BUKU 2 Tata Cara Peringatan Arwah Kristiani - Edited - 6 Jul 2020

TATA CARA
PERINGATAN ARWAH KRISTIANI

Edisi Juni 2020

PAROKI SERPONG
GEREJA SANTA MONIKA

UNTUK KALANGAN SENDIRI

Tata Cara Peringatan Arwah Kristiani - 2

TATA CARA
PERINGATAN ARWAH KRISTIANI

Edisi Juni 2020

Dalam misa arwah … anggota Tubuh Kristus yang sudah mati menerima
pertolongan rohani, sedangkan yang masih hidup dihibur dengan harapan

(bdk. PUBM 335).

Disusun Oleh:
Faustinus Sirken, OSC

PAROKI SERPONG
GEREJA SANTA MONIKA

Tata Cara Peringatan Arwah Kristiani - 3

TATA CARA PERINGATAN ARWAH KRISTIANI
Edisi Juni 2020

GEREJA SANTA MONIKA
Jl. Alamanda Sektor 1.2, Jl. Komplek BSD No. 1
Kel. Rawa Buntu, Kec. Serpong,
Kota Tangerang Selatan 15318, Banten
Telepon: 021-5377427

Cetakan ke- 01
Tahun 20

Hak cipta dilindungi undang-undang.
Dilarang memperbanyak karya tulis ini dalam bentuk dan dengan cara
apapun, termasuk fotokopi, tanpa izin tertulis dari Penerbit.

Tata Cara Peringatan Arwah Kristiani - 4

DAFTAR ISI

PENGANTAR 6

PEDOMAN UMUM TATA CARA PERINGATAN ARWAH 7

SATU: MISA PERINGATAN ARWAH 10
1. Misa 1 10
2. Misa 2 20
3. Misa 3 34

DUA: PERINGATAN ARWAH TANPA MISA 46
1. Ibadat Sabda Peringatan Arwah Dewasa 46
2. Ibadat Sabda Peringatan Arwah Kanak-Kanak 55

TIGA: DOA EKARISTI – DOA SYUKUR AGUNG 63
1. Doa Ekaristi II 63
2. Doa Ekaristi III 66

EMPAT: PREFASI ARWAH 71

LIMA: LAGU-LAGU LITURGIS 75

Tata Cara Peringatan Arwah Kristiani - 5

PENGANTAR

Buku TATA CARA PERINGATAN ARWAH KRISTIANI ini juga
diadakan untuk menjawab kebutuhan anggota-anggota Gereja dalam
memahami cara Gereja memperingati anggota-anggotanya yang telah
meninggal dan mendoakan mereka dalam liturgi peringatan arwah seturut
iman Gereja.
Buku ini, berisikan susunan liturgi, rumusan doa-doa, bacaan-bacaan Kitab
Suci, dan lagu-lagu liturgis. Elemen-elemen liturgi peringatan arwah ini,
disusun berdasarkan sumber buku-buku: Ordo Exsequiarum (1969); Order
of Christian Funerals (1969, 1985); Upacara Pemakaman, Komisi Liturgi
KWI (2011, 2012); Letionarium III Misale Romawi Indonesia (2007).
Semoga buku ini, terutama membantu anggota-anggota Gereja memahami
iman Gereja akan peringatan arwah dan mengaktualisasikan dalam perayaan
liturgi. Sebagai panduan bagi para imam dan pelayan awam dalam melayani
liturgi peringatan arwah.

Bumi Serpong Damai, 19 Juni 2020
Hari Raya Hati Yesus Mahakudus

Tata Cara Peringatan Arwah Kristiani - 6

PEDOMAN UMUM
TATA CARA PERINGATAN ARWAH KRISTIANI

1. Bagi kita umat Kristiani kematian adalah peristiwa iman. Sebab pada
saat kematian kita mengambil bagian dalam misteri Paskah Kristus.
Iman ini sudah dimulai sejak dibaptis ketika itu kita telah disatukan
dengan Kristus yang wafat dan bangkit. Maka pada saat kematian,
bersama dengan Kristus kita beralih dari dunia fana ini kepada
kehidupan kekal. Rasul Paulus, meneguhkan iman Gereja ini dengan
mengatakan “kalau kita bersatu dengan Kristus dan turut mati bersama
dengan Dia, maka kita akan bersatu dengan Dia pula dalam
kebangkitan” (Rm. 6:5). Kita menghadap Bapa dan sesudah disucikan
dari dosa, kita diterima dalam keluarga Allah yang berbahagia.

2. Gereja merayakan liturgi untuk anggota-anggotanya yang telah mati,
agar hubungan antara kematian umat beriman dan misteri Paskah
Kristus tampak dengan jelas. Dalam liturgi pemakaman kita
mengungkapkan harapan bahwa “Kristus akan mengubah tubuh kita
yang fana ini menjadi serupa dengan Tubuh-Nya yang mulia” (Flp.
3:21). Selain liturgi pemakaman, Gereja juga merayakan liturgi
peringatan akan arwah anggota-anggota Gereja yang sudah meninggal
dunia.

3. Di banyak tempat, terdapat kebiasaan untuk merayakan Misa
peringatan akan kematian. Dapat disebut peringatan arwah 3, 7, 40, 100,
1000 hari, dan seterusnya. Peringatan akan kematian ini diadakan
dalam liturgi Gereja yang dipusatkan pada misteri Paskah Kristus dan
diarahkan kepada harapan akan kehidupan kekal.

4. Doa Ekaristi III – Doa Syukur Agung III dalam rumusan doa
menyebutkan anggota-anggota Gereja dan semua orang yang telah
berpulang. Bila Doa Ekaristi lain digunakan, nama anggota-anggota
Gereja yang sudah meninggal semestinya diganti disebutkan dalam
homili dan atau dalam doa-doa umat.

Tata Cara Peringatan Arwah Kristiani - 7

5. Bila peringatan arwah diadakan pada hari Minggu, maka bacaan-bacaan
untuk Liturgi Sabda diambil dari Misa hari Minggu, namun salah satu
bacaan dapat diganti dengan bacaan untuk misa peringatan arwah.
Rumus Doa Pemimpin: doa pembuka, doa persiapan persembahan, dan
doa sesudah komuni pun memakai rumus hari Minggu itu.

6. Homili hendaknya berupa pengajaran tentang makna kematian
Kristiani yang selalu diterangi harapan akan kebangkitan (bdk. PUMR
382).

7. Warna liturgi. Imam selebran disiapkan busana liturgi lengkap (stola
dan kasula) berwarna putih dalam Masa Paskah dan berwarna ungu di
luar Masa Paskah.

8. Buku ini menyediakan rumusan Misa Peringatan Arwah: Misa 1, Misa
2, dan Misa 3 agar dapat dipilih sebagai panduan merayakan misa
peringatan arwah pada hari ke-3, ke-7, ke-40, ke-100, ke-1000, dan
seterusnya. Buku ini juga menyediakan rumusan ibadat peringatan
arwah tanpa Misa. Ibadat Peringatan Arwah Dewasa dan Ibadat
Peringatan Arwah Kanak-Kanak. Pelayan awam dapat memimpin
ibadat peringatan arwah, pada saat imam tertahbis berhalangan hadir.

Tata Cara Peringatan Arwah Kristiani - 8

BAGIAN SATU
MISA PERINGATAN ARWAH

Tata Cara Peringatan Arwah Kristiani - 9

MISA 1
MISA PERINGATAN ARWAH

RITUS PEMBUKA

Misa peringatan arwah dapat dimulai dengan menyanyikan lagu yang
sesuai, lihat buku ini hal. 75-80. Bila tidak dinyanyikan lagu, maka imam
dapat mengucapkan antifon pembuka di bawah ini.

ANTIFON PEMBUKA 1 Tes. 4:14; 1Kor. 15:22

Sebagaimana Yesus telah wafat dan bangkit, demikian juga Allah akan
membangkitkan bersama Yesus mereka yang telah meninggal dalam Dia.
Dan seperti dalam Adam semua orang mati, demikian juga dalam Kristus
semua orang akan dihidupkan.

TANDA SALIB DAN SALAM

I Dalam nama Bapa dan Putra dan Roh Kudus.
U Amin.
I Tuhan bersamamu.
U Dan bersama rohmu.

PENGANTAR

I Saudara-saudari terkasih, cinta kasih Kristiani tak mengenal batas serta
melampaui batas-batas ruang dan waktu sehingga memungkinkan kita
untuk mengasihi mereka yang telah meninggalkan dunia ini. Sebab itu,
bukan hanya keyakinan akan api penyucian, melainkan juga kewajiban
rohani untuk berdoa bagi jiwa-jiwa di api penyucian tetap merupakan
bagian dari iman Katolik. Inilah iman yang layak kita hormati, pusaka
para leluhur kita: iman akan persekutuan hidup dengan para saudara

Tata Cara Peringatan Arwah Kristiani - 10

yang sudah mulai di surga, atau sesudah meninggal masih mengalami
penahiran.

RITUS TOBAT

I Saudara-saudari, sebelum kita mendengarkan sabda Allah dan
merayakan perjamuan Kristus, marilah kita menyiapkan diri dengan
mohon ampun kepada Allah atas dosa-dosa kita.

I+U Saya mengaku kepada Allah Yang Mahakuasa dan kepada Saudara
sekalian, bahwa saya telah berdosa dengan pikiran dan perkataan,
dengan perbuatan dan kelalaian. Saya berdosa, saya berdosa, saya
sungguh berdosa. Oleh sebab itu, saya mohon kepada Santa Perawan
Maria, kepada para malaikat dan orang kudus, dan kepada Saudara
sekalian, supaya mendoakan saya pada Allah, Tuhan kita.

I Semoga Allah yang mahakuasa mengasihani kita, mengampuni dosa
kita, dan mengantar kita ke hidup yang kekal.

U Amin.

Seruan “Tuhan Kasihanilah” dapat diucapkan (antara imam dan umat),
atau dapat dinyanyikan secara responsorial. Lihat buku ini, hal. 80-81.

DOA PEMBUKA 1

I Marilah kita berdoa (hening sejenak).
Allah, Bapa yang kekal dan kuasa. Engkau telah menganugerahkan
kepada kami iman yang teguh akan Putra-Mu yang bangkit dari antara
orang mati. Semoga Engkau juga meneguhkan harapan kami bahwa
bersama hamba-Mu … yang telah meninggal kami pun akan bangkit
untuk hidup abadi. Dengan pengantaraan Yesus Kristus, Putra-Mu,
Tuhan kami, yang bersama dengan Dikau dalam persatuan Roh Kudus,
hidup dan berkuasa, Allah, sepanjang segala masa.

U Amin.

Tata Cara Peringatan Arwah Kristiani - 11

DOA PEMBUKA 2

I Marilah kita berdoa (hening sejenak)
Allah penyayang, Engkau memberikan damai kepada kaum beriman.
Kasihanilah hamba-Mu … dan semua orang yang beristirahat dalam
Kristus. Semoga mereka Kabebaskan dari semua dosa dan
Kauikutsertakan dalam kebangkitan Kristus bersama semua orang
yang meninggal. Sebab Dialah Pengantara kami, yang hidup dan
berkuasa sepanjang segala masa.

U Amin.

LITURGI SABDA

BACAAN PERTAMA

Di luar Masa Paskah

Sungguh suatu pikiran yang mursid dan saleh memikirkan kebangkitan.

Pembacaan dari Kitab kedua Makabe: 2 Mak. 12:43-46

L Setelah menguburkan tentara yang gugur dalam pertempuran, Yudas,
panglima Israel, menyuruh mengumpulkan uang di tengah-tengah
pasukan. Lebih kurang dua ribu dirham perak dikirimkannya ke
Yerusalem untuk mempersembahkan kurban penghapus dosa. Ini
sungguh suatu perbuatan yang sangat baik dan tepat, karena Yudas
memikirkan kebangkitan. Sebab jika tidak menaruh harapan bahwa
orang-orang yang gugur itu akan bangkit, niscaya percuma dan
hampalah mendoakan orang-orang mati. Lagipula Yudas ingat bahwa
tersedialah pahala yang amat indah bagi sekalian orang yang meninggal
dengan saleh. Ini sungguh suatu pikiran yang mursid dan saleh. Dari
sebab itu maka disuruhnyalah mengadakan korban penebus salah untuk
semua orang yang sudah mati itu, supaya mereka dilepaskan dari dosa
mereka.
Demikianlah sabda Tuhan.

U Syukur kepada Allah.

Tata Cara Peringatan Arwah Kristiani - 12

Dalam Masa Paskah

Yang dibunuh dan digantung pada kayu salib telah dibangkitkan Allah pada

hari yang ketiga.

Pembacaan dari Kisah Para Rasul: Kis. 10:34-43

L Mulailah Petrus berbicara, katanya: Sesungguhnya aku telah mengerti,
bahwa Allah tidak membedakan orang. Setiap orang dari bangsa
manapun yang takut akan Dia dan yang mengamalkan
kebenaran berkenan kepada-Nya. Itulah firman yang Ia suruh
sampaikan kepada orang-orang Israel, yaitu firman yang
memberitakan damai sejahtera oleh Yesus Kristus, yang adalah Tuhan
dari semua orang. Kamu tahu tentang segala sesuatu yang terjadi di
seluruh tanah Yudea, mulai dari Galilea, sesudah baptisan yang
diberitakan oleh Yohanes, yaitu tentang Yesus dari Nazaret: bagaimana
Allah mengurapi Dia dengan Roh Kudus dan kuat kuasa, Dia, yang
berjalan berkeliling sambil berbuat baik dan menyembuhkan semua
orang yang dikuasai Iblis, sebab Allah menyertai Dia. Dan kami adalah
saksi dari segala sesuatu yang diperbuat-Nya di tanah Yudea maupun di
Yerusalem; dan mereka telah membunuh Dia dan menggantung Dia
pada kayu salib. Yesus itu telah dibangkitkan Allah pada hari yang
ketiga, dan Allah berkenan, bahwa Ia menampakkan diri, bukan kepada
seluruh bangsa, tetapi kepada saksi-saksi, yang sebelumnya telah
ditunjuk oleh Allah, yaitu kepada kami yang telah makan dan minum
bersama-sama dengan Dia, setelah Ia bangkit dari antara orang mati.
Dan Ia telah menugaskan kami memberitakan kepada seluruh
bangsa dan bersaksi, bahwa Dialah yang ditentukan Allah menjadi
Hakim atas orang-orang hidup dan orang-orang mati. Tentang Dialah
semua nabi bersaksi, bahwa barangsiapa percaya kepada-Nya, ia akan
mendapat pengampunan dosa oleh karena nama-Nya.
Demikianlah sabda Tuhan.

U Syukur kepada Allah.

MAZMUR TANGGAPAN
Mazmur 42:2.3.5bcd; 43:3.4.5; U.42:3a, lihat buku MTA halaman 62.

Tata Cara Peringatan Arwah Kristiani - 13

Ulangan: do = D

Jiwaku haus pada-Mu, Tuhan. Ingin melihat wajah Allah.

Mazmur:
1. Jiwaku haus akan Allah, akan Allah yang hidup! Bila tiba saatnya aku

boleh datang melihat Allah.
2. Ku terkenang, ketika berjalan maju di tengah kepadatan manusia,

melangkah menuju ke rumah Allah di tengah sorak-sorai dan nyanyian
syukur.
3. Suruhlah terang dan kesetiaan-Mu supaya menuntun langkahku dan
membawaku ke gunung-Mu yang kudus dan ke tempat kediaman-Mu!
4. Maka aku dapat pergi ke mezbah Allah, menghadap Allah, suka citaku,
dan bersyukur kepada-Mu dengan kecapi, ya Allah, sumber
kegembiraanku.

BAIT PENGANTAR INJIL Yoh. 6:40

Di luar Masa Prapaskah do = F, 2/2
Ulangan:

Al-le-lu-ya, al-le-lu-ya, al-le-lu-ya.

Mazmur:
Inilah kehendak Bapa-Ku, yaitu supaya dari semua yang telah
diberikan-Nya kepada-Ku, jangan ada yang hilang, tetapi supaya
Kubangkitkan pada akhir zaman.

Dalam Masa Prapaskah

Ulangan: do = Bes, 4/4

Terpujilah Kristus, Tuhan, raja mulia dan kekal.

Mazmur:
Inilah kehendak Bapa-Ku, yaitu supaya dari semua yang telah
diberikan-Nya kepada-Ku, jangan ada yang hilang, tetapi supaya
kubangkitkan pada akhir zaman.

Tata Cara Peringatan Arwah Kristiani - 14

BACAAN INJIL

Inilah Injil Yesus Kristus menurut Yohanes: Yoh. 6:37-40

I Semua yang diberikan Bapa kepada-Ku akan datang kepada-Ku, dan
barangsiapa datang kepada-Ku, ia tidak akan Kubuang. Sebab Aku
telah turun dari sorga bukan untuk melakukan kehendak-Ku, tetapi
untuk melakukan kehendak Dia yang telah mengutus Aku. Dan Inilah
kehendak Dia yang telah mengutus Aku, yaitu supaya dari semua yang
telah diberikan-Nya kepada-Ku jangan ada yang hilang, tetapi supaya
Kubangkitkan pada akhir zaman. Sebab inilah kehendak Bapa-Ku,
yaitu supaya setiap orang, yang melihat Anak dan yang percaya kepada-
Nya beroleh hidup yang kekal, dan supaya Aku membangkitkannya
pada akhir zaman.
Demikianlah sabda Tuhan.

U Terpujilah Kristus.

HOMILI

DOA UMAT

I Allah sumber kehidupan telah menciptakan manusia supaya hidup dan
bahagia. Dia akan memberikan kita hidup kekal dan tidak akan
menyerahkan kepada maut. Maka, marilah kita berdoa kepada-Nya:

L Bagi saudara (atau anak) kita … yang telah meninggal dan semua orang
yang kita cintai semasa hidup mereka. Semoga Allah memanggil
mereka dengan nama masing-masing, dan digabungkan dengan
persekutuan para kudus di surga. Marilah berdoa kepada Tuhan:

U Tuhan, Sumber Kehidupan, dengarkanlah doa kami.

L Bagi arwah mereka yang telah amat menderita semasa hidup, karena
penyakit, ketidakadilan, dan kemiskinan. Semoga Tuhan mengakhiri

Tata Cara Peringatan Arwah Kristiani - 15

kesusahannya dan menganugerahi kebahagiaan kekal bersama-Mu di
surga. Marilah berdoa kepada Tuhan
U Tuhan, Sumber Kehidupan, dengarkanlah doa kami.

L Bagi arwah mereka yang semasa hidupnya kurang mendapat perhatian
dari sahabat-sahabatnya, ditinggalkan oleh keluarga dan anak-anaknya.
Semoga Allah yang mahabaik menuntun dia dalam menemukan
kebahagiaan kekal karena ditemani oleh para kudus-Mu di surga.
Marilah berdoa kepada Tuhan:

U Tuhan, Sumber Kehidupan, dengarkanlah doa kami.

L Bagi keluarga dan seluruh kenalan saudara (atau anak) … yang
merindukan penghiburan dan kekuatan. Semoga Allah Bapa
mendampingi mereka, agar mereka tabah dan relah menerima
kepergiaan orang yang mereka cintai. Marilah berdoa kepada Tuhan:

U Tuhan, Sumber Kehidupan, dengarkanlah doa kami.

L Bagi kita sendiri. Semoga Allah tinggal bersama kami selalu, agar di
perjalanan hidup kami, kami saling menolong dan mendukung.
Tuntunlah kami di jalan-Mu untuk saling menguatkan dan berbagi
hidup dengan sesame kami karena kasih-Mu. Marilah berdoa kepada
Tuhan:

U Tuhan, Sumber Kehidupan, dengarkanlah doa kami.

I Allah, Bapa kami, kami bersyukur atas jaminan-Mu, bahwa arwah umat
beriman ada di tangan-Mu, dan bahwa kami semua Kaupanggil untuk
bangkit bagi hidup kekal karena kebangkitan Kristus, Putra-Mu.
Janganlah membiarkan hati kami gelisah, tetapi teguhkanlah perjalanan
peziarahan kami menuju kepada-Mu. Berilah kepada kami Putra-Mu
sebagai jalan, kebenaran, dan hidup kami. Sebab Dialah Tuhan,
Pengantara kami.

U Amin.

Tata Cara Peringatan Arwah Kristiani - 16

LITURGI EKARISTI

PERSIAPAN PERSEMBAHAN

Persiapan persembahan yang diawali dengan menyiapkan altar, dapat
diiringi dengan menyanyikan lagu yang sesuai, lihat buku ini, hal. 81-83.
Bila tidak ada nyanyian, imam dapat mendoakan rumusan pengunjukan
bahan persembahan dengan suara lantang:

I Terpujilah Engkau, ya Tuhan, Allah semesta alam, sebab dari
kemurahan-Mu kami menerima roti yang kami siapkan ini. Inilah hasil
dari bumi dan dari usaha manusia yang bagi kami akan menjadi roti
kehidupan.

U Terpujilah Allah selama-lamanya.

I Terpujilah Engkau, ya Tuhan, Allah semesta alam, sebab dari
kemurahan-Mu kami menerima anggur yang kami siapkan ini. Inilah
hasil dari pohon anggur dan dari usaha manusia yang bagi kami akan
menjadi minuman rohani.

U Terpujilah Allah selama-lamanya.
I Berdoalah saudara-saudari, supaya persembahanku dan

persembahanmu berkenan pada Allah, Bapa yang Mahakuasa.
U Semoga persembahan ini diterima demi kemuliaan Tuhan dan

keselamatan kita serta seluruh umat Allah yang Kudus.

DOA PERSIAPAN PERSEMBAHAN 1

I Allah, berkenanlah menerima persembahan kami. Semoga hamba-Mu
… yang telah meninggal dunia diterima ke dalam kemuliaan bersama
Putra-Mu yang mempersatukan kami dengan diri-Nya dalam sakramen
cinta kasih-Nya yang agung ini. Sebab Dialah Tuhan, Pengantara kami.

U Amin.

Tata Cara Peringatan Arwah Kristiani - 17

DOA PERSIAPAN PERSEMBAHAN 2

I Allah, terimalah persembahan yang kami unjukkan bagi hamba-Mu …
dan bagi semua orang yang beristirahat dalam Kristus. Semoga berkat
persembahan mulia ini mereka memperoleh kehidupan kekal. Dengan
pengantaraan Kristus, Tuhan kami.

U Amin.

DOA SYUKUR AGUNG
Lihat buku ini, hal. 63-69.

DOA TUHAN – BAPA KAMI

I Atas petunjuk penyelamat kita dan menurut ajaran ilahi, maka beranilah
kita berdoa.

atau

I Sabda Kristus telah melimpahi kita. Mari kita kidungkan doa-Nya.

U Bapa kami yang ada di surga, dimuliakanlah nama-Mu. Datanglah
kerajaan-Mu. Jadilah kehendak-Mu di atas bumi seperti di dalam surga.
Berilah kami rezeki pada hari ini, dan ampunilah kesalahan kami,
seperti kami pun mengampuni yang bersalah kepada kami. Dan
janganlah masukkan kami ke dalam pencobaan, tetapi bebaskanlah
kami dari yang jahat.

I Ya Bapa, bebaskanlah kami dari segala yang jahat dan berilah kami
damai-Mu. Kasihanilah dan bantulah kami supaya selalu bersih dari
noda dosa dan terhindar dari segala gangguan, sehingga kami dapat
hidup dengan tenteram, sambil mengharapkan kedatangan Penyelamat
kami, Yesus Kristus.

U Sebab Engkaulah Raja yang mulia dan berkuasa untuk selama-lamanya.

Tata Cara Peringatan Arwah Kristiani - 18

RITUS DAMAI

I Saudara-saudari, Tuhan Yesus Kristus bersabda kepada para rasul:
Damai Kutinggalkan bagimu, damai-Ku Kuberikan kepadamu. Kita
mohon damai kepada-Nya. Tuhan Yesus Kristus, jangan
memperhitungkan dosa kami, tetapi perhatikanlah iman Gereja-Mu,
dan restuhilah kami supaya hidup bersatu dengan rukum sesuai dengan
kehendak-Mu. Sebab Engkaulah pengantara kami kini dan sepanjang
masa.

U Amin.
I Damai Tuhan bersamamu.
U Dan bersama rohmu.

PEMECAHAN ROTI

Ritus pemecahan roti dapat diiringi dengan lagu Anak Domba Allah, lihat
buku ini, hal. 84-85.

PEMBAGIAN KOMUNI

Ritus penerimaan Tubuh Kristus, dapat menyanyikan lagu yang sesuai,
misalnya: lihat buku ini, hal. 85-91. Sesudah penerimaan Tubuh Kristus,
dapat dinyanyikan lagu syukur komuni, lihat buku ini, hal. 75-101. Bila tidak
maka imam dapat mengucapkan antifon komuni:

ANTIFON KOMUNI Yoh. 11:25-26

Akulah kebangkitan dan kehidupan, sabda Tuhan. Siapa saja yang percaya
kepada-Ku, ia akan hidup, walaupun ia sudah mati. Dan setiap orang yang
hidup dan yang percaya kepada-Ku, tidak akan mati selamanya.

Tata Cara Peringatan Arwah Kristiani - 19

DOA SESUDAH KOMUNI 1

I Marilah kita berdoa (hening sejenak).
Allah, Bapa yang kekal dan kuasa. Kami telah merayakan Misteri
Paskah sambil memohon belas kasih-Mu untuk saudara (atau anak)
kami … yang telah meninggal. Semoga ia beralih ke tempat kediaman
yang terang benderang dan penuh kedamaian. Dengan pengantaraan
Kristus, Tuhan kami.

U Amin.

DOA SESUDAH KOMUNI 2

I Marilah kita berdoa (hening sejenak).
Allah, kami mendoakan hamba-Mu … dan semua orang yang
beristirahat dalam Kristus. Semasa hidupnya di dunia ini mereka
diterangi dan dikuatkan dengan Sakramen Ekaristi ini. Semoga mereka
sekarang menikmati terang kekal dalam persekutuan para kudus.
Dengan pengantaraan Kristus, Tuhan kami.

U Amin.

RITUS PENUTUP

BERKAT

I Tuhan bersamamu.
U Dan bersama rohmu.
I Semoga saudara sekalian diberkati oleh Allah yang mahakuasa: Bapa

dan Putra dan Roh Kudus.
U Amin.

Tata Cara Peringatan Arwah Kristiani - 20

PENGUTUSAN
I Saudara sekalian Perayaan Ekaristi sudah selesai.
U Syukur kepada Allah.
I Marilah pergi! Kita diutus.
U Amin.
Perayaan Ekaristi dapat diakhiri dengan menyanyikan lagu yang sesuai,
lihat buku ini, hal. 91-99.

Tata Cara Peringatan Arwah Kristiani - 21

MISA 2
MISA PERINGATAN ARWAH

RITUS PEMBUKA

Misa peringatan arwah dapat dimulai dengan menyanyikan lagu yang
sesuai, lihat buku ini hal. 75-80. Bila tidak dinyanyikan lagu, maka imam
dapat mengucapkan antifon pembuka di bawah ini.

ANTIFON PEMBUKA Bdk. 4 Ezr. 2:34-35

Istirahat kekal, ya Tuhan, anugerahkanlah kepada mereka dan semoga
cahaya abadi menyinari mereka.

TANDA SALIB DAN SALAM

I Dalam nama Bapa dan Putra dan Roh Kudus.
U Amin.
I Tuhan bersamamu.
U Dan bersama rohmu.

PENGANTAR

I Saudara-saudari terkasih, Cinta kasih Kristiani tak mengenal batas serta
melampaui batas-batas ruang dan waktu sehingga memungkinkan kita
untuk mengasihi mereka yang telah meninggalkan dunia ini. Sebab itu,
bukan hanya keyakinan akan api penyucian, melainkan juga kewajiban
rohani untuk berdoa bagi jiwa-jiwa di api penyucian tetap merupakan
bagian dari iman Katolik. Inilah iman yang layak kita hormati, pusaka
para leluhur kita: iman akan persekutuan hidup dengan para saudara

Tata Cara Peringatan Arwah Kristiani - 22

yang sudah mulai di surga, atau sesudah meninggal masih mengalami
penahiran. Marilah kita hening sejenak untuk menyadari kehadiran
Kristus di tengah kita.

RITUS TOBAT

I Tuhan Yesus Kristus, Engkau mengalami kematian sebagai manusia,
tetapi dibangkitkan oleh kekuasaan Bapa dalam Roh Kudus. Tuhan,
kasihanilah kami.

U Tuhan, kasihanilah kami.

I Engkaulah kebangkitan dan kehidupan. Barangsiapa percaya kepada-
Mu akan memperoleh kehidupan kekal. Kristus, kasihanilah kami.

U Kristus, kasihanilah kami.

I Engkau akan datang dengan mulia untuk mempersatukan kami semua
dalam kerajaan Surga. Tuhan, kasihanilah kami.

U Tuhan, kasihanilah kami.

I Semoga Allah yang mahakuasa mengasihani kita, mengampuni dosa
kita, dan mengantar kita ke hidup yang kekal.

U Amin.

Seruan “Tuhan Kasihanilah” dapat diucapakan (antara imam dan umat),
atau dapat dinyanyikan. Lihat buku ini, hal. 80-81.

DOA PEMBUKA 1

I Marilah kita berdoa (hening sejenak).
Allah, Engkaulah kemuliaan kaum beriman dan kehidupan semua
orang yang tulus hati. Dengan wafat dan kebangkitan-Nya, Putra-Mu
telah menebus kami. Berbelaskasilah kepada hamba-Mu … yang telah
Engkau panggil menghadap hadirat-Mu, agar ia yang telah mengakui
misteri kebangkitan, diperkenankan menikmati sukacita kebahagiaan

Tata Cara Peringatan Arwah Kristiani - 23

kekal. Dengan pengantaraan Yesus Kristus, Putra-Mu, Tuhan kami,
yang bersama dengan Dikau dalam persatuan Roh Kudus, hidup dan
berkuasa, Allah, sepanjang segala masa.
U Amin.

DOA PEMBUKA 2

I Marilah kita berdoa (hening sejenak).
Tuhan, Bapa yang mahabaik, Engkaulah tujuan hidup kami. Kami
memperingati saudara (atau anak) kami … yang sudah Kaupanggil dari
tengah-tengah kami. Ampunilah segala dosanya demi sengsara Putra-
Mu, dan bangkitkanlah dia, agar ia pantas bertemu muka dengan Dikau
dan berbahagia bersama Engkau di Surga. Dengan pengantaraan
Kristus, Tuhan kami.

U Amin.

LITURGI SABDA

BACAAN PERTAMA

Di luar Masa Paskah

Hidup yang tak bercela, itulah usia lanjut. Keb. 4:7-15
Pembacaan dari Kitab Kebijaksanaan:

L Orang benar akan menikmati ketentraman, meskipun mati sebelum
waktunya. Sebab kehormatan seseorang tidak diukur menurut
panjangnya usia dan tidak dihitung menurut jumlah tahun. Sebaliknya,
pengertianlah yang bernilai sebagai uban, dan hidup yang tak bercela
bernilai sebagai usia yang lanjut. Karena berkenan pada Allah maka
orang benar dikasihi, ia dipindahkan sedang masih hidup di tengah-
tengah orang berdosa; ia disentak, supaya kejahatan jangan mengubah
budinya, dan tipu daya jangan membujuk jiwanya. Sebab pengaruh dari
yang buruk menyuramkan yang baik, dan tumpukan hawa nafsu

Tata Cara Peringatan Arwah Kristiani - 24

mengubah roh yang tak bercela. Karena sempurna dalam waktu yang
pendek, maka orang benar memenuhi waktu yang panjang. Tuhan
berkenan kepada jiwanya, maka iapun diambil dari tengah-tengah
kejahatan. Memang orang melihat tapi tak mengerti, dan tidak menaruh
perhatian kepada yang berikut ini: Kasih setia dan belas kasihan
menjadi bagian orang pilihan Allah, bagi orang suci tersedia
perlindungan-Nya.
Demikianlah sabda Tuhan.
U Syukur kepada Allah.

Dalam Masa Paskah

Orang-orang mati dihakimi menurut perbuatan mereka.

Pembacaan dari Kitab Wahyu: Why 20:11-21:1

L Aku, Yohanes, melihat sebuah singgasana, putih yang besar dan aku
melihat Dia yang bertakhta di atasnya. Dari hadapan-Nya lenyaplah
bumi dan langit dan tidak ditemukan lagi tempatnya. Dan aku melihat
orang-orang mati, besar dan kecil, berdiri di depan takhta itu. Lalu
dibuka semua kitab. Dan dibuka juga sebuah kitab lain, yaitu kitab
kehidupan. Dan orang-orang mati dihakimi menurut perbuatan mereka,
berdasarkan apa yang ada tertulis di dalam kitab-kitab itu. Maka laut
menyerahkan orang-orang mati yang ada di dalamnya, dan maut dan
kerajaan maut menyerahkan orang-orang mati yang ada di dalamnya,
dan mereka dihakimi masing-masing menurut perbuatannya. Lalu maut
dan kerajaan maut itu dilemparkanlah ke dalam lautan api. Itulah
kematian yang kedua: lautan api. Dan setiap orang yang tidak
ditemukan namanya tertulis di dalam kitab kehidupan itu, ia
dilemparkan ke dalam lautan api itu. Lalu aku melihat langit yang baru
dan bumi yang baru, sebab langit yang pertama dan bumi yang pertama
telah berlalu, dan lautpun tidak ada lagi.
Demikianlah sabda Tuhan.

U Syukur kepada Allah.

Tata Cara Peringatan Arwah Kristiani - 25

MAZMUR TANGGAPAN
Mzm.116:1-3a.3b-4.5.6, lihat buku MTA hal. 144-145.

Ulangan: do = G, 2/4

Berbahagialah yang mendiam di rumah Tuhan.

Mazmur:

1. Tuhanlah gembalaku aku takkan berkekurangan. Ia membaringkan

daku di padang rumput yang hijau. Ia membimbing aku ke air yang

tenang.

2. Ia menuntun aku di jalan yang lurus, demi nama-Nya yang kudus.

Sekalipun berjalan dalam lembah yang kelam, aku tidak takut bahaya,

sebab Engkau besertaku.

3. Engkau menyediakan hidangan bagiku di hadapan segala lawanku.

Engkau mengurapi kepalaku dengan minyak, pialaku penuh berlimpah.

4. Kerelaan dan kemurahan-Mu mengiringi aku di sepanjang umur

hidupku. Aku akan berdiam di dalam rumah-Mu Tuhan sepanjang

segala masa.

BAIT PENGANTAR INJIL
Yoh.11:25a.26

Di luar Masa Prapaskah do = F, 2/2
Ulangan:

Al-le-lu-ya, al-le-lu-ya, al-le-lu-ya.

Mazmur:
Akulah kebangkitan dan kehidupan; Siapa yang percaya pada-Ku, tak
akan mati.

Dalam Masa Prapaskah

Ulangan: do = Bes, 4/4

Terpujilah Kristus, Tuhan, raja mulia dan kekal.

Tata Cara Peringatan Arwah Kristiani - 26

Mazmur:
Akulah kebangkitan dan kehidupan; Siapa yang percaya pada-Ku, tak
akan mati.

BACAAN INJIL

Akulah kebangkitan dan kehidupan. Yoh 11:17-27
Inilah Injil Yesus Kristus menurut Yohanes:

I Pada waktu itu, sampailah Yesus di Betania, dan mendapati Lazarus
telah empat hari dalam kuburnya. Betania terletak dekat Yerusalem,
kira-kira dua mil jauhnya. Di situ banyak orang Yahudi telah datang
kepada Marta dan Maria untuk menghibur mereka berhubung dengan
kematian saudaranya. Ketika Marta mendengar, bahwa Yesus datang,
ia pergi mendapatkan-Nya. Tetapi Maria tinggal di rumah. Maka kata
Marta kepada Yesus: Tuhan, sekiranya Engkau ada di sini, saudaraku
pasti tidak mati. Tetapi sekarangpun aku tahu, bahwa Allah akan
memberikan kepada-Mu segala sesuatu yang Engkau minta kepada-
Nya. Kata Yesus kepada Marta: Saudaramu akan bangkit. Kata Marta
kepada-Nya: Aku tahu bahwa ia akan bangkit pada waktu orang-orang
bangkit pada akhir zaman. Jawab Yesus: Akulah kebangkitan dan
hidup; barangsiapa percaya kepada-Ku, ia akan hidup walaupun ia
sudah mati, dan setiap orang yang hidup dan yang percaya kepada-Ku,
tidak akan mati selama-lamanya. Percayakah engkau akan hal ini?
Jawab Marta: Ya, Tuhan, aku percaya, bahwa Engkaulah Mesias, Anak
Allah, Dia yang akan datang ke dalam dunia.
Demikianlah Injil Tuhan.

U Terpujilah Kristus.

HOMILI

Tata Cara Peringatan Arwah Kristiani - 27

DOA UMAT

I Saudara-saudari terkasih, marilah kita berdoa kepada Bapa, yang telah
menunjukkan kepada kita, bahwa dalam diri Yesus, kasih-Nya lebih
besar daripada kematian. Marilah berdoa kepada Tuhan:

L Bagi saudara (atau anak) kita ... yang telah meninggal dunia, semoga
Allah Bapa mengampuni segala dosanya dan menguduskan dia.
Semoga saudara kita ini mendapat tempat di surga seperti yang
dijanjikan Yesus kepada kita. Marilah berdoa kepada Tuhan:

U Allah, Sumber Kehidupan, dengarkanlah doa kami.

L Bagi keluarga yang ditinggalkan, semoga Bapa melimpahkan
penghiburan, ketabahan, serta keteguhan kepada keluarga yang
ditinggalkan. Semoga harapan mereka senantiasa kuat untuk
meneruskan penziarahan di dunia ini. Semoga Bapa membimbing dan
memberikan terang bagi kehidupan mereka. Marilah berdoa kepada
Tuhan:

U Allah, Sumber Kehidupan, dengarkanlah doa kami.

L Bagi semua orang yang sudah meninggal, semoga Bapa, demi
kerahiman dan belas kasih-Nya, mengampuni segala dosa mereka dan
menerima mereka dalam kerajaan-Nya. Semoga mereka semua
menikmati damai abadi bersama para kudus di surga. Marilah berdoa
kepada Tuhan:

U Allah, Sumber Kehidupan, dengarkanlah doa kami.

L Bagi kita semua yang hadir di sini, semoga kita yang telah diajar oleh
sabda Bapa sendiri, semakin dikuatkan untuk mewujudkan kehendak
Bapak dalam kehidupan kita sehari-hari. Semoga sabda Allah
senantiasa menjadi pegangan dan terang hidup kita. Marilah berdoa
kepada Tuhan:

U Allah, Sumber Kehidupan, dengarkanlah doa kami.

Tata Cara Peringatan Arwah Kristiani - 28

I Allah Bapa kami, Putra-Mu telah bangkit dari kematian dan menjadi
penuntun hidup kami di dunia ini. Kabulkanlah doa-doa kami,
khususnya bagi saudara (atau anak) kami yang telah menghadap-Mu.
Dengan pengantaraan Kristus, Tuhan kami.

U Amin.

LITURGI EKARISTI

PERSIAPAN PERSEMBAHAN

Persiapan persembahan yang diawali dengan menyiapkan altar, dapat
diiringi dengan menyanyikan lagu yang sesuai, lihat buku ini, hal. 81-83.
Bila tidak ada nyanyian, imam dapat mendoakan rumusan pengunjukan
bahan persembahan dengan suara lantang:

I Terpujilah Engkau, ya Tuhan, Allah semesta alam, sebab dari
kemurahan-Mu kami menerima roti yang kami siapkan ini. Inilah hasil
dari bumi dan dari usaha manusia yang bagi kami akan menjadi roti
kehidupan.

U Terpujilah Allah selama-lamanya.
I Terpujilah Engkau, ya Tuhan, Allah semesta alam, sebab dari

kemurahan-Mu kami menerima anggur yang kami siapkan ini. Inilah
hasil dari pohon anggur dan dari usaha manusia yang bagi kami akan
menjadi minuman rohani.
U Terpujilah Allah selama-lamanya.
I Berdoalah saudara-saudari, supaya persembahanku dan
persembahanmu berkenan pada Allah, Bapa yang Mahakuasa.
U Semoga persembahan ini diterima demi kemuliaan Tuhan dan
keselamatan kita serta seluruh umat Allah yang Kudus.

DOA PERSIAPAN PERSEMBAHAN 1

I Allah Yang Mahakuasa dan Maharahim, kami mohon, basulah hamba-
Mu … yang telah meninggal dengan darah Kristus dan murnikanlah dia

Tata Cara Peringatan Arwah Kristiani - 29

dari dosa-dosanya, berkat kurban ini. Semoga ia yang telah Engkau
kuduskan dengan air baptis, terus-menerus Engkau murnikan dengan
kelembutan kasih sayang-Mu. Dengan pengantaraan Kristus, Tuhan
kami.
U Amin.

DOA PERSIAPAN PERSEMBAHAN 2

I Bapa, terimalah doa dan persembahan kami pada hari peringatan
kematian saudara (atau anak) kami … Semoga ia Kauterima dalam
persekutuan para kudus berkat kurban Kristus yang kami rayakan.
Sebab Kristuslah Tuhan dan pengantara kami, sepanjang segala masa.

U Amin.

DOA SYUKUR AGUNG
Lihat buku ini, hal. 63-69.

DOA TUHAN – BAPA KAMI

I Atas petunjuk penyelamat kita dan menurut ajaran ilahi, maka beranilah
kita berdoa.

atau

I Sabda Kristus telah melimpahi kita. Mari kita kidungkan doa-Nya.

U Bapa kami yang ada di surga, dimuliakanlah nama-Mu. Datanglah
kerajaan-Mu. Jadilah kehendak-Mu di atas bumi seperti di dalam surga.
Berilah kami rezeki pada hari ini, dan ampunilah kesalahan kami,
seperti kami pun mengampuni yang bersalah kepada kami. Dan
janganlah masukkan kami ke dalam pencobaan, tetapi bebaskanlah
kami dari yang jahat.

Tata Cara Peringatan Arwah Kristiani - 30

I Ya Bapa, bebaskanlah kami dari segala yang jahat dan berilah kami
damai-Mu. Kasihanilah dan bantulah kami supaya selalu bersih dari
noda dosa dan terhindar dari segala gangguan, sehingga kami dapat
hidup dengan tenteram, sambil mengharapkan kedatangan Penyelamat
kami, Yesus Kristus.

U Sebab Engkaulah Raja yang mulia dan berkuasa untuk selama-lamanya.

RITUS DAMAI

I Saudara-saudari, Tuhan Yesus Kristus bersabda kepada para rasul:
Damai Kutinggalkan bagimu, damai-Ku Kuberikan kepadamu. Kita
mohon damai kepada-Nya. Tuhan Yesus Kristus, jangan
memperhitungkan dosa kami, tetapi perhatikanlah iman Gereja-Mu,
dan restuhilah kami supaya hidup bersatu dengan rukum sesuai dengan
kehendak-Mu. Sebab Engkaulah pengantara kami kini dan sepanjang
masa.

U Amin.
I Damai Tuhan bersamamu.
U Dan bersama rohmu.

PEMECAHAN ROTI

Ritus pemecahan roti dapat diiringi dengan lagu Anak Domba Allah, lihat
buku ini, hal. 84-85.

PEMBAGIAN KOMUNI

Ritus penerimaan Tubuh Kristus, dapat menyanyikan lagu yang sesuai, lihat
buku ini, hal. 85-91. Sesudah penerimaan Tubuh Kristus, dapat dinyanyikan
lagu syukur komuni, lihat buku ini, hal. 85-91. Bila tidak maka imam dapat
mengucapkan antifon komuni:

ANTIFON KOMUNI Bdk 4 Ester:2:35,34.

Tata Cara Peringatan Arwah Kristiani - 31

Semoga cahaya abadi menerangi mereka hingga kekal, bersama para kudus-
Mu ya Tuhan, karena Engkau Maharahim.
DOA SESUDAH KOMUNI 1

I Marilah kita berdoa (hening sejenak).
Allah, kami telah menyambut tubuh Putra Tunggal-Mu yang telah
dikurbankan bagi kami tetapi bangkit dengan mulia. Kami mohon
dengan rendah hati bagi hamba-Mu … yang sudah meninggal; semoga
setelah dibersihkan berkat misteri Paskah, ia dimuliakan berkat pahala
kebangkitan yang akan datang. Dengan pengantaraan Kristus, Tuhan
kami.

U Amin.

DOA SESUDAH KOMUNI 2

I Marilah kita berdoa (hening sejenak).
Allah yang mahakuasa dan maharahim, kami telah mempersembahkan
kurban pujian ini bagi saudara (atau anak) kami … yang sudah
menghadap Engkau. Semoga berkat kekuatan rahmat-Mu dia
Kaulepaskan dari segala dosa dan Kauhantar kepada kemuliaan abadi.
Dengan pengantaraan Kristus, Tuhan kami.

U Amin.

RITUS PENUTUP

BERKAT

I Tuhan bersamamu.
U Dan bersama rohmu.
I Semoga saudara sekalian diberkati oleh Allah yang mahakuasa:

Bapa dan Putra dan Roh Kudus.
U Amin.

Tata Cara Peringatan Arwah Kristiani - 32

PENGUTUSAN
I Saudara sekalian Perayaan Ekaristi sudah selesai.
U Syukur kepada Allah.
I Marilah pergi! Kita diutus.
U Amin.
Perayaan Ekaristi dapat diakhiri dengan menyanyikan lagu yang sesuai,
lihat buku ini, hal. 91-99.

Tata Cara Peringatan Arwah Kristiani - 33

MISA 3
MISA PERINGATAN ARWAH

RITUS PEMBUKA

Misa peringatan arwah dapat dimulai dengan menyanyikan lagu yang
sesuai, lihat buku ini hal. 75-80. Bila tidak dinyanyikan lagu, maka imam
dapat mengucapkan antifon pembuka di bawah ini.

ANTIFON PEMBUKA Bdk. Roma 8:11

Allah yang telah membangkitkan Yesus dari antara orang mati, akan
membangkitkan pula tubuh kita yang fana ini karena Roh-Nya yang tinggal
dalam diri kita.

TANDA SALIB DAN SALAM

I Dalam nama Bapa dan Putra dan Roh Kudus.
U Amin.
I Tuhan bersamamu.
U Dan bersama rohmu.

PENGANTAR

I Saudara-saudari terkasih, Cinta kasih Kristiani tak mengenal batas serta
melampaui batas-batas ruang dan waktu sehingga memungkinkan kita
untuk mengasihi mereka yang telah meninggalkan dunia ini. Sebab itu,
bukan hanya keyakinan akan api penyucian, melainkan juga kewajiban
rohani untuk berdoa bagi jiwa-jiwa di api penyucian tetap merupakan

Tata Cara Peringatan Arwah Kristiani - 34

bagian dari iman Katolik. Inilah iman yang layak kita hormati, pusaka
para leluhur kita: iman akan persekutuan hidup dengan para saudara
yang sudah mulai di surge, atau sesudah meninggal masih mengalami
penahiran. Marilah kita hening sejenak untuk menyadari kehadiran
Kristus di tengah kita.

RITUS TOBAT

I+U Saya mengaku kepada Allah Yang Mahakuasa dan kepada Saudara
sekalian, bahwa saya telah berdosa dengan pikiran dan perkataan,
dengan perbuatan dan kelalaian. Saya berdosa, saya berdosa, saya
sungguh berdosa. Oleh sebab itu, saya mohon kepada Santa Perawan
Maria, kepada para malaikat dan orang kudus, dan kepada Saudara
sekalian, supaya mendoakan saya pada Allah, Tuhan kita.

I Semoga Allah yang mahakuasa mengasihani kita, mengampuni dosa
kita, dan mengantar kita ke hidup yang kekal.

U Amin.

Seruan “Tuhan Kasihanilah” dapat diucapakan (antara imam dan umat),
atau dapat dinyanyikan. Lihat buku ini, hal. 80-81.

DOA PEMBUKA 1

I Marilah kita berdoa (Hening sejenak).
Allah Bapa, Putra Tunggal-Mu telah mengalahkan maut, dan telah
Engkau alihkan ke dalam kemuliaan Surgawi. Perkenankanlah hamba-
Mu … yang telah meninggal dunia, untuk ikut serta dalam kemenangan
Kristus atas maut dan untuk selama-lamanya memandang Engkau,
Pencipta dan Penebusnya. Dengan pengantaraan Yesus Kristus, Putra-
Mu, Tuhan kami, yang bersama dengan Dikau dalam persatuan Roh
Kudus hidup dan berkuasa, Allah, sepanjang segala masa.

U Amin.

Tata Cara Peringatan Arwah Kristiani - 35

DOA PEMBUKA 2

I Marilah kita berdoa (hening sejenak).
Allah, pemurah dan pengampun, pada hari ini kami memperingati
kematian hamba-Mu … Semoga ia beristirahat dari segala penderitaan
dan kesusahan. Terimalah dia dalam keluarga para kudus, sehingga ia
dapat menikmati cahaya kehadiran-Mu yang membahagiakan. Dengan
pengantaraan Kristus, Tuhan kami.

U Amin.

LITURGI SABDA

BACAAN PERTAMA

Di luar Masa Paskah Dan. 12:1-3
Orang yang telah tidur dalam debu tanah akan bangun.
Pembacaan dari Kitab Daniel:

L Aku, Daniel, mendengar mendengar malaikat Tuhan berkata, “Pada
waktu itu juga akan muncul Mikhael, pemimpin besar itu, yang akan
mendampingi anak-anak bangsamu; dan akan ada suatu waktu
kesesakan yang besar, seperti yang belum pernah terjadi sejak ada
bangsa-bangsa sampai pada waktu itu. Tetapi pada waktu itu bangsamu
akan terluput, yakni barangsiapa yang didapati namanya tertulis dalam
Kitab itu. Dan banyak dari antara orang-orang yang telah tidur di dalam
debu tanah, akan bangun, sebagian untuk mendapat hidup yang kekal,
sebagian untuk mengalami kehinaan dan kengerian yang kekal. Dan
orang-orang bijaksana akan bercahaya seperti cahaya cakrawala, dan
yang telah menuntun banyak orang kepada kebenaran seperti bintang-
bintang, tetap untuk selama-lamanya.”
Demikianlah sabda Tuhan.

U Syukur kepada Allah.

Tata Cara Peringatan Arwah Kristiani - 36

Dalam Masa Paskah

Kita akan hidup dalam hidup yang baru.

Rm. 6:3-4;8-9
Pembacaan dari Surat Rasul Paulus kepada Jemaat di Roma:

L Saudara-saudara, kamu tentu masih ingat, bahwa kita semua yang telah
dibaptis dalam Kristus, telah dibaptis dalam kematian-Nya. Dengan
demikian kita telah dikuburkan bersama-sama dengan Dia oleh baptisan
dalam kematian, supaya, sama seperti Kristus telah dibangkitkan dari
antara orang mati oleh kemuliaan Bapa, demikian juga kita akan hidup
dalam hidup yang baru. Sebab jika kita telah menjadi satu dengan apa
yang sama dengan kematian-Nya, kita juga akan menjadi satu dengan
apa yang sama dengan kebangkitan-Nya. Karena kita tahu, bahwa
manusia lama kita telah turut disalibkan, supaya tubuh dosa kita hilang
kuasanya, agar jangan kita menghambakan diri lagi kepada dosa. Sebab
siapa yang telah mati, ia telah bebas dari dosa. Jadi jika kita telah mati
dengan Kristus, kita percaya, bahwa kita akan hidup juga dengan Dia.
Karena kita tahu, bahwa Kristus, sesudah Ia bangkit dari antara orang
mati, tidak mati lagi: maut tidak berkuasa lagi atas Dia. Sebab kematian-
Nya adalah kematian terhadap dosa, satu kali dan untuk selama-
lamanya, dan kehidupan-Nya adalah kehidupan bagi Allah.
Demikianlah hendaknya kamu memandangnya: bahwa kamu telah mati
bagi dosa, tetapi kamu hidup bagi Allah dalam Kristus Yesus.
Demikianlah sabda Tuhan.

U Syukur kepada Allah.

MAZMUR TANGGAPAN
Mzm. 63: 2.3-4.5-6.8-9, lihat buku MTA hal. 220-221.

Ulangan: do = D, 2/2

Jiwaku haus pada-Mu, Tuhan ingin melihat wajah Allah.

Tata Cara Peringatan Arwah Kristiani - 37

Mazmur:
1. Ya Allah, Engkaulah Allahku, kucari-cari dan kudambakan Engkau,

jiwaku menghauskan Tuhanku laksana gurun gersang, tandus tanpa air.
2. Semoga hamba boleh memandang Tuhanku melihat kemuliaan-Mu

yang besar. Cinta-Mu lebih berharga daripada hidup hendaknya
mulutku memuji-Mu.
3. Demikianlah sepanjang hidupku aku hendak menghormati Engkau.
Jiwaku dikenyangkan dengan lemak dan sumsum, aku bersorak-sorai
dan memuji-muji.
4. Jiwaku melekat pada-Mu, tangan kanan-Mu menopang aku. Sungguh
Engkau melulu yang menolongku dan di bawa sayap-Mu sentosalah
aku.

BAIT PENGANTAR INJIL Yoh. 6:40

Di luar Masa Prapaskah do = F, 2/2
Ulangan:

Al-le-lu-ya, al-le-lu-ya, al-le-lu-ya.

Mazmur:
Inilah kehendak Bapa-Ku, yaitu supaya dari semua yang telah
diberikan-Nya kepada-Ku, jangan ada yang hilang, tetapi supaya
Kubangkitkan pada akhir zaman.

Dalam Masa Prapaskah
Ulangan:

Terpujilah Kristus, Tuhan, raja mulia dan kekal.

Mazmur:
Inilah kehendak Bapa-Ku, yaitu supaya dari semua yang telah
diberikan-Nya kepada-Ku, jangan ada yang hilang, tetapi supaya
Kubangkitkan pada akhir zaman.

Tata Cara Peringatan Arwah Kristiani - 38

BACAAN INJIL
Ada banyak tempat di rumah Bapa-Ku.

Inilah Injil Yesus Kristus menurut Yohanes: Yoh 14:1-6

I Dalam amanat perpisahan-Nya Yesus berkata kepada murid-murid-
Nya, “Janganlah gelisah hatimu! Percayalah kepada Allah, percayalah
juga kepada-Ku! Di rumah Bapa-Ku banyak tempat tinggal. Jika tidak
demikian, tentu Aku mengatakannya kepadamu. Sebab Aku pergi ke
situ untuk menyediakan tempat bagimu. Dan apabila Aku telah pergi ke
situ dan telah menyediakan tempat bagimu, Aku akan datang kembali
dan membawa kamu ke tempat-Ku, supaya di tempat di mana Aku
berada, kamupun berada. Dan ke mana Aku pergi, kamu tahu jalan ke
situ." Kata Tomas kepada-Nya: "Tuhan, kami tidak tahu ke mana
Engkau pergi; jadi bagaimana kami tahu jalan ke situ?" Kata Yesus
kepadanya: "Akulah jalan dan kebenaran dan hidup. Tidak ada
seorangpun yang datang kepada Bapa, kalau tidak melalui Aku.”
Demikianlah Injil Tuhan.

U Terpujilah Kristus.

HOMILI

DOA UMAT

I Allah Bapa mahapengasih, kami percaya bahwa Putra-Mu telah bangkit
dari kematian dan mengalahkan maut. Kami percaya hanya dalam Dia,
kami pun akan beroleh hidup kekal. Dengan rendah hati, kami berdoa
kepada-Mu:

L Bagi saudara (atau anak) … yang telah dipanggil Tuhan. Semoga Allah
Yang maharahim melimpahkan belas kasih-Nya kepada Saudara kita
ini. Semoga Allah membersihkannya dari segala dosa dan menerima

Tata Cara Peringatan Arwah Kristiani - 39

saudara kita ini dalam kerjaan abadi di surga untuk hidup mulia bersama
Allah sendiri. Marilah berdoa kepada Tuhan:
U Tuhan dan Allah kami, dengarkanlah doa kami.

L Bagi keluarga yang masih mengenang kepergian saudara kita ini,
semoga Allah Sumber segala penghiburan berkenan pula menguatkan
keluarga ini. Semoga Allah juga berkenan menguatkan keluarga yang
ditinggalkan ini untuk tetap teguh meneruskan tugas panggilan
hidupnya. Marilah berdoa kepada Tuhan:

U Tuhan dan Allah kami, dengarkanlah doa kami.

L Bagi semua orang yang sudah dipanggil Tuhan, semoga Bapa memberi
mereka segala kemurahan dan belas kasih agar mereka semua boleh
menikmati persatuan abadi bersama Bapa di surga. Marilah berdoa
kepada Tuhan:

U Tuhan dan Allah kami, dengarkanlah doa kami.

L Bagi kita yang hadir di sini, semoga Bapa melimpahkan penghiburan
dan kekuatan kepada kita untuk menjalankan tugas dan karya kita
masing-masing. Semoga kita hidup dalam pengharapan akan Allah
yang senantiasa memelihara hidup kita hari demi hari. Dan semoga kita
pun memancarkan pengharapan bagi orang-orang di sekitar kita.
Marilah berdoa kepada Tuhan:

U Tuhan dan Allah kami, dengarkanlah doa kami.

I Allah Bapa kami, hanya kepada-Mu kami menaruh kepercayaan dan
harapan kami. Maka kabulkan doa-doa kami ini dengan pengantaraan
Kristus, Tuhan kami.

U Amin.

LITURGI EKARISTI

PERSIAPAN PERSEMBAHAN

Tata Cara Peringatan Arwah Kristiani - 40

Persiapan persembahan yang diawali dengan menyiapkan altar, dapat
diiringi dengan menyanyikan lagu yang sesuai, lihat buku ini, hal. 81-83.
Bila tidak ada nyanyian, imam dapat mendoakan rumusan pengunjukan
bahan persembahan dengan suara lantang:

I Terpujilah Engkau, ya Tuhan, Allah semesta alam, sebab dari
kemurahan-Mu kami menerima roti yang kami siapkan ini. Inilah hasil
dari bumi dan dari usaha manusia yang bagi kami akan menjadi roti
kehidupan.

U Terpujilah Allah selama-lamanya.

I Terpujilah Engkau, ya Tuhan, Allah semesta alam, sebab dari
kemurahan-Mu kami menerima anggur yang kami siapkan ini. Inilah
hasil dari pohon anggur dan dari usaha manusia yang bagi kami akan
menjadi minuman rohani.

U Terpujilah Allah selama-lamanya.

I Berdoalah saudara-saudari, supaya persembahanku dan
persembahanmu berkenan pada Allah, Bapa yang Mahakuasa.

U Semoga persembahan ini diterima demi kemuliaan Tuhan dan
keselamatan kita serta seluruh umat Allah yang Kudus.

DOA PERSIAPAN PERSEMBAHAN 1

I Allah Bapa, berkenanlah menerima kurban yang kami persembahkan
untuk hamba-Mu … yang telah meninggal dalam Kristus. Semoga
berkat kurban kudus ini ia dilepaskan dari belenggu maut dan layak
menerima hidup yang kekal. Dengan pengantaraan Kristus, Tuhan
kami.

U Amin.

DOA PERSIAPAN PERSEMBAHAN 2

Tata Cara Peringatan Arwah Kristiani - 41

I Bapa, terimalah doa dan persembahan kami pada hari peringatan
kematian saudara (atau anak) kami … Semoga ia Kauterima dalam
persekutuan para kudus berkat kurban Kristus yang kami rayakan.
Sebab Kristuslah Tuhan dan pengantara kami, sepanjang segala masa.

U Amin.

DOA SYUKUR AGUNG
Lihat buku ini, hal. 63-69.

DOA TUHAN – BAPA KAMI

I Atas petunjuk penyelamat kita dan menurut ajaran ilahi, maka beranilah
kita berdoa.

atau

I Sabda Kristus telah melimpahi kita. Mari kita kidungkan doa-Nya.

U Bapa kami yang ada di surga, dimuliakanlah nama-Mu. Datanglah
kerajaan-Mu. Jadilah kehendak-Mu di atas bumi seperti di dalam surga.
Berilah kami rezeki pada hari ini, dan ampunilah kesalahan kami,
seperti kami pun mengampuni yang bersalah kepada kami. Dan
janganlah masukkan kami ke dalam pencobaan, tetapi bebaskanlah
kami dari yang jahat.

I Ya Bapa, bebaskanlah kami dari segala yang jahat dan berilah kami
damai-Mu. Kasihanilah dan bantulah kami supaya selalu bersih dari
noda dosa dan terhindar dari segala gangguan, sehingga kami dapat
hidup dengan tenteram, sambil mengharapkan kedatangan Penyelamat
kami, Yesus Kristus.

U Sebab Engkaulah Raja yang mulia dan berkuasa untuk selama-lamanya.

RITUS DAMAI

Tata Cara Peringatan Arwah Kristiani - 42

I Saudara-saudari, Tuhan Yesus Kristus bersabda kepada para rasul:
Damai Kutinggalkan bagimu, damai-Ku Kuberikan kepadamu. Kita
mohon damai kepada-Nya. Tuhan Yesus Kristus, jangan
memperhitungkan dosa kami, tetapi perhatikanlah iman Gereja-Mu,
dan restuhilah kami supaya hidup bersatu dengan rukum sesuai dengan
kehendak-Mu. Sebab Engkaulah pengantara kami kini dan sepanjang
masa.

U Amin.
I Damai Tuhan bersamamu.
U Dan bersama rohmu.

PEMECAHAN ROTI

Ritus pemecahan roti dapat diiringi dengan lagu Anak Domba Allah, lihat
buku ini, hal. 84-85.

PEMBAGIAN KOMUNI

Ritus penerimaan Tubuh Kristus, dapat menyanyikan lagu yang sesuai,
misalnya: lihat buku ini, hal. 85-91. Sesudah penerimaan Tubuh Kristus,
dapat dinyanyikan lagu syukur komuni, lihat buku ini, hal. 85-91. Bila tidak
maka imam dapat mengucapkan antifon komuni:

ANTIFON KOMUNI Bdk. Flp.3:20-21

Kita menantikan Juru Selamat kita, Tuhan Yesus Kristus yang akan
mengubah tubuh kita yang hina ini menjadi serupa dengan Tubuh-Nya yang
mulia.

DOA SESUDAH KOMUNI 1
I Marilah kita berdoa (hening sejenak).

Tata Cara Peringatan Arwah Kristiani - 43

Allah Bapa, lipatgandakanlah belas kasih-Mu atas hamba-Mu … yang
telah meninggal, berkat kurban yang telah kami terima. Semoga,
berkat rahmat pembaptisan, ia Engkau beri kepenuhan sukacita kekal.
Dengan pengantaraan Kristus, Tuhan kami.
U Amin.

DOA SESUDAH KOMUNI 2

I Marilah kita berdoa (hening sejenak).
Allah yang baik hati, dalam perjamuan Ekaristi ini kami memohon
keselamatan bagi saudara (atau anak) kami … yang telah menghadap
hadirat-Mu. Anugerahkanlah istirahat dan terang kekal kepadanya dan
persatukanlah kami kembali dalam kemuliaan abadi. Dengan
pengantaraan Kristus, Tuhan kami.

U Amin.

RITUS PENUTUP

BERKAT

I Tuhan bersamamu.
U Dan bersama rohmu.
I Semoga saudara sekalian diberkati oleh Allah yang mahakuasa:

Bapa dan Putra dan Roh Kudus.
U Amin.

PENGUTUSAN

I Saudara sekalian Perayaan Ekaristi sudah selesai.
U Syukur kepada Allah.
I Marilah pergi! Kita diutus.
U Amin.

Tata Cara Peringatan Arwah Kristiani - 44

Perayaan Ekaristi dapat diakhiri dengan menyanyikan lagu yang sesuai,
lihat buku ini, hal. 91-99.

BAGIAN KEDUA
PERINGATAN ARWAH TANPA MISA

Tata Cara Peringatan Arwah Kristiani - 45

PERINGATAN ARWAH TANPA MISA

Bila pada peringatan arwah tanpa kehadiran imam, maka diadakan ibadat
sabda peringatan kematian yang dapat dipimpin oleh pelayan awam.
Sebaiknya pada saat memimpin ibadat sabda, ia mengenakan jubah putih.

IBADAT SABDA
PERINGATAN ARWAH DEWASA

RITUS PEMBUKA

Ibadat sabda dapat dimulai dengan menyanyikan lagu yang sesuai, lihat
buku ini hal. 75-80. Kemudian, pemimpin upacara membuka ibadat sabda:

TANDA SALIB DAN SALAM
P Dalam nama Bapa dan Putra dan Roh Kudus.
U Amin.
P Semoga Allah Bapa menghibur kita dengan belas kasihan-Nya, semoga

Putra-Nya menerangi kita dengan sabda-Nya, semoga Roh Kudus
mempersatukan kita sekalian.
U Sekarang dan selama-lamanya.

Tata Cara Peringatan Arwah Kristiani - 46

PENGANTAR SINGKAT

P Saudara-saudari terkasih, saat ini kita berkumpul dan berdoa bersama
untuk mengenangkan saudara kita … yang telah meninggal …
hari/tahun yang lalu. Kita bersama merayakan iman kita akan Allah
sebagai asal hidup kita dan tujuan perjalanan hidup menuju kesatuan
dengan Allah di Surga. Dalam Putra-Nya Yesus Kristus, Allah telah
menyatakan kepenuhan hidup manusia. Seluruh umat manusia di
panggil untuk hidup dalam kepenuhan sebagaimana telah ditempuh
oleh Yesus Kristus. Saat ini kita berdoa bagi saudara kita boleh
menikmati kepenuhan hidup di Surga. Kita juga mohon agar kita yang
masih berziara di dunia ini mengarahkan pandangan ke dalam sukacita
abadi. Dan kelak kita semua disatukan untuk menikmati kepenuhan
hidup bersama Allah di Surga.

DOA PEMBUKA 1

P Marilah kita berdoa (hening sejenak)
Allah yang maharahim, pada hari ini kami memperingati kematian
hamba-Mu … Semoga ia beristirahat dari segala penderitaan dan
kesusahan. Terimalah dia dalam keluarga para kudus, sehingga ia dapat
menikmati cahaya kehadiran-Mu yang membahagiakan. Dengan
pengantaraan Kristus Tuhan kami.

U Amin.

DOA PEMBUKA 2

P Marilah kita berdoa (hening sejenak)
Allah penyayang, Engkau memberikan damai kepada kaum beriman.
Kasihanilah hamba-Mu … dan semua orang yang beristirahat dalam
Kristus. Semoga mereka Kaubebaskan dari semua dosa dan
Kauikutsertakan dalam kebangkitan Kristus bersama semua orang yang

Tata Cara Peringatan Arwah Kristiani - 47

meninggal. Sebab Dialah Pengantara kami, yang hidup dan berkuasa
sepanjang segala masa.
U Amin.

LITURGI SABDA

BACAAN PERTAMA

Sikap Allah terhadap orang benar dan orang fasik. Keb. 3:1-9
Pembacaan dari Kitab Kebijaksanaan:

L Hidup orang jujur ada di tangan Allah, dan siksaan tiada menimpa
mereka. Menurut pandangan orang bodoh mereka mati nampaknya, dan
pulang mereka dianggap malapetaka, dan kepergiannya dari kita
dipandang sebagai kehancuran, namun mereka berada dalam
ketenteraman. Kalaupun mereka disiksa menurut pandangan manusia,
namun harapan mereka penuh kebakaan. Setelah disiksa sebentar
mereka menerima anugerah yang besar, sebab Allah hanya menguji
mereka, lalu mendapati mereka layak bagi diri-Nya. Laksana emas
dalam dapur api diperiksalah mereka oleh-Nya lalu diterima bagaikan
korban bakaran. Maka pada waktu pembalasan mereka akan bercahaya,
dan laksana bunga api berlari-larian di ladang jerami. Mereka akan
mengadili para bangsa dan memerintah sekalian rakyat, dan Tuhan
berkenan memerintah mereka selama-lamanya. Orang yang telah
percaya pada Allah akan memahami kebenaran, dan yang setia dalam
kasih akan tinggal pada-Nya. Sebab kasih setia dan belas kasihan
menjadi bagian orang-orang pilihan-Nya.
Demikianlah sabda Tuhan.

U Syukur kepada Allah.

atau

Kita merindukan pembebasan tubuh kita.
Pembacaan dari surat Rasul Paulus kepada umat di Roma: Rm. 8: 14-23

L Saudara-saudara, tiap-tiap orang yang dipimpin Roh Allah, adalah anak
Allah. Sebab kamu tidak menerima roh perbudakan yang membuat

Tata Cara Peringatan Arwah Kristiani - 48

kamu menjadi takut lagi, tetapi kamu telah menerima Roh yang
menjadikan kamu anak Allah. Oleh Roh itu kita berseru: "ya Abba, ya
Bapa! "Roh itu bersaksi bersama-sama dengan roh kita, bahwa kita
adalah anak-anak Allah. Dan jika kita adalah anak, maka kita juga
adalah ahli waris, maksudnya orang-orang yang berhak menerima janji-
janji Allah, yang akan menerimanya bersama-sama dengan Kristus,
yaitu jika kita menderita bersama-sama dengan Dia, supaya kita juga
dipermuliakan bersama-sama dengan Dia. Sebab aku yakin, bahwa
penderitaan zaman sekarang ini tidak dapat dibandingkan dengan
kemuliaan yang akan dinyatakan kepada kita. Sebab dengan sangat
rindu seluruh makhluk menantikan saat anak-anak Allah dinyatakan.
Karena seluruh makhluk telah ditaklukkan kepada kesia-siaan, bukan
oleh kehendaknya sendiri, tetapi oleh kehendak Dia, yang telah
menaklukkannya, tetapi dalam pengharapan, karena makhluk itu
sendiri juga akan dimerdekakan dari perbudakan kebinasaan dan masuk
ke dalam kemerdekaan kemuliaan anak-anak Allah. Sebab kita tahu,
bahwa sampai sekarang segala makhluk sama-sama mengeluh dan
sama-sama merasa sakit bersalin. Dan bukan hanya mereka saja, tetapi
kita yang telah menerima karunia sulung Roh, kita juga mengeluh
dalam hati kita sambil menantikan pengangkatan sebagai anak, yaitu
pembebasan tubuh kita.
Demikianlah sabda Tuhan.
U Syukur kepada Allah.

MAZMUR TANGGAPAN
Mzm.27.1.7-8.9abc.13-14, lihat buku MTA, hal. 374-375.

Ulangan: 1a=a, 4/4

Aku percaya kepada-Mu, Tuhanlah pengharapanku. Tuhan, pada-Mu

‘kuberserah, dan mengharap kerahiman-Mu.

Mazmur:
1. Tuhan adalah terang dan keselamatanku, kepada siapakah aku harus

takut? Tuhan adalah benteng hidupku, terhadap siapakah aku harus
gentar?

Tata Cara Peringatan Arwah Kristiani - 49

2. Dengarlah, ya Tuhan, seruan yang kusampaikan, kasihanilah aku dan
jawablah aku! Wajah-Mu kucari, ya Tuhan, seturut firman-Mu,
“Carilah wajah-Ku.”

3. Janganlah menyembunyikan wajah-Mu dari padauk, janganlah
menolak hambah-Mu ini dengan murka. Engkaulah pertolonganku, ya
Allah penyelamatku, janganlah membuang aku, dan janganlah
meninggalkan daku.

4. Sungguh, aku percaya akan melihat kebaikan Tuhan, di negeri orang-
orang yang hidup. Nantikanlah Tuhan, kuatkanlah dan teguhkanlah
hatimu! Ya, nantikanlah Tuhan.

BAIT PENGANTAR INJIL Mat. 25:34

Di luar Masa Prapaskah do = F, 2/2
Ulangan:

Al-le-lu-ya, al-le-lu-ya, al-le-lu-ya.

Mazmur:
Mari, kamu yang diberkati Bapa-Ku, terimalah Kerajaan yang telah
disediakan bagimu sejak dunia dijadikan.

Dalam Masa Prapaskah

Ulangan: do = Bes, 4/4

Terpujilah Kristus, Tuhan, raja mulia dan kekal.

Mazmur:
Mari, kamu yang diberkati Bapa-Ku, terimalah Kerajaan yang telah
disediakan bagimu sejak dunia dijadikan.

BACAAN INJIL Mat. 25: 31-46

Marilah, hai kamu yang diberkati Bapa-Ku.
Inilah Injil Yesus Kristus menurut Matius:

Tata Cara Peringatan Arwah Kristiani - 50