Zum Original

Zum
Original

Das echte Wiener Café
https://www.online-druck.biz

seit 1905

Über uns

Wir sind ein kleiner Familienbetrieb, der 1905 in Wien gegründet wurde. Unsere
Urgroßeltern, Anna und Johann, haben das Café in der Wiener Innenstadt am
18.5.1905 eröffnet. Von österreichischem Kaffee waren sie schon immer begeistert
und haben diese Spezialitäten auch angeboten. Als sehr moderne Gastgeber
wurden neben österreichischen Schmankerl, auch schon andere europäische
Gerichte angeboten. Genau diese Art des Cafés wollen wir auch in der vierten
Generation weiterführen.

About us

We are a small family business, which was founded in 1905 in Vienna. Our great-
grandparents, Anna and Johann, opened the cafe in the City of Vienna on May 18,
1905 with enthusiasm for Austrian coffee specialities.
As up-to-date hosts they served Austrian delicacies as well as European dishes.
Exactly this type of café we will continue in the fourth generation.

KONTAKT - CONTACT

Graben 14
A-1010 Vienna
E-Mail: [email protected]
Telefon: 01 23456789
Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag 08:00 bis 00:00
Freitag bis Samstag 08:00 bis 01:00
Sonn- und Feiertage: 09:00 bis 23:00

KAFFEE-COFFEE

Alle Kaffees sind auch koffeinfrei oder mit Sojamilch erhältlich!
All coffees can be ordered without caffeine or with soy milk.

WIENER KLASSIKER – VIENNESE CLASSICS

Kleiner Mocca, kleiner Brauner

Kleiner Espresso Small Espresso

ohne Milch/schwarz € 2,30 no milk/black

mit Milch € 2,40 with milk

Großer Mocca, großer Brauner

Doppelter Espresso Double Espresso

ohne Milch/schwarz € 3,70 no milk/black

mit Milch € 3,80 with milk

Wiener Melange

Kleiner Espresso mit Milch und € 3,60 Small espresso with milk and milk
Milchschaum froth

Einspänner

Kleiner Espresso mit einer € 3,00 Small espresso with a whipped
Schlagobershaube cream hood

Verlängerter schwarz oder braun

Einfache Menge Kaffee mit Single portion of coffee with

doppelter Wassermenge double water

ohne Milch/schwarz € 3,30 no milk/black

mit Milch € 3,50 with milk

Häferl Kaffee

Kleiner Espresso mit heißer Milch – € 3,80 Small espresso with hot milk –
im Häferl serviert served in a cup

Kaffee Obermaier

Kleiner Espresso mit Zucker und €3,10 Small espresso with sugar and cold
kaltem Obers als Decke cream topping

Kaffee Maria Theresia

Großer Espresso mit 2cl € 6,00 Double espresso with 2cl orange
Orangenlikör und Schlagobers liqueur and whipped cream

Kaffee Fiaker

Großer Espresso mit 2cl Rum und € 6,00 Double espresso with 2cl rum and
Schlagobers whipped cream

Diplomatenkaffee

Großer Espresso mit 2cl Eierlikör € 6,00 Double espresso with 2cl egg liqueur
und Schlagobers and whipped cream

Alle Preise sind in Euro angegeben inklusive aller Steuern und Bedienungsgeld
All Prices are in Euro inclusive all taxes and service charge

INTERNATIONALE KLASSIKER - INTERNATIONAL CLASSICS

Latte Macchiato

Kleiner Espresso mit viel Milch und € 3,80 Small espresso with a lot of milk
viel Milchschaum- serviert im Glas and milk froth- served in a glass

Espresso macchiato

Kleiner Espresso mit einem € 2,50 Small espresso with a milk froth
Milchschaumhauberl hood

Cappuccino

Kleiner Espresso mit Milch und viel € 3,50 Small espresso with milk and a lot
Milchschaum of milk froth

Irish Coffee

Großer Espresso mit 4cl Whiskey Double espresso with 4cl whiskey

und (halbgeschlagenem) € 6,00 and semi whipped cream

Schlagobers

Rüdesheimer Kaffee

Großer Espresso mit 4cl Asbach € 6,00 Double espresso with 4cl Asbach
Uralt und Schlagobers Uralt and whipped cream

Türkischer Kaffee - Turkish Coffee

Sehr fein gemahlener Kaffee mit Very finely grounded coffee with or

oder ohne Zucker, 3 mal aufgekocht € 4,50 without sugar, bring it 3 times to

(Geschmack eher bitter) boil (tastes rather bitter)

Eiskaffee

Großer Espresso (kalt) mit Vanilleeis € 5,10 Double espresso (cold) with vanilla
und Schlagobers ice cream and whipped cream

TEE – TEA

Kräutertee – Herbs Tea

Kamille/Pfefferminze/Fenchel/ € 3,90 Camomile/Peppermint/Fennel/
7 Kräuter 7 herbs

Früchtetee – Fruit Fea
Himbeere/Erdbeere/Früchtemix € 3,90 Raspberry/Strawberry/Fruitmix

Schwarztee – Black Tea

Assam/Darjeeling/Earl Grey € 3,90 Assam/Darjeeling/Earl Grey
mit Milch/Zitrone € 4,10 with milk/lemon

Grüntee – Green Tea
€ 3,90

Tee mit Rum – Tea with Rum
Schwarzer Tee mit 2cl Rum € 4,80 Black tea with 2cl rum

Alle Preise sind in Euro angegeben inklusive aller Steuern und Bedienungsgeld
All Prices are in Euro inclusive all taxes and service charge

SCHOKOLADE-CHOCOLATE

Heiße Schokolade - Hot chocolate

ohne Schlagobers € 3,80 no whipped cream
mit Schlagobers € 4,00 with whipped cream

Heiße Schokolade mit Rum – Hot chocolate with rum

ohne Schlagobers € 4,80 no whipped cream
mit Schlagobers € 5,00 with whipped cream

Kakao - Cocoa

ohne Schlagobers € 4,80 no whipped cream
mit Schlagobers € 5,00 with whipped cream

Trinkschokolade – Drinking chocolate

Heiße Milch mit einem Hot milk with a chocolate block:

Schokoladenwürfel: € 4,00 Vanilla/Cinnamon/Banana

Vanille/Zimt/Banane

Eisschokolade

Kalter Kakao mit Vanilleeis und € 5,00 Cold Cocoa with vanilla ice cream
Schlagobers and whipped cream

EXTRAS – OPTIONAL EXTRAS

Zitrone - Lemon
€ 0,20

Kännchen Milch – small can of milk
0,125l € 0,20 0,125l

Kännchen Obers – small can of cream
0,125l € 0,30 0,125l

Alle Preise sind in Euro angegeben inklusive aller Steuern und Bedienungsgeld
All Prices are in Euro inclusive all taxes and service charge

FRÜHSTÜCK – BREAKFAST

Montag bis Samstag: 08:00 bis 11:00
Sonn- und Feiertage: 09:00 bis 12:00
*Jedes Gebäck ist auch glutenfrei erhältlich!
*Each sort bread are also available gluten free.

Original Wiener Frühstück – Original Viennese Breakfast

Tasse Kaffee oder Tee, Butter, € 6,50 Cup of coffee or tea, butter, honey,
Honig, Marmelade, 2 Semmeln jam, 2 rolls

Amerikanisches Frühstück – Breakfast American Style

Tasse Kaffee oder Tee, Butter, Cup of coffee or tea, butter, honey,

Honig, Marmelade, Ham & Eggs € 9,50 jam, ham & eggs (2 eggs), 2 rolls

von 2 Eiern, 2 Semmeln

Klassisches Frühstück – Classic Breakfast

Tasse Kaffee oder Tee, Butter, Cup of coffee or tea, butter, honey,

Honig, Marmelade, Schinken & € 10,70 jam, ham & cheese, 2 rolls, 1 slice of
Käse, 2 Semmeln, 1 Stück bread, 1 soft-boiled egg

Schwarzbrot, 1 weiches Ei

Vital Frühstück – Vital Breakfast

Tasse Kaffee oder Tee, Butter, Cup of coffee or tea, butter, honey,

Honig, Marmelade, 1 Kornspitz, € 8,70 jam, 1 grain pastry, yogurt with

Joghurt mit Früchten fruits

Eierspeise – Scrambled Eggs
Von 2 Eiern € 3,40 2 eggs

Von 3 Eiern € 3,90 3 eggs

2 Spiegeleier – 2 Fried Eggs (Sunny Side Up)
€3,30

Ham & Eggs
Von 2 Eiern € 4,60 2 eggs
Von 3 Eiern € 5,60 3 eggs

2 Eier im Glas – 2 Eggs in a Glass
2 weiche Eier € 3,50 2 soft–boiled eggs

Alle Preise sind in Euro angegeben inklusive aller Steuern und Bedienungsgeld
All Prices are in Euro inclusive all taxes and service charge

EXTRAS – OPTIONAL EXTRAS

Naturjoghurt – Natural yogurt
€ 2,00

Joghurt mit Früchten – Yogurt with fruits
€ 3,70

Müsli mit Joghurt

Gesüßt mit Honig oder Ahornsirup € 3,70 Sweetened with honey or maple
syrup

Schinken-Käse-Platte – Ham and cheese plate
€ 4,50

Portion Schinken, Salami oder Käse – Tray of ham, salami or cheese
€4,30

Butter, Honig, Marmelade oder Nutella – Butter, jam, honey, Nutella
€ 1,10

Semmel - Roll
€ 1,20

Kornspitz – Grain pastry
€1,30

Schwarzbrot - Bread
€ 1,00

Croissant
€ 1,60

Briochekipferl – Brioche pastry
€ 1,60

Alle Preise sind in Euro angegeben inklusive aller Steuern und Bedienungsgeld
All Prices are in Euro inclusive all taxes and service charge

MEHLSPEISEN – SWEETS

Bitte wählen Sie aus unserer Vitrine – Please choose from our showcase
Kuchen € 2,90 Cake

Torte € 3,90 Pies

Hausgemachte Strudel – homemade strudel
Apfel € 3,40 Apple

Topfen € 3,40 Curd cheese
mit Vanillesauce € 5,00 with hot vanilla sauce

Palatschinken - Pancakes
mit Marmelade € 4,50 filled with jam
mit Schokolade € 4,50 filled with chocolate

Eispalatschinken – Ice cream pancakes

Palatschinken gefüllt mit Vanilleeis, Pancakes filled with vanilla ice

getoppt mit Schlagobers und € 6,00 cream, topped with whipped cream

Schokosauce and chocolate sauce

Mohr im Hemd – dark bundt cake

Dunkler Gugelhupf mit Vanilleeis, € 4,90 Dark cake with vanilla ice cream,
Schlagobers und Schokosauce whipped cream and chocolate sauce

Kaiserschmarren

mit Rosinen, serviert mit € 6,90 cut-up and sugared pancake with
Zwetschkenröster raisins, served with stewed plums

EXTRAS – OPTIONAL EXTRAS

Portion Schlagobers – portion of whipped cream
€ 1,00

Portion Vanilleeis – portion vanilla ice cream
€ 1,50

Alle Preise sind in Euro angegeben inklusive aller Steuern und Bedienungsgeld
All Prices are in Euro inclusive all taxes and service charge

SPEISEN – FOOD

Rindssuppe mit Einlage – Beef broth with additions

Mit Frittaten, Nudeln, Leberknödel, With thin slices of pancakes,

Grießnockerl € 3,40 noodles, semolina or liver

dumplings

Gulaschsuppe mit Gebäck – Goulash soup with bread or one roll
€ 4,90

Toast mit Ketchup – Toast with ketchup
Mit Käse € 3,60 With cheese

Mit Schinken und Käse € 3,90 With ham and cheese

Sacherwürstel mit Senf und Kren - Wiener with mustard and horseradish
Dazu Gebäck € 5,90 In addition bread or one roll

Sacherwürstel mit Gulaschsaft – Wiener with goulash soup
€ 6,50

Debreziner mit Senf, Kren – Spicy sausages with mustard and horseradish
Dazu Gebäck € 5,90 In addition bread or one roll

Haustoast – Special toast

Gegrilltes Schwarzbrot mit Grilled bread with ham, cheese,

Schinken, Käse, Zwiebel und € 7,10 onion and tomato served with salad

Tomate dazu Salat

Eiernockerl mit grünem Salat – small dumplings roasted with eggs and salad
€ 7,70

Rindsgulasch mit Gebäck – Beef goulash with bread or one roll
€ 8,90

Wiener Schnitzel vom Schwein mit Erdäpfel – Schnitzel of pork with potatoes
€ 11,00

Gebackene Hühnerstreifen auf Blattsalat – Fried chicken sticks with salad
€ 9,50

Zander mit Petersilerdäpfel – Zander with parsley potatoes
Gebraten oder gebacken € 12,30 Roasted or fried

EXTRAS – OPTIONAL EXTRAS

Portion Ketchup, Senf oder Kren – Portion of ketchup, mustard or horseradish
€ 0,30

Beilagen – Side dishes
Petersilerdäpfel, Pommes, Salat € 3,00 Parsley potatoes, chips, salads

Alle Preise sind in Euro angegeben inklusive aller Steuern und Bedienungsgeld
All Prices are in Euro inclusive all taxes and service charge

GETRÄNKE – DRINKS

ALKOHOLFREIE GETRÄNKE – NON-ALCOHOLIC DRINKS

Römerquelle (0,33l)
Prickelnd, still € 2,50 Sparkling, natural

Emotion € 2,80 Emotion

Coca Cola (0,33l)
Classic, light, zero € 3,00 Classic, light, zero

Rauch Eistee Pfirsich, Zitrone (0,33l)
€ 3,00

Almdudler (0,33l)
€ 3,00

Gespritzt (0,5l) € 3,70 With soda water or tap water (0,5l)

Frucade (0,33l)
€ 3,00

Gespritzt (0,5l) € 3,70 With soda water or tap water (0,5l)

Apfelsaft (0,25l)
Pur € 2,70 Pure
Gespritzt (0,25l) € 2,20 With soda water or tap water (0,25l)
Gespritzt (0,5l) € 3,70 With soda water or tap water (0,5l)

Pago (0,2l)

Pur: Erdbeer, Orange, Marille, € 3,00 Pure: strawberry, orange, apricot,
Pfirsich, Mango, Multivitamin peach, mango, multivitamin

Gespritzt (0,5l) € 3,70 With soda water or tap water (0,5l)

Schweppes (0,2l)
Bitter Lemon, Ginger Ale, Tonic € 3,00 Bitter Lemon, Ginger Ale, Tonic

JUGENDGETRÄNKE – YOUTH DRINKS

Soda Himbeer, Zitrone oder Holunder (0,25l)
€ 2,00

0,5l € 3,30 0,5l

Alle Preise sind in Euro angegeben inklusive aller Steuern und Bedienungsgeld
All Prices are in Euro inclusive all taxes and service charge

BIER – BEER

*Unsere offenen Biere stammen aus der Hausbrauerei des Wieden Bräu!
*Our Draught Beer are delivered by the local brewery “Wieden Bräu”.

VOM FASS – DRAUGHT BEER

Wieden Brauerei Helles – Lager Beer
Pfiff (0,2l) € 2,40 Pfiff (0,2l)

Seidel (0,3l) € 3,10 Seidel (0,3l)
Krügerl (0,5l) € 3,80 Krügerl (0,5l)
Wieden Brauerei Dunkles – Brown Beer

Pfiff (0,2l) € 2,40 Pfiff (0,2l)
Seidel (0,3l) € 3,10 Seidel (0,3l)
Krügerl (0,5l) € 3,80 Krügerl (0,5l)
Wieden Brauerei Gesmischtes – Mixed Beer

Pfiff (0,2l) € 2,40 Pfiff (0,2l)
Seidel (0,3l) € 3,10 Seidel (0,3l)
Krügerl (0,5l) € 3,80 Krügerl (0,5l)

IN DER FLASCHE – BOTTELED BEER

Gösser Märzen (0,5l)
€ 3,90

Stiegel Pils (0,5l)
€ 3,90

Gösser Radler (0,5l)
€ 3,70

Heineken (0,5l)
€ 3,90

Null Komma Josef (0,5l)
€ 3,70

Alle Preise sind in Euro angegeben inklusive aller Steuern und Bedienungsgeld
All Prices are in Euro inclusive all taxes and service charge

WEISSWEIN – WHITE WINE

Grüner Veltliner 2012

Weinviertel, fruchtig & frisch Weinviertel, fruity & fresh

1/8l € 2,40 1/8l

Flasche € 19,90 Bottle

Chardonnay 2010

Weinviertel, elegant & voll Weinviertel, elegant & complete

1/8l € 3,20 1/8l

Flasche € 22,00 Bottle

Riesling 2013

Wachau, frisch & blumig Wachau, fresh & flowery

1/8l € 3,20 1/8l

Flasche € 22,00 Bottle

Weißweinspritzer - White Wine with Soda Water
1/4l € 2,80 1/4l

ROTWEIN – RED WINE

Zweigelt 2013

Weinviertel, fruchtig & mild Weinviertel, fruity & mild

1/8l € 2,50 1/8l

Flasche € 21,00 Bottle

Blaufränkisch 2013

Carnuntum, fruchtig & trocken Carnuntum, fruity & dry

1/8l € 2,90 1/8l

Flasche € 23,30 Bottle

Curvee 2012

Deutschkreutz, würzig & trocken Deutschkreutz, aromatic & dry

1/8l € 3,20 1/8l

Flasche € 25,00 Bottle

Rotweinspritzer – Red Wine with Soda Water
1/4l € 2,80 1/4l

Alle Preise sind in Euro angegeben inklusive aller Steuern und Bedienungsgeld
All Prices are in Euro inclusive all taxes and service charge

SEKT & PROSECCO – SPARKLING WINE

Schlumberger Sparkling Brut (0,75l)
€ 27,50

Schlumberger Sparkling Brut (0,2l)
€ 7,60

Prosecco (0,1l)
€ 3,00

Prosecco Orange (0,1l)
Mit frisch gepresstem Orangensaft € 3,20 With freshly pressed Orange Juice

Aperolspritzer (0,25l)
Mit Prosecco € 4,00 With Prosecco

KLARE SCHNÄPSE – CLEAR SCHNAPPS

Williams, Obstler, Wodka, Rum, Bacardi, Gin, Marillenbrand (2cl)
€ 3,20

LIKÖRE – LIQUEUERS

Amaretto, Baileys, Marillenlikör, Himbeerlikör, Eierlikör (2cl)
€ 3,20

WHISKEY - WHISKEY

Jonnie Walker, Jack Daniels No°7 (4cl)
€ 7,00

APERITIFS - APERITIS

Campari (4cl)
€ 3,00

Campari Soda € 3,30 Campari Soda
Campari Orange € 4,90 Campari Orange

Jägermeister, Pernod, Sherry Dry, Martini (4cl)
€ 4,10

Ramazzotti, Fernet-Branca, Averna (2cl)
€ 3,30

Alle Preise sind in Euro angegeben inklusive aller Steuern und Bedienungsgeld
All Prices are in Euro inclusive all taxes and service charge

www.zum-original.at