_อิบุ๊ค (1)

รายงาน


เรื่อง
สุภาษิตและคำพังเพย


จัดทำโดย
นางสาวจิราพร ไชยรักษ์



คณะศึกษาศาสตร์ สาขาวิชา การสอนภาษาไทย ชั้นปีที่ 1

รหัสนักศึกษา 6511040131008



เสนอ
อาจารย์สมพงษ์ เทศน์ธรรม









รายงานเล่มนี้เป็นส่วนหนึ่งของรายวิชา ED 1005
นวัตกรรมและเทคโนโลยีสารสนเทศทาง
การศึกษาภาคเรียนที่2 ประจำปีการศึกษา 2565
มหาวิทยาลัยมหามกุฏราชวิทยาลัย วิทยาลัยศาสนศาสตร์ยโสธร

คำนำ

รายงานเล่มนี้เป็นส่วนหนึ่งของรายวิชา ED 1008 นวัตกรรม
และเทคโนโลยีสารสนเทศทางการศึกษา ภาคเรียนที่2

ประจำปีการศึกษา 2565จัดทำขึ้นเพื่อเป็นสื่อการเรียนการสอน
แก่ผู้ที่สนใจและอยากจะศึกษาเกี่ยวกับสุภาษิตคำพังเพย ผู้จัดทำ
หวังว่าจะเป็นประโยชน์แก่ผู้ที่สนใจไม่มากก็น้ อย หากผิดพลาด

ประการใดผู้จัดทำต้องขออภัยไว้ ณ โอกาสนี้ด้วย


ผู้จัดทำ
นางสาวจิราพร ไชยรักษ์

สารบัญ


หน้ า

คำนำ ก
ข
สารบัญ 1
2
ความหมาย 4
5
คำสุภาษิต

สุภาษิตไทยและความหมาย

อ้างอิง

ความหมาย

คำสุภาษิต คือคำในภาษาไทยที่ใช้ในการสื่อสารเชิงเปรียบเทียบ
อุปมาอุปมัย มักมีความหมายในการตักเตือนสั่งสอนในทางบวก
มีความหมายที่ดี คำสุภาษิตมักจะแต่งให้คล้องจองฟังแล้วระรื่นชื่นหู
เพื่อให้จดจำได้ง่ายและเกิดการใช้งานได้บ่อย หลายครั้งที่เราได้พบ
กับคำสุภาษิตจากสื่อต่างๆไม่ว่าจะเป็นเฟซบุ๊ค หรือทวิตเตอร์เราอาจ

จะเข้าใจหรือไม่เข้าใจในความหมายของมันก็ได้ ในวันนี้
www.tewfree.com ได้รวบรวมความหมายของคำสุภาษิต

คำพังเพย ไทยๆ มาไว้ที่นี่ครบๆแล้วครับ

คำสุภาษิต

คำสุภาษิต มักจะมาในรูปแบบของสำนวนโวหาร หรือคำพังเพย เมื่อฟังแล้วบาง
ครั้งมักจะไม่ค่อยได้ความหมายในตัวของมันเองเท่าไหร่นัก แต่ต้องนำไปประกอบ
กับเหตุการณ์หรือตัวบุคคล จึงจะได้ความหมายที่เป็นคติเตือนใจ
คำสุภาษิตมีอยู่ด้วยกัน 2 ประเภทคือ

1. คำสุภาษิตที่ฟังแล้วเข้าใจได้ทันที โดยที่ไม่ต้องแปลความหมาย
ให้เข้ากับสถานการณ์นั้นๆ เช่น ทำดีได้ดี ทำชั่วได้ชั่ว

2. คำสุภาษิตที่ฟังแล้วไม่เข้าใจในทันที ต้องแปลความหมาย
ของมันให้เข้ากับสถานการณ์ต่างๆก่อนถึงจะทราบถึงความหมาย
และแนวสอนของคำสุภาษิตนั้นๆ เช่น ผีบ้านไม่ดี ผีป่าก็พลอย

นอกจากนี้ยังมีคำใกล้เคียงกับคำสุภาษิตอยู่อีกคือ
สำนวน

คือคำที่พูดออกมาในลักษณะเปรียบเทียบ และจะฟังไม่เข้าในในทันที
ต้องแปลความหมายก่อน เช่นเดียวกับรูปแบบที่สองของคำสุภาษิต

คำคม
คือถ้อยคำสำนวนที่ใช้ในปัจจุบันทันด่วน ส่วนมากเป็นถ้อยคำที่หลัก
แหลม ฟังแล้วต้องยกนิ้วให้ ผู้ที่คิดคำคมต่างๆออกมามักจะเป็นผู้ที่

ฉลาดปราดเปรื่อง นักปราชญ์ เช่นคำคมของขงเบ้ง เป็นต้น
คำพังเพย

คือคำพูดที่ออกมาโดยที่ไม่ได้ตั้งใจว่าจะสั่งสอนอะไร ออกแนวพูด
เปรียบเทียบว่าสถานการณ์นี้เป็นอย่างไรเสียมากกว่า แต่คำพังเพย

ส่วนใหญ่ก็มักจะแฝงคติเตือนใจที่สามารถนำไปปฏิบัติใช้ได้
คำขวัญ

คือคำที่แต่งมาเพื่ออธิบายพรรณนาให้เข้าใจเกี่ยวกับเหตุการณ์นั้นๆ
หรือวันสำคัญต่างๆ เช่นคำขวัญกรุงเทพมหานคร หรือ คำขวัญวันด็ก

เป็ นต้น

สุภาษิตไทยและความหมาย




กงเกวียนกำเกวียน = ทำอะไรกับใครไว้ ย่อมได้รับผลกรรมนั้น

กระต่ายหมายจันทร์ = ผู้ชายที่หมายปองหญิงสูงศักดิ์ฐานะดีกว่า

ตัวเอง

ไก่เห็นตีนงู งูเห็นนมไก่ = ต่างฝ่ายต่างรู้ความลับของกันและกัน

เก็บเบี้ยใต้ถุนร้าน = เก็บเล็กผสมน้ อยเก็บส่วนเล็กส่วนน้ อยจน

เป็ นรูปเป็ นร่างเป็ นกอบเป็ นกำ

เกลือเป็ นหนอน = คนภายในกลุ่มของเรา คิดทรยศไปบอก

ความลับ ฝ่ายตรงข้าม

แกว่งเท้าหาเสี้ยน = อยู่ดีไม่ว่าดี ไปหาเรื่องเดือดร้อนใส่ตัว

ขิงก็รา ข่าก็แรง = ต่างฝ่ายต่างอารมณ์ร้อนพอกัน ต่างฝ่าย

ต่างไม่ยอมกัน

อ้างอิง
www.tewfree.com 12 ธันวาคม พ.ศ 2565