Purvi Bhajan:Bhojpuri to English 2017
Udhho Baba Oh Udhhav, please convey our message to
him, one who has foresaken us
Uddho baba kahiha Bideshi se khabariya Tell him that, I get pangs of grief and long
Lahariya hamro uthata, ae Ram lahariya for him
humro utha ta He is settled in Dwarka puri and has
Dwarika puri me jaai humni ke bisrai - 2 forgotten all about us
Khubro kareli jaadugariya, lahariya Someone has casted black magic on him,
humro I get pangs
utha ta ae Ram, lahariya humro I get pangs of grief and long for him
Manwa karat jor katna le kari shor - 2 My soul longs for him and I feel like
Ehi dukh me bita ta umariya, lahariya telling it to everyone but to how many can
humro I describe my situation
Utha ta ae Ram, lahariya humro I am aging in agony and grief of his
Kahat Bhikhari naai, darshan de da aai - separation, I get pangs
2 I get pangs of grief and long for him
Aankhi khol dekhab bhar najariya, Bhikhari Thakur (one who cuts the hair)
lahariya humro urges you to come back and meet us
utha ta ae Ram, lahariya humro We will stare at you for long and stuff our
Uddho baba kahiha...... heart with your memories so that we have
enough of them, I get pangs
I get pangs of grief and long for him
Oh Udhhav, please convey our message
Purvi Bhajan:Bhojpuri to English 2017
Udhho Baba
Uddho baba kahiha Bideshi se khabariya Oh Udhhav, please convey our message to
Lahariya hamro uthata, ae Ram lahariya him, one who has foresaken us
humro utha ta Tell him that, I get pangs of grief and long
Dwarika puri me jaai humni ke bisrai - 2 for him
Khubro kareli jaadugariya, lahariya He is settled in Dwarka puri and has
humro forgotten all about us
utha ta ae Ram, lahariya humro Someone has casted black magic on him,
Manwa karat jor katna le kari shor - 2 I get pangs
Ehi dukh me bita ta umariya, lahariya I get pangs of grief and long for him
humro My soul longs for him and I feel like
Utha ta ae Ram, lahariya humro telling it to everyone but to how many can
Kahat Bhikhari naai, darshan de da aai - I describe my situation
2 I am aging in agony and grief of his
Aankhi khol dekhab bhar najariya, separation, I get pangs
lahariya humro I get pangs of grief and long for him
utha ta ae Ram, lahariya humro Bhikhari Thakur (one who cuts the hair)
Uddho baba kahiha...... urges you to come back and meet us
We will stare at you for long and stuff our
heart with your memories so that we have
enough of them, I get pangs
I get pangs of grief and long for him
Oh Udhhav, please convey our message