1
2 หนา
สารบญั 3
4
เรื่อง 5
5
ยารบั ประทาน 5
- รายการรหัสวิธใี ชยารบั ประทานท่นี อกเหนอื จากวิธีปกติ 5
ยาหยอดตา 6
ยาหยอดหู 6
ยาปา ยตา 6
ยาทา 6
ยาอม 6
ยาสดู พน Inhaler 7
ยาพน Nebuliser Solution 7
ยาลางจมูก 7
ยาเหนบ็ ทวาร
ยาเหน็บชอ งคลอด 7
ยาฉีด 7
สารนา้ํ 7
รายการยาที่มีวิธใี ชเ ฉพาะ 7
- Acetylcysteine 8
- Insulin 8
- Kalimate 5 กรัม (Calcium Polystyrene Sulfonate) 9
- ORS
- Oseltamivir 75 mg สําหรบั เดก็ 10
- Warfarin tab 10
วธิ ีใชย าท่ไี มมีฉลากจดั เตรียมไว 11
การกําหนดบัญชรี ายการคาํ ยอ ทไี่ มอนุญาตใหใ ช
- บญั ชรี ายการคํายอท่ี ไม อนุญาตใหใ ช
- คยู าทีม่ ักเกิดความคลาดเคลื่อนทางยาของโรงพยาบาลยะรัง
การกําหนดบัญชรี ายการคาํ ยอ ท่ีอนุญาตใหใช
3
ยารับประทาน
โดยทวั่ ไป ประกอบดวยตาํ แหนง การ key 4 หลัก
ตัวอยาง HALOPERIDOL 5 MG.TAB 11pt
รับประทานครั้งละ 1 เม็ด, วันละ 1 ครั้ง, หลังอาหาร, เชา
1 1 p t
หลักท่ี 1 หลกั ท่ี 2 หลกั ที่ 3 หลักที่ 4
หลกั ท่ี 1 หมายถึง รับประทานครงั้ ละกี่เมด็ , กช่ี อนชา, กช่ี อนโตะ และคร้ังละกซ่ี ีซี
หลักท่ี 2 หมายถงึ จาํ นวนครั้งที่ใชย าตอ 1 วัน
หลักท่ี 3 หมายถึง เวลาไหน
a : กอ นอาหาร
p : หลงั อาหาร
h : กอนนอน
หลักที่ 4 หมายถึง ชนดิ ของยา
t : ยาเมด็
s : ยาน้ําชอนชา
j : ยาน้ําชอนโตะ
Z : ซีซี (CC)
4
รายการวธิ ใี ชยารับประทานท่ีนอกเหนือจากวิธีปกติ
Order ท่แี พทยตองการส่ัง Code ใน computer หมายเหตุ
1 tab x prn q 6 hr 1prt pcm (1 เม็ด prn) รบั ประทานครั้งละ 1 เม็ด
… ซีซี x prn q 6 hr ท*ุกpr6z(ช*่วั *โ*มซงีซเว)ี ลราับปปวรดะหทราือนมคีไรขั้ง ละ ... ซซี ี ทกุ 4-6 พมิ พจ ํานวน “ซีซี”
½ x ac เชา และ ช่ัวโมง เวลาปวดหรอื มไี ข ที่ตอ งการเอง
1 x ac เยน็ .501at(1/2-0-1ac) รับประทานครงั้ ละ ครง่ึ เมด็ กอน
½ xpc เชา และ
1 x pc เยน็ อาหาร เชา และ1 เม็ด กอนอาหารเยน็
½ x pc เชา และ .501pt(1/2-0-1pc) รับประทานครั้งละ ครงึ่ เม็ดหลงั
1 x hs
½ tab x1 pc AD อาหาร เชา และ1 เม็ด หลังอาหารเยน็
.5001pt(1/2เมด็ *ช1เม็ดhs) รบั ประทานครงั้ ละ คร่งึ
… tab x 1 pc AD
เมด็ หลงั อาหารเชา และ 1 เม็ด กอนนอน
1 x ac เชา และ .51adpt(1/2 tab AD ) รบั ประทาน ครัง้ ละ คร่ึง เม็ด
½ x ac เย็น
¼ x2 pc หลัง อาหารเชาวันเวนวนั
*1adpt*** : รับประทานครั้งละ เม็ด วนั ละ 1 ครั้ง พิมพจํานวน “เม็ด”
1x2 pc เชา-เที่ยง
วนั เวนวนั หลังอาหาร เชา ที่ตองการเอง
… tab x 1 pc 10.5at(1-0-1/2 ac) รับประทานครง้ั ละ 1 เม็ด
… tab x 2 pc กอ นอาหาร เชา และครึ่งเม็ด กอนอาหารเย็น
1/42pt(1/4 เม็ด*2PC) รบั ประทานครั้งละ 1 ใน 4 เมด็
… tab x 3 pc
วันละ 2 คร้ัง หลังอาหารเชา – เยน็
… tab x pc เชา … tab, 12pt ช ท (1tab*2 pc) รับประทาน ครั้งละ 1 เมด็ วนั
เท่ยี ง… tab, เย็น ... tab
จิบเวลาไอ ละ 2 ครง้ั หลังอาหารเชา – เที่ยง
*1pt(***tab*1pc) รับประทานครั้งละ ... เม็ด วันละ พิมพจํานวน “เม็ด”
1 ครั้ง หลงั อาหาร เชา ที่ตองการเอง
*2pt(***tab*2pc) รบั ประทานครง้ั ละ ... เม็ด วันละ พิมพจํานวน “เม็ด”
2 ครง้ั หลังอาหาร เชา-เย็น ทีต่ อ งการเอง
*3pt(***tab*3pc) รบั ประทานคร้ังละ ... เม็ด วนั ละ พิมพจ ํานวน “เม็ด”
3 ครั้ง หลงั อาหาร เชา-กลางวัน-เย็น ที่ตอ งการเอง
*3pt(***เชา ***เที่ยง***เยน็ ) รับประทานวนั ละ 3 ครงั้ พมิ พจ ํานวน “เมด็ ”
หลงั อาหาร เชา ... เม็ด เทีย่ ง ... เมด็ เยน็ ... เม็ด ที่ตองการเอง
drprn (จิบเวลาไอ)
5
ยาหยอดตา
ประกอบดวย : ชนดิ ของยา (ตา = ed), ขางทเ่ี ปน (r = ขวา; l = ซาย ; b = ทง้ั 2 ขาง; e=ขางทเี่ ปน),
จํานวนคร้ังทใ่ี ช
edr1 : หยอดตาขวา ครงั้ ละ 1 – 2 หยด วันละ 1 คร้ัง เชา
edb4 : หยอดตาทั้ง 2 ขา ง ครัง้ ละ 1 - 2 หยด วนั ละ 4 ครั้ง เชา – กลางวนั – เย็น - กอนนอน
edl1hs : หยอดตาซาย ครงั้ ละ 1 – 2 หยด วนั ละ 1 ครงั้ กอนนอน
edeq4 : หยอดตาขา งทเ่ี ปน คร้ังละ 1 - 2 หยด ทกุ 4 ช่วั โมง
*ed(หยอดตา*dr***ครั้ง ) : หยอดตาขา ง … คร้ังละ … หยด วนั ละ … ครง้ั
ยาหยอดหู
ประกอบดว ย : ชนดิ ของยา (หู = ea), ขางท่ีเปน (r = ขวา; l = ซาย ; b = ทง้ั 2 ขาง), จํานวนครงั้ ทใี่ ช
ear2 : หยอดหูขวา ครั้งละ 1 – 2 หยด วนั ละ 2 ครง้ั เชา – เยน็
eal3 : หยอดหซู า ย ครง้ั ละ 1 – 2 หยด วนั ละ 3 ครัง้ เชา - กลางวัน - เยน็
ea4 : หยอดหขู างทีเ่ ปน ครัง้ ละ 1 – 2 หยด วนั ละ 4 คร้ัง เชา – กลางวัน – เย็น – กอ นนอน
*ea***(หยอดหขู าง....) : หยอดหขู าง … ครั้งละ … หยด วันละ … คร้งั
ยาปายตา
ประกอบดว ย : ชนดิ ของยา (ปายตา = ep), ขา งทีเ่ ปน (r = ขวา; l = ซาย ; b = ท้งั 2 ขา ง), จํานวนคร้ังทใ่ี ช
epl4 : ปายตาซา ย วนั ละ 4 ครั้ง เชา – กลางวัน – เย็น – กอ นนอน
ep3 : ปายตาขา งท่ีเปน วนั ละ 3 ครั้ง เชา – กลางวัน – เยน็
*ep***(ปา ยตาขา งท่ีเปน *คร้ัง) : ปายตาขางทเี่ ปน วันละ … ครัง้
ยาทา
ประกอบดวย : ap = ทาบริเวณทีเ่ ปน ; apm = ปา ยแผลในปาก, จาํ นวนคร้ังทีใ่ ช
ap2 : ทาบางๆ บริเวณที่มีอาการ วันละ 2 ครัง้ เชา – เยน็
ap3 : ทาบางๆ บริเวณท่มี ีอาการ วันละ 3 ครั้ง เชา - กลางวัน - เย็น
apm4 : ปา ยแผลในปาก วนั ละ 4 คร้ัง เชา - กลางวนั - เย็น – กอนนอน
*ap*** : ทาบางๆ บรเิ วณท่ีมอี าการ วันละ … ครัง้
6
ยาอม
ประกอบดว ย : tro = อม; ใชค รัง้ ละก่เี ม็ด; จาํ นวนคร้งั ทใี่ ชยาตอ 1 วนั
tro13 : อมคร้งั ละ 1 เมด็ วนั ละ 3 ครั้ง เชา - กลางวนั - เย็น
tro14 : อมคร้ังละ 1 เม็ด วันละ 4 คร้ัง เชา - กลางวัน - เย็น – กอ นนอน
troche : อมครงั้ ละ 1 เม็ด ทกุ 6 ชัว่ โมง เวลามอี าการเจ็บคอ
*troche*** : อมคร้งั ละ...เมด็ วันละ...ครัง้
ยาสูดพน : พนยา 1 ที วนั ละ 1 ครงั้ เชา
: พนยา 1 ที วันละ 2 คร้ัง เชา - เย็น
mdi11 : พน ยา 2 ที วนั ละ 2 ครั้ง เชา – เย็น
mdi12 : พนยา 3 ที วันละ 2 ครงั้ เชา - เย็น
mdi22 : พนยา 1 ทีโดยกดกน ขวดยาลงจนสดุ 1 คร้ัง พรอมสดู ยาทกุ 4 ชว่ั โมง เวลามีอาการหอบ
mdi32 : พน ยา 2 ทโี ดยกดกนขวดยาลงจนสดุ 1 คร้ัง พรอมสดู ยาทกุ 4 ชั่วโมง เวลามีอาการหอบ
mdi1q4 : พนยา … ที วนั ละ 2 ครงั้ เชา - เย็น
mdi2q4 : พนยา คร้ังละ ... คร้ัง ทกุ ... ชว่ั โมง เวลามีอาการหอบ
*mdi*2**
*mdi*prn
ยาพน Nebuliser Solution
*nb11*** : ยา ... cc. + NSS … cc. x …. dose วันละ 1 ครงั้ 3 วนั อายุ ... ป
*nb12*** : ยา ... cc. + NSS … cc. x …. dose วนั ละ 2 คร้ัง 3 วัน อายุ ... ป
ยาลางจมกู
ni22 : ลางจมูก วนั ละ 2 คร้ัง เชา เย็น
*ni*** : ลางจมูก วันละ … ครงั้
ยาเหนบ็ ทวาร
rect sp h : เหนบ็ ทวารคร้ังละ 1 เม็ด วันละ 1 คร้งั กอนนอน
rectal 12 mh : เหน็บทวารครัง้ ละ 1 เม็ด วันละ 2 ครัง้ เชา – กอ นนอน
7
ยาเหนบ็ ชองคลอด
11 vgsp : สอดชองคลอด ครง้ั ละ 1 เม็ด วนั ละ 1 ครั้ง กอนนอน
21 vgsp : สอดชองคลอด ครงั้ ละ 2 เมด็ วนั ละ 1 ครงั้ กอนนอน
*vgsp*** : สอดชองคลอด คร้งั ละ … เม็ด วันละ … ครัง้
ยาฉีด
im นาํ หนา หมายถึง ฉีดเขากลามเนื้อ
iv นาํ หนา หมายถึง ฉดี เขาเสน เลือดดาํ
sc นาํ หนา หมายถึง ฉดี เขาใตผ ิวหนงั
วิธีการบรหิ ารยาทส่ี ามารถแกไขไดเลอื กท่ีมี * นําหนา เชน *im…, *iv…, *sc…
สารนํ้า
*ivd***(iv drip*ml/hr.) : IV infution ....... CC/hr ; ว/ด/ป ให ....... เวลาให ..... เวลาส้ินสดุ .......
รายการยาท่มี ีวิธใี ชเฉพาะ
Acetylcysteine
12sack : รับประทานครั้งละ 1 ซองละลายนํา้ คร่ึงแกว วนั ละ 2 ครง้ั เชา เยน็
13sack : รับประทานครัง้ ละ 1 ซองละลายนา้ํ คร่ึงแกว วนั ละ 3 ครัง้ เชา -กลางวัน-เย็น
Insulin
*sc*stat***(ฉดี SCทันที) : ฉีดเขาใตผ วิ หนงั … ยูนติ ทันที
*sc*uac (ฉีด***unit SCเชา ) : ฉีดเขาใตผ ิวหนงั กอนอาหารเชา … ยนู ิต.
*sc*u2ac(ฉีด***unit SCชย ) : ฉีดเขา ใตผ วิ หนงั กอนอาหาร เชา … ยูนิต และ เยน็ …. ยนู ิต
*sc*uhs (ฉดี ***unit SC กอนนอน ) : ฉีดเขา ใตผวิ หนงั กอนนอน … ยูนิต.
Kalimate 5 กรมั (Calcium Polystyrene Sulfonate)
*sackq***hr… : ละลายยา ....... ซองในนาํ้ 30-50 ซีซี รับประทานทุก ..... ชวั่ โมง x ..… ม้อื
ORS
ors (1 ซอง แทนนาํ้ ) : รับประทาน คร้งั ละ 1 ซอง ละลายนาํ้ 1 แกว จิบบอ ย ๆ แทนน้ํา
8
Oseltamivir 75 mg สําหรบั เดก็
Flu20mg… : 20 mg PO BID x 5day (ละลายยา 1 แคปซลู ในนา้ํ 6 ซซี ี รบั ประทานครั้งละ 1.6 ซีซี วันละ 2
คร้งั เชา - เยน็ x 5 วัน)
Flu25mg… : 25 mg PO BID x 5day (ละลายยา 1 แคปซลู ในน้ํา 6 ซซี ี รับประทานคร้งั ละ 2 ซซี ี วันละ 2
ครง้ั เชา - เยน็ x 5 วัน)
flu30mg… : 30 mg PO BID x 5day (ละลายยา 1 แคปซูล ในนํา้ 5ซซี ี รบั ประทานครง้ั ละ 2 ซีซี วนั ละ 2 ครง้ั
เชา - เย็น x 5 วนั )
flu45mg… : 45 mg PO BID x 5day (ละลายยา 1 แคปซลู ในนํ้า 5ซซี ี รับประทานคร้ังละ 3 ซซี ี วนั ละ 2 คร้ัง
เชา - เย็น x 5 วัน)
flu60mg… : 60 mg PO BID x 5day (ละลายยา 1 แคปซูล ในน้ํา 5ซีซี รับประทานครง้ั ละ 4 ซซี ี วนั ละ 2 ครง้ั
เชา - เยน็ x 5 วนั )
*flu***… : ละลายยา 1 แคปซลู ในน้ํา ... ซีซี กินครง้ั ละ ... ซซี ี วันละ 2 ครง้ั เชา-เย็น
Warfarin tab
3w10.5 : รับประทานกอนนอน วนั ละ คร่ึง เม็ด
3w12 : รับประทานกอ นนอน วนั จันทร-เสาร กินครัง้ ละ ครง่ึ เม็ด,
วันอาทิตย กินครง้ั ละ 1 เม็ด
3w13.5 : รบั ประทานกอนนอน วันจนั ทร พุธ ศกุ ร เสาร อาทิตย กินครง้ั ละ ครงึ่ เมด็ ,
วันองั คาร วันพฤหสั กินคร้งั ละ 1 เมด็
3w15 : รับประทานกอนนอน วนั องั คาร พฤหัส เสาร อาทติ ย กินคร้งั ละ คร่ึง เมด็ ,
วนั จนั ทร พธุ ศุกร กนิ คร้ังละ 1 เมด็
3w16.5 : รบั ประทานกอ นนอน วันองั คาร พฤหัส เสาร อาทิตย กินครงั้ ละ 1 เมด็ ,
วันจนั ทร พธุ ศกุ ร กินครัง้ ครึ่ง เม็ด
3w18 : รบั ประทานกอนนอน วนั จนั ทร พธุ ศุกร เสาร อาทิตย กินครัง้ ละ 1 เมด็ ,
วันอังคาร พฤหัส กินครั้งละ ครงึ่ เมด็
3w19.5 : รบั ประทานกอ นนอน วนั จันทร องั คาร พุธ พฤหสั ศกุ ร เสาร กินคร้งั ละ 1 เมด็ ,
วนั อาทิตย กนิ คร้ังละ คร่งึ เม็ด
3w21 : รบั ประทานกอ นนอน วันละ 1 เม็ด
3w22.5 : รับประทานกอนนอน วันจนั ทร องั คาร พุธ พฤหัส ศกุ ร เสาร กนิ ครง้ั ละ 1 เมด็ ,
วนั อาทติ ย กินครงั้ ละ 1 เมด็ คร่ึง
3w24 : รับประทานกอ นนอน วนั จันทร พุธ ศุกร เสาร อาทติ ย กนิ ครงั้ ละ 1 เม็ด,
วนั องั คาร พฤหสั กนิ ครัง้ ละ 1 เมด็ ครง่ึ
9
3w25.5 : รบั ประทานกอ นนอน วนั องั คาร พฤหสั เสาร อาทติ ย กนิ คร้งั ละ 1 เมด็ ,
วันจนั ทร พุธ ศกุ ร กนิ คร้ังละ 1 เม็ดครึง่
3w27 : รบั ประทานกอ นนอน วันอังคาร พฤหสั เสาร อาทิตย กนิ ครัง้ ละ 1 เมด็ คร่ึง,
วันจนั ทร พุธ ศกุ ร กนิ ครั้งละ 1 เมด็
3w28.5 : รบั ประทานกอนนอน วันจันทร พุธ ศุกร เสาร อาทิตย กนิ คร้ังละ 1 เม็ดคร่งึ ,
วนั อังคาร วนั พฤหสั กนิ คร้ังละ 1 เมด็
3w30 : รับประทานกอนนอน วันจนั ทร องั คาร พธุ พฤหัส ศุกร เสาร กนิ ครั้งละ 1 เม็ดครึง่ ,
วันอาทติ ย กนิ ครั้งละ 1 เมด็
3w31.5 : รับประทานกอ นนอน ครัง้ ละ 1 เมด็ คร่งึ
3w33 : รบั ประทานกอ นนอน วนั จันทร อังคาร พธุ พฤหัส ศกุ ร เสาร กินครง้ั ละ 1 เมด็ ครง่ึ ,
วันอาทิตย กินครงั้ ละ 2 เมด็
3w34.5 : รับประทานกอนนอน วนั จันทร พุธ ศกุ ร เสาร อาทติ ย กินคร้ังละ 1.5 เม็ด,
วันองั คาร พฤหัส กนิ ครั้งละ 2 เม็ด
3w36 : รบั ประทานกอ นนอน วนั องั คาร พฤหสั เสาร อาทติ ย กินครง้ั ละ 1เมด็ คร่ึง,
วันจันทร พธุ ศุกร กินคร้งั ละ 2 เมด็
3w37.5 : รบั ประทานกอนนอน วนั อังคาร พฤหสั เสาร อาทิตย กนิ คร้ังละ 2 เม็ด,
วนั จันทร พุธ ศุกร กินครง้ั ละ 1 เม็ดครงึ่
3w39 : รับประทานกอนนอน วนั จันทร พุธ ศุกร เสาร อาทติ ย กินคร้งั ละ 2 เมด็ ,
วนั องั คาร พฤหสั กินครัง้ ละ 1 เมด็ ครง่ึ
วธิ ใี ชยาทไี่ มม ีฉลากจดั เตรยี มไว
ใหเลอื กฉลากทม่ี ีเคร่ืองหมาย *(ใชตามแพทยสง่ั *** ) แลวพิมพ วธิ กี ารใชเอง
10
การกาํ หนดบัญชรี ายการคํายอ ที่ ไม อนญุ าตใหใช
มีรายงานการใชค ํายอเหลานนี้ าํ ไปสคู วามคลาดเคล่ือนทางยาไดบอ ยครั้งและเปน
อันตรายกับผปู วยได รพ.จงึ กาํ หนดคาํ ยอ หามใชดังนี้
1.บัญชรี ายการคาํ ยอ ท่ี ไม อนญุ าตใหใ ช
รายการ หามใช หมายเหตุ
Unit U, u, IU สับสนกับเลข 0
Trailing zero X.0 mg เชน หาม 5.0 mg อาจอานเปน 50 mg
Lacking of leading zero .X mg เชน หา ม .5 mg อาจอา นเปน 5 mg
Morphine MO อาจสับสนกับ MOM
Dopamine DA
Loratadine Lora สับสนกับ Lorazepam
Diclofenac DCF ไมเปนสากล
N-acetyl cysteine NAC ไมเปนสากล
Ferrous fumarate FF ไมเ ปน สากล
ระบเุ ปนอัตราสวน 1:1(เชน DA 1:1) ตอ งเขยี นระบขุ นาด และสว นผสมใหชัดเจน เชน
Dopamine 100 mg + D5W 100 ml
KCL elixir EKCL สบั สนEKG หรือ KCLรปู แบบอ่ืน
Glipizide GPZ สบั สน CPZ เคยเกดิ ( medication error)
2.คยู าที่มักเกิดความคลาดเคล่ือนทางยาของโรงพยาบาลยะรัง
คูท่มี ปี ญหา ใชได √ คาํ ยอหา มใช X
Metformin Metformin Met(500)
Metoprolol Metoprolol Met(100), Met
Omeprazole Omeprazole Losec
Furosemide Lasix(40), furosemide
*หากมกี ารใชค ํายอหามใช หรอื เขียนคาํ ยอนอกเหนือจากนี้ ใหเ ขยี นรายงานอบุ ัติการณค วาม
คลาดเคลอื่ นทางยา (ใบIR)ดวยคะ
11
การกาํ หนดบัญชรี ายการคํายอท่ีอนุญาตใหใช
คํายอตอ ไปน้ีจัดเปน คํายอ ทีอ่ นญุ าตใหใ ชไดน ัน้ โดยคํานงึ ถึงความเปนสากล
หรือขอ ตกลงรว มกันของโรงพยาบาล ดงั น้ี
คํายอ คาํ เตม็
CPM Chlorpheniramine maleate
HCTZ Hydrochlorothiazide
ASA Aspirin
ISDN Isosorbidinitrate
KCl Potassium chloride
AZT Zidovudine
NVP Nevirapine
3TC Lamivudine
DDI Didanisine
TDF Tenofovir
D4T Stavudine
MTV Multivitamin
B.co Vitamin B complex
PPNL Propranolol
MFM Metformin