ASSIGNMENT FLG 2552

‫كلية مارا المهنية ف مدينة ملقا‬

KOLEJ PROFESIONAL MARA BANDAR MELAKA

‫تعيينات اللغة العربية ثلاثة‬

Tugasan Bahasa Arab 3 (FLG2552)

AINAA BEAUTY ‫لقب رشكة‬

Tajuk: SYARIKAT AINAA BEAUTY

‫( اسم المحاض‬Nama pensyarah) Pn. Hazwani Adhilah Binti Mohd Zaki
‫( فصل‬Kelas) DBF3B

‫( اسم الطالب رقم‬Nama pelajar) ‫( رقم الهوية‬No. ID)
BMF20-07-042
1. ‫نورالنور عاديلة بنت اسماعيل‬ BMF20-07-046
Nurul Nur Adilah Binti Ismail BMF20-07-047
BMF20-07-044
2. ‫عين ني زوليكا بنت زازال‬
Ainin Zulaikha Binti Zazalli

3. ‫نور شهيه عتيكاه بنت شارودين‬
Nur Syahirah Atiqah Binti Sharuddin

4. ‫نور أدرينا ريشا بنت محمد رضوان‬
Nur Adriena Risha Binti Mohd Ridzuan

1 ‫جدول المحتويات‬
2 – 12 Isi Kandungan
2 -3
4–9 (Pendahuluan) ‫ مقدمة‬.١
.٢
10
11 -12 (Laporan) ‫تقرير‬

13 ‫ الخلفية التجارية‬
14 (Latar Belakang Perniagaan)
‫أنواع المنتجات المباعة بالأسعار‬
(Jenis Produk yang Dijual dengan Harga)

‫المشاكل المصادفة‬

(Masalah Yang Dihadapi)

‫ الخطوات المستقبلية للتحس ني‬

(Langkah Penambahbaikan Untuk Masa Hadapan)

(Penutup)‫ خاتمة‬.٣
(Rujukan)‫ مراجع‬.٤

‫مقدمة‬

(Pendahuluan)

‫ ومن الامتنان عالية نف الإلهية نظرا لأرباب العمل أن نتمكن من إكمال الدورات‬،‫السلام عليكم‬
.‫الدراسية‬FLG25522‫التدريبية الدورات متطلبات لتلبية المهمة بهذه قمنا وقد‬.‫لـ‬

‫ بوان هزو نن عديله بنت محمد زك على المساعدة وتقديم الدعم لنا طوال‬،‫نود أن نشكر محا نضينا‬
FLG25522‫ التدريبية الدورات‬.‫نف‬

‫ نأمل أن عمل هذه الدورة‬FLG2552 ‫يمكن أن تضيف المزيد من معرفتنا نف تعلم اللغة العربية‬.

Assalammualaikum, setinggi- tinggi kesyukuran kehadrat ilahi kerana
dengan limpah kurnianya dapat kami menyiapkan kerja kursus ini. Kami
menjalankan tugasan ini untuk memenuhi keperluan kerja kursus FLG2552.

Kami ingin mengucapkan ribuan terima kasih kepada pensyarah kami iaitu
Puan Hazwani Adhilah Binti Mohd Zaki kerana banyak membantu dan
memberikan sokongan kepada kami sepanjang perlaksanaan kerja kursus
FLG2552.

Kami berharap agar kerja kursus FLG2552 ini dapat menambahkan lagi
ilmu pengetahuan kami dalam pembelajaran Bahasa arab.

1

‫تقرير‬

‫)‪(Laporan‬‬

‫‪‬الخلفية التجارية )‪(Latar Belakang Perniagaan‬‬

‫‪AINAA BEAUTY‬ه رشكة تصنيع مستح نضات التجميل ومقرها نف مال نييا منذ ‪ 20‬يناير‬
‫‪ .2018‬بدأ مؤسسه حافظ محمد نف المغامرة بالأعمال التجارية بعد أن واجه صعوبات نف حياته‬
‫المراهقة‪ .‬نف البداية‪ ،‬جاءت فكرة تأسيس ‪ AINAA BEAUTY‬من زوجته‪ ،‬سيافعة أينا‪ ،‬وه عارضة أزياء‬
‫شهية‪ .‬بدأ الطموح الكبي لإنتاج منتجات التجميل الخاصة بهم عندما عانت زوجة حافظ من مشاكل‬

‫جلدية بسبب المكياج الزائد أثناء تصويرها‪.‬‬
‫كانت الخطوة الأول نف مجال الأعمال التجارية عندما قرروا صياغة مصلهم الخاص‪ ،‬مصل‬
‫الجمال ‪ AINAA‬و ‪AINAA BEAUTY Cleanser‬من رشكة تصنيع مستح نضات التجميل الموجودة نف‬
‫مال نييا‪ .‬وقد تلق المنتج أيضا استجابة لا تصدق وتمكنت من التقاط قلوب المستهلك ني المال نيي ني‪ .‬وكان‬
‫أك ري نجاح عندما تم تسجيل ما مجموعه ‪ 4000‬من ارتباطات العملاء الت شملت بلدانا أخرى نف جنوب‬

‫رشق آسيا مثل بروناي وإندونيسيا وسنغافورة نف فية قصية من الزمن‪.‬‬
‫وأكد حافظ محمد عزمه على مساعدة الشباب على النجاح ورفع مستوى التصميم على النجاح‬
‫ب ني هذه الفئة‪ .‬وللتقدم نف اللعبة‪ ،‬ابتكر حافظ اسياتيجية تسويق اسياتيجية لم رشوعه الجديد من‬

‫خلال توفي نظام مبيعات فريد لأعضاء‪AINAA BEAUTY.‬‬
‫ليس ذلك فحسب‪ ،‬أصبحت منتجات ‪ AINAA BEAUTY‬الت يديرها الأزواج الشباب الذين‬
‫يواجهون بلا كلل تحديات نف الأعمال التجارية نموذ ًجا يحتذى به للمال نيي ني لمواصلة السع وليس‬

‫الهزيمة بسهولة نف مقاومة واحدة ‪.‬‬

‫‪2‬‬

AINAA BEAUTY adalah pengeluar kosmetik yang berpusat di Malaysia
sejak 20 Januari 2018. Pengasasnya, Hafiz Mahamad mula menceburkan diri
dalam perniagaan setelah dia menghadapi kesukaran dalam kehidupan
remajanya. Pada mulanya, idea untuk menubuhkan AINAA BEAUTY datang dari
isterinya, Syafiqah Aina, model terkenal. Cita-cita besar untuk menghasilkan
produk kosmetik mereka sendiri bermula ketika isteri Hafiz mengalami masalah
kulit kerana solek yang berlebihan semasa penggambarannya.

Langkah pertama dalam perniagaan adalah ketika mereka memutuskan
untuk merumuskan serum mereka sendiri yang dipanggil, AINAA BEAUTY Serum
dan AINAA BEAUTY Cleanser dari pengeluar kosmetik yang berpusat di Malaysia.
Produk ini juga telah mendapat sambutan yang luar biasa dan berjaya menawan
hati pengguna rakyat Malaysia. Kejayaan terbesar adalah apabila sejumlah 4000
penglibatan pelanggan direkodkan yang melibatkan negara-negara lain di Asia
Tenggara seperti Brunei, Indonesia dan Singapura dalam jangka waktu yang
singkat.

Hafiz Mahamad menekankan pada niatnya untuk membantu anak muda
untuk berjaya dan meningkatkan tahap tekad untuk berjaya di kalangan
kumpulan ini. Untuk maju dalam permainan, Hafiz merancang strategi
pemasaran strategik untuk usaha barunya dengan menyediakan sistem
penjualan yang unik untuk anggota AINAA BEAUTY.

Bukan itu sahaja, produk AINAA BEAUTY yang diusahakan oleh pasangan
muda yang kental menghadapi segala cabaran dalam perniagaan telah menjadi
'role model' bagi rakyat Malaysia supaya terus berusaha dan tidak mudah
mengalah dalam melalui sesuatu rintangan.

3

(Jenis Produk yang Dijual dengan Harga) ‫ أنواع المنتجات المباعة بالأسعار‬

✓ Ainaa Cleanser
✓ Ainaa Serum
✓ Ainaa Sunscreen
✓ Ainaa Scrub

4

‫‪RM45.00‬‬ ‫‪AINAA CLEANSER (1‬‬

‫محتويات منظف اينا‬
‫‪ 1.‬كوكاميدوبروبيل‬

‫✔ ينظف ويزيل جميع الشوائب من الجلد‬
‫‪ 2.‬الليسيث ني‬

‫✔ لعناية بب رشة الوجه‬
‫‪ 3.‬دايميثيكون‬

‫✔ يرطب ب رشة الوجه‬
‫‪ 4.‬تريـهالوز‬

‫✔ يحافظ على ترطيب الب رشة‬
‫‪ 5.‬كوكو جلوكوزيد‬

‫✔ يعالج مشاكل حب الشباب‬
‫‪ 6.‬زيت الخروع‬

‫✔ يعالج حروق الشمس‬
‫✔ منع مشاكل حب الشباب‬
‫✔ يساعد على إزالة ندبات حب الشباب‬

‫✔ ينعم ب رشة الوجه‬
‫✔ معالجة مشاكل الجفاف‬

‫المكونات‪ :‬أكوا‪ ،‬بولوكسامي ‪ ، 184‬أكريلات كوبوليمر ‪ ،‬تريـهالوز ‪ ،‬الصوديوم لوروويل ميثيل إيثيونات‬
‫‪ ،‬كوكاميدوبروبيل البيت ني ‪ ،‬ميثيل أويل تورات الصوديوم ‪ ،‬كوكو‪-‬جلوكوسيد ‪ ،‬لوريل جلوكوزيد ‪ ،‬بيج ‪-‬‬
‫‪ 40‬زيت الخروع المهدرج ‪ ،‬تريديسيثوز ‪ ، 9-‬خلاصة فينونيكس إيثان بيج ‪ 12-‬ثنان الميثيكون ‪ ،‬إيثيل‬

‫هيكس جلشين‬

‫‪5‬‬

Kandungan Ainaa Cleanser:
1. Cocamidopropyl
✔ Membersih & membuang segala kotoran dari kulit
2. Lecithin
✔ Merawat kulit wajah
3. Dimethicone
✔ Melembabkan kulit wajah
4. Trehalose
✔ Mengekalkan hidrasi kulit
5. Coco Glucoside
✔ Merawat masalah jerawat
6. Castor Oil
✔ Merawat sunburn
✔ Mencegah masalah jerawat
✔ Membantu menghilangkan parut jerawat
✔ Melembutkan kulit wajah
✔ Merawat masalah kekeringan

Bahan-bahan: Aqua, Poloxamer 184, Acrylates Copolymer, Trehalose, Sodium
Lauroyl Methyl Isethionate, Cocamidopropyl Betaine, Sodium Methyl Oleoyl
Taurate, Coco-Glucoside, Lauryl Glucoside, PEG-40 Hydrogenated Castor Oil,
Trideceth-9, PhenoxyEthan, Triethanolamine, Avena Strigosa Seed Extract,
Lecithin, PEG-12 Dimethicone, EthylHexyGlycerine

6

AINAA SERUM (2

‫ مكونات طبيعية مثل الخيار واللافندر‬5 ‫يتكون هذا المصل من‬
Saponaria ‫والصبار و‬

Officinalis / Soapworts ‫ و‬Asparagopsis Armata.
‫اخت نق الطفح الجلدي وحب‬AINAA SERUM ‫بعد استخدا‬

‫الشباب والوجه الباهت‬

RM65.00

:‫التأثيات الفعالة‬

‫تبدو أصغر سنا ولديك ب رشة أك ري إ رشا ًقا‬
‫يجدد الب رشة ويعيد بناءها‬
‫تقليص مسام الوجه‬
‫يعزز تجديد الخلايا‬

‫يقلل التصبغ والندبات الباهتة‬

Serum ini terdiri daripada 5 bahan semulajadi seperti Timun, Lavender, Aloe
Vera, Saponaria Officinalis / Soapworts, dan Asparagopsis Armata.
Selepas penggunaan serum Ainaa, ruam, jerawat, dan muka kusam hilang!
Kesan efektif:

• Look lebih muda dan mempunyai kulit yang lebih cerah
• Rejuvenate & bina semula kulit
• Mengecilkan liang roma pada wajah
• Meningkatkan pembaharuan sel
• Mengurangkan pigmentasi & parut pudar

7

AINAA SUNSCREEN (3

RM59.00

‫ يحتوي هذا النوع الكيميان الخفيف للغاية من واف الشمس‬SPF 50 PA ++ ‫على مزيــج فريد من‬
، ‫ يحتوي‬.‫ المتوسطة‬/ ‫فلاتر واقية من الشمس الت توفر حماية من الأشعة فوق البنفسجية الطويلة‬

‫ وهو مزيــج من براعم عباد الشمس العضوية‬E‫مزيــج هذا الواف من الشمس أي ًضا على فيتام ني‬
‫ومضادات الأكسدة القوية من شجرة شاي تارا لحماية الب رشة بشكل فعال من الآثار الضارة للأشعة‬

.(IR) ‫تحت الحمراء‬

Pelindung matahari jenis kimia ultra-ringan SPF 50 PA ++ ini mengandungi
campuran penapis pelindung matahari yang unik yang memberikan
perlindungan terlindung daripada UVA / UVB. Pelindung matahari ini juga
mengandungi vitamin E, gabungan tunas bunga matahari organik dan
antioksidan kuat dari pokok teh tara untuk melindungi kulit dengan berkesan
daripada kesan berbahaya dari inframerah (IR).

8

AINAA SCRUB (4

RM39.00

‫ماسك مق رش للوجه بالعسل والشوفان يق رش بلطف خلايا الجلد الميتة ليمنحك ب رشة مصقولة‬
‫ تعمل هذه اليكيبة المنشطة على تنعيم الب رشة عن طريق إزالة الرؤوس السوداء وخلايا‬.‫ومتوهجة‬
‫ يساعد هذا القناع المق رش أي ًضا على ترطيب‬،‫ مصنوع من العسل الطبيع والشوفان‬.‫الجلد الميتة‬

‫الب رشة الجافة ويحافظ على نضارة وجهك‬.
Face Scrub Mask dengan madu & oat mengelupas sel kulit mati dengan lembut
untuk memberi anda kulit yang menggilap dan bercahaya. Formula
menghidupkan ini menghaluskan kulit dengan menghilangkan bintik hitam & sel
kulit mati. Dibuat dengan madu dan oat asli, topeng gosok ini juga membantu
menghidrat kulit kering dan menjadikan wajah anda segar.

9

(Masalah Yang Dihadapi) ‫المشاكل المصادفة‬

‫ أنه نف بداية هذا العمل تم اتهامهم بمنتجات غي‬AINAA BEAUTY ‫من ب ني المشاكل الت واجهتها‬
‫مرغوب فيها هذا لأن الجمهور غي واثق من فعالية المنتج‬.

،‫ ومع ذلك‬.‫ لم تتلق منتجاتهم استجابة إيجابية‬،‫ نتيجة لذلك‬.‫ تم انتقادهم أي ًضا‬،‫بالإضافة إل ذلك‬
‫ استقبا اًل جي ًدا وقبواًل من‬AINAA BEAUTY‫ لاقت منتجات‬،‫ الآن‬.‫لا يزالون إيجابي ني للم نض قد ًما‬

‫قبل المجتمع‬

Antara masalah yang dihadapi oleh AINAA BEAUTY ialah pada
diawal permulaan bisnes ini mereka dituduh produk sampah. Hal ini
kerana masyarakat tidak yakin dengan keberkesanan produk itu.

Selain itu, mereka juga turut dikecam. Oleh hal demikian, produk
mereka tidak mendapat sambutan yang menggalakkan. Walaupon
begitu, mereka tetap terus kekal positif untuk terus kehadapan. Kini,
produk AINAA BEAUTY sudah mendapat sambutan dan diterima
masyarakat

10

‫الخطوات المستقبلية للتحس ني‬

(Langkah Penambahbaikan Untuk Masa Hadapan)

‫ توسيع الأعمال التجارية مع وكلاء دروبشيب‬#
Meluaskan perniagaan dengan menggunakan agen dan dropship

‫ الذي كان موجودا‬Mask & AINAA Scrub ‫ وهما‬،‫ تم إطلاق منتج ني جديدين أي ًضا‬،‫نف نفس الحدث‬
‫ لدي‬AINAA Scrub and Mask ‫ يتوفر‬.AINAA Palette ‫نف السوق خلال الأيام القليلة الماضية و‬

‫ رينجت مال نييا فقط لكل‬39.00 ‫ المسجل ني والسفن مقابل‬AINAA Beauty squad ‫جميع وكلاء‬
AINAA Cleanser ‫ رينجت مال نييا لكل منهما و‬65.00 ‫ بسعر‬AINAA(15 ml) ‫ يتوفر مصل‬.‫منهم‬
59.00 ‫ يباع بسعر‬AINAA Sunscreen (15 ml) ‫ رينجت مال نييا لكل منهما و‬45.00 ‫( بسعر‬ml 50)

.2019 ‫ نف الأسواق نف نهاية سبتم ري‬AINAA Palette ‫رينجت مال نييا بينما ستطرح‬

Pada majlis yang sama, dua produk baharu turut dilancarkan iaitu AINAA Scrub
Mask yang telah pun berada dipasaran sejak beberapa hari yang lalu dan &
AINAA Palette. AINAA Scrub Mask boleh didapati di semua agen dan dropship
.AINAA Beauty Squad yang berdaftar hanya pada harga RM39.00 setiap satu
AINAA Serum (15ml) boleh didapati dengan harga RM65.00 setiap satu, AINAA
Cleanser (50ml) pada harga RM45.00 setiap satu dan AINAA Sunscreen (15ml)
dijual pada harga RM59.00 manakala AINAA Palette bakal berada di pasaran
.menjelang penghujung September 2019

11

‫ إنتاج أك ري فعالية للمنتجات الجديدة‬#
Mengeluarkan produk baharu yang lebih efektif

AINAA SCRUB & MASK
‫ للتخلص من خلايا الجلد الميتة‬1 ‫ نف‬2 ‫عبارة عن مزيــج من مق رش وقناع للوجه )ماسك( بوظيفة‬
‫ مستخلص بذور أفينا سييجوز وخلاصة حليب‬.‫ تمت صياغته بمكونات طبيعية‬.‫وترطيب الب رشة‬

‫ يساعد مق رش وقناع‬،‫ مرات نف الأسبوع‬4 ‫ إل‬3 ‫ مناسب للاستخدام من‬.‫الماعز وخلاصة العسل‬
AINAA ‫أي ًضا على منع انسداد المسام وإزالة الرؤوس البيضاء والرؤوس السوداء من الوجه وتفتيح‬

.‫الب رشة والتغلب على مشاكل الب رشة الدهنية‬

Merupakan gabungan skrub dan topeng muka (mask) dengan fungsi 2 dalam 1
bagi menyingkirkan sel-sel kulit mati serta melembapkan kulit. La diformulasi
dengan kandungan semula jadi; ekstrak benih avena strigose, ekstrak susu
kambing dan ekstrak madu. Sesuai untuk penggunaan 3 hingga 4 kali seminggu,
AINAA Scrub & Mask juga membantu mengelakkan liang pori tersumbat,
menanggalkan bintik putih (whitehead) dan bintik hitam (blackhead) di wajah,
mencerahkan kulit serta mengatasi masalah kulit berminyak.

AINAA PALETTE
‫ يحتوي على ثمانية استخدامات أساسية للمكياج بما نف ذلك‬.‫لوحة ه بديل شيــع للمكياج الكلى‬
‫ حجم صغي لسهولة‬.‫ ظلال العيون )ظلال العيون( و التظليل‬،‫ الهايلايت‬،‫ أحمر الخدود‬،‫كريم الشفاه‬

.‫الحمل نف أي مكان )طقم السفر( اللوحة مناسبة للنساء اللوان يعشقن مكياج الوجه الطبيع‬

AINAA Palette adalah alternatif cepat untuk solekan total. Ia mempunyai lapan
kegunaan asas solek termasuk krim bibir, pemerah pipi, penyerlah dan
pembayang mata (Bayangan mata) dan bayangan. Saiz padat untuk dibawa ke
mana sahaja (travel kit), AINAA Palet ini sesuai untuk wanita yang menggemari
solekan wajah semula jadi.

12

‫خاتمة‬

(Penutup)

FLG2552 ‫ تمكنا أخ ًيا من إكمال مهمة‬،‫بفضل الله القدير‬
‫نشعر أن هذه المهمة لم تكن لتتحقق بدون مساعدة وتوجيه المحا نضين والزملاء‬

‫ وهم بوان حزو نن عديلة بنت محمد زك‬،‫نود أن نشكر المحا نضين الذين ساعدوناكث ًيا‬
‫ ولا تنسوا زملا الذين ساعدوناكث ًيا نف عملية إتمام هذه المهمة‬،.

‫ آمل أن تتمكن جميع المهام الت ننتجها من إضافة المعرفة وإفادة أنفسنا‬،‫أخ ًيا‬.

‫شكرا لك‬.

Terima kasih kepada Tuhan Yang Maha Kuasa, akhirnya kami dapat
menyelesaikan misi FLG2552. Kami merasakan bahawa misi ini tidak akan dapat
dilaksanakan tanpa bantuan dan bimbingan para pensyarah dan rakan sekerja.

Kami ingin mengucapkan terima kasih kepada pensyarah kami yang banyak
membantu kami, iaitu Puan Hazwani Adhilah Binti Mohd Zaki, dan juga tidak
lupa kepada rakan-rakan yang banyak membantu kami dalam proses
menyelesaikan tugas ini.
Akhirnya, saya berharap semua tugas yang kita hasilkan dapat menambahkan
pengetahuan dan memberi manfaat kepada diri kita sendiri.

Terima kasih.

13

‫مراجع‬

(Rujukan)

Microsoft Teams ‫قم بإجراء مناقشات مع‬
Melakukan perbincangan menggunakan Microsoft Teams

3 ‫ الرجوع إل كتاب النجاح‬

AINAA BEAUTY COMPANY 
https://fatinfatihah65.wixsite.com/ainaabeauty/home

14

15