Burung Unta dan Singa Original Publisher: African Storybook Initiative Author: Turkana ECD Illustrator: Brian Wambi Translator: Erni Rahmawati
Induk Burung Unta dan induk Singa adalah sahabat baik. Mereka berdua mempunyai tiga anak. 2/17
Burung Unta memberi makan anak-anaknya dengan baik, sedangkan Singa sebaliknya. 3/17
Anak-anak Singa tidak diberi cukup makan. 4/17
Singa mengawasi anak-anak Burung Unta dan berpikir, “Mereka cantik sekali! Seandainya mereka anak-anakku.” 5/17
Pada suatu hari, saat Burung Unta sedang pergi, Singa membawa anak-anak Burung Unta pulang. 6/17
Sesampainya di rumah, Burung Unta mendapati anak-anak Singa di rumahnya. Ia pun berteriak, “Di mana anak-anakku?” 7/17
Burung Unta berlari menuju rumah Singa, dan menemukan anakanaknya bersama Singa. 8/17
Singa melarang Burung Unta untuk membawa anakanaknya pulang. Singa pun berkata, “Burungburung unta kecil ini sekarang milikku. Kamu bawa pulang saja singa-singa kecil ini.” 9/17
Si Burung Unta marah dan kesal. “Apa yang harus kulakukan untuk membawa pulang anak-anakku?” pikirnya dalam hati. 10/17
Lalu, ia mendapat ide, “Aku tahu. Aku akan mengumpulkan semua binatang untuk membahas masalah ini.” 11/17
Para binatang berkumpul di taman. 12/17
Sang Gajah meminta Burung Unta dan Singa untuk bercerita. 13/17
Hampir semua binatang takut menegur Singa. 14/17
Akhirnya, Tupai berdiri dan berkata, “Anakanak yang kelihatan seperti burung adalah anak Burung Unta. Anak-anak yang punya ekor adalah anak Singa.” 15/17
Setelah itu, Tupai melompat ke dalam lubang. Semua binatang bertepuk tangan. 16/17
Singa merasa kesal. Ia pulang ke rumah bersama anakanaknya. 17/17
This book was made possible by Pratham Books' StoryWeaver platform. Content under Creative Commons licenses can be downloaded, translated and can even be used to create new stories - provided you give appropriate credit, and indicate if changes were made. To know more about this, and the full terms of use and attribution, please visit the following link. Disclaimer: https://www.storyweaver.org.in/terms_and_conditions Some rights reserved. This book is CC-BY-4.0 licensed. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission. For full terms of use and attribution, http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ Story Attribution: This story: Burung Unta dan Singa is translated by Erni Rahmawati . The © for this translation lies with Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, 2022. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Based on Original story: 'Ostrich and Lioness', by Turkana ECD . © African Storybook , 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Images Attributions: Cover page: Council of animals, by Brian Wambi © African Storybook Initiative, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 2: Ostrich and Lioness, by Brian Wambi © African Storybook Initiative, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 3: Ostrich chick eating worms, by Brian Wambi © African Storybook Initiative, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 4: Hungry lion cubs, by Brian Wambi © African Storybook Initiative, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 5: Lion slyly looking at the chicks, by Brian Wambi © African Storybook Initiative, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 6: Lioness going away with the chicks, by Brian Wambi © African Storybook Initiative, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 7: Ostrich yelling at lion cubs, by Brian Wambi © African Storybook Initiative, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 8: Lioness sitting with ostrich chicks, by Brian Wambi © African Storybook Initiative, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 9: Lioness ghting with ostrich, by Brian Wambi © African Storybook Initiative, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 10: Angry ostrich, by Brian Wambi © African Storybook Initiative, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.
This book was made possible by Pratham Books' StoryWeaver platform. Content under Creative Commons licenses can be downloaded, translated and can even be used to create new stories - provided you give appropriate credit, and indicate if changes were made. To know more about this, and the full terms of use and attribution, please visit the following link. Disclaimer: https://www.storyweaver.org.in/terms_and_conditions Some rights reserved. This book is CC-BY-4.0 licensed. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission. For full terms of use and attribution, http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ Images Attributions: Page 11: Ostrich thinking of animals, by Brian Wambi © African Storybook Initiative, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 12: Animals talking, by Brian Wambi © African Storybook Initiative, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 13: Trampling elephant, by Brian Wambi © African Storybook Initiative, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 14: Angry lion, by Brian Wambi © African Storybook Initiative, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 15: Dancing squirrel, by Brian Wambi © African Storybook Initiative, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 16: Squirrel runs into the ground, by Brian Wambi © African Storybook Initiative, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 17: Lioness walking away from animals, by Brian Wambi © African Storybook Initiative, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.
This is a Level 2 book for children who recognize familiar words and can read new words with help. (Bahasa Indonesia) Burung Unta dan Singa Apakah temanmu akan mengambil anak-anakmu? Burung Unta sangat terkejut saat hal itu terjadi padanya! Pratham Books goes digital to weave a whole new chapter in the realm of multilingual children's stories. Knitting together children, authors, illustrators and publishers. Folding in teachers, and translators. To create a rich fabric of openly licensed multilingual stories for the children of India and the world. Our unique online platform, StoryWeaver, is a playground where children, parents, teachers and librarians can get creative. Come, start weaving today, and help us get a book in every child's hand!