStation Network Farming Simulator
ទូនវមគ
Action Game Role-playing games City-building game
នវមគ ប្របណ្តំងឡាន
Multiplayer video game Console game

Rockman Video Games Part One Console Game

Super Smash Bros Sports games

Video game developer PlayStation 4

Simulation games Nintendo Switch

Strategy video game Game consoles

Vehicle simulation game PlayStation

Personal computer Xbox One

Real-time strategy Survival horror

51

ឧបករេ៍ នលងនវមគ

Strategy games PlayStation 2 FIFA
Nintendo Gameplay Home video game console
Casual game Sega Tekken Nintendo DSi
Xbox Live Third-person shooter Diablo (video game)
Nintendo DS Lite នវមគ នលងនៅតាមតួអ្ងគ Action-adventure game
Pokemon (anime) Sports Game History of video game
WiiXbox Games Store Stream Nintendo
Handheld game console Street Fighter Bandai Namco Games

52

ទូរស័េទ ឧបករេ៍ នអ្ ចិ ប្រតនូ ចិ

Samsung Galaxy True Corporation ប្រកុមវុន Canon
Motorola
Nokia Prepaid mobile phone Future Phone
កាសសាា ប់
Acer Blackberry Macbook
Cellular network
Ericsson Macbook pro មាសុីននបាេះេុមព
Postpaid mobile phone ais samsung mobile
ប្របេន័ សធ ័វយប្របវតិា
ZTE Google​ Nexus OPPO
Imac
TCL Corporation BenQ Wifi
Mobile telephony
Window LG Corp Panasonic
Cement
Itune Samsung Gear

IPad Air Apple watch

MacBook Air Asus ZenFone

Netbook Sumsung Galaxy Note

Sumsung Galaxy Tab

Samsung Galaxy (original)

Asus

53

កានមរា ឧបករេ៍ ថតរបូ

PhotoBox Video camera Slow motion
កានមរាថតរូប Digital camera Canon EOS 70D
Nikon D750 Leica Camera កានមរាទំវមំ ្យម
Canon EOS 750D Portrait Fujifilm Cameras
IP camera ការថតរបូ ឌីជីថល BIG CAMERA
Nikon F2 ដំនេើ រផសងនប្រេង Flash (ឧបករេ៍ សប្រមាបថ់ តរបូ )
កានមរាថតរូប Nikon D90 Ricoh
Prime lens Pinhole Camera Photographiprocessing
Photo shoot Amazing Photos មាសុីនថតដខ្សភាេយនា
Sigma Corporation Photographic printing Nikon F-mount
Still camera Canon EOS 800D Camera operator
Sensor ដំនេើ រការរបូ ភាេឌីជីថល Instant camera
Webcam Photographic studio Nikon D810
Travel Adventures Web Camp Backpacking (travel)
Nikon D5200 Polaroid Corporation Normal lens
Autofocurs canon cameras Canon EOS 7D
Zoom lens Canon EOS 5D Mark III Photography

54

កានមរា ឧបករេ៍ ថតរបូ

Nikon Cameras Olympus Corporation Photographic filter
GoPro Photographic lens ថតនទសភាេ
Camera operator Portrait photography Digital photography
ថតរូបភាេ កានមរាឌីជីថល ដនំ េើ រកមានា
Camera Wedding photography Street photography
Display resolution Canon Inc. កានមរាវនី ដអ្ូ
Digital single ZoomCamera Image editing
Carl Zeiss AG Wireless security camera Nikon
កានមរា DSLR Nikon D3300 Eastman Kodak
Model (people) Telephoto lens Sony

55

កុំេយូទរ័ ឧបករេ៍ នអ្ ចិ ប្រតនូ ចិ

Gizmodo មាសុីននបាេះេុមព នអ្ប្រកងក់ ុំេយូទរ័
Logitech Plug-in (computing) Teblet Computer
HP LaserJet Acer Inc. Hardware កំេយូទរ័
TechCrunch Computer virus Computer data storage
ICloud Graphics software Asus
Modem ប្របបូ ្រកាម កុេំ យូទរ័ Razer Inc.
White hat Digital printing Laptop
Flash memory HP Pavilion (computer) Keybord
Power supply unit Handheld game console E-book readers
Image scanner Network storage Software engineering
Radeon Advanced Micro Devices Computer Animation
GameZone EMC Corporation Gigabyte
Hotspot (Wi-Fi) Computer architecture MacBook
Kaspersky Lab Laser printing Netbook
SteelSeries Audio equipment Home Office
PC game Router (computing) Motherboard
Acer MacBook Air GeForce PC Laptop
Mouse Seagate Technology Video game design
Software Kingston Technology Data compression
Antivirus software Electronic engineering MacBook Pro
Gaming computer Workstation ARM architecture

56

កុេំ យូទរ័ ឧបករេ៍ នអ្ ចិ ប្រតនូ ិច

Computer cooling Microsoft Windows Samsung Galaxy Gear
IMac Web browser Software Application
ldeaPad Computer processors Digital distribution
Computer case Desktop computers ដផនល បាម
ThinkPad Acer Aspire Predator ទូរគមនគមន៍
កុំេយូទរ័ Computing platform PC
កុំេយូទរ័ នលើតុ Programming language 2-in-1 PC
Printer (computing) Creative Technology Tablet computers
ដផនល បាម Loudspeaker Computer monitors
Real-time computing Computer hardware Computer graphics
កុំេយូទរ័ ផ្ទទ ល់ខ្ួនល 3D computer graphics Personal computer
Software development Operating system User (computing)
Nvidia Computer science Computer servers
SanDisk Samsung Gear VR League of Legends
Computer program Iphone Microsoft
Computer animation Spotify Acer Aspire One
Mouse (computing) Sumsung Gadget
Te Netflix Microsoft Office
Dell Smart Phone Steam (software)
Technology Hawai Lenovo
Computer programming Camera phone ទូរស័េថទ ្ដ

57

កុំេយូទរ័ ឧបករេ៍ នអ្ ចិ ប្រតនូ ិច

Google Play Macintosh Computing
Instagram Intel Apple Inc.
Teblet Computer Linux Android Wear
Android Lenovo Sony
App Store Touchscreen Sony SmartWatch
Xiaomi Ipod Touch Google
Pebble (watch) Xiaomi Mi Note Software
WhatsApp smartphone Laptop
ទូរស័េទ ទូរស័េទ Computer file
នអ្ ចិ ប្រតនូ ិច នសៀវនៅនអ្ ិចប្រតូនិច Online games
Smartwatch IPhone & Apple Ipad
នអ្ប្រកង់ Laptop Ipod
Computers Xiaomi Mi Band
Sony Hard drives

58

ឧបករេ៍ បេំ ងសនមងល ឧបករេ៍ សំនលង បូ្ល ូស

ឧបករេ៍ បេំ ងសនមងល Bass Pro Shops នប្រគឿងឥន្រនីា
Dance studio
Recording studio Headset (audio) Disco
SoundMan
Bluetooth Special Sound design Home audio
Bass music
ការថតសំនលង និងផលិតកមម Rock Sound ឥន្រនីា
Audio mastering Audio-Technica ឥន្រនីរា ាំ
Studio92
Stereophonic sound Yamaha Pro Audio Home recording
MP3
ឧបករេ៍ រកាសនមងល Lauten Audio Digital audio
ប្របេន័ សធ នមងល
Sound effect Beat (music) សំនលង
High-end audio
ឧបករេ៍ ចកស់ ំនលងចល័ត Session musician

Car Audio Soundbar

BOSS JBL

MTX Audio Studio 100

សិលបេះ និងឥន្រនីា Audio mixing
Studio Audio engineer

ប្របនេទឥន្រនីា Radio station

ជំេូកទី ១០
សតចវ ញិ ្ច ឹម

60

សតចវ ញិ ្ច ឹម

ប្រតី ោហារប្រតនី ដមើ បលី មអ Fancy Carp
I Love Fishing Coral Saltwater fish
Fish farming Reef aquarium Goldfish
Coral reef Fishkeeping Aquascaping
Freshwater aquarium ប្រតីមាស Koi
Betta Carp Freshwater fish
ប្រតីប្របយុទធ (genus) ប្រតទី កឹ សាប Aquatic plant
Tropical fish ការសូចទ ប្រតី Koi pond
Cichlid Marine aquarium Rag doll
Filter (aquarium) Animal shelter Pet food
Fish market ប្រកមុ អ្កន ការររសតវ Pit bull
ចំេី សតវ Dog food Pets
Kennel Royal Canin Boxer (dog)
Dog training Dogs Dog breed
German Shepherd Pet adoption Chihuahua
Labrador Retriever Doug the Pug Breed
Gravy Train (dog food) Dog Lovers Poodle
American Pit Bull Terrier Pet sitting ប្របអ្បខ់ ្ាច់
Nestle Purina PetCare Bulldog Golden Retriever
Pedigree Petfoods ទូោកប់ ្រតី Animal rescue group
Fish Aquarium i love my dog

61

សតចវ ិញ្ច ឹម

French Bulldog Dog collar Whiskas
Pet food
Friskies PetCare Company Rottweiler Cat health
Cat Lovers
Dog health Cat play and toys Sphynx cat
Cat tree
ចំេី សតវ Alpo (pet food) Love Meow
ចំេី ឆម Animal shelter Pet store
ប្របអ្បខ់ ្ាច់ Sheba (cat food) Siamese cat
ឆម ថ្ថ
ចេំ ី ឆម Must Love Cats Friskies
Cat food Maine Coon Saint Bernard
Dog toy
Meow Mix Bengal cat Pet
Dog walking
Nestle Purina PetCare បញ្ជីនឈាម េះឆម Puppy
We Love Cats Cattery British Shorthair Pitbull

Persia Felix (pet food)

Persian cat Cats

Black cat Scottish Fold

Purina Mills ដអក

Cuteness Lace

Pet store Terrier

Dog park Shih Tzu

ជេំ ូកទី ១១
មខុ ្របរ

63

កសិករ

អ្កន ន្ើដវ ប្រសចកំ ារ ផេទ ះ នងិ សួន Cattle
Farmers' market Horticulture នដើមនឈើ
Farmers Guardian Dairy Crop
សួនរកុ សខ ាន្រសា Harvest Soil
Farmers market Ranch រកុ ជខ ាតិសប្រមាបល់ មអ
Agricultural machinery សួនចារ Graze
Organic certification Farm Dairy farming
Biological pest control សាវមាវ Silage
Agricultural engineering Fodder ចំការ
Agricultural science Permaculture ទុនរន
D Urban agriculture នដមើ នឈើ កសិកមសម ររី ាងគ
Fruit Farm Frenzy Compost ដថសួន
Organic farming Farmer Plough
សួនរកុ សខ ាន្រសា ដផនល ឈើ Nut (fruit)
Tropical agriculture Horticulture
Sustainable agriculture Family tree

64

ផូវល ការ

គេបកសននោបាយ Public sector Firefighting
Civil defense Public policy Governor
Political party ប្រកមុ វុនោកាសចរេ៍ ថ្ថ Fire station
Emergency department Pension fund Mayor
Local government Thai Airways Firefighter
មន្រនីតា ុលាការ City council Retirement
Metropolitan area Council-manager ថ្ប្របសេី យ៍
នសវកមនម វជសជ ាន្រសបា នទ ន់ ដសងវ រក នងិ ជយួ សនន្រង្កគ េះ Judiciary
Corporate governance Councillor Alderman
Fire department Ministry Politics City manager
Government-owned នសវកមម អ្េបិ ាលប្រកងុ
Emergency management អ្កន ននោបាយ Civil service
Head of government Pension ការោិ ល័យថ្ប្របសេី យ៍
Executive (government) អ្កន េនតល អ់ ្គសិក នី Fire apparatus
Volunteer fire department ប្រកមុ អ្កន ការររសតវ

65

ប្រគូ សាន្រសាា ចរយ និងបុគលគ ិកដផកន អ្បរ់ ំ

Special Education For Children Primary school ប្រគូ
មហាវទិ ាល័យ
ការអ្បរ់ ំ Montessori education College
Music school
Physical education Music education កាយសមនព័ ធ
បនចកច វទិ ាអ្បរ់ ំ
Education Primary education ការអ្បរ់ កំ ុមារតូចៗ
School uniform
Private school Secondary education វទិ ាល័យ
Educational technology
Student នយកសាលា Graduate school
Teaching English
Higher education science teacher Social studies
State school
Mathematics Mathematics education

Language school ការអ្បរ់ ំ

Learning Teacher

International school Distance Education

បឋមសិកា High school
Teacher education Classroom

University Head teacher

Teachers' Day សាលានរៀន

Shopping malls 66 BigcBigService
មូបហ ថ្ថ The Fresh Market
Wholesale លកដ់ ូរ EAON Mall
Tops Supermarket EAON shopping
Food truck Big C Super center CircleK
Classified advertising 7-11 Seven Eleven Market (place)
Fish market Superette មាត 7-11
ោហារមនិ លអ Supermarket Pawnbroker
Tesco Lotus Pickling Mobile catering
ហាង Tasco Lotus ោហារតាមផូវល Max Value
Farmers' market Street food Consumer
Food street Merchant Point of sale
Trade Flea market
Supermarket Night market
Hawker (trade)
Second-hand shop
Food street
Meat market

67

ទាហាន បលូ ីស

កងទេ័ នជងើ ទកឹ Major general បូលីស
National security Sergeant first class កងទេ័ នជងើ ទឹកថ្ថ
Sheriff ទីភាន កង់ ្ករសនសិា ុខ្ជាតិ General
Veterans Soldier អ្ងកគ ារបលូ ីសឧប្រកដិ កា មម
កងទេ័ នជើងោកាស Major Captain (armed forces)
Officer (armed forces) cer Warrant officer
Captain (naval) Sergeant Highway Patrol Division
Sergeant major Navy Lieutenant colonel
បលូ ីសោម Detective Colonel
Second lieutenant Inspector Corporal
Commander Air force
Army កងទេ័

68

បគុ លគ ិកប្រកមុ វុន

ោជីវកមម ោជីវកមម នងិ ឧសាវកមម ការផលិត
ផារ បទចនប្រមៀងប្របជាប្របិយ ការផលិត
តូបលកទ់ នំ ិញប្រគបម់ ុខ្ Manufacturing Apartment
បាយដំនេើ ប Mass production នភាជនីយោា នោហារទានច់ ិតា
Cargo Skilled worker Production (economics)
បុកលុងហ Assembly line Migrant worker
េងទា Quality control lue-collar worker
Laborer Labour law Poke (fish salad)
Machine Shift work Labor Day Workforce
បទចនប្រមៀងេនី ដើម ោហារសប្រមាបស់ ុខ្ភាេ Workers' compensation
ប្រកុមវុន Labor rights

69

នវជបជ េិឌ ត គលិ ានុបោា យកិ ា បគុ លគ ិកនេទយ

មនីរទ នេទយ ថាន ចំ ិន Nursing home care Patient
នេទយ Health care provider Pediatrics
ដថទាំ Gynaecology មនីរទ នេទយបាងកក
ប្រទសឹ ីដា ថទាំ គលិ ានុបោា យកិ ាជំនញ Paramedic
Pharmacology Therapy Internal medicine
Registered nurse Functional medicine មនរីទ នេទយកុមារ
Clinician Pharmacist Physical examination
Organization Otorhinolaryngolog Dentist
Home care World Health Medical education
Surgeon Intensive care medicine Symptom
Ambulance Health care ដថទាទំ ារកនទបើ នកើត
Clinic ការសិកាដផកន នវជសជ ាន្រសា Alternative Medicine
Public health Anesthesia Hospital
Nurse education Medical school Specialty (medicine)
Psychology Medicine
Physician International Red Cross

ជេំ ូកទី ១២
សមាា រេះកាលិោល័យ
និងនសៀវនៅប្របនលាមនលាក

71

វតុថថ ្ចបន ្របឌិត របស់ដដលន្ើនវ ោយខ្ួនល ឯង

Wool Machine embroidery Diy Craft Projects
Handicraft How DoesShe Fun Crafts Kids
Textile arts Handmade with love Handmade Crafts
Silk Jo-Ann Fabric and Craft Decoupage
Diy NaturalSatin Chikan (embroidery) Vogrinos (DIY)
Handmade jewelry Hand knitting Motif (textile arts)
Embroidery thread វតុថថ ្ចបន ្របឌិត DIY & Craft Ideas
Arts & Crafts Productions Handmade Knitted fabric
Basic knitted fabrics Pattern (sewing) Michaels Stores
Crochet hook DIY (magazine) Warp knitting
Calligraphy ការបនងតើក វតុថថ ្ចបន ្របឌិត Harry Winston
Diy Craft Projects Sewing machine Tuck (sewing)
Decorative arts Scrapbooking Craft production
Do it yourself (DIY) Needlework Sewing
Tunisian crochet Art jewelry Crochet
Goldwork (embroidery) Costume jewelry Mosaic
Gauge (knitting) Knitting Shawl
Lining (sewing) Sewing needle Dyeing

72

វតុថថ ្ចបន ្របឌតិ របស់ដដលន្នើវ ោយខ្ួនល ឯង

Yarn handmade collection Masque
Textile Woodworking joints Applique
Bead Seam (sewing) Quilting
Sequin Hobby Marimekko
របស់ដដលន្នើវ ោយខ្ួនល ឯង Origami Cath Kidston
Knit cap Craft production Craftsy
Trim (sewing) Ravelry Kay Jewelers
Cardmaking សិបបកមម
Amigurumi Artisan

73

សមាា រេះកាលិោលយ័ និងនសៀវនៅប្របនលាមនលាក

នសៀវនៅនអ្ ិចប្រតូនចិ នសៀវនៅសិកា Poet
Reading អ្កន ចូលចតិ ោា ននសៀវនៅ Fiction books
Knowledge Detective fiction Bookselling
អ្កសរសិលប៍ Audiobook Author
Comic book Picture book Writer
American comic book អ្កន ោន E-book Cookbook
Print on demand នសៀវនៅ Prose
នសៀវនៅប្របនលាមនលាក នសៀវនៅតុកល Books
Guide book Writing ហាងលកន់ សៀវនៅ
fantasy books នរឿងនប្រេងនទិ ាន Novel
Children's literature Booking.com Literature
National Book Store Short story Ebook Lovers
E-book readers Textbook E-books

74

សំភារៈសិកា ឧបករេ៍ ការោិ ល័យ

Paper craft Classroom Mathematics
OfficeMax នមម ថ្ដ Secondary education
Pentel អ្កន ោន E-book Middle school
Laser printing White paper Greeting card
Ballpoint pen Blackboard Higher education
Pencil case Calendar Faber-Castell
Writing implement Marker pen Highlighter
Pilot (pen company) Staedtler Office Space
Parker Pen Company Gel pen Toner
School Rubber stamp Inkjet printing
Company Office chair Office Depot
Pencil Lamy Fountain pen
គនំ ូរ School uniform Moleskine
Teacher International school Fountain pen
នសៀវនៅសិកា Primary education Office supplies
Backpack Graduate school នសៀវនៅ
Post-it note Printer (computing) Eraser

75

សំភារៈសិកា ឧបករេ៍ ការោិ លយ័

Calligraphy Chalk កាា រនខ្ៀន
College Homeschooling Paper
University Kindergarten Pen
Student Coworking ជរ័ លុប
Crayon Home Office Preschool Private school
High school Small office/home office Printing
Notebook Primary school Textbook

ជេំ ូកទី ១៣
ោនជំនេិ ះ

77

មតូ ូ

BMW Motorrad ការប្របណ្តងំ មូតូ Moto Guzzi
Motorcycle boot Motorcycle courier Ducati Multistrada
Honda Motorcycles BMW Motorrad Yamaha Motor Racing
Types of motorcycles Engine Honda CB600F
Honda Motorcycles Auto racing BMX racing
Honda Motorcycle Thailand Victory Motorcycles Motorcycle personal
Legendary Motorcycles មតូ ូ Honda Kymco
Harley-Davidson Sportster Motorcycle News Suzuki GSX-R series
Suzuki GSX-R1000 Harley Davidson Honda PCX
Kawasaki Ninja ZX-6R Ducati Apollo Kawasaki Ninja 300
Custom motorcycle Motorcycle taxi Motocross
Enduro motorcycle Honda Super Cub ោនជនំ េិ ះ
Kawasaki Ninja ZX-10R Ducati Pantah Motorcross
មតូ ូ Motorcycle trials Motorsport
Kawasaki Ninja 250R ការប្របណ្តងំ មតូ ូ Chopper
Motorcycle racing Triumph Motorcycles Electric motorcycles
Custom motorcycle Super Bikes Motorcycles
Yamaha Motor Company Victory Motorcycles Cafe racer

78

មតូ ូ

Grand Prix motorcycle Motorsport Ducati 851
ចូលចតិ តា ុបដតងឡាន Ducati Cafe racer
Chopper (motorcycle) ជលួ ឡាន Perfecto motorcycle
BMW ឡានផ្ទទ ល់ខ្ួនល មូតូ Honda
Motorcycle sport Motorcycle helmet Road racing
Suzuki Touring motorcycle Motorcycling
Motos Motorcycle accessories Sport bike
Honda MSX Scooters
Ducati Ducati Monster Sport Bike

79

រថយនា

Manual transmission Lamborghini Subaru
Suspension (vehicle) Auto detailing Nissan
ឡានអ្គិសគ នី Land Rover Car wash
Filling station Lexus Toyota Hilux
Hyundai Motor Company Chrysler Car tuning
Front-wheel drive Mitsubishi TOYOTA
Cars ចូលចតិ តា ុបដតងឡាន Supercar
ោនជនំ ិេះ Ford Mustang Pickup Truck
Classic car Aston Martin Vintage car
Nissan Van Convertible
Volvo Cars Driving Alfa Romeo
GMC Toyota Corolla Sport Cars
Automatic transmission Toyota Fortuner រថយនា ប្របេី ត
Anti-lock braking system ោនយនា រថយនា Classic
Electric car រថយនេា ីរទឹក Motorhome
Automotive design Honda Peugeot
Automobiles Infiniti rucks
Tesla Model S ឡានផ្ទទ ល់ខ្ួនល Tire
Volkswagen Car dealership Car and Driver Motorsport
Ford Motor Company នៅអ្ីសុវតភិថ ាេសប្រមាបក់ ុមារ Motor vehicle
Honda Civic Jaguar Cars Auto racing

80

រថយនា

Pickup truck Mazda Suzuki Toyota
Mercedes-Benz Sports car Nissan
Kia Motors Used car ការប្របណ្តំងឡាន
Four-wheel drive ការតុបដតងឡាន SEAT
Mitsubishi Motors Hybrids ជលួ ឡាន
រថយននា ប្របើហាគ ស្មជម ាតិ Toyota Alphard Chassis
Tata Motors នបើកបរផូវល នប្រៅ Isuzu Motors
Concept car Scuderia Ferrari Custom car
ឡានដកឹ ទនំ ិញ Crossover (automobile) Bentley
Toyota Vios Nissan Navara Honda Fit
Muscle car Lamborghini Murcielago អ្កន នបកើ ឡានដកឹ ទំនញិ
Michelin Automobile repair shop Forklift
Ford Focus Child safety seat Toyota Yaris
Tesla Motors Truck classification អ្កន នបកើ ឡានដឹកទនំ ញិ
Steering wheel Mitsubishi Triton Mazda3
CarGurus ប្របណ្តងំ ឡាន Drag Racing ឡាន
Family car Chevrolet Camaro Honda HR-V
Pickup Truck Isuzu Truck (UK) ចូលចិតតា ុបដតងឡាន
Family car Audi BMW
Hyundai Chevrolet Porsche

ជេំ ូកទី ១៤
Backpacking (wilderness)

ឧបករេ៍ ថ្ដ
ឧបករេ៍ កសិកមម
ឧបករេ៍ ន ងើ េនំ

82

ឧបករេ៍ ថ្ដ

Building restoration Impact wrench Drill bit
Cutting tool (machining) Spray painting Piping
fine woodworking Timber framing សិបបកមនម ឈើ
Router (woodworking) Forklift truck Vrnish
Stanley Black & Decker Stonemasonry Structural
Restoration Hardware Formwork Bulldozer
Compact excavator Bricklayer Pliers
Bunnings Warehouse Komatsu Limited Welder
The Home Depot Careers IKEA Catalogue Dulux
Home-improvement center Bobcat Company Obi (store)
Plasterwork Circular saw Joiner
Woodworking joints Nut (hardware) Hammer
Plumbing fixture Texture (painting) West Elm
Household hardware Mortar (masonry) Power tool
Home Stanley Hand Tools House
មាសុីននប្របមើ ាសូត Crane (machine) Idea
Crafts Maintenance, repair Silicone
Epoxy Home construction Paint
វសិ កវ មម Hardware store Engineering
Carpentry Big-box store កូននសា
Hitachi វសិ កវ មនម អ្ ចិ ប្រតនូ ិច Table saw

83

ឧបករេ៍ ថ្ដ

Amazing Photos The Home Home repair Renovation
General contractor Lumber Pipefitter
Coating Metalworking Architect Skil
Do it yourself Construction Concrete Mac Tools
Torque Wrench Sharpening Arc welding
Do it yourself (DIY) Ironworker Laborer
Armie Hammer Hand saw Drain cleaner
SK Hand Tools Hammer drill Woodturning
Home Improvements Design engineer Concrete slab
Miller Electric Welders Dovetail joint Kobalt (tools)
Washer (hardware) Aerosol paint Klein Tools
Stamped concrete Backhoe loader Miller Electric
LiebherrConstruction Welding helmet ញញួ រ
Decorative concrete Builders hardware Cement
Trap (plumbing) Door furniture ជាងដដក
Construction aggregate HomeGoods Engine
Submerged arc welding Brush Depot
Laser beam welding Masonry Caterpillar Inc.

84

ឧបករេ៍ កសិកមម

ដផនល ឈើ Pollination Strawberry
ផ្ទក កសិោា ន Horticulture
Sugarcane Garden furniture Flower garden
Leaf vegetable Garden centre Hydroponics
Eggplant Spades Plus Cassava
Fruit Herbaceous pl ដណំ ្តចំ មាក រ
Lawn mower Organic certification Spinach
Garden hose Gardener Market garden នដើមនឈើ
Woodland Loader (equipment) ថ្ប្រេនឈើ
Fruit tree Combine harvester កសិកមសម ររី ាងគ
Cranberry Japanese garden Fendt
Sunroom Floral design Guava
Lentil Agricultural cooperative Annual plant
Insecticide Agricultural engineering Compost
កសិកមម Native plant Vegetation
Rose នដើមនឈើ Kubota
Farmers' market Garden Farmer
វសិ កវ មកម សិកមម Farm Scarecrow
Tree Fruit tree Wood
Farmer Egg (food) Onion
Farmers Insurance Group សិបបកមនម ឈើ Flower

85

ឧបករេ៍ កសិកមម

Fungus Gardening Rural area
Forest Flowering plant Organic food
Landscape farmers market Inhaler
កសិកមសម ររី ាងគ Farmers of America បូបល រឺ រ ី
ថាន សំ មាល បស់ តលវ ិតអ Tractor Stud farm
Farmers Weekly Modern Farmer Valtra
Landscaping Organic certification ទឹកដផនល ឈើ
Dairy product Backhoe loader Farmland
Dairy Farmers Subsistence agriculture ថ្ប្រេ
Frozen vegetables Precision agriculture ដផមល ងឃុត
Natural farming Intensive animal farming ទរំ ងំ បាយជូរ
Forest gardening Landscape contracting Garden hose
Sheep farming Landscape manager Garden roses
Garden & House Community gardening Green wall
Garden designer Vegan organic gardening Agronomia
Container garden Online flower delivery Crop
Home & Garden Organic horticulture Maize
Water garden Japanese rock garden Garden pond
Heirloom plant Terrace garden Edible flower

86

ឧបករេ៍ ន ងើ េនំ

Backpacking (wilderness) Harley-Davidson Big tent
Camping World
Sleeping bag Survival skills តង់
ទសសនវតីា Travel + Leisure
Adventure Holidays ទសសនវតីា Travel + Leisure Mountains
Extreme sport Crossover (automobile) Fishing
Ford EcoSport
Sport climbing Electric generator River
Survival skills Climbing
Outdoor enthusiast Four-wheel drive Motorcycles
Hiking equipment
Outdoor enthusiast Chef's knife Safari
Holiday Tours & Travel
Travel Adventures Campervan Adventure
LED lamp
National park Outdoor cooking Pickup truck
Backpacking (travel)
Outdoor recreation zippo Wilderness

Travel Blogger Hot spring

Yachting កិចបច ្រេមនប្រេៀងប្របចថំ ្ថង
Birdwatching Hunting

Fly fishing Jeep

Fishing rod Van

Fishing bait SURVIVAL

ដនំ េើ រផសងនប្រេង Picnic
Man vs. Wild Campfire

87

ឧបករេ៍ ន ងើ េនំ

hiking trails ថ្ថោង ទិតយ ប្រតវី សិ ័យ
Rafting ថ្ថឈង បស់ ប្រមាក Sleeping bag
ដដកនកស Backpack Outdoors
Boats Land Rover ថ្ថឈង បស់ ប្រមាក
Boating GPS devices First aid kit
Sailboat Waterfall Recreation
Canoeing ដំនេើ រកសំ ានា Camping
Outside (magazine) 50 Campfires ោងនប្រៅ
Backpacker (magazine) Lakes Campfire
Mountaineering Travel Adventures Hiking boot

88

ចុងបញ្ច បថ់ ្នជំេូក (คำทำ้ ยบท)
ការកំេតន់ គ្នលនៅដដលប្រតូវនងឹ តប្រមូវការអ្តថិ ិជនរបស់មាច ស់ោជីវកមនម នេះការចណំ ្តយ

នៅនលើការផាយរេិ ជកជ មនម ៅនលើនវសវ បកុ និងទាបជាង បុដនវា ោប្រស័យនលើកតាា ជានប្រចើនដូចជា
ប្រកាវវិក រូបភាេ Caption , Content ឬប្របូមូសិននផសងៗដដលទាកទ់ ាញ នងិ បនចកច នទសកុងន ការថត
ផាយរេិ ជកជ មនម ផសងៗ(ចំនេេះដឹងទាងំ អ្ស់ននេះ គសឺ ិតថ នៅកុងន នសៀវនៅ ជានប្រចើនកាលរបស់អ្កន
និេន)ធ ដូនចេន ះនវយើ មាច ស់ោជីវកមម ប្រតវូ ដតដសងវ យល់េចី ំនុចទាងំ អ្ស់ននេះដដរ នប្ររេះវនងឹ ន្ើនវ ោយ
នលាកអ្កន ោចផសេផវ ាយរេិ ជកជ មបម ្រតូវនងិ តប្រមូវការរបស់ទសសនិកជននគ្នលនៅ កុងន នគ្នលបេំ ង
នដើមបនី ្ើនវ ោយការន្ើោវ ជីវកមកម ានដ់ តប្របនសើរ និងបនងើនក ការលកក់ ានដ់ តនប្រចនើ

ចំណ្តំ

មុននងឹ បនងើតក ប្រកុមទសសនិកជននគ្នលនៅ កុងន នគ្នលបេំ ងផសេផវ ាយរេិ ជកជ មនម យងើ ប្រតវូ ដតគតិ
នោយបានចាស់ថានឹងលកផ់ លិតផលនងឹ នោយនៅអ្តថិ ិជនដបបណ្ត ប្រកមុ ោយុ នេទ ចេំ ង់
ចេំ ូ លចតិ ា សកមភម ាេ មុខ្របរ ឬោចកំេតទ់ ីកដនងល នងិ Keyword ដដលនវសវ បុកបាននោយ
ោចមនិ ប្រតូវនៅតាមអ្ីដវ ដលចងប់ ាននទ នប្ររេះនេលនវលាកនងល វសួ នៅភាេនេញចិតា មខុ ្របរ
សកមភម ាេកោ៏ ចផ្ទល ស់បូរា បានដដរ ចឹងនវើយបានជានយើងប្រតូវដតបនងតើក ឈុតផសេផវ ាយន ងើ មក ជា
នប្រចើនប្រកមុ នដើមបនី ្ើនវ តសា មនុ នងឹ នយងើ ចណំ ្តយថវកិ ា ឬបដនមថ នៅនលើការចណំ ្តយនប្រចើននទៀតដូនចេន ះ
នវើយនដមើ បនី ោយមានអ្តថិ ជិ នឆតមកនប្រចើនគឺឋតិ នលើចំេុ ចជានប្រចើនដូចជា ផលិតផល រូបភាេ
ដដលយកមកផសេផវ ាយ វឌី ីអ្ូ Caption ប្របមូ ូសិននផសងៗទាកទ់ ាញចណំ ្តបោ់ រមេម ៍ អ្ីដវ ដលសំោន់
គឺថវកិ ា ប្រតវូ ដតមាននោយបានប្រគបប់្រគ្នន់ ការផុសនៅនលើនផកប្រតវូ ដតផលា ់នូវទនំ ុកចតិ ដា ល់អ្តថិ ិជន
ប្រតវូ ដតមានការន្ើដវ ផនការ មនុ នងឹ ផសេផវ ាយ មនិ អ្ញ្ចឹងនទននេះលទផធ លនចញមកគោឺ ត មនិ ចំនេញ
នទ កុងន នសៀវនៅននេះគមឺ ានវឌី អី ្ូសប្រមាបប់ នប្រងៀនកប្រមតិ ដបំ ងូ កុងន ការបនងតើក ប្រកុមទសសនិកជននគ្នលនៅ
ការផាយរេិ ជកជ មដម បបសាកលបង ការវភិ ាគេបី ញ្ហហនផសងៗ បនចកច នទសកុងន ការសរនសរContent
,Caption នដមើ បនី ោយយល់កានដ់ តចាស់ដថមនទៀត

89

គំរូកុនងការកំេតន់ គ្នលនៅ

ប្រកុមមូតសនមៀល កបំរក់ សប្រមាប់នរ ី
ទីតាងំ : ប្របនទសកមុជព ា
ោយុ: 25-35
នេទ: ប្រសី
មានការកំេតន់ គ្នលនៅោងចាស់លាស់
ចំណ្តបោ់ រមេម ៍
Beauty & Fashion, Fashion and Style,
បញ្ច បក់ ារសិកាេីសាកលវទិ ាល័យ, កំេុងដតសិកានៅសាកលវទិ ាល័យ
សកមភម ាេ
,អ្កន ទិញឥវនដ់ ដលចូលរមួ , អ្កន ដដលប្រតវូ ទូទាតប់ ្របាកន់ ៅនលើបណ្ា តញសងមគ Facebook រយេះនេល (30ថ្ថ)ង
ភាសា
ភាសាដខ្រម
ចំនួនទសសនិកជននគ្នលនៅដដលោចឈាននៅដល:់ 3,500,000 នក់
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ប្រកុមោហារបំបនសប្រមាបដ់ សបក
ទីតាងំ : ប្របនទសកមុពជា
ោយុ: 35-45
នេទ: ប្រសី
មានការកំេតន់ គ្នលនៅោងចាស់លាស់ចំណ្តបោ់ រមេម ៍
Anti-aging cream Laser
សកមភម ាេ
អ្កន ទិញឥវនដ់ ដលចូលរមួ
អ្កន ដដលប្រតវូ ទូទាតប់ ្របាកន់ ៅនលើបណ្ា តញសងមគ Facebook រយេះនេល (30ថ្ថ)ង
ភាសា
ភាសាដខ្រម
ចំនួនទសសនិកជននគ្នលនៅដដលោចឈាននៅដល:់ 3,០00,000 នក់

90

គំរូកុនងការកំេតន់ គ្នលនៅ

ប្រកុម ោហារនិងសមាា រេះសប្រមាប់ចមនអិ មូហប និងនេសជេជ ះ
ទីតាងំ : ប្របនទសកមុជព ា
ោយុ: 35-45
នេទ: ប្រសី
មានការកំេតន់ គ្នលនៅោងចាស់លាស់
ចំណ្តបោ់ រមេម ៍
Whole Foods Market
ហាងលកម់ ូហបទានច់ ិតា
សកមភម ាេ
អ្កន ទិញឥវនដ់ ដលចូលរមួ
អ្កន ដដលប្រតូវទូទាតប់ ្របាកន់ ៅនលើបណ្ា តញសងមគ Facebook រយេះនេល (30ថ្ថ)ង
ភាសា
ភាសាដខ្រម
ចំននួ ទសសនិកជននគ្នលនៅដដលោចឈាននៅដល:់ 2,100,000 នក់

_____________________________________________________________________
ប្រកុម អ្បិយជំននឿ វតុសថ កាក រេះបូជា វតុសថ ័កសិទធ
ទីតាងំ : ប្របនទសកមុជព ា
ោយុ: 35-45
នេទ: ប្រសី
មានការកំេតន់ គ្នលនៅោងចាស់លាស់
ចំណ្តបោ់ រមេម ៍
លុយកាកវ់ ូរចូល
វតុថស័កសិទធ
សំណ្តងលអ
សកមភម ាេ
អ្កន ទិញឥវនដ់ ដលចូលរមួ
អ្កន ដដលប្រតូវទូទាតប់ ្របាកន់ ៅនលើបណ្ា តញសងមគ Facebook រយេះនេល (30ថ្ថ)ង
ភាសា
ភាសាដខ្រម
ចំនួនទសសនិកជននគ្នលនៅដដលោចឈាននៅដល:់ 3,400,000 នក់